Catalogue 2011 - Syros

Illustration de Charlotte des Ligneris, extraite de
Les histoires de Tom Pouce rracontées dans le monde.
C ata l o g u e 2 0 1 1

Vous êtes libraire, bibliothécaire, enseignant ?
Rejoignez-nous sur notre blog professionnel :
http://syros.fr/blogs/syros-le-blog/
www.syros.fr
Éditions SYROS
25, avenue Pierre-de-Coubertin
75211 Paris Cedex 13
Tél. : 01 45 87 50 55 – Fax : 01 45 87 50 70
Directrice : Sandrine Mini
Éditrice : Stéphanie Hoyos-Gomez
Directeur artistique : Pépito Lopez
Relations presse, promotion et salons :
Véronique Delisle-Guijarro
Syros est une maison d’édition de SEJER
société anonyme au capital de 26 602 500 €
30, Place d’Italie - 75013 Paris • RCS PARIS B 393291042
DIFFUSION ET DISTRIBUTION
France
Distribution : Interforum
46, route de Sermaises
BP 11 – 45331 Malesherbes cedex
Tél. : 02 38 32 71 00 – Fax : 02 38 32 71 28
Diffusion : Nathan
25, av. Pierre-de-Coubertin
75211 Paris Cedex 13
Tél. : 01 45 87 50 00 – Fax : 01 45 87 57 76
Étranger
Belgique :
Interforum Benelux S.A.
Boulevard de l’Europe, 117 – B - 1301 Wavre
Tél. : (0032) 42 03 30 – Fax : (0032) 42 20 24
Suisse :
Interforum Suisse S.A.
Route A. Piller 33A Givisiez 1701 Fribourg
Tél. : (0041) 26 460 80 60
Fax : (0041) 26 460 80 68
Canada :
Interforum Canada
1050 Boulevard R. Levesque Est
Montréal – Québec H2L2L6
Tél. : (001) 514 281 1050
Fax : (001) 514 281 8413
Autres pays (y compris DOM et TOM) :
Interforum Diffusion Internationale
Immeuble Paryseine
3, allée de la Seine – 94854 Ivry cedex
Tél. : 01 49 59 10 42 – Fax : 01 49 60 93 97

Sommaire
Les albums
Albums cartonnés ..................................................... p. 5
Albums souples ......................................................... p. 12
Les contes
Albums Paroles de Conteurs ................................. p. 14
Recueils Paroles de Conteurs ................................ p. 18
Le tour du monde d’un conte ................................ p. 20
Le tour du monde d’un conte des petits ............. p. 23
Le tour du monde d’un conte poche .................... p. 24
Les Mini Syros
Mini Syros Romans ................................................. p. 27
Mini Syros Paroles de Conteurs ............................ p. 28
Mini Syros Polar ....................................................... p. 30
Mini Syros Soon ....................................................... p. 32
Mini Syros Théâtre à jouer .................................... p. 33
Le noir
Souris noire ............................................................... p. 34
Rat noir ...................................................................... p. 40
L’anticipation
Soon ............................................................................ p. 44
Hors-série Méto ........................................................ p. 48
La littérature générale
Tempo et Tempo + ................................................... p. 50
Les uns les autres ..................................................... p. 55
Hors-série .................................................................. p. 56
Les documentaires
J’accuse ! .................................................................... p. 58
Femmes ! ................................................................... p. 60
Au crible ! .................................................................. p. 61
Les documents Syros ............................................... p. 62
Index ....................................................................... p. 64

Les albums
De 4 à 10 ans
Des histoires du monde entier,
singulières, drôles ou poétiques,
portées par une grande diversité
d’écritures graphiques.

Nouveauté
Comme ci ou comme ça
Anne Terral, Bruno Gibert
Poésie, imaginaire, création/art, enfance
« Ton histoire, elle pourrait commencer comme ci ou comme ça.
Elle pourrait s’avancer par là et filer par ici. Se lire à l’endroit aussi bien
qu’à l’envers, de l’autre côté de la terre ou à deux pas de toi… »
Un album dont les mots nous bercent et nous touchent dans ce que nous
avons de plus intime : notre vie, notre imaginaire, notre liberté, nos choix.
32 p. / 20 x 27 / RELIÉ / 13,50 € / Dès 6 ans / 2011 / 978 274851070 6
-:HSMHOI=ZVU\U[:
Existe aussi en numérique :
2011 / 10,15 € / 978 274851081 2
Les albums 5

6 Les albums
Nouveauté
Mes chaussons toutous
Jorge Luján et Isol
Poésie, humour, tendresse, complicité, animaux
« Quand il est arrivé, mon chien Chiquilin était si petit
qu’il entrait tout entier dans mes chaussons toutous… »
Un album de poésie qui fait écho à Poème à compter,
des mêmes auteur et illustrateur. Douze poèmes insolites sur
ces animaux complices qui comptent tant pour les petits.
32 p. / 21,5 x 28 / RELIÉ / 14 € / Dès 4 ans / 2010 / 978 274850889 5
-:HSMHOI=ZU]]^Z:
Le livre des cadeaux extraordinaires
Illustrations de Nathalie Choux, Rémi Saillard,
Mandana Sadat Et Élisa Géhin
Cadeaux, fête, Noël, anniversaire, imaginaire
Des échasses pour marcher à pas de géant ; un dictionnaire
pour communiquer avec les poissons ; un ticket de manège
valable à vie… Les cadeaux qui font le plus rêver sont ceux qui
n’existent pas… Un livre de rêve et de pure féerie.
96 p. / 20 x 20 / RELIÉ / 15,90 € / Dès 3 ans / 2010 / 978 274851030 0
-:HSMHOI=ZVUXUU:

Nouveauté
La petite sirène
Bhajju Shyam – Gita Wolf et Sirish Rao
Traduit de l’anglais par Fenn Troller
Conte, Inde, merveilleux, voyage
« Au plus profond de la mer, les sirènes habitent un lieu où la nuit ressemble
au jour et le jour à la nuit, un lieu empli de créatures fabuleuses si étonnantes
qu’on a peine à croire qu’elles existent… »
Une version poétique de la Petite Sirène illustrée par Bhajju Shyam.
32 p. / 23 x 21 / RELIÉ / 16,50 € / Dès 5 ans / 2009 / 978 274850841 3
-:HSMHOI=ZU]YVX:
Grandgrandpère
Irène Schoch
Relation enfant/grands-parents, vieillesse, maison de retraite, souvenirs, dinosaures
Louis Lézard rend visite à son Grandgrandpère à la Résidence « Peau Sèche ».
La conversation commence, toute simple, authentique.
« Ce n’est pas drôle de vieillir, oh que non ! » Lorsque madame Blanche ressort
après avoir apporté le repas, Louis Lézard attrape l’album de famille et
Grandgrandpère raconte ses souvenirs…
64 p. / 19,5 x 26,5 / RELIÉ / 14,95 € / Dès 5 ans / 2010 / 978 274850981 6
-:HSMHOI=ZU^]V[:
Les albums
7

8
Les albums
Nouveauté
Ô Corbeau
Marcus Malte et Rémi Saillard
Chant, amour, rêve, voyage, pôle Nord, liberté
Jo le corbeau est beau, il est grand, il est élégant, mais il chante faux – une
vraie voix de casserole ! Et ce n’est pas tout : l’infortuné au « crôaaa » lugubre et
triste aime en secret la belle Paloma, colombe de son état et cantatrice adulée.
Alors un matin, sa décision est prise, Jo le corbeau s’enfuit… au bout du monde.
Un drôle d’endroit en vérité.
48 p. / 26 x 36 / RELIÉ / 17 € / Dès 5 ans / 2010 / 978 274850878 9
Prix Chrétien de Troyes, 2010
-:HSMHOI=ZU]\]^:
Ouillouillouille… une sorcière !
30 histoires dans la forêt de la méchante sorcière
Hanna Kraan, Annemarie van Haeringen
Traduit du néerlandais par Anne-Lucie Voorhoeve
Animaux, forêt, sorcière, amitié, entraide, magie, humour
Le hérisson, le lièvre, le hibou, l’écureuil et l’oiseau qui peuplent
ces histoires se fâchent parfois pour des broutilles et adorent aller espionner
la sorcière de la forêt pour savoir ce qu’elle manigance. Cette sorcière, ils en
ont peur et en même temps ils l’aiment bien. Il faut dire qu’ils la connaissent
depuis toujours… Et d’ailleurs, est-elle vraiment si méchante que ça ?
176 p. / 20,7 x 25 / RELIÉ / 18 € / Dès 5 ans / 2010 / 978 274850928 1
-:HSMHOI=ZU^W]V:

Ferme les yeux
Victoria Pérez Escrivá, Claudia Ranucci
Traduit de l’espagnol par Anne Calmels
Cécité, perception du monde, sensations, découverte de l’autre, famille
Deux frères ne sont jamais d’accord sur la manière dont ils voient les
choses. Pour l’un, il s’agit avant tout de décrire et d’expliquer, pour
l’autre, il s’agit plutôt de ressentir, de toucher, d’entendre…
Et s’ils avaient tous les deux raison ? Un album sobre et lumineux, pour
voir le monde autrement.
32 p. / 15 x 22 / RELIÉ / 13,90 € / Dès 3 ans / 2009 / 978 274850777 5
-:HSMHOI=ZU\\\Z:
Le chat Machin
Marcus Malte, Candice Hayat
Rencontre, bonheur, poésie, solitude, rue/sans-abri, espoir
« Un matin il était là. Nul ne sait où il est né, dans quelle ruelle ou sous
quel pont, nul ne sait quand, tout ce qu’on sait c’est qu’un matin, il était là.
Seul et sale et tremblotant, dans la ville aux mille parfums, dans la ville
aux mille dangers. Le chat Machin est arrivé. » Ce chat errant, cet imprudent,
n’a pas vu la pancarte : attention chien méchant ! Voilà comment le
chat Machin se retrouve soudain truffe à truffe avec le chien Pacha.
48 p. / 24,5 x 32,5 / RELIÉ / 14,50 € / Dès 4 ans / 2007 / 978 274850598 6
-:HSMHOI=ZUZ^][:
Le chapeau
Marcus Malte, Rémi Saillard
Poésie, beauté, rencontres, rêves
C’est l’histoire d’un chapeau qui s’envole et retombe dans un ruisseau...
C’est l’histoire d’une grenouille qui saute dans un chapeau et se laisse
entraîner au fil de l’eau... C’est l’histoire d’un gros poisson qui, n’ayant
rien mangé depuis longtemps, avalerait bien une grenouille...
Plusieurs histoires, donc, et pourtant une seule et même histoire,
toujours la même...
32 p. / 23 x 30 / RELIÉ / 13,90 € / Dès 3 ans / 2006 / 978 274850415 6
Disponible en version brochée, voir p. 12
Sélectionné par le ministère de l’Éducation nationale (cycle 2)
Prix Bernard Versele 2008 Catégorie 2 chouettes
-:HSMHOI=ZUYVZ[:
La feuille de bananier magique
Une aventure de Kanchil, le petit cerf-souris
Nathan Kumar Scott, Radhashyam Raut
Traduit de l’anglais par Fenn Troller
Inde, Indonésie, conte de malice, art traditionnel, animaux, imagination,
humour, ruse
Ce conte de malice indonésien drôle et rafraîchissant nous
présente Kanchil, le petit cerf-souris. Il imagine une histoire
abracadabrante où il est question de fin du monde, de feuille
de bananier magique et d’interdiction d’éternuer. Il dupe ainsi
un serpent, un sanglier et même un tigre pour sortir du trou
dans lequel il est tombé !
32 p. / 21 x 28 / 13,50 € / Dès 4 ans / 2008 / 978 274850697 6
-:HSMHOI=ZU[^\[:
Les albums
9

10 Les albums
Mon île de pirates
Ali Mitgutsch
Traduit de l’allemand par Roland Fuentès
Pirates, île, bagarres, rêve, imagination
Chaque soir, au moment où sa maman éteint la lumière,
un petit garçon s’envole jusqu’à son île... On y trouve des pirates, des
palmiers, des tours de défense, des canons qui tonnent,
des oiseaux qui piaillent et des singes braillards. Autour, l’eau est
si chaude qu’on peut y nager pendant des heures...
32 p. / 26 x 36 / RELIÉ / 13,50 € / Dès 4 ans / 2007 / 978 274850624 2
-:HSMHOI=ZU[WYW:
La cave aux oiseaux
Jo Hoestlandt, Bruno Gibert
Paul Éluard, poésie, guerre, bombardement, peur, liberté, amour
Lorsque la sirène retentit, tous les habitants résignés descendent
à la cave. Cet endroit, qu’ils ont aménagé au fil des jours, leur est presque
familier. Lorsque le petit Louis se met à pleurer, monsieur Éluard entreprend
de raconter une histoire aux enfants.
32 p. / 28,5 x 24 / RELIÉ / 13,90 € / Dès 8 ans / 2008 / 978 274850648 8
-:HSMHOI=ZU[Y]]:
Le buffle et l’oiseau
Catherine Zarcate, Olivier Charpentier
Amitié, travail, partage, artiste
Un buffle vit allongé dans l’eau. Perché sur sa corne, un oiseau,
tout petit et tout jaune, chante et lui raconte ses petites histoires d’oiseau.
Un jour, l’homme appelle : « Viens, buffle ! Viens, mon ami !
On a du travail ! » Un conte qui parle de l’harmonie du monde,
de la nécessité de donner du temps au temps, et une place à chacun.
32 p. / 23 x 30 / RELIÉ / 13,90 € / Dès 5 ans / 2006 / 978 274850486 6
Prix Jury du jeune lecteur de 2008 Montivilliers
-:HSMHOI=ZUY][[:
Le taxi-brousse de Papa Diop
Christian Epanya
Sénégal, société, souvenir
Le trajet est toujours le même – il relie Dakar à Saint-Louis du Sénégal.
Mais pour Sène, c’est chaque fois une nouvelle aventure de participer aux
tribulations du taxi-brousse de Papa Diop !
32 p. / 23 x 30 / RELIÉ / 13,50 € / Dès 5 ans / 2005 / 978 274850279 4
-:HSMHOI=ZUW\^Y:

Mon voyage inoubliable
Un artiste indien hors de chez lui
Bhajju Shyam
Traduit de l’anglais par Fenn Troller
Voyage, Londres, art gond
Bhajju Shyam, un jeune et brillant artiste du groupe tribal gond, en Inde
centrale, se rend à Londres pour décorer un restaurant. Lui qui n’a jamais
voyagé observe, s’étonne et interroge avec une ouverture d’esprit et une
sincérité rares ce monde entièrement nouveau pour lui. Puis il traduit ses
impressions dans le langage visuel gond. Ce livre hors du commun est son
carnet de voyage en images.
48 p. / 24 x 24 / RELIÉ / 15,50 € / Dès 8 ans / 2006 / 978 274850402 6
Prix Bernard Versele 2008 Catégorie 5 chouettes
-:HSMHOI=ZUYUW[:
La dame des livres
Heather Henson, David Small
Traduit de l’américain par Fenn Troller
Illettrisme, Amérique, famille, histoire vraie, bibliothécaire
Un jeune garçon voit d’un mauvais œil une femme venir jusqu’à
la ferme, à cheval, pour prêter des livres. À quoi les livres peuvent-ils
bien servir ?... Un album très fort, hommage aux bibliothécaires
itinérantes des années 1930 aux États-Unis.
48 p. / 28,65 x 22,8 / RELIÉ / 14,50 € / Dès 5 ans / 2009 / 978 274850784 3
-:HSMHOI=ZU\]YX:
Toi, vole !
Eve Bunting, Frédéric Rébéna
Traduit de l’américain par Fenn Troller
Exclusion, logement, relation père/fils, confiance
Un petit garçon et son papa habitent dans un aéroport. Ils n’ont pas
de maison et l’aéroport, c’est mieux que la rue. Mais il ne faut surtout
pas se faire prendre... Un album pudique, très émouvant, qui traite
de la marginalité et de la confiance indéfectible entre un père et son fils.
40 p. / 26 x 23 / RELIÉ / 13,50 € / Dès 4 ans / 2006 / 978 274850314 2
Sélectionné par le ministère de l’Éducation nationale (cycle 2)
-:HSMHOI=ZUXVYW:
Les albums
11

12
Albums souples
De 5 à 10 ans
Avec cette nouvelle collection, Syros propose des albums
incontournables à un tout petit prix, dans un beau format
qui respecte le rapport entre le texte et l’image.
L’autre monsieur Paul
Mandana Sadat
Amitié, entraide, souci de l’autre, rôle de l’artiste, modes de vie
Un jour, monsieur Paul reçoit une lettre adressée à monsieur
Paul, chanteur et poète. Il comprend que le facteur s’est trompé :
cette lettre est destinée à l’autre monsieur Paul, son voisin.
Monsieur Paul, dont la vie et la maison sont toujours bien
en ordre, va alors frapper à la porte d’à côté...
32 p. / 23 x 23 / BROCHÉ / 6,90 € / Dès 5 ans / 2007 / 978 274850588 7
Feuilletez le livre sur www.syros.fr
-:HSMHOI=ZUZ]]\:
Le chapeau
Et c’est toujours la même histoire
Marcus Malte, Rémi Saillard
Poésie, histoires imbriquées, beauté, rencontres
32 p. / 23 x 30 / BROCHÉ / 6,90 € / Dès 5 ans / 2006, 2007 / 978 274850564 1
Voir résumé p. 9
Disponible en version reliée, voir p. 9
Sélectionné par le ministère de l’Éducation nationale (cycle 2)
-:HSMHOI=ZUZ[YV:
N nouveauté NE nouvelle édition
Albums souples
Numeralia • Poème à compter
Jorge Luján, Isol
Chiffres, poésie, imaginaire
Un livre à compter hors du commun qui nous emmène loin
dans l’imaginaire. « Le 0 pour un œuf qui tient debout.
Le 1 pour le plus petit drapeau du monde. Le 2 pour se souvenir
que le petit canard n’a pas toujours été vilain… »
32 p. / 24,5 x 30 / BROCHÉ / 6,90 € / Dès 3 ans / 2008 / 978 274850774 4
Sélectionné par le ministère de l’Éducation nationale (cycle 2)
-:HSMHOI=ZU\\YY:
Le jardin secret de Lydia
Sarah Stewart, David Small
Traduit de l’américain par Béatrice Didiot
Crise de 1929, séparation, récit épistolaire, joie de vivre, jardinage
Dans les années 1930, aux États-Unis où la crise sévit, la jeune
Lydia doit se rendre en ville pour travailler chez son oncle.
Elle entreprend de transformer son environnement morose
en jardin luxuriant...
40 p. / 21 x 27 / BROCHÉ / 7,90 € / Dès 6 ans / 1998, 2006 / 978 274850527 6
Sélectionné par le ministère de l’Éducation nationale (cycle 3)
-:HSMHOI=ZUZW\[:

Et les petites filles dansent…
Jo Hoestlandt, Nathalie Novi
Enfance, beauté, liberté, marche du monde
Qui peut savoir ce qui se passerait si toutes les petites filles
de la terre s’arrêtaient de danser ? Qui sait si, sans elles
qui la poussent du bout des pieds, la terre ne s’arrêterait pas
de tourner ?
32 p. / 23 x 28 / BROCHÉ / 7 € / Dès 6 ans / 1999, 2007 / 978 274850583 2
-:HSMHOI=ZUZ]XW:
La rédaction
Antonio Skármeta, Alfonso Ruano /
Avec Amnesty International
Traduit de l’espagnol (Chili) par Marianne Millon
Chili, dictature, école
Alors que les enfants du quartier jouent au football dans
la rue, le père de Daniel, un ami de Pedro, est arrêté sous leurs
yeux, parce qu’il est contre la dictature. Un mili taire vient
le lendemain dans l’école de Pedro et demande aux élèves
de décrire ce qui se passe le soir à la maison, les discussions,
les visites... Que va raconter Pedro ?
40 p. / 26 x 23 / BROCHÉ / 6,90 € / Dès 7 ans / 978 274850554 2
Sélectionné par le ministère de l’Éducation nationale (cycle 3)
Prix du livre de jeunesse sur la tolérance, UNESCO, 2002
-:HSMHOI=ZUZZYW:
Le gardien de l’oubli
Joan Manuel Gisbert, Alfonso Ruano
Traduit de l’espagnol par Laure Merle d’Aubigné
Quête, fantastique, mémoire
Un jour, Gabriel perd sa toupie. Anne-Lise, une camarade
d’école un peu étrange, prétend savoir où la trouver
et l’entraîne vers la maison du gardien de l’oubli.
48 p. / 21 x 28 / BROCHÉ / 7,90 € / Dès 9 ans / 1990, 2006, 2008 / 978 274850775 1
Sélectionné par le ministère de l’Éducation nationale (cycle 3)
Prix Sorcières, 1991
-:HSMHOI=ZU\\ZV:
La grande peur sous les étoiles
Jo Hoestlandt, Johanna Kang / Préface de Claude Roy
Rafle du Vél’d’Hiv, amitié
Quand une rafle de l’été 1942 brise une amitié… Un récit bouleversant
à travers le regard naïf d’une petite fille de 8 ans.
40 p. / 26,4 x 22,2 / BROCHÉ / 7 € / Dès 7 ans / 1993, 2006 / 978 274850528 3
Premier prix graphique de la Foire internationale de Bologne, 1994
-:HSMHOI=ZUZW]X:
L’agneau qui ne voulait pas être un mouton
Didier Jean et Zad
Révolte, citoyenneté, lâcheté
Il était une fois des moutons qui broutaient toute la journée
dans leur pré. Un jour, un loup vient à rôder dans les parages.
Le courage d’un agneau va bouleverser le cours des choses.
32 p. / 29 x 23 / BROCHÉ / 6,90 € / Dès 6 ans / 2003, 2008 / 978 274850640 2
Sélectionné par le ministère de l’Éducation nationale (cycle 3)
-:HSMHOI=ZU[YUW:
Albums souples
13

Albums
Paroles de Conteurs
Collection dirigée par Ilona Zanko
20,5 x 32 / RELIÉ / 10,50 €
La collection irremplaçable « Paroles de Conteurs » permet,
depuis plus de dix ans, de retrouver la magie du conte oral
en proposant les textes des plus grands conteurs.
Cours C de d grimpette i tt
-:HSMHOI=ZU]W[U:
Mimi Barthélémy, illustrations de Irène Schoch
Effort, enseignement, Haïti
Un beau jour, Maître Chat se met en tête de donner des cours
de grimpette et placarde un écriteau sur son mur. Le lendemain,
Cabri, qui a très faim, tombe sur l’écriteau « Cours de grimpette
». C’est parfait ! Il va apprendre à grimper aux arbres
et ainsi il pourra manger toutes les feuilles qu’il voudra. Mais
Maître Chat ne parvient pas à lui enseigner quoi que ce soit…
32 p. / Moyennes oreilles / 2009 / 978 274850826 0
L’ogresse Pi Pitcha Pit Pitchou itchou h
-:HSMHOI=ZU^]XU:
Gilles Bizouerne, illustrations de Florence Kœnig
Ogresse, adoption, course-poursuite, magie, transformation, amour
Un petit garçon qui n’a pas froid aux yeux va téter les seins
de l’ogresse. Comme il a bu son lait, elle ne peut plus le manger,
alors elle décide de l’adopter ! Elle met le garçon sous son bras
comme un sac à main, et les voilà en route pour la maison de
l’ogresse…
Un conte extrêmement drôle, inventif et truculent, qui s’empare
avec bonheur du thème de l’ogre.
40 p. / Moyennes oreilles / 2010 / 978 274850983 0

Le sschmat chmat h do doudou udou d
-:HSMHOI=ZU\^[[:
Muriel Bloch, illustrations de Joëlle Jolivet
Conte polonais, culture yiddish, doudou, enfance, temps qui passe,
relation petit-fils/grand-père
« Schmat-doudou : mot composé de bouts de chiffon
et de doudou. » À la naissance de Joseph, son grand-père,
un habile tailleur, lui confectionna une magnifique couverture.
Joseph ne s’en séparait jamais, c’était son schmat doudou.
Mieux qu’une peluche, il la traînait partout…
Un conte yiddish tendre et malicieux !
32 p. / Petites oreilles / 2009 / 978 274850796 6
Chaque album de cette collection
propose un conte richement
illustré. La collection se décline
en trois catégories :
« Petites oreilles », dès 3-4 ans ;
« Moyennes oreilles », dès 5-6 ans
et « Grandes oreilles », dès 7-8 ans.
Les L quatre t lloups
-:HSMHOI=ZU\^\X:
Alain Gaussel, illustrations de Caroline Dall’Ava
Animaux, peur, courage
Un petit garçon qui se promène tout seul dans la forêt est
confronté successivement à quatre loups. Au loup du matin,
au loup du midi et au loup du soir, il offre un bonbon et se fait
trois amis. Mais le soleil se couche et le loup de la nuit, fort
affamé, surgit…
40 p. / Petites oreilles/ 2009 / 10,50 € / 978 274850797 3
Prix maternelle 2010 de la revue l’École Aujourd’hui
Après des études de lettres, Ilona Zanko
a rejoint les éditions Syros, où elle a créé
la collection « Paroles de Conteurs » en
1994. Alternant ensuite postes dans
l’édition et l’enseignement, elle poursuit
avec passion son projet de diffuser le répertoire des
conteurs d’aujourd’hui.
Albums Paroles de Conteurs
15

16 Albums Paroles de Conteurs
-:HSMHOI=ZU\V[Y:
-:HSMHOI=ZU[^X]:
-:HSMHOI=ZU[^WV:
-:HSMHOI=ZU\XY]:
Le petit rat
Bernadète Bidaude, illustrations de Clotilde Perrin
Humour, réactions en chaîne
Le petit rat est le plus beau de toute la Terre, mais il est insupportable,
toujours en bêtises !
Un jour, alors que ses parents s’apprêtent à sortir, sa mère lui
dit : « Tu prends la cuillère que voilà, tu brasses dans le pot de
lait et tu ne bouges pas de là ! » Et le petit rat se met à brasser…
jusqu’à chambouler, à lui tout seul, le monde entier !
32 p. / Petites oreilles / 2008 / 978 274850716 4
Diabou Ndao
Mamadou Diallo, illustrations de Vanessa Hié
Sénégal, gourmandise, sérénité, peur, lion
Diabou Ndao raffolait des gnioules, ces noix de palmier qui
renferment une délicieuse petite amande. Diabou Ndao, elle,
en abusait. Jour et nuit, elle cassait inlassablement ses gnioules !
Une nuit qu’elle était seule dans la cour de sa maison, on entendit
un lion rugir au loin. Mais Diabou Ndao n’avait pas du tout
l’intention de bouger…
32 p. / Petites oreilles / 2008 / 978 274850693 8
Le taël d’argent
Jean-Louis Le Craver, illustrations de Rémi Saillard
Chine, tigre, lutte, courage, taël magique, objets familiers
Une petite grand-mère très pauvre trouve en balayant devant
sa porte une pièce d’argent : c’est un taël magique, grâce auquel
le pot où elle range son riz sera toujours à demi plein… Toute
joyeuse, la petite vieille entonne à sa fenêtre une chanson qui
parle du taël d’argent ! Mais le tigre de la montagne, qui passait
par là, l’entend et vient lui réclamer la précieuse pièce…
40 p. / Moyennes oreilles / 2008 / 978 274850692 1
Prix Littéraire des enfants de la ville de Genevilliers 2011
La femme dorade
Praline Gay-Para, illustrations de Christophe Merlin
Japon, pêche/mer, amour/secret
C’est l’histoire d’un pêcheur solitaire qui n’a pas beaucoup
de chance à la pêche. Un jour, sur une plage, il sauve une
dorade rose du jeu cruel des enfants. Il la remet à la mer
et elle gagne le large. Le même soir, alors qu’un orage terrible
éclate, il entend frapper à sa porte...
40 p. / Grandes oreilles / 2008 / 978 274850734 8

Nouveauté
Les poulets guerriers
Catherine Zarcate,
illustrations De Élodie Balandras
Conte africain, humour, courage, ruse, groupe
d’adolescents
Il était une fois, dans un village, en Afrique,
des poulets adolescents. Ils ont décidé de
partir sur le sentier de la guerre ! Ils se sont
fait des peintures de guerre, ont coiffé leur
crête en crête avec du gel, ont bombé le torse
et ont traversé le village en file indienne. Un
petit poussin les voit et crie : « Je peux venir
avec vous, s’il vous plaît ? Je peux venir avec
vous ? »
32 p. / Moyennes oreilles / 2011 / 978 274851095 9
-:HSMHOI=ZVU^Z^:
La chachatatutu et le phénix
Jean-Louis Le Craver,
illustrations de Nathalie Choux
Petit/grand, lien de cause à effet, justice, animaux
La chachatatutu, le plus petit et le moins
joli des oiseaux qui vivent au Tibet, vient
demander justice au phénix : le rat lui
a mangé deux de ses œufs ! Mais le roi des
oiseaux la traite avec mépris et lui rappelle
que c’est à la mère de protéger ses petits.
La chachatatutu prend alors son destin en
main…
32 p. / Moyennes oreilles / 2010 / 978 274850905 2
-:HSMHOI=ZU^UZW:
Prix maternelle 2011 de la revue
L’École Aujourd’hui
Ninu et la Mère des vents
Francette Orsoni,
illustrations de Véronique Joffre
Conte, poésie, Corse, rêve
La maman de Ninu l’envoie au champ voir si
leur blé est mûr et bien doré. Mais lorsqu’il
arrive sur place : catastrophe ! Le blé est saccagé,
les tiges sont couchées, les petits grains
envolés. Alors le Hibou sort de son trou et lui
souffle : « Je sais où, je sais où tu dois aller !
Monte jusqu’à la grotte de la Mère des vents…
A mamma di i venti. Un de ses enfants est
passé par là. Petit garçon, monte demander
réparation. »
40 p. / Moyenne oreilles / 2010 / 978 274850904 5
-:HSMHOI=ZU^UYZ:
Albums Paroles de Conteurs
17

Recueils
Paroles de Conteurs
Collection dirigée par Ilona Zanko
Dès 7 ans / 17 x 22 / RELIÉ / 19,90 €
Nouveauté
-:HSMHOI=ZU^]WX:
Contes insolites et insolents
Muriel Bloch, illustrations de Aurélia Grandin
Grain de folie, humour, sens de l’absurde, tendresse, contes yiddish,
contes du monde
« Humés puis cousus de ma bouche à vos oreilles, quelques
contes qui disent que le bonheur ne dure pas éternellement,
mais le malheur non plus. Des mots et des images qui se démènent
et s’incrustent dans ma mémoire. »
Ce recueil de Muriel Bloch rassemble des contes venus des
quatre coins du monde, avec une prédilection particulière pour
les contes yiddish, où la plus grande sagesse côtoie la plus
complète folie.
224 p. / Dès 7 ans / 2010 / 978 274850982 3
18 Recueils Paroles de Conteurs
! NOUVELLE
COLLECTION
-:HSMHOI=ZU][[[:
Contes à croquer
Alain Gaussel, illustrations de Caroline Dall’Ava
Contes du monde, tradition, modernité, originalité
Une pomme qui grossit quand on la croque. Un photographe
dont les clients sont très remuants… Une petite fille avalée par
son assiette de soupe ! Un grain de riz qui pourrait bien nourrir
une tablée entière…
Des contes joyeux et pleins de fantaisie, où l’on mange
beaucoup… quand on ne risque pas soi-même d’être mangé !
Le meilleur du répertoire d’Alain Gaussel.
192 p. / Dès 4 ans / 2009 / 978 274850866 6

Chaque recueil permet de découvrir un conteur : son répertoire,
la saveur de son langage, la diversité de ses récits – toujours vivants –,
sa spontanéité. Une mine d’or où l’on peut piocher une histoire à raconter
à domicile, en bibliothèque ou à l’école, en matinée ou en veillée, selon
l’humeur. Le concept d’origine de la collection « Paroles de Conteurs » est
toujours à l’honneur : « Publier des contes plutôt comme on les dit que comme
on les écrit. » « Fixer l’oralité sur le papier. » « Donner la plume aux conteurs
en activité afin qu’ils livrent aux amateurs de lecture à voix haute des récits
bien en bouche, roulés, fluides… »
-:HSMHOI=ZU\^]U:
Contes à jouer du chapeau
Praline Gay-Para, illustrations de Anne Hemstege
Contes du monde, tradition, modernité, originalité
Une jeune fille adoptée par un ogre gentleman. Un roi qui se
préoccupe beaucoup du sort d’un pauvre cordonnier. Un malchanceux
décidé à aller trouver le bon dieu en personne. Un
caillou blanc qu’il faut surtout éviter de piocher…
Des contes du Liban, d’Éthiopie, d’Égypte, du Japon… où l’on
va de surprise en surprise. Le meilleur du répertoire de Praline
Gay-Para, si savoureux et impertinent !
224 p. / Dès 7 ans / 2009 / 978 274850798 0
Nouveauté
-:HSMHOI=ZU\^^\:
Contes du Vent d’Est
Catherine Zarcate, illustrations de Irène Bonacina
Orient, humour, tendresse, sagesse, merveilleux, truculence
Ce recueil rassemble les contes d’Orient publiés par Catherine
Zarcate dans la collection « Paroles de Conteurs » de 1996
à 2005, à savoir les trois recueils Marouf le cordonnier,
Le loukoum à la pistache et Les contes du Vampire. À travers
ce répertoire, Catherine Zarcate nous pose des questions
essentielles, celles qui concernent la vie, la mort, les cycles
qui nous meuvent et nous emportent vers davantage
de richesse et de joie.
224 p. / Dès 7 ans / 2010 / 978 274850799 7
Recueils Paroles de Conteurs
19

Le tour du monde
d’un conte
Collection dirigée par Fabienne Morel
Dès 7 ans / 21,5 x 28,5 / RELIÉ / 16,50 €
Chaque volume de la collection propose un choix
de plusieurs récits qui, s’ils sont très différents les uns
des autres, appartiennent tous au même conte type :
celui dit de « Cendrillon », celui dit de « Blanche-Neige »
ou encore du « Petit Poucet », de « la Belle et la Bête »
et du « Petit Chaperon rouge »… Ces récits, collectés aux quatre coins
du monde et classés par des chercheurs depuis plus d’un siècle,
nous sont ici racontés par les conteurs Fabienne Morel et
Gilles Bizouerne dans une langue simple et savoureuse.
Sur www.syros.fr/tourdumonde,
découvrez une interview des conteurs,
des extraits des livres, des bibliographies
très complètes, des fiches pédagogiques…
Fabienne Morel est conteuse depuis 2005, après avoir été successivement
institutrice, guide-conférencière du patrimoine et éditrice. Elle est l’auteure
chez Autrement d’un ouvrage sur le patrimoine. Fabienne Morel forme avec
Debora di Gilio le duo Huile d’Olive et Beurre Salé. Pour la collection
« Le tour du monde d’un conte », elle travaille en étroite collaboration
avec Gilles Bizouerne, conteur, et Nicole Belmont, directrice d’études à l’EHESS.

Les histoires de Barbe bleue
racontées dans le monde
Fabienne Morel et Gilles Bizouerne
Illustrations de Cécile Gambini
Postface de Nicole Belmont
Pays du monde, conte, curiosité, mariage,
mari cruel
Homme à la barbe bleue, animal, ogre
ou étranger venu de loin, l’inquiétante
nature de ce mari qui fait peur prend
des allures bien surprenantes...
CONTE TYPE N° AT 312 ET 311
Barbe-Rouge (Bretagne)
L’armoire de l’ogre (Italie)
La fille qui avait épousé un tigre (Inde)
Le château maudit (Auvergne)
Le cheval gris (Écosse)
La jeune fille et le serpent (Tchad)
Abu Freywar (Jérusalem)
La Barbe bleue (France, version intégrale
de Perrault)
96 p. / 16,50 € / 2009 / 978 274850838 3
-:HSMHOI=ZU]X]X:
Les histoires de la Belle
et la Bête
racontées dans le monde
Fabienne Morel et Gilles Bizouerne
Illustrations de Delphine Jacquot
Postface de Nicole Belmont
Pays du monde, conte, peur, métamorphose,
enfant-adulte, initiation féminine
Une histoire de métamorphose et
d’amour, de désir plus fort que la peur :
un des contes les plus répandus du
répertoire indo-européen, également
connu sous le titre « La recherche de
l’époux disparu ».
Conte type n°AT 425
Le tsarévitch ensorcelé (Russie)
À l’est du soleil et à l’ouest de la lune
(Norvège)
La jeune fille et le bouc (Égypte)
L’homme à la marmite (Bretagne)
Les Montagnes de verre (Écosse)
Le choja Escargot (Japon)
La Belle et la Bête (Canada)
96 p. / 16,50 € / 2008 / 978 274850720 1
-:HSMHOI=ZU\WUV:
Existe aussi en numérique :
2010 / 11,45 € / 978 274850801 7
Les histoires du Petit
Chaperon rouge
racontées dans le monde
Fabienne Morel et Gilles Bizouerne
Illustrations de Julia Wauters
Postface de Nicole Belmont
Pays du monde, conte, peur, dévoration,
astuce, subterfuge, initiation féminine
Pas moins de onze versions de ce conte
connu de tous, qui vient sans doute
d’Orient. La nourriture, le chemin,
le dupeur (loup, ogresse, léopard…),
la dévoration, la maison… Que nous dit
cet étonnant conte populaire ?
Conte type n°AT 333
L’homme bien laid et sa truie (Touraine
/ France)
La fille et le loup (Velay / France)
Le léopard (Chine)
La petite fille et le lion (Nandi / Afrique de
l’Est)
La petite Aïcha et le grand-père Bouissa
(Maroc)
Les sœurs et le démon (Japon)
Le p’tit piqueur de gomme (Canada)
L’ogresse poilue (Abruzzes / Italie)
Le loup et les trois filles
(Lombardie / Italie)
L’origine du soleil et de la lune (Corée)
Le Petit Chaperon rouge (France, version
intégrale de Perrault)
96 p. / 2008 / 16,50 € / 978 274850717 1
-:HSMHOI=ZU\V\V:
Existe aussi en numérique :
2010 / 11,45 € / 978 274850800 0
Le tour du monde d’un conte
21

Les histoires de Cendrillon
racontées dans le monde
Fabienne Morel et Gilles Bizouerne
Illustrations de Peggy Nille
Postface de Nicole Belmont
Pays du monde, conte, orpheline, féminité,
amour, beauté
Sans doute le conte le plus répandu
de tous. Six versions qui portent le
même sens profond : faire le deuil de
la mère, quitter le foyer familial afin
d’acquérir la féminité.
Conte type n°AT 510
Genderella (Corse)
Le bouleau merveilleux (Russie)
La gardienne de dindons (Indiens Zuñi /
Nouveau-Mexique)
La fille et les démones (Tibet)
La jeune fille, le roi des grenouilles et le
fils du chef (Hausa / Nigeria)
Cendrillon (Allemagne, version intégrale
de Grimm)
96 p. / 16,50 € / 2007, 2009 / 978 274850869 7
-:HSMHOI=ZU][^\:
Existe aussi en numérique :
2011 / 11,25 € / 978 274850751 5
22 Le tour du monde d’un conte
Les histoires de Blanche-Neige
racontées dans le monde
Fabienne Morel et Gilles Bizouerne
Illustrations de Charlotte Gastaut
Postface de Nicole Belmont
Pays du monde, conte, relation mère/fille,
beauté, jalousie, amour
Sept versions de ce conte où une jeune
fille, jalousée pour sa beauté, doit quitter
sa vie de petite fille afin d’accéder à
son destin féminin.
Conte type n°AT 709
La petite Toute-Belle (Bretagne)
La belle jeune fille et les coupes claires
(Danemark)
La fille de la sorcière (Niger)
Arbre-d’Or et Arbre-d’Argent (Écosse)
Le roi Paon (Louisiane)
Lune d’or (Grèce)
Blancheneige (Allemagne, version intégrale
de Grimm)
96 p. / 16,50 € / 2007, 2009 / 978 274850868 0
-:HSMHOI=ZU][]U:
Les histoires du Petit Poucet
racontées dans le monde
Fabienne Morel et Gilles Bizouerne
Illustrations d’Émilie Harel
Postface de Nicole Belmont
Pays du monde, conte, abandon, séparation
parents-enfants, peur
Enfants abandonnés par leurs propres
parents ou leur jalouse marâtre,
menacés par ogres ou sorcières
susceptibles de les dévorer, les petits de
ces contes apprennent la nécessaire
séparation entre enfants et parents…
Conte type n°AT 327
Les enfants chassés (Pologne)
La maisonnette d’ogres au toit de
saucissons (Suède)
Rose-des-Bois (Canada)
Le Magu (Corse)
Jack et le cannibale (Amérique du Nord)
Le Petit Poucet (France, version intégrale
de Perrault)
96 p. / 16,50 € / 2007, 2009 / 978 274850870 3
-:HSMHOI=ZU]\UX:

Le tour du monde
d’un conte des petits
Nouveauté Nouveauté
Les histoires des trois petits cochons
racontées dans le monde
Fabienne Morel et Gilles Bizouerne
Illustrations de Marion Jeannerot
Animaux, menace, défense d’ouvrir la porte,
solidité des maisons, ruse, courage
En paille, en pierre, en petits crottins de chèvre, en épingles,
en écorce, leurs maisons ne sont pas toujours assez solides,
mais tous ces héros animaux résistent vaillamment et ne
se laisseront pas manger !
Les trois petits cochons (Angleterre)
Le renard et les petites poulettes (Bretagne)
L’ours et la grosse truie (Canada)
Monsieur Loup (version afro-américaine)
64 p. / 13,90 € / 2010 / 978 274850975 5
-:HSMHOI=ZU^\ZZ:
Les histoires de Tom Pouce
racontées dans le monde
Fabienne Morel et Gilles Bizouerne
Illustrations de Charlotte des Ligneris
Difficulté à avoir des enfants, héros minuscule,
abandon, ruse, courage, amour
Ils ne sont pas bien grands, pas plus hauts qu’un haricot
ou une noix, et l’un d’eux n’est rien d’autre qu’un petit
doigt, mais tous sont assez courageux et malins pour se
sortir des épreuves qui les attendent.
Pitchounet (Hautes-Alpes)
Issunbôshi, grand comme le pouce (Japon)
Le malin p’tit gars (Albanie)
Essouibâ (Tunisie)
64 p. / 13,90 € / 2010 / 978 274850974 8
-:HSMHOI=ZU^\Y]:
! NOUVELLE
COLLECTION
Le tour du monde d’un conte
23

24
Le tour du monde
d’un conte poche
La collection
« Le tour du monde
d’un conte » au format
poche propose
de découvrir trois
versions très différentes
d’un même conte :
la version de référence
(Grimm ou Perrault) et
deux versions provenant
d’autres pays, racontées
par les conteurs Fabienne
Morel et Gilles Bizouerne.
Chaque livre reproduit
la postface de Nicole
Belmont parue dans
les recueils.
Une manière originale et
innovante d’appréhender
l’étude d’un seul et
même conte à travers
ses origines et
ses variations.
Le tour du monde d’un conte
Trois histoires
de Blanche-Neige
racontées dans le monde
Fabienne Morel et Gilles Bizouerne
Trois versions très différentes du conte dit
de « Blanche-Neige ».
En Bretagne, La petite Toute-Belle :
une mère est si jalouse de sa fille
qu’elle demande à la bonne de la
pousser dans le puits…
En Grèce, Lune d’or : Pommette et
Grenadette, jalouses de
la beauté de leur sœur Lune d’or,
décident de s’en débarrasser…
En Allemagne, Blanche-Neige : la
version intégrale des frères Grimm,
ou comment une jeune fille blanche
comme neige, rose comme sang et aux
cheveux noirs comme l’ébène, sera
recueillie par sept nains des bois.
64 p. / 4,95 €/ 2009 / 978 274850791 1
-:HSMHOI=ZU\^VV:
Trois histoires
du Petit Poucet
racontées dans le monde
Fabienne Morel et Gilles Bizouerne
Trois versions très différentes du conte
dit du « Petit Poucet ».
En Pologne, Les enfants chassés : deux
enfants tziganes abandonnés trouvent
refuge dans une cabane, où vit un
méchant dragon.
En Amérique du Nord, Jack et le
cannibale : Jack et son frère, énormes
mangeurs dont les parents ont dû se
débarrasser, doivent affronter un féroce
cannibale.
En France, Le petit Poucet : la version
intégrale de Charles Perrault ou
comment le plus petit de tous,
en un tour de passe-passe qui coûtera
la vie aux filles de l’ogre, réussit à
sauver ses frères.
64 p. / 4,95 €/ 2009 / 978 274850790 4
-:HSMHOI=ZU\^UY:

Trois histoires
de la Belle et la Bête
racontées dans le monde
Fabienne Morel et Gilles Bizouerne
Trois versions très différentes du conte
dit de « La Belle et la Bête ».
En France : La Belle et la Bête, la version
intégrale de Madame Leprince de
Beaumont, où la Belle finira par aimer
et sauver la bête.
En Norvège : À l’est du soleil et à l’ouest
de la lune, où une jeune fille épouse
un ours qui se transforme en homme
la nuit.
Au Japon : Le choja Escargot, où
comment un escargot séduit
et épouse la fille du riche choja.
64 p. / 4,95 € / 2009 / 978 274850897 0
-:HSMHOI=ZU]^\U:
Existe aussi en numérique :
2010 / 4,55 € / 978 274850951 9
Quatre histoires
du Petit Chaperon rouge
racontées dans le monde
Fabienne Morel et Gilles Bizouerne
Quatre versions très différentes du conte dit
du « Petit Chaperon rouge ».
En France, Le Petit Chaperon rouge :
la version intégrale de Charles Perrault,
ou comment le loup croque grand-mère
et enfant.
Au Maroc, La petite Aïcha et le grand-père
Bouissa, qui, eux, rencontrent un ogre.
Au Japon, Les sœurs et le démon, où un
démon prend la place de la mère de
deux fillettes.
En Afrique de l’Est, La petite fille et le
lion, où l’enfant, par la ruse et grâce à
ses frères, s’en sortira.
48 p. / 3,95 € / 2009 / 978 274850896 3
-:HSMHOI=ZU^\Y]:
Existe aussi en numérique :
2010 / 3,55 € / 978 274850958 8
Trois histoires
de Barbe bleue
racontées dans le monde
Fabienne Morel et Gilles Bizouerne
Trois versions très différentes du conte dit de
« Barbe bleue ».
En France, La Barbe bleue : la version
de Charles Perrault où la jeune épouse
peut faire ce que bon lui semble dans la
maison, excepté entrer dans un certain
petit cabinet…
À Jérusalem, Abu Freywar qui épouse
une à une les filles du bûcheron…
En Écosse, Le cheval gris, où l’époux
n’est autre que le fils du roi à qui l’on a
jeté un sort.
64 p. / 4,95 € / 2011 / 978 274851069 0
-:HSMHOI=ZVU[^U:
Existe aussi en numérique :
2011 / 3,55 € / 978 274851080 5
Le tour du monde d’un Collec conte 25

11 x 16,5 / 32 ou 48 p. / BROCHÉ / 2,95 €
Des textes courts de tous genres
(polar, littérature, conte, science-fiction, théâtre)
pour s’évader et découvrir de grands auteurs à l’âge
des premières lectures.

Série Mini Syros
Romans
Tendresse, émotion, humour...
Une collection de premiers
romans signés par des auteurs
à l’écriture savoureuse.
Le magot des dindons
Claudine Aubrun
Humour, animaux, cupidité, poker, entraide
Emma la poule et son amie Lisbeth
ont ridiculisé les dindons au poker !
Mais le lendemain, Lisbeth et le magot
ont disparu...
48 p. / Dès 9 ans / 2008 / 978 274850650 1
-:HSMHOI=ZU[ZUV:
Un amour de poule
Claudine Aubrun
Humour, animaux, rébellion, amour impossible
Catastrophe ! Riti, Titi, Rata, Tata, Rati
et Tira, les poussins, piaillent comme
des veaux qu’on égorge : leur mère,
Denise, a disparu !
48 p. / Dès 9 ans / 2010 / 978 274850793 5
-:HSMHOI=ZU\^XZ:
Existe aussi en numérique :
2010 / 2,65 € / 978 274850960 1
N La balle de match
Roland Fuentès
Humour, tennis, compétition, ténacité
Rémi est toujours là pour encourager son
oncle Tonton Zéro, surtout quand il joue
au tennis contre le très sérieux Raymond.
Et cet après-midi-là, leur match va prendre
une tournure des plus surprenantes…
48 p. / Dès 8 ans / 2011 / 978 274851091 1
-:HSMHOI=ZVU^VV:
Existe aussi en numérique :
2011 / 2,35 € / 978 274851105 5
Tonton Zéro
Roland Fuentès
Relation adulte / enfant, malchance,
montagne, humour, bonheur de vivre
Rémi part en randonnée avec son oncle,
cet étonnant « tonton Zéro », poursuivi
par la déveine depuis qu’il est petit,
et aventurier improbable.
48 p. / Dès 8 ans / 2008 / 978 274850657 0
-:HSMHOI=ZU[Z\U:
N nouveauté
Mon p’tit vieux
Jo Hoestlandt
Vie dans une cité, relation enfant/personne
âgée, solitude, dénuement
Le Vieux, personne ne sait son nom.
Sur sa boîte aux lettres, c’est tout
gribouillé. Le Vieux râle, crache sur les
enfants. Personne ne peut le piffrer.
Mais un jour, Tim surprend le Vieux…
48 p. / Dès 8 ans / 2010 / 978 274850871 0
-:HSMHOI=ZU]\VU:
Le Petit
Napperon rouge
Hector Hugo
Humour, parodie, conte, loup, peureux,
quiproquo
Une parodie irrésistible d’un conte connu
où le méchant loup devient végétarien,
douillet et peureux...
48 p. / Dès 8 ans / 2008 / 978 274850655 6
-:HSMHOI=ZU[ZZ[:
La valise oubliée
Janine Teisson
Handicap, spectacle, clown, courage
Johan est inscrit dans un atelier de
théâtre, mais son rôle de clown lui
déplaît fortement. Alors que la petite
troupe doit se produire dans un hôpital,
il oublie volontairement sa valise
d’accessoires...
48 p. / Dès 8 ans / 1998 / 978 274850654 9
-:HSMHOI=ZU[ZY^:
Un marronnier
sous les étoiles
Thierry Lenain
Accident, deuil, hôpital, responsabilité, rêves
Les parents de Lola sont morts dans
un accident de voiture. Lola, elle, est
en sursis sur son lit d’hôpital. L’infirmier
qui la suit n’ose lui dire la vérité...
48 p. / Dès 9 ans / 1998 / 978 274850656 3
-:HSMHOI=ZU[Z[X:
Je suis amoureux
d’un tigre
Paul Thiès
Amour, imaginaire, Japon, adoption
Amoureux d’un tigre ! C’est pour ça que
je me suis transformé en lion. On
gambade ensemble sur les toits de Paris.
L’amour vous fait faire des choses folles…
32 p. / Dès 7 ans / 1999 / 978 274850652 5
Sélectionné par le ministère de
l’Éducation nationale (cycle 3)
-:HSMHOI=ZU[ZWZ:
Le voleur de bicyclette
Leny Werneck
Voyage, Brésil, traditions, famille, pauvreté,
origines
Manu est très heureux : ses parents
viennent de gagner un voyage au Brésil !
C’est l’occasion rêvée d’aller rendre visite
à leur famille éloignée, que Manu
n’a jamais rencontrée.
48 p. / Dès 8 ans / 2009 / 978 274850794 2
-:HSMHOI=ZU\^YW:
Mini Syros
27

28
Série Mini Syros
Paroles de Conteurs
Une collection irremplaçable
qui permet de retrouver la magie
du conte oral en proposant les
textes des plus grands conteurs.
Crapaud et la clef des eaux
Mimi Barthélémy
Animaux, pouvoir, bêtise
Simbi, qui détient la clef des eaux et vit
en harmonie avec les animaux, part
en voyage. Elle confie alors la fameuse clef
à Crapaud... Un conte haïtien.
48 p. / Dès 7 ans / 1996, 2005, 2007 / 978 274850603 7
-:HSMHOI=ZU[UX\:
Mariama
Mamadou Diallo
Perfection, mariage, modestie
Mariama ne veut se marier qu’avec
un homme n’ayant aucune cicatrice.
Yéhou le python emprunte alors la peau
lisse du Baobab... Un conte sénégalais.
48 p. / Dès 9 ans / 1998, 2007 / 978 274850605 1
-:HSMHOI=ZU[UZV:
Le grain de riz
Alain Gaussel
Partage, nourriture, solidarité
Un jeune homme très pauvre trouve un
grain de riz coincé dans une fente de tiroir.
Il va demander une casserole à son voisin
pour le faire cuire.
32 p. / Dès 5 ans / 2006 / 978 274850490 3
Prix Bernard Versele 2008
Catégorie 2 chouettes
-:HSMHOI=ZUY^UX:
N nouveauté NE nouvelle édition
Mini Syros
L’ogre gentleman
Praline Gay-Para
Ogre, confiance, relation père/fille
Une jeune fille se retrouve prisonnière
dans la cour de son voisin l’ogre, qui
décide de l’adopter... Un conte d’origine
égyptienne.
48 p. / Dès 8 ans / 2006 / 978 274850493 4
Sélectionné par le ministère de
l’Éducation nationale (cycle 3)
-:HSMHOI=ZUY^XY:
La soupe au caillou
Michel Hindenoch
Ruse, hospitalité, partage
Un soldat démobilisé demande l’hospitalité
à une vieille femme qui l’envoie
promener en lui proposant de manger
de la soupe au caillou...
48 p. / Dès 7 ans / 1995, 2007 / 978 274850600 6
-:HSMHOI=ZU[UU[:
La chachatatutu et le phénix
Jean-Louis Le Craver
Petit/grand, cause/effet, justice
La chachatatutu, oiseau faible et disgracieux,
vient demander justice au phénix :
le rat lui a mangé deux de ses œufs.
Un conte d’origine tibétaine.
32 p. / Dès 6 ans / 2006 / 978 274850489 7
-:HSMHOI=ZUY]^\:
N Jack et la sorcière de mer
Fiona MacLeod
Conte, sirène, sorcière, désobéissance
Jack tombe amoureux fou d’une sirène
éblouissante de beauté. Ignorant les mises
en garde de son entourage, il décide de la
capturer et d’en faire sa femme…
48 p. / Dès 9 ans / 2011 / 978 274851092 8
-:HSMHOI=ZVU^W]:
Où sont les fantômes ?
Fiona MacLeod
Humour, fantômes, aventure
Persuadés que les fantômes sont une
spécialité culinaire dont les Écossais raffolent,
un crocodile, un éléphant et un lion
décident d’aller voir par eux-mêmes.
Un conte écossais.
48 p. / Dès 6 ans / 1997, 2005, 2007 / 978 274850599 3
-:HSMHOI=ZUZ^^X:
Le Petit Cépou
Pépito Matéo
Conte, pauvreté, modernité, abandon
Les Perrault sont pauvres. Un matin,
les parents complotent : « Kader, Monique,
Nono, …, on va faire un tour. Il paraît
qu’à cette saison c’est plein de jolis parcmètres
! »
32 p. / Dès 7 ans / 2009 / 978 274850851 2
-:HSMHOI=ZU]ZVW:

Le rat célibataire
Manfeï Obin
Merveilleux, patience, ruse
Une ravissante jeune fille offre au rat
célibataire de l’épouser s’il est plus rapide
qu’elle à la course à pied... Un conte
d’origine ivoirienne.
48 p. / Dès 7 ans / 2006 / 978 274850492 7
-:HSMHOI=ZUY^W\:
L’enfant de cinq ans
et les voleurs
Catherine Zarcate
Inde, voleurs, méfiance, butin, gamin des rues,
ruse, justice
Trois voleurs ont amassé un tel butin
qu’ils se méfient les uns des autres
et confient leur magot à la vieille femme
qui les loge. Mais les choses se retournent
contre elle ! Seul un enfant de cinq ans,
très malin, saura l’aider…
48 p. / Dès 7 ans / 2008 / 978 274850715 7
-:HSMHOI=ZU\VZ\:
Le loukoum à la pistache
Catherine Zarcate
Chance/malchance, sagesse, enfermement
Le Grand Vizir est jeté en prison par son
roi. Dans sa geôle, il rêve d’un loukoum
à la pistache. Un conte d’origine persane.
48 p. / Dès 9 ans / 2006 / 978 274850491 0
Prix Coup de la Semaine Paul Hurtmans
du livre de jeunesse 2009/2010
-:HSMHOI=ZUY^VU:
Le singe et le crocodile
Catherine Zarcate
Inde, amitié, mensonge, trahison, ruse
Il était une fois, un singe, qui mangeait
des figues. Il jetait les figues pourries !
En dessous de l’arbre, un crocodile, ravi,
la bouche grande ouverte, avalait tout
ce qui tombait. Le singe écarta alors les
branches, passa la tête et vit le crocodile…
48 p. / Dès 6 ans / 2010 / 978 274850926 7
-:HSMHOI=ZU^W[\:
Existe aussi en numérique :
2011 / 2,65 € / 978 274851054 6
Zélig, grand explorateur
Ben Zimet
Culture yiddish, humour, voyage, rêve
Zélig rêvait de voir le vaste monde mais
était trop pauvre pour voyager ! Un jour,
il partit à pied pour Varsovie. Il finit par
s’accorder une petite sieste et, avant
de s’endormir, posa ses souliers par terre,
la pointe tournée vers la ville de ses rêves…
48 p. / Dès 7 ans / 2009 / 978 274850850 5
-:HSMHOI=ZU]ZUZ:
Les plus beaux contes
de conteurs
Collectif
Un indispensable des éditions Syros
qui rassemble les plus beaux contes
de la collection « Paroles de Conteurs ».
410 p. / 17 x 20 / BROCHÉ / 15,50 € / Dès 5 ans
1999, 2003, 2007 / 978 274850594 8
-:HSMHOI=ZUZ^Y]:
Mini Syros
29

30
Série Mini Syros
Polar
Des classiques Syros
pour se familiariser
avec le genre du polar !
N Qui a volé la main
de Charles Perrault ?
Claudine Aubrun
Enquête, humour, sculpture, conte de Perrault
Nino apprend un drôle de secret : la main
d’une des jeunes filles du monument dédié
à Charles Perrault disparaît sans cesse,
à peine l’a-t-on recollée qu’elle se volatilise
de nouveau. Il y aurait un voleur de main
dans le jardin…
48 p. / Dès 8 ans / 2011 / 978 274851121 5
-:HSMHOI=ZVVWVZ:
Existe aussi en numérique :
2011 / 2,65 € / 978 27485118 5
Crime caramels
Jean-Loup Craipeau
Gourmandise, culpabilité, meurtre
Pour une poignée de caramels volés,
Gilles est embarqué dans un drôle de
trafic...
32 p. / Dès 8 ans / 1997 / 978 274850569 6
-:HSMHOI=ZUZ[^[:
Le chat de Tigali
Didier Daeninckx
Kabylie, chat, racisme
Amiche, le chat de Sonia, vient de Kabylie.
Sa présence dans un petit bourg du sud de
la France soulève l’hostilité des habitants.
32 p. / Dès 9 ans / 1997 / 978 274850568 9
-:HSMHOI=ZUZ[]^:
Cœur de pierre
Philippe Dorin
Vie d’un objet, arme du crime, amour, jeux
d’enfants
Une pierre, qui passe de main en main,
devient tour à tour preuve d’amour, talisman,
arme du crime et pièce à conviction...
48 p. / Dès 9 ans / 1991, 2007 / 978 274850552 8
-:HSMHOI=ZUZZW]:
N nouveauté
Mini Syros
Nouveauté
Aubagne la galère
Hector Hugo
Pauvreté, vol, injustice, solidarité
Jean-Val, dont la mère est au chômage,
vole deux croissants à la myrtille... Lorsque
les propriétaires de la pâtisserie portent
plainte, les amis de Jean-Val se mobilisent...
48 p. / Dès 8 ans / 1988, 2007 / 978 274850553 5
-:HSMHOI=ZUZZXZ:
On a volé le Nkoro-Nkoro
Thierry Jonquet
Amitié, solidarité, humour, cancres, magie
Oumar, et Marcel sont les meilleurs copains
du monde. Un jour, Oumar apporte
à l’école le Nkoro-Nkoro de son grand-père.
Le Nkoro-Nkoro, ça n’a l’air de rien, mais ça
va tout mettre sens dessus dessous…
48 p. / Dès 9 ans / 2010 / 978 274850907 6
-:HSMHOI=ZU^U\[:
Existe aussi en numérique
2010 / 2,65 € / 978 274850955 7
Pas de pitié pour les poupées B.
Thierry Lenain
Intolérance, vexations, jalousie, vengeance,
recherche du coupable
À l’école, un tueur en série s’attaque
sauvagement aux poupées des filles
du « clan Barbie ». Vengeance ?
48 p. / Dès 9 ans / 1997, 2008 / 978 274850689 1
-:HSMHOI=ZU[]^V:
Armand chez les Passimpas
Olivier Mau
Suspense, humour, vie de famille, séparation,
fuite, Paris, danger
Armand, c’est mon canard ! Et les Passimpas,
c’est tous ceux qui veulent me séparer
d’Armand. Mais ils n’y arriveront pas ! Foi
d’canard !
48 p. / Dès 9 ans / 2009 / 978 274850820 8
-:HSMHOI=ZU]WU]:
Armand dur à cuire !
Olivier Mau
Suspense, humour, vie de famille, canard, racket,
kidnapping, rançon
Armand a été kidnappé ! Le responsable
de cet odieux attentat réclame une rançon,
sinon mon canard risque de passer à la
casserole...
48 p. / Dès 9 ans / 1999, 2007 / 978 274850550 4
-:HSMHOI=ZUZZUY:
Armand et le commissaire Magret
Olivier Mau
Humour, canard, chantage, punition
Le commissaire Magret était invité chez
nous pour déjeuner. Avec ça, papa était
sûr d’obtenir une promotion...
48 p. / Dès 9 ans / 1999, 2007 / 978 274850551 1
-:HSMHOI=ZUZZVV:

J’ai tué mon prof !
Patrick Mosconi
Imagination, culpabilité, suspense, humour,
amitié
« Quand on veut quelque chose, il faut y
penser très fort. » Julien avait pensé très
fort que son prof tombait malade. Et crac !
voilà que le prof meurt !
48 p. / Dès 9 ans / 2010 / 978 274850902 1
-:HSMHOI=ZU^UWV:
Existe aussi en numérique
2010 / 2,65 € / 978 274850954 0
N Aller chercher Mehdi
à 14 heures
Jean-Hugues Oppel
Humour, vie quotidienne, emploi du temps,
braquage
Simon, le père de Mehdi, s’était donné un
objectif en apparence facile à atteindre :
aller chercher comme promis son
fils Mehdi à l’école après la cantine, à
14 heures. Pas si simple que ça en fait…
48 p. / Dès 8 ans / 2011 / 978 274851113 0
-:HSMHOI=ZVVVXU:
Existe aussi en numérique
2010 / 2,65 € / 978 274850954 0
Trois fêlés et un pendu
Jean-Hugues Oppel
Suspense, humour, trésor, voleur, amitié
À l’intérieur de la grange abandonnée,
tout est bien comme l’a décrit Lucien : la
vieille charrue rouillée, les râteliers délabrés…
Sauf qu’il y a un pendu accroché à
une poutre…
48 p. / Dès 9 ans / 2009 / 978 274850821 5
-:HSMHOI=ZU]WVZ:
Qui a tué Minou-Bonbon ?
Joseph Périgot
Chat, assassin, recherche du coupable, écriture
Nico décide de retrouver l’assassin
de Minou-Bonbon, le vieux minou
trop gourmand.
48 p. / Dès 7 ans / 1997 / 978 274850571 9
Sélectionné par le ministère de
l’Éducation nationale (cycle 2)
-:HSMHOI=ZUZ\V^:
On a volé mon vélo !
Éric Simard
Vol, mensonge, accusation d’un innocent,
préjugés raciaux
Kevin s’est encore fait voler son vélo
devant la boulangerie. Pour que ses
parents touchent l’argent de l’assurance,
il décide de faire croire que le vol a eu
lieu dans la cave de son immeuble.
Mais son mensonge va bientôt l’amener
à faire accuser un innocent…
48 p. / Dès 7 ans / 2008 / 978 274850690 7
-:HSMHOI=ZU[^U\:
Pas de whisky pour Méphisto
Paul Thiès
Suspense, pauvreté, chat, cambriolage,
accusation d’un innocent
Ne donnez jamais d’alcool à Méphisto,
le chat de Microbe... Ça le rend fou !
Mais ce fâcheux penchant pourrait lui être
utile pour démasquer un cambrioleur...
48 p. / Dès 9 ans / 1990, 2007 / 978 274850547 4
Sélectionné par le ministère de
l’Éducation nationale (cycle 2)
-:HSMHOI=ZUZY\Y:
Les doigts rouges
Marc Villard
Suspense, suspicion, idées fausses, crime
Que feriez-vous si vous soupçonniez votre
grand frère chéri d’avoir commis un crime
horrible ?
32 p. / Dès 8 ans / 1997 / 978 274850570 2
Sur la précédente sélection du ministère
de l’Éducation nationale (cycle 3)
-:HSMHOI=ZUZ\UW:
Menaces dans la nuit
Marc Villard
Suspense, suspicion, paranoïa, meurtre
La suite des Doigts rouges ! Ricky, qui
a maintenant onze ans, entend des
menaces proférées par son voisin à
travers le mur de sa chambre. Le voisin
s’apprêterait-il à tuer sa femme ?
48 p. / Dès 9 ans / 2007 / 978 274850548 1
-:HSMHOI=ZUZY]V:
Mini Syros
31

32
Série Mini Syros
Soon
Les plus grands auteurs de SF,
Éric Simard, Ange, Carina Rozenfeld,
Jeanne-A Debats, Claire Gratias
et Nathalie Le Gendre signent
les textes de cette nouvelle collection
qui promet de l’aventure, de l’évasion,
du suspense, des voyages dans
le temps, de l’émotion et de l’humour.
Toutes ces histoires de futurs nous
donnent envie de réinventer le présent…
Le Très Grand Vaisseau
Ange
Planète habitable, voyage dans l’espace, vie en
autarcie, désobéissance, aventure
Le Très Grand Vaisseau a quitté la Terre
il y a huit cents ans. Dans le Très Grand
Vaisseau, trois règles prévalent : on ne pose
pas de questions sur l’Organisation, on
n’ouvre pas les Portes Rouges et surtout,
surtout, on ne monte jamais au niveau 0,
le niveau des Pilotes. Le jour de ses dix ans,
Guillaume va enfreindre ces trois règles…
48 p. / Dès 8 ans / 2010 / 978 274850884 0
-:HSMHOI=ZU]]YU:
Existe aussi en numérique
2010 / 2,65 € / 978 274850941 0
N Toutes les vies de Benjamin
Ange
Bégaiement, choix de vie, univers parallèles,
camaraderie
Alors qu’il visite avec sa classe le Centre
de recherche sur les Univers parallèles,
Benjamin pose sur sa tête un drôle de
casque scintillant… En une matinée, il va
vivre des dizaines et des dizaines de vies !
48 p. / Dès 8 ans / 2011 / 978 274851064 5
-:HSMHOI=ZVU[YZ:
Collec Mini Syros
! NOUVELLE
COLLECTION
L’enfant-satellite
Jeanne-A Debats
Guerre, androïde, machines, survie, amitié
Depuis sa naissance, SkEye001 a été placé
dans un satellite espion chargé d’analyser
les activités ennemies et de désigner des
cibles. Mais un jour, il repère sur ses écrans
une petite fille de sept ans, rescapée par
miracle d’une attaque au laser où ses
parents ont perdu la vie, et qui court sans
le savoir dans la mauvaise direction, celle
du désert….
48 p. / Dès 9 ans / 2010 / 978 274850883 3
-:HSMHOI=ZU]]XX:
Prix littéraire de la Citoyenneté 2010-2011
Existe aussi en numérique
2010 / 2,65 € / 978 274850940 3
N L’envol du dragon
Jeanne-A Debats
Réalité virtuelle, jeu, maladie, mort,
apprentissage
Dès qu’il en a l’occasion, Valentin s’immerge
dans le jeu WorldOfDragons. Il
devient alors Val6, un jeune dragon qui
apprend à voler. Dans ces moments-là,
Valentin, qui est gravement malade, se
sent vivant comme jamais…
48 p. / Dès 9 ans / 2011 / 978 274851067 6
-:HSMHOI=ZVU[\[:
Opération « Maurice »
Claire Gratias
Machine à remonter le temps, rival, vengeance,
pardon
Noé cherche à se venger de Laurent, son
ennemi juré, à cause de qui il a été injustement
puni. Au moment où il s’apprête à
sacrifier Maurice, le poisson rouge qui fait
la fierté de Laurent, un homme avec une
énorme cicatrice sur la joue se matérialise
devant lui…
48 p. / Dès 8 ans / 2010 / 978 274850886 4
-:HSMHOI=ZU]][Y:
Prix Salut les bouquins 2011
Existe aussi en numérique
2010 / 2,65 € / 978 274850943 4
N Une porte sur demain
Claire Gratias
Handicap, relations familiales, voyage
dans le temps
Les parents de Tina, qui se font du souci
pour leur fille, l’envoient consulter le
docteur Schmürz, un spécialiste aux
méthodes ultramodernes. Ultramodernes
en effet !
48p. / Dès 8 ans / 2011 / 978 274851063 8
-:HSMHOI=ZVU[X]:

N Libre
Nathalie Le Gendre
Colonisation, liberté, manipulation, rébellion
Les Terriens se sont installés sur la planète
Hamada, dont le sol recèle une poudre
bleue précieuse. Comme les autres enfants
d’Hamada, la petite Amu travaille pour
eux. Ce matin-là, elle est envoyée pour la
première fois dans une famille terrienne…
48 p. / Dès 9 ans / 2011 / 978 274851065 2
-:HSMHOI=ZVU[ZW:
À la poursuite des Humutes
Carina Rozenfeld
Mutants, superpouvoirs, guerre, manipulation,
tolérance
Depuis des années, les médias diffusent
les images d’une guerre sans merci entre
les humains et les Humutes, ces mutants
qui, vers l’âge de dix ans, développent
des superpouvoirs, et que l’on reconnaît
à la bosse qui orne leur nuque. Ce soir-là,
à table, Tommy a du mal à regarder ses
parents en face… car il sent depuis quelque
temps une légère excroissance à l’arrière
de son cou.
48 p. / Dès 9 ans / 2010 / 978 274850882 6
-:HSMHOI=ZU]]W[:
Prix « Dis-moi ton livre » niveau CE2/CM1,
salon de Doëlan
Existe aussi en numérique
2010 / 2,65 € / 978 274850939 7
Robot mais pas trop
Éric Simard
Humour, robots, maison du futur, esclave,
androïde
Adam vit dans une maison très sophistiquée.
Quand il crie « Tarzan », son lit
se transforme en toboggan. Pour actionner
la chasse d’eau, il faut chanter : « Il pleut,
il pleut, bergère… » Mais certains appareils
sont un peu détraqués… Alors, lorsque
le directeur de l’école s’invite à prendre
le thé, c’est la panique !
48 p. / Dès 8 ans / 2010 / 978 274850881 9
-:HSMHOI=ZU]]V^:
L’enfaon
Éric Simard
Humains génétiquement modifiés, différence,
nature, poésie, amour
Tous les enfants étaient accompagnés
de leurs parents. Tous sauf lui. Ses yeux…
Je me souviens qu’ils étaient larges, très
larges, plus larges que tous ceux de nos
camarades qui jouaient dans la cour.
Il y a un nouveau dans la classe de Leïla.
Mais L’enfaon n’est pas un élève comme
les autres, il vient du CHGM, le Centre
des Humains Génétiquement Modifiés…
48 p. / Dès 8 ans / 2010 / 978 274850885 7
-:HSMHOI=ZU]]Z\:
Prix livre en tête 2011
Prix « Le livre est lu : le livre élu 2011 »
Prix « Dis-moi ton livre » niveau CM2/6 e
salon de Doëlan
! NOUVELLE
Série Mini Syros
Théâtre à jouer
À lire pour le plaisir ou à mettre
en scène avec un groupe d’enfants !
La manifestation
Grégoire Kocjan
Manifestation, école, humour, amour des mots,
complot
L’école est fermée. Les instituteurs ? Pouf !
Disparus, volatilisés. Devant l’établissement,
les élèves mécontents manifestent. « On veut
des devoirs ! » « Vive les dictées ! » La maîtresse
leur manque… Ah, la maîtresse ! Sa voix quand
elle faisait l’appel, son parfum, et même les
punitions qu’elle donnait, c’était bien ! Et puis
peu à peu, les élèves commencent à perdre
leurs mots et à tout mélanger…
48 p. / Dès 8 ans /2010 / 978 274850976 2
-:HSMHOI=ZU^\[W:
Existe aussi en numérique
2011 / 2,35 € / 978 274851055 3
Les aventures du Livre
de Géographie
qui voulait voyager avant de s’endormir
Cathy Ytak
Théâtre, bibliothèque, humour, rencontres, solidarité
Le Livre de Géographie en a assez d’être classé
à la lettre G ! Un soir, après le départ de
la bibliothécaire, il décide d’entreprendre
un petit voyage… En chemin, il va rencontrer
de drôles d’énergumènes et se fera des amis
précieux. Mais le Livre de la Police de l’Air et
des Frontières n’est pas content du tout que
l’ordre habituel soit ainsi bousculé…
48 p. / Dès 7 ans /2010 / 978 274850927 4
-:HSMHOI=ZU^W\Y:
Existe aussi en numérique
2011 / 2,35 € / 978 274851056 0
COLLECTION
Mini Collec Syros
33

Souris noire
Collection dirigée par Natalie Beunat
Nouvelle édition : 12 x 18 / BROCHÉ / de 96 à 176 p. / 4,95 € ou 5,95 € / Dès 10 ans
Les plus grandes signatures du polar
pour découvrir des littératures qui abordent bien souvent
les notions de justice et de citoyenneté.
Roman policier, roman d’enquête, roman à énigmes,
roman noir, roman à suspense...
Tous les genres du polar sont dans la « Souris noire ».
Natalie Beunat est une grande spécialiste de
Dashiell Hammet, écrivain considéré comme
le fondateur du roman noir, sur lequel elle a publié
un essai. Natalie Beunat traduit des romans noirs
de langue anglaise pour Fleuve noir, Pocket, Rivages et
Gallimard. Elle a également traduit la correspondance
de Dashiell Hammet, La mort c’est pour les poires (Éditions Allia).
Nouvelle
édition
Hors-série (grand format 15 x 22)
Dix petits noirs
par les grands noms du polar
G. Carré, J.-L. Craipeau, D. Daeninckx,
R. Frégni, T. Jonquet, Marie et Joseph,
O. Mau, J.-H. Oppel, J. Périgot, M. Villard
Suspense, énigmes, citoyenneté, justice
Dix nouvelles pour se familiariser avec
l’univers du polar.
256 p. / 12,50 € / 2011 / 978 274851176 5
-:HSMHOI=ZVV\[Z:
Hors-série (grand format 15 x 22)
Cinq fois noir
Jean-Hugues Oppel
Suspense, frisson, aventure
Sur la terre, dans l’eau, au beau milieu
du feu ou dans les airs : le cycle des quatre
éléments concocté par le grand maître
du suspense Jean-Hugues Oppel.
Quatre titres phares de l’auteur
(Ippon, Nuit rouge, Dans le grand bain, Tigre !
Tigre ! Tigre !) et une nouvelle inédite !
360 p. / 15,50 € / 2007 / 978 274850610 5
-:HSMHOI=ZU[VUZ:

NE En noir et or
Claudine Aubrun
Trésor, amitié, confiance, intimidation
Adèle découvre que les bracelets qui
dorment dans son grenier depuis des
années sont des bijoux gaulois d’une
valeur inestimable. Mais au même
moment, son père est accusé du meurtre
d’un de ses collègues. C’est alors qu’Adèle
est seule dans la maison familiale qu’elle
reçoit un premier appel anonyme.
144 p. / 5,95 € / 2008, 2011 / 978 274851114 7
-:HSMHOI=ZVVVY\:
Prix Gavroche 2010 de la ville
de Rueil Malmaison
Existe aussi en numérique
2011 / 5,35 € / 978 274851171 0
L’inconnue dans la maison
Stéphanie Benson
Famille d’accueil, drogue, amour, suspense,
filature
Les parents de Baptiste accueillent Clo,
une « jeune personne défavorisée ».
Baptiste tente de comprendre Clo, ses
sorties nocturnes, ses zones d’ombre.
Prenant un soir la jeune fille en filature,
il découvre son secret…
96 p. / 5,95 € / 2010 / 978 274850936 6
-:HSMHOI=ZU^X[[:
NE La disparue de la 6 e B
Stéphanie Benson
Soupçons, maltraitance
Lorsque Anissa disparaît, après avoir été
vue en compagnie de M me Morgan, Katie
et Rose enquêtent sur leur professeur,
qu’elles soupçonnent de sorcellerie...
128 p. / 5,95 € / 2004, 2006, 2011 / 978 274851119 2
-:HSMHOI=ZVVV^W:
Existe aussi en numérique
2011 / 5,35 € / 978 274851169 7
N Une Épine dans le pied
Stephanie Benson
Enquête, relation frère/sœur, fausse piste,
chômage, cambriolage
Pour les enfants Chahid, pas de doute
possible : leur mère a commis une
très grosse bêtise. Ils décident alors de
prendre les choses en main et d’aider
leur mère malgré elle.
128 p. / 5,95 € / 2011 / 978 274851086 7
-:HSMHOI=ZVU][\:
Existe aussi en numérique
2011 / 5,35 € / 978 274851101 7
Qui m’aime me suive
Marie-Claire Boucault
Suspense, famille, adolescence, menace,
imagination, identité, liens du sang
Le quotidien de Sybille, « la fille de Jules
Mercier », présentateur vedette du petit
écran, bascule le jour où elle se rend
compte qu’elle est suivie par un motard.
Peu à peu, la peur l’envahit. Qui est
ce mystérieux motard ?
144 p. / 5,95 € / 2009 / 978 274850844 4
-:HSMHOI=ZU]YYY:
Le mystère de
la tombe Gaylard
Marie-Claire Boucault
Enquête, héritage, relations familiales,
divorce, amour
Un matin, Sybille Mercier repère un
album photo dans une braderie : à l’intérieur,
des photos de famille et, en double
page centrale, les clichés d’une tombe
photographiée sous plusieurs angles.
Sybille est dès lors tarabustée par une
question : à qui appartient cet album ?
176 p. / 5,95 € / 2010 / 978 274850932 8
-:HSMHOI=ZU^XW]:
Existe aussi en numérique
2010 / 5,35 € / 978 274851050 8
Nouveauté
Nouveauté
NE Le marabout de Barbès
Serguei Dounovetz
Enquête, amitié, vaudou, peur
Quand Niki se prend pour Niki Java,
le héros des romans policiers que lit
son père, rien ne va plus ! Alerté par les
transactions obscures qu’effectue
un mystérieux acheteur de poules, Niki
mène l’enquête à Barbès…
144 p. / 5,95 € / 2009, 2011 / 978 274851120 8
-:HSMHOI=ZVVWU]:
Existe aussi en numérique
2010 / 5,35 € / 978 274850963 2
N Le rap de la
Butte-aux-Cailles
Serguei Dounovetz
Enquête, rap, Paris 13 e , amitié, drogue
Le père de Niki, vigile dans un supermarché,
est blessé au couteau par une brute.
Pour retrouver le coupable, Niki démarre
son enquête depuis la Butte-aux-Cailles.
Grâce à l’aide d’Amandine, fille du Zulu
inventeur du raggamuffin, Niki va remonter
aux sources du reggae et du… rap !
224 p. / 5,95 € / 2011 / 978 274851087 4
-:HSMHOI=ZVU]\Y:
Existe aussi en numérique
2011 / 5,35 € / 978 274851101 7
Les gothiques du Père-Lachaise
Serguei Dounovetz
Enquête, Paris, gothiques, skinheads,
enlèvement
Niki Rakowski, mordu de polars, rêve de
devenir inspecteur de police. Au moment
où il croise une jeune gothique en pleurs
qui vient de voir son amie Rachel se faire
enlever par des skinheads, il n’hésite pas
une seconde à l’aider…
144 p. / 5,95 € / 2008 / 978 274 850696 9
-:HSMHOI=ZU[^[^:
N nouveauté NE nouvelle édition
Souris noire 35

36
Nuit d’angoisse à l’île aux Oiseaux
Jeanne Faivre d’Arcier
Suspense, bassin d’Arcachon, ostréiculture, trafic
Un polar trépidant dans le milieu des
ostréiculteurs, où deux adolescents
– Frédéric et Julie – tentent de déjouer
un trafic de vol de bateaux de tourisme.
128p. / 5,95 € / 2008 / 978 274850639 6
-:HSMHOI=ZU[X^[:
N Traque sur la presqu’île
Jeanne Faivre d’Arcier
Cap Ferret, adolescence, fugue, injustice
Benjamin, fils aîné d’une famille de cinq
enfants, a disparu. Enlèvement, fugue,
accident fatal… meurtre ? La police enquête.
De son côté, Camille, sa petite amie,
décide de faire sa propre investigation.
224 p. / 5,95 € / 2011 / 978 274851145 1
-:HSMHOI=ZVVYZV:
Existe aussi en numérique
2011 / 5,35 € / 978 274851178 9
L’assassin de papa
Malika Ferdjoukh
Suspense, tueur en série, SDF
Le jour où Valentin et son père surprennent
le tueur en série qui sévit dans le
quartier, la peur hante leurs nuits. Car le
tueur les a vus, lui aussi...
112 p. / 4,95 € / 2003, 2006 / 978 274850459 0
-:HSMHOI=ZUYZ^U:
NE Alice au Maroc
Caryl Férey
Écosystème, OGM, course-poursuite, aventure,
amitié, famille
Alice, intrépide et fonceuse, apprend que sa
mère est coincée à Marrakech, où son chef
de projet est brutalement décédé. Ni une ni
deux elle la rejoint. Mais le premier soir, sur la
place Jemaa-el-Fna, sa meilleure amie Atika
est enlevée par un homme en burnous…
128 p. / 5,95 € / 2009, 2011 / 978 274851112 3
-:HSMHOI=ZVVVWX:
Existe aussi en numérique
2011 / 5,35 € / 978 274851013 3
Souris noire
L’Afrikaner de Gordon’s Bay
Caryl Férey
Afrique du Sud, requin blanc, protection des
animaux, famille, bidonville
Alice et son père partent rejoindre la mère
d’Alice retenue en Afrique du Sud pour
Noël ! Le jour même de son arrivée, Alice
repère une jeune fille noire tyrannisée
par un homme blanc. La réalité ne va pas
tarder à revêtir l’allure d’un cauchemar…
128 p. / 5,95 € / 2010 / 978 274850972 4
-:HSMHOI=ZU^\WY:
Existe aussi en numérique
2010 / 5,35 € / 978 274851049 2
NE La dernière danse des Maoris
Caryl Férey
Suspense, Nouvelle-Zélande, culture maorie,
vie de famille, protection d’un écosystème
La mère d’Alice vient d’être victime d’un
accident et a été hospitalisée à Auckland.
Alice et son père quitteront donc Paris
pour passer Noël en Nouvelle-Zélande...
112 p. / 5,95 € / 2007, 2011 / 978 274851117 8
-:HSMHOI=ZVVV\]:
Prix Tatoulu 2008
Prix Coup de Pouce 2009
Existe aussi en numérique :
2010 / 5,35 € / 978 274850809 3
Une incroyable histoire
William Irish
Traduit de l’anglais par M.-B. Endrèbe
États-Unis, mensonge, meurtre
Buddy aime raconter des histoires.
Pourtant, cette fois, il n’invente rien :
il a bien vu ses voisins tuer un homme...
128 p. / 4,95 € / 2004 / 978 274850574 0
-:HSMHOI=ZUZ\YU:
Sélectionné par le ministère de
l’Éducation nationale (cycle 3)
Nouveauté
Un cri dans la forêt
Marin Ledun
Peur, amitié, nature, curiosité
Lucas et Antonin se promènent et
s’enfoncent un peu plus profondément
dans le bois. À la tombée de la nuit,
ils se décident enfin à rentrer. Perdus,
ils découvrent un lac et une île mystérieuse
qui semble habitée…
176 p. / 5,95 € / 2010 / 978 274850935 9
-:HSMHOI=ZU^XZ^:
Existe aussi en numérique
2010 / 5,35 € / 978 274850992 2
NE Il va venir
Marcus Malte
Huis clos, montagne, suspense
David vit dans une maison isolée, avec
une vieille femme qui attend depuis vingt
ans que son fils revienne de la guerre. Un
jour, un homme blessé frappe à la porte...
112 p. / 5,95 € / 2005, 2011 / 978 274851122 2
-:HSMHOI=ZVVWWW:
Prix du polar jeunesse
de Montigny-lès-Cormeilles, 2005
Prix Lionceau noir, 2006
Existe aussi en numérique
2011 / 5,35 € / 978 274851168 0
Aladdin et le crime
de la bibliothèque
Marie et Joseph
Bibliothèque, enquête, amitié
La bibliothèque est-elle hantée ?
A-t-on tenté d’assassiner M lle Genette,
la bibliothécaire ?
96 p. / 5,95 € / 2003, 2006 / 978 274850481 1
-:HSMHOI=ZUY]VV:
Les aventures de Cornin Bouchon
Marie et Joseph
Quatre histoires, enquêtes, humour
Foufouille et son frangin soupçonnent
Cornin d’être un assassin. Quatre minipolars
pleins d’humour et de tendresse.
128 p. / 4,95 € / 2004, 2006 / 978 274850452 1
-:HSMHOI=ZUYZWV:

Le roi des menteurs
Patrick Mosconi
Suspense, mensonges, peur, gitans
Étienne aime raconter des histoires.
Jusqu’au jour où la réalité dépasse ses
plus gros mensonges : témoin d’un
meurtre, il risque d’être la prochaine
victime, car l’assassin l’a vu aussi…
Et cette fois-ci, plus personne ne le croit !
96 p. / 5,95 € / 2010 / 978 274850900 7
-:HSMHOI=ZU^UU\:
Existe aussi en numérique
2010 / 5,35 € / 978 274850988 5
Un trésor d’embrouilles
Jean-Paul Nozière
Corse, plongée, trafic d’armes, enquête
Les redoutables frères Ziem, à la tête
d’un trafic d’armes, ont choisi comme
lieu d’expédition de leur marchandise
une petite crique de Corse interdite
à la baignade, une crique où personne
ne se risque à aller. Personne, sauf trois
adolescents : Malou, Pilou et Nono, partis
en vacances sans leurs parents…
128 p. / 5,95 € / 2008 / 978 274850695 2
-:HSMHOI=ZU[^ZW:
NE Dans le grand bain
Jean-Hugues Oppel
Suspense, mer, requin
Le face-à-face d’un requin et d’une jeune
fille dans le bassin d’un ancien Marineland
: 96 pages de suspense haletant !
96 p. / 5,95 € / 2005, 2008, 2011 / 978 274851123 9
-:HSMHOI=ZVVWX^:
Prix du roman jeune de la Mayenne, 2000
Existe aussi en numérique
2011 / 5,35 € / 978 274851167 3
NE Ippon
Jean-Hugues Oppel
Suspense, meurtre, judoka
Quelqu’un marche dans la maison,
et ce n’est pas un vulgaire cambrioleur...
Sébastien va devoir mobiliser toute
sa science de judoka pour sauver sa vie !
96 p. / 5,95 € / 2003, 2011 / 978 274851116 1
-:HSMHOI=ZVVV[V:
Prix de la jeunesse Été du livre de Metz, 1994
Prix des lecteurs en herbe de Bègles, 1995
Sur la précédente sélection du ministère
de l’Éducation nationale (cycle 3)
L’affaire Jules Bathias
Patrick Pécherot
Enquête, filiation, complot
Valentin, à la recherche de ses origines,
entreprend des recherches sur la vie
et la mort de Jules Bathias, 1888-1917,
son arrière-arrière-grand-père. Voleur
ou bouc émissaire ? Héros ou déserteur ?
Il appartient à Valentin de faire éclater
toute la vérité sur l’affaire Bathias.
176 p. / 5,95€ / 2006 / 978 274850495 8
-:HSMHOI=ZUY^Z]:
Prix Chronos 2008
Le voyage de Phil
Patrick Pécherot
Maladie, Arsène Lupin, trésor, gitans
La maladie de Phil rend son quotidien
maussade. Un jour, l’étrange bouquiniste
Anselme Grincourt pousse la porte de
sa maison, et avec lui, l’aventure vient
s’engouffrer dans la vie de l’adolescent.
Phil se lance sur la piste du trésor de
l’authentique Arsène Lupin…
160 p. / 5,95 € / 2009 / 978 274850827 7
-:HSMHOI=ZU]W\\:
NE Il y a quelqu’un
dans la maison
Serge Quadruppani
Suspense, huis clos, ruse
Lorsque sa mère travaille la nuit, Paul
reste seul dans la maison avec ses frère
et sœur. Un soir, ils entendent du bruit...
112 p. / 5,95 € / 2005, 2006, 2011 / 978 274851115 4
-:HSMHOI=ZVVVZY:
Existe aussi en numérique
2011 / 5,35 € / 978 274851170 3
NE La mémoire kidnappée
Thierry Robberecht
Amnésie, manipulation, course-poursuite
Walter se réveille dans une chambre
d’hôpital. Il n’a aucun souvenir,
seulement conscience que quelque
chose de grave s’est produit...
160 p. / 5,95 € / 2006, 2011 / 978 274851134 5
-:HSMHOI=ZVVXYZ:
Prix littéraire 2007
des élèves d’Orléans (élèves de 6e )
Le portrait de Leonora
Thierry Robberecht
Art, Titien, faussaires, jumeaux, secrets
de famille, relation père/fils
Une nuit, Émile et son père Vincent sont
réveillés par Max, le frère jumeau de
Vincent, que celui-ci n’a pas vu depuis
quinze ans. Émile sent bien que la joie de
son père risque d’être de courte durée...
176 p. / 5,95 € / 2007 / 978 274850627 3
-:HSMHOI=ZU[W\X:
Prix Bouquin-Malin 2009 (décerné par
les écoles du Piémon Oloronais)
Prix Mange-Livres 2009
Existe aussi en numérique
2010 / 5,35 € / 978 274850810 9
N nouveauté NE nouvelle édition
Souris noire 37

38
Une affaire d’adultes
Thierry Robberecht
SDF, racisme, amitié, vengeance, enlèvement
Convoqué par le conseil de discipline
pour avoir poussé Morvan, Ewan Bengula
se dit avoir été victime de propos
racistes. Le lendemain, Morvan est
brutalement assassiné et tout le monde
accuse Ewan. Il n’y a que Betty, la SDF
qui a vu le coupable et qui croit en son
innocence…
160 p. / 5,95 € / 2009 / 978 274850780 5
-:HSMHOI=ZU\]UZ:
Les maisons
aux paupières crevées
Christian Roux
Clandestinité, expulsion, amitié, XVIII e
arrondissement de Paris
Mathilde, en vacances chez sa grandmère,
s’inquiète pour son amie Jocelyne,
qui n’a répondu à aucune de ses lettres.
Rongée par un mauvais pressentiment,
elle décide de rentrer à Paris pour mener
l’enquête…
176 p. / 5,95 € / 2008 / 978 274850719 5
-:HSMHOI=ZU\V^Z:
NE Les bizarres
Valérie Sigward
Mystère, humour, amitié, sans-papiers,
clandestinité
Une nuit, Thibault aperçoit à la fenêtre
du pavillon d’en face une fille de son
âge. Soudain, un homme entre dans la
chambre, l’air affolé. Les voisins cacheraient-ils
quelque chose ?
128 p. / 5,95 € / 2007, 2011 / 978 274851133 8
-:HSMHOI=ZVVXX]:
Prix Lionceau noir, 2010
(Week-end noir à Neuilly-Plaisance)
Prix Littéraire jeunesse de La Garde
Souris noire
Le détective du Palace Hôtel
Romain Slocombe
Cannes, antihéros, bravoure
Un jour M. Robert, vigile au Palace Hôtel,
est viré sous un faux prétexte... Mais la
veille de son départ, le barman est assassiné
et la fille d’un client enlevée...
96 p. / 5,95 € / 2005 / 978 274850649 5
-:HSMHOI=ZU[Y^Z:
N Le faux détective
Benjamin Slocombe
Suspense, détective privé, enquête, piège, cité
Jo Bical, qui n’a que douze ans, décide
de devenir détective privé. Il choisit
d’installer son bureau dans les locaux de
l’usine Métallunic, désaffectée depuis
plusieurs mois. Or Jo ne semble pas le
seul à fréquenter les lieux…
96 p. / 5,95 € / 2011 / 978 274851037 9
-:HSMHOI=ZVUX\^:
Existe aussi en numérique
2010 / 5,35 € / 978 274850810 9
Les trois coups de minuit
Danielle Thiéry
Théâtre, jumeaux, disparition, accident,
vengeance
Lily est aux anges : toute sa famille
a emménagé au théâtre des Trois-Coups.
Elle ne sait plus où donner de la tête
entre les comédiens, les couturières…
Mais voilà qu’à quelques jours de la première,
Maud Aubert, la star, est victime
d’étranges malaises…
160 p. / 5,95 € / 2009 / 978 274850788 1
-:HSMHOI=ZU\]]V:
Série « Wiggins »
Béatrice Nicodème
Londres, enquête, Sherlock Holmes
À la fin du XIX e siècle, le jeune Wiggins
vit dans un quartier pauvre de Londres.
Un jour, il rencontre le célèbre Sherlock
Holmes, qui, impressionné par sa
sagacité et sa débrouillardise, décide de
lui confier certaines enquêtes...
Wiggins et la ligne chocolat
Quand la mère de Wiggins est accusée
d’avoir volé des objets de valeur chez
les Brazenduke, Wiggins la défend.
Ses soupçons se portent bien vite sur
Marjorie, la fille des Brazenduke, qui
semble avoir de drôles de fréquentations.
C’est le début d’une filature
mouvementée…
96 p. / 4,95 € / 2010 / 978 274850890 1
-:HSMHOI=ZU]^UV:
Wiggins et le perroquet muet
Wiggins se fait embaucher chez un
empailleur pour aider Sherlock Holmes
dans l’enquête sur le meurtre d’une
danseuse de cabaret.
128 p. / 4,95 € / 1997, 2008 / 978 274850702 7
-:HSMHOI=ZU\UW\:
Sélectionné par le ministère de
l’Éducation nationale (cycle 3)
Wiggins et Sherlock contre
Napoléon
Wiggins se lance sur la piste d’un
véritable « Napoléon » du crime, doté
d’une intelligence machiavélique...
208 p. / 5,95 € / 2000, 2007 / 978 274850557 3
-:HSMHOI=ZUZZ\X:
N nouveauté NE nouvelle édition

Série « Marseille, quartiers sud »
Philippe Carrese
La grotte de l’aviateur
Aviation, suspense, aventure, trésor
Hiver 1943 : un Spitfire des Forces françaises
libres en provenance de Londres
s’écrase dans les collines de Marseille avec
son précieux contenu. Soixante ans plus
tard, Kabyl et sa bande recherchent l’avion
mythique, ils ne se doutent pas encore
qu’ils vont au-devant des pires ennuis…
160 p. / 5,95 € / 2004, 2008 / 978 274850733 1
-:HSMHOI=ZU\XXV:
Le vol de la momie
Marseille, braquage, amitié
Un braquage raté, un camarade de classe
qui ne va plus en cours : quelque chose se
trame dans les rues de Marseille...
160 p. / 5,95 € / 2005, 2009 / 978 274850859 8
-:HSMHOI=ZU]Z^]:
Le scénario de la mort
Audiovisuel, cité, pègre
Les amis de Kabyl doivent réaliser un film
comme devoir de vacances. Kevin décide
de filmer un chef de la pègre locale...
192 p. / 5,95 € / 2006 / 978 274850463 7
-:HSMHOI=ZUY[X\:
La malédiction de l’enclume
Relations professeur/élèves, immobilier,
archéologie, mémoire, résistance
Dans les quartiers nord de Marseille,
les travaux entrepris dans le cadre d’un
important projet immobilier ont mis
au jour les ruines de l’une des premières
églises de la civilisation chrétienne.
Van Klume a l’idée de mener ses élèves
au cœur même du chantier. Il faudrait
une découverte exceptionnelle pour
que le site soit classé et échappe au
triste sort qui l’attend...
160 p. / 5,95 € / 2007 / 978 274850537 5
-:HSMHOI=ZUZX\Z:
Le jardin des délices
Groupe de rock, peinture, idolâtrie
Le cinquième volet de la série
« Marseille, quartiers sud » où l’on retrouve
Kabyl et deux copains de
sa bande impliqués dans une sordide
histoire de famille où se mêlent à la fois
musique, peinture et idolâtrie.
192 p. / 5,95 € / 2008 / 978 274850718 8
-:HSMHOI=ZU\V]]:
Prix des Marseillais, 2008
Le Point de rupture
Métiers, grand banditisme,
corruption, jalousie
Une journée des métiers qui tourne
à la catastrophe au collège ; le père
de Christopher, libéré de prison par
erreur ; Kevin en conflit avec deux flics
ripoux… C’est plus qu’il n’en faut pour
semer la zizanie au sein du groupe des
gamins des quartiers sud marseillais !
192 p. / 5,95 € / 2009 / 978 274850853 6
-:HSMHOI=ZU]ZX[:
Le fantôme de la bastide
Trésor, maison hantée, enquête, amitié,
humour, aventure
Pourquoi veut-on la peau d’Émile,
le clochard qui squatte la bastide,
une grande demeure en bord de
mer autrefois fastueuse, aujourd’hui
passablement délabrée ? Pour aider
Émile à venir à bout de ses démons,
Kabyl et Mylène vont devoir remonter
le fil d’une histoire vieille de plus
de vingt ans…
96 p. / 5,95 € / 2010 / 978 274850906 9
-:HSMHOI=ZU^U[^:
Existe aussi en numérique
2010 / 5,35 € / 978 274850987 8
Série « Benjamin fils de flic »
Michel Leydier
Paris 19 e , commissariat, enquête,
relation père/fils.
Benjamin, fils de l’inspecteur Lampion,
rejoint chaque soir son père au commissariat
pour y faire ses devoirs.
Débrouillard et curieux, il en profite pour
se mêler aux affaires en cours...
Duel au sommet
Deux hommes se disputent sur le toit du
lycée. L’un d’eux fait une chute mortelle.
Accident ? Meurtre ? Voilà une enquête
pour Benjamin et son ami Boubakar.
128 p. / 5,95 € / 2003, 2006, 2009 / 978 274850845 1
-:HSMHOI=ZU]YZV:
Super mytho !
L’inspecteur Lampion se voit confier une
nouvelle mission : retrouver d’urgence
la voiture de Nadine Labar. Une enquête
qui intéresse Benjamin au plus haut
point car madame Labar n’est autre que
la mère de Karine, la jeune fille dont
il est secrètement amoureux…
96 p. / 5,95 € / 2010 / 978 274850888 8
-:HSMHOI=ZU]]]]:
Prix Lionceau noir, 2011
Hors-série (grand format 15 x 22)
Benjamin fils de flic -
Les trois premières enquêtes
Les trois premiers titres de la série,
Stalingrad Palace, Le corbeau et les canards
et Feu à volonté, parus en « Souris noire »,
sont réédités dans ce recueil.
On retrouve avec plaisir le duo explosif
que forment l’inspecteur et son fils.
240 p. / 12,20 € / 2005 / 978 274850893 2
-:HSMHOI=ZU]^XW:
Souris noire 39

Rat noir
Collection dirigée par François Guérif et Natalie Beunat
Nouvelle édition : 14 x 21 / BROCHÉ / Dès l’adolescence
Cette collection propose aux adolescents une découverte du roman noir qui,
au-delà du plaisir littéraire, invite à s’interroger sur nos sociétés. Les grandes
pointures du polar français et étranger, maîtres dans l’art de raconter
des histoires et de « photographier » notre monde, publiées en grand format !
Opale © J. Foley
Natalie Beunat, qui dirige la collection
« Souris noire », est aussi codirectrice, aux côtés
de François Guérif, de la collection « Rat noir ».
François Guérif, grand spécialiste
du polar et du film noir, a publié
de nombreux ouvrages sur le cinéma,
sur de grands acteurs et de grands
réalisateurs. Après avoir été directeur
littéraire de plusieurs collections
chez divers éditeurs, il dirige, depuis 1986,
les départements Rivages/Thriller et Rivages/Noir
aux éditions Payot & Rivages. En 1997, il a reçu
le Ellery Queen Award des Mystery Writers of America.

Piste noire
Christine Beigel
Train de nuit, viol, interrogatoire
Dans un train de nuit, le hasard place
Manou dans le même wagon que
Mickey, Tom et Corentin, qui se préparent
à une nuit bien arrosée...
128 p. / 10,50 € / 2006 / 978 274850436 1
-:HSMHOI=ZUYX[V:
N Garde à vie
A.H. Benotman
Prison, garde à vue, rapport de force,
rêve, poésie
Hugues, arrêté en flagrant délit, est
placé en garde à vue. Il s’y endort… Entre
réalité fantasmée et hyper-réalisme, une
description implacable de ce qui n’est
rien de moins qu’une machine à broyer
les êtres vivants : la prison.
112 p. / 10,50 € / 2011 / 978 274851062 1
-:HSMHOI=ZVU[WV:
Existe aussi en numérique
2011 / 7,85 € / 978 274851073 7
NE Shooting Star
Stéphanie Benson
Solitude, star system, médias, fait divers,
journal intime
Un roman coup de poing qui déroule
le destin tragique et inexorable de Maddie,
jeune fille mal-aimée, de celles qui
n’intéressent personne, prête à tout
pour être enfin vue de tous.
128 p. / 11,50 € / 2008, 2011 / 978 274851130 7
-:HSMHOI=ZVVXU\:
Prix littéraire de la citoyenneté 2010
Prix Stendhal des lycéens, 2009
(Salon du livre de jeunesse d’Agen - 47)
Existe aussi en numérique
2011 / 5,35 € / 978 274851816 1
Nouveauté Nouveauté
La rebelle
Thierry Crifo
Suspense, évasion, dilemme, complicité,
maternité
Coumba, dix-neuf ans, apprend que le père
de sa fille de deux ans s’est évadé de la
prison de Bois-d’Arcy où il était incarcéré.
128 p. / 10,50 € / 2007 / 978 274850577 1
-:HSMHOI=ZUZ\\V:
Prix Frissons du Vercors 2008
Sans vérité
Dominique Forma
Enquête sur ses origines, vie double, réalité/
vérité, relation père/fils, frère
Enfant, Denis adorait son demi-frère
Patrick, de dix-sept ans son aîné.
Puis Patrick a quitté le domicile familial,
ne téléphonant plus que pour soutirer
de l’argent à leur père. Quatorze ans plus
tard, quand son père est retrouvé mort,
le crâne brisé, Denis se dit qu’il est enfin
temps d’en savoir plus.
192 p. / 12,90 € / 2010 / 978 274850980 9
-:HSMHOI=ZU^]U^:
Existe aussi en numérique
2010 / 8,40 € / 978 274851048 5
Breaking the wall
Claire Gratias
Mur de Berlin, vengeance, mémoire collective,
amours contrariées, Stasi
Juillet 1989. À Berlin-Est, Markus Schloss
se réfugie dans un mutisme incompréhensible
pour les médecins, tandis que
Klaus Weber, à l’Ouest, se laisse convaincre
par une jeune française de raconter pour
la première fois son passé. Mais pour comprendre
le lien entre les deux hommes, il
faut connaître l’histoire d’Anna…
256 p. / 13,90 € / 2009 / 978 274850854 3
-:HSMHOI=ZU]ZYX:
Prix Ruralivres catégorie « Dévoreurs », 2011
Prix du Roman Historique
de la Vienne, 2011
Le passager de l’orage
Claire Gratias
Écrivain, maison hantée, secret, roman dans le
roman
La très célèbre auteure de polars
Katherin Bets, qui a pour habitude de
dicter ses textes à voix haute, embauche
comme secrétaire particulier Jonathan,
un garçon plutôt tranquille à la recherche
d’un job d’été. L’adolescent est
très enthousiaste…
224 p. / 13,20 € / 2008 / 978 274850714 0
-:HSMHOI=ZU\VYU:
“Prix Albert Camus 2009” du collège
de Thumeries (59)
Existe aussi en numérique
2010 / 9,90 € / 972 274850812 3
N nouveauté NE nouvelle édition
Rat noir 41

42
Une sonate pour Rudy
Claire Gratias
Violence, loi du silence, musique
Nouveau dans son collège, Nicolas est
pris en grippe dès le premier jour par
un caïd provocateur et violent auquel
personne n’ose s’opposer.
160 p. / 11,90 € / 2006 / 978 274850464 4
-:HSMHOI=ZUY[YY:
Prix Sésame 2007 de Saint-Paul-Trois-
Châteaux ; Prix Romanphiles, 2007
(Isère) ; Prix Enlivrez-vous en mai
de Thionville, 2007 ; Prix des Collèges
du Territoire de Belfort, 2007
Livre d’or des jeunes lecteurs
de Valenciennes, catégorie senior, 2008
Prix Adolire – Prix des lecteurs
en Morbihan, 2007/2008
Prix du Jury littéraire de Trignac
(Loire-Atlantique), 2008
Prix des prix du Territoire de Belfort,
2008 : Prix ADOLIRE 2008 ; Prix des
collèges du Territoire de Belfort 2008
Rat noir
Existe aussi en numérique
2010 /8,40 € / 972 274850811 6
N Le petit sommeil
Benjamin et Julien Guérif
Pour son stage de seconde, Pierre se
retrouve contraint d’intégrer la maison
de retraite où travaille sa mère. Mais l’un
des pensionnaires, un vieil homme acariâtre
et manipulateur, ne va pas tarder à
lui proposer un marché.
160 p. / 11,90 € / 2011 / 978 274851141 3
-:HSMHOI=ZVVYVX:
Existe aussi en numérique
2011 / 8,95 € / 978 274851143 7
Pour toi, j’ai volé
Benjamin et Julien Guérif
Vie en province, amitié, honnêteté, routine,
hypocrisie, vol, influence
Jonathan est un jeune homme bien dans
sa peau, sincèrement attaché aux valeurs
qui lui ont été inculquées et, surtout, capable
d’apprécier des plaisirs simples. Et
pourtant, il va être immédiatement attiré
par Laurent. Il commence malgré lui à
regarder ses proches à travers le regard
malveillant de son nouveau copain…
192 p. / 12,90 € / 2010 / 978 274850933 5
-:HSMHOI=ZU^XXZ:
Existe aussi en numérique
2010 / 9,15 € / 978 274850996 0
Quand la banlieue dort
Benjamin et Julien Guérif
Banlieue chic, ennui, effraction, suspense,
corruption
Matthieu s’ennuie dans sa banlieue.
Beaucoup. Terriblement. La nuit, l’adolescent
enfile son blouson à capuche, et
entre par effraction chez les autres, juste
pour le plaisir. Jusqu’au jour où une virée
nocturne l’emmène chez le père avocat
d’un camarade de classe. Là, sans trop
savoir pourquoi, Matthieu dérobe une
enveloppe pleine de gros billets…
176 p. / 11,90 € / 2009 / 978 274850778 2
-:HSMHOI=ZU\\]W:
Prix Trégor Ados 2010 catégorie 4/3e
Existe aussi en numérique
2010 / 8,40 € / 978 274850964 9
Lambada pour l’enfer
Hector Hugo
Drogue, Colombie, enfants des rues
Pour sauver sa sœur, Rafael se lance
dans un dangereux chassé-croisé avec
les barons de la drogue.
96 p. / 8,50 € / 1993, 2006 / 978 274850513 9
Prix Été du livre de Metz, 1993
Livre d’or des jeunes lecteurs
de Valenciennes, 1994
-:HSMHOI=ZUZVX^:
La grande môme
Jérôme Leroy
Terrorisme, conscience politique, révolution,
enlèvement, fausse identité, amour, relation
mère/fille, grands-parents
Dora Suarez apprend à quinze ans
qu’elle est la fille d’une ex-terroriste
et que toute sa vie n’a été qu’une fuite,
une couverture.
144 p. / 11,50 € / 2007 / 978 274850595 5
-:HSMHOI=ZUZ^ZZ:
Prix « J’ai lu, j’élis » de la ville d’Angers
Prix des lecteurs 2009
N nouveauté NE nouvelle édition

Personne n’est parfait
Patrick Mosconi
Secret, relations père/fils, accident, sexualité,
amour
Lorsqu’il apprend à ses parents qu’il est
amoureux de Djamila, une jeune fille
de sa classe, Damien voit son père
se braquer : une réaction raciste incompréhensible
chez cet homme ouvert d’esprit et
tolérant. Le père de Damien, victime d’un
accident, se retrouve dans le coma...
144 p. / 11,50 € / 2010 / 978 274850899 4
-:HSMHOI=ZU]^^Y:
Existe aussi en numérique
2010 / 7,65 € / 978 274850989 2
Un swing parfait
Jean-Paul Nozière
Fugue, disparition, usurpation d’identité,
enquête, famille, assassinat, ambition, golf
Elena a dix ans quand son grand frère
part, ne supportant plus son père.
Six longues années de questions se sont
écoulées. Quand il réapparaît, elle est ivre
de joie. Le bonheur des retrouvailles fait,
peu à peu, place à un sentiment de malaise
insidieux, de plus en plus pesant…
192 p. / 12,90 € / 2009 / 978 274850828 4
-:HSMHOI=ZU]W]Y:
Allers sans retours
Jean-Hugues Oppel
Justice personnelle, deuil, culpabilité,
univers carcéral
Une balle perdue lors d’un braquage de
banque et c’est la vie de Claude Lazzari
qui bascule. Dominique, pour se venger,
va mettre en marche une impitoyable
vendetta…
128 p. / 10,50 € / 2008 / 978 274850748 5
-:HSMHOI=ZU\Y]Z:
J’ai jeté mon portable
Serge Quadruppani
Voyeurisme, refus de la violence,
communication
Robin est bouleversé par une vidéo
circulant sur les téléphones portables
des camarades de son lycée. Il choisit
de s’éloigner de cette société avide de
voyeurisme et de violence gratuite.
144 p. / 11,50 € / 2007 / 978 274850612 9
-:HSMHOI=ZU[VW^:
Terminale terminus
Thierry Robberecht
Bouc émissaire, drogue, poésie,
relations familiales, deuil, enquête
Le frère d’Alexia meurt, fauché par
une voiture. Victime de brimades
incessantes, Louis faisait tout pour
ne pas que ça se sache. Alexia était
seule à savoir. Mort accidentelle et
délit de fuite : la police s’apprête à clore
l’enquête. Certains indices troublent
profondément Alexia.
144 p. / 11,50 € / 2010 / 978 274850892 5
-:HSMHOI=ZU]^WZ:
Prix Frisson du Vercors, 2011
Prix NRP, 2011
Prix « Pris par le polar », 2011
Existe aussi en numérique
2010 / 8,65 € / 978 274850947 2
Victime Delta
Louis Sanders
Sapeurs-pompiers, assassinat, honte,
suspicion
Une vieille dame est assassinée.
On soupçonne un membre de la caserne
de Saint-Romain. Jean, sapeur-pompier,
est désemparé...
112 p. / 9,50 € / 2007 / 978 274850579 5
-:HSMHOI=ZUZ\^Z:
Qui se souvient de Paula ?
Romain Slocombe
Suspense, Occupation, Juifs, Vél d’Hiv, Paris,
dénonciation
Nov. 1942 : Paula Karlinski, qui a échappé
à la rafle du Vél d’Hiv, rejoint sa mère et
son frère en zone libre. Janv. 1943 : sans
nouvelles de son père, elle remonte à
Paris, mais la porte de leur appartement
est sous scellés. 1997 : « Qui se souvient
de Paula ? »
256 p. / 13,90 € / 2008 / 978 274850644 0
-:HSMHOI=ZU[YYU:
Prix Salon du livre d’Histoire de Senlis
N nouveauté NE nouvelle édition
Rat noir 43

44
Soon
Collection dirigée par Denis Guiot
Nouvelle édition : 14 x 21 / BROCHÉ / Dès l’adolescence
Tout comme le polar, l’anticipation, que l’on appelle aussi science-fiction,
pose un regard critique sur nos sociétés. La manière est cependant différente,
car c’est en faisant un détour par le futur que les grands enjeux du monde
d’aujourd’hui sont abordés (bouleversements climatiques, OGM, manipulations
génétiques, réalité virtuelle, planètes étrangères, rencontres avec l’Autre, etc.)
La SF selon « SOON », c’est aussi une littérature ouverte à tous, qui ne se limite
pas aux simples fans du genre. Une littérature d’évasion, d’aventures
et d’émotions, dynamique, passionnante, qui place l’être humain au centre
de ses préoccupations.
Denis Guiot a dirigé les premiers
titres SF de la collection « Pleine Lune »
chez Nathan (dont Les Mange-Forêts
de Kim Aldany en 1994), lancé en 1994
la collection « Vertige SF » et créé en
octobre 2000 la collection « Autres
Mondes » chez Mango qui deviendra, de 2000 à 2007,
la collection de référence en matière
de SF Jeunesse. Il est aussi critique littéraire
(actuellement pour Phosphore), anthologiste, auteur
de deux dictionnaires sur la SF et formateur.

Nouveauté
À mille milles de toute
terre habitée
Ange
Aventure, amour, mondes parallèles,
manipulation, solitude
Depuis la disparition de son père, Deyann
vit seul sur un satellite minier perdu au
fin fond de la galaxie. Un jour, il découvre
le corps d’une jeune fille de son âge.
Elle est morte depuis peu. Mais lorsque
l’adolescent tente de remonter le cadavre
avec lui, il se fait attaquer par une créature
monstrueuse, et l’inconnue disparaît…
288 p. / 14,80 € / 2008 / 978 274850711 9
-:HSMHOI=ZU\VV^:
ÉdeN en sursis
Jeanne-A Debats
Aventure, planète étrangère, écologie,
intelligences artificielles, manipulations
génétiques
Quelle surprise pour Cléone, capitaine
du vaisseau le Quetzal, de découvrir que
la météorite qui a déchiré sa voile solaire
est en fait une capsule de survie ! À l’intérieur
gît un beau jeune homme blessé…
Contre toute attente, l’Intelligence
Articielle du Quetzal s’oppose résolument
au sauvetage. Car l’IA a reconnu, gravé
sur la capsule, le logo de la terrifiante
multispatiale DeltaGen…
368 p. / 15,90 € / 2009 / 978 274850849 9
-:HSMHOI=ZU]Y^^:
Existe aussi en numérique
2010 / 12,15 € / 978 274850965 6
N nouveauté NE nouvelle édition
Nouveauté
La ballade de Trash
Jeanne-A Debats
Monde post-apocalyptique, gangs, enfants
perdus, injustice, épidémie, totalitarisme,
tragédie
Début du XXII e siècle, des bandes de jeunes
errent alors que les nantis ont trouvé
refuge dans le dôme qui protège Paris.
Trash a réussi à créer un havre de paix
bénéficiant d’un peu de confort, qu’elle
a baptisé ironiquement « La Poubelle ».
Là, elle accueille toutes sortes de jeunes
à la dérive, créant avec son gang, les
« Tramps », une lueur d’utopie dans un
monde en décomposition.
304 p. / 15,90 € / 2010 / 978 274850925 0
-:HSMHOI=ZU^WZU:
Existe aussi en numérique
2010 / 12,15 € / 978 274850995 3
Le mensonge
dans les veines
Michaël Espinosa
Aventure, fanatisme, croisade, superpouvoirs,
nanotechnologies, manipulation de la matière
Années 2030. Les Néo-Testamentistes,
prennent de plus en plus d’importance
dans la lutte pour le pouvoir. Suite à
plusieurs malaises ainsi qu’à des accès
d’agressivité, Diane subit une série
d’examens médicaux et se découvre des
pouvoirs exceptionnels. Elle prend alors
conscience que les autorités et la police
secrète religieuse s’intéressent de manière
inquiétante à son cas…
224 p. / 14,90 € / 2010 / 978 274850839 0
-:HSMHOI=ZU]X^U:
Existe aussi en numérique
2010 / 11,40 € / 978 274850950 2
Nouveauté
NE Le Signe de K1, Tome 1 :
« Le protocole de Nod »
Claire Gratias
Catastrophe écologique, complot politique,
critique de la société, épidémie, pouvoirs
paranormaux, voyage dans le temps
Début du XXIV e siècle. Le niveau des eaux
a considérablement monté à la surface
du globe et la population de la Terre
est réduite à une dizaine de milliers
d’habitants. Vingt-deux Pionniers et leurs
familles sont enrôlés pour un voyage
dans le temps qui les ramènera en 2020.
Leur mission : s’intègrer discrètement
à la population et préparer l’exode des
survivants. Son nom de code :
« Le Protocole de Nod ».
352 p. / 15,90 € / 2010, 2011 / 978 274851126 0
-:HSMHOI=ZVVW[U:
Prix d’Onet à lire, 2011
Existe aussi en numérique
2010 / 11,95 € / 978 274851058 4
N Le Signe de K1, Tome 2 :
« Le Temps des TsahDiks »
Claire Gratias
Catastrophe écologique, critique de la société,
voyages dans le temps
Début 2021, Sud-ouest de la France.
Alors que l’épidémie ABEL syndrome
perd enfin du terrain, la population est
aux prises à une vague de violence. De
son côté, le pionnier Kane Adamsohn
réalise qu’il a été manipulé et se refuse
désormais à obéir aveuglément. Il ignore
encore que d’autres hommes venus du
futur, les TsahDiks, ont mis en place une
organisation secrète visant à contrer le
fameux protocole.
352 p. / 15,90 € / 2011 / 978 274851061 4
-:HSMHOI=ZVU[VY:
Existe aussi en numérique
2010 / 11,95 € / 978 274851072 0
Soon
45

46 Soon
Terre de tempêtes
Johan Héliot
Bouleversement climatique, relation parent/
enfant/grand-père
Années 2060. La Terre a subi de grands bouleversements
climatiques. Zayed et Lina,
deux scientifiques de très haut niveau, sont
convoqués par le 3C, Centre de Contrôle Climatique,
pour tenter de sauver la FedEuro
(ex Europe). Leurs fils, Reda, est confié à son
grand-père. Mais un cyclone d’une violence
rare se dirige vers les côtes…
« Frissons, palpitations, réflexions, la lecture
de Terre de tempêtes est à triple détente. »
Maryline Baumard, Le Monde de l’Éducation
288 p. / 14,80 € / 2008 / 978 274850687 7
Prix Chronos 2007-2008
-:HSMHOI=ZU[]\\:
N La fille de mes rêves
Christophe Lambert et Sam VanSteen
Rêve, amour, comédie, humour, réalité virtuelle,
thriller
Kamel Touzani est gardien de nuit dans
l’entreprise qui commercialise Real Dream,
un espace virtuel de rencontres auquel on
accède par le rêve. Le jeune homme, qui
n’a rien d’un Apollon, compte bien profiter
de la Dreambox qui lui a été offerte. Mais
l’euphorie est de courte durée car un bug
mortel hante Real Dream. Et lorsque la
mort vient frapper dans la réalité, le scénario
romantique imaginé par Kamel vire
au cauchemar.
350 p. / 15,90 € / 2011 / 978 274850985 4
-:HSMHOI=ZU^]ZY:
N Le bout du monde
Loïc Le Borgne
Amour, critique de la société, mystère, roman
d’apprentissage, univers parallèles, utopie
Nash est un ado rebelle qui s’ennuie à
Oméga, une ville dominée par le virtuel.
Il accumule les provocations jusqu’au
moment où il dépasse la ligne rouge. Il est
alors condamné à effectuer des travaux
d’intérêt public avec les Explos, sur
le monde sauvage de Toy. Mais le vaisseau
s’écrase sur la planète avant d’avoir pu
envoyer un signal de détresse, et Nash
est le seul survivant. Recueilli par Burril,
un rude montagnard, il n’a d’autre choix
que d’adopter le mode de vie des autochtones.
Il ne va pas tarder à comprendre
que ce « bout du monde » cache un incroyable
secret…
352 p. / 15,90 € / 2010 / 978 274850984 7
-:HSMHOI=ZU^]Y\:
N Imago
Nathalie Le Gendre
Société matriarcale, tradition, initiation, complot
Alors que sa sœur vient de mourir, tuée
par un K’tioni, monstrueux tigre aux dents
de sabre, Neï, qui n’est pas encore adulte,
se voit soudain investie d’une mission très
lourde pour ses jeunes épaules. C’est à elle
qu’il revient de prendre en charge le bébé
de sa sœur tout juste né et, surtout, elle
est désormais pressentie pour succéder à
sa grand-mère, Luv’ku, la chef du clan des
armuriers…
264 p. / 14,90 € / 2011 / 978 274851088 1
-:HSMHOI=ZVU]]V:
Apocalypse Maya
Frédérique Lorient
OGM, manipulations génétiques, Améridiens,
espèces extra-terrestres
Maya, petite planète perdue dans
le cosmos, est colonisée depuis peu par
la société AgroCorp. Jové, qui vient de
perdre sa mère, arrive chez Trree, étrange
personnage, qui lui confie l’existence des
créatures Suris sur Maya. Mais pour les
responsables d’AgroCorp, décidés à exploiter
les ressources de la planète, les Suris
ne sont que des animaux à exterminer…
« Un roman poétique et visuel sur la difficile
reconnaissance de l’Autre. »
Centre Presse
256 p. / 14,90 € / 2008, 2010 / 978 274850934 2
-:HSMHOI=ZU^XYW:
Les Clefs de Babel
Carina Rozenfeld
Tour de Babel futuriste, écologie, cataclysme,
quête, adolescence, amitié, mutants, pouvoirs
Liram vit chez les Aériens, dans les plus
hauts étages de la tour de Babel où se
sont réfugiés les hommes depuis que le
Grand Nuage a empoisonné la Terre, il y a
mille ans. Suite à un drame – ses parents
sont assassinés –, Liram doit abandonner
son univers douillet pour fuir dans les
étages inférieurs, peuplés par ceux que
les Aériens ont repoussés vers le bas
dix siècles plus tôt, avant de condamner
toutes les issues…
288 p. / 14,90 € / 2009 / 978 274850840 6
-:HSMHOI=ZU]YU[:
Prix litteraire d’Onet à lire 2010
Prix des Jeunes Poissons
collège Denis Poisson, Pithiviers
Prix AdoLire, 2011
Prix Page à Page, 2011
Prix des Incorruptibles 2011
Prix Lire Élire, 2011

L’Arche des derniers jours
Éric Simard
Mutants, relation humains/animaux, enfants
sauvages, catastrophe écologique, rebellion
La Terre, 2109. Un effroyable conflit
a décimé presque toutes les espèces
animales et provoqué des mutations
génétiques. Des enfants aux pouvoirs
étranges naissent et quittent leurs
familles pour se réfugier dans la forêt,
rejoignant les rares animaux qui ont
survécu. Mais des scientifiques ont
entendu parler de ces mystérieux
enfants…
304 P. / 16,20 € / 2009 / 978 274850779 9
-:HSMHOI=ZU\\^^:
N nouveauté NE nouvelle édition
Hors-série
Scarrels
Marcus Malte
Cité imaginaire, quête/révolte, pouvoir des mots,
oppression/manipulation, amour de la vie/poésie
Regency. Une cité où l’on ne vit que la
nuit, sous l’œil acéré des faucons anges
gardiens. Un groupe d’adolescents animés
de rêves irréductibles, donc menacés. Des
phrases insolites apparues sur des murs,
à mémoriser avant qu’elles ne s’effacent,
pour entrevoir peut-être la possibilité d’un
monde meilleur. Un monde où nul n’aurait
en tout cas songé à créer les scarrels.
« (…) Dès les premières pages, le lecteur
est happé, fasciné par ce monde étrange,
artificiel aux règles violentes. Un roman
unique, angoissant, admirablement bien
construit, au scénario fantastique qui nous
fait frémir et réfléchir… et dont on ne sort pas
indemne. » InterCDI
512 p. / 11 x 18,5 / BROCHÉ / 8,50 € / 14 ans et + / 2010 / 978 274850903 8
-:HSMHOI=ZU^UX]:
D’or que landes
ou l’étrange aventure
d’Harvey Squire
Denis Bretin
Aventure, mystère, Écosse, XIX e siècle,
légende du mur d’Hadrien
De père en fils, les Squire exercent le
métier de barbier, auquel revient la
macabre obligation de raser les morts
avant leur grand voyage vers l’au-delà.
Parce qu’il a dix ans et qu’il est bien le
fils de son père, c’est au tour du jeune
Harvey d’assumer la charge de cet
étrange métier. Par un soir de Noël
1862, alors que l’hiver et la nuit ont pris
possession des landes et des bois qui
cernent le village écossais de Drinsdale,
Harvey Squire est envoyé au manoir des
Fearnwood…
224 p. / 14,90 € / 2009 / 978 274850852 9
-:HSMHOI=ZU]ZW^:
Prix Roman Historique de la Vienne, 2011
Prix Roman Historique des « Rendez-vous de l’Histoire à Blois », 2011
Existe aussi en numérique
2010 / 12,15 € / 978 274850966 3
Hors-série 47

48 Hors-série
Méto
La Maison (tome 1)
Premier tome d’une trilogie époustouflante
Yves Grevet
Aventure, monde imaginaire, groupe d’enfants, lieu clos, refus de grandir, sport, instruction,
obéissance, rébellion
Soixante-quatre enfants passent quatre années enfermés dans une grande maison aux
règles de vie très rigides. Tout écart de conduite est sévèrement puni. Aucun des enfants
n’a de souvenir de son passé, mais tous sont persuadés qu’ils ont beaucoup de chance
d’être hébergés dans la Maison et vivent dans la hantise que leur lit ne « craque ».
Car dès lors qu’un Rouge dépasse la taille réglementaire et brise son lit, il sort
de la Maison et on ne le revoit plus jamais… Mais qu’y a-t-il après la Maison ?
« Ce premier tome d’une trilogie d’anticipation navigue entre l’atmosphère des films de
Costa-Gavras et l’univers de Sa Majesté des Mouches, suscitant parfois un délicieux malaise.
(…) L’auteur révèle la face cachée de l’âme humaine face à l’apprentissage de la liberté.
Magnifique. » Marie Rogatien, Le Figaro magazine
288 p. / 15 x 22 / BROCHÉ / 14,90 € / 12 ans et + / 2008 / 978 274 850688 4
-:HSMHOI=ZU[]]Y:
Prix des collégiens du Doubs, 2008 Prix Tam-Tam Je Bouquine, 2008
Prix jeunesse de la ville d’Orly 2009 Prix Enfantaisie 2009 (Suisse)
Prix Ruralivres en Pas-de-Calais 2008/2009, catégorie Dévoreurs Le Roseau d’or 2009 (dépt. 44)
Prix Gragnotte 2009 de la ville de Narbonne Prix Chasseurs d’histoires 2009 de la ville de Bagneux (dépt. 92)
Prix des Dévoreurs de livres catégorie 5/4e (dépt. 27) Prix Frissons du Vercors, 2010
Prix Bouqu’en Stock 6e /5e Prix des collégiens du Doubs 2008
(Académie de Rouen), 2010
Prix Adolises Montelimar, 2011
Prix des lecteurs ados de Concarneau et Quimperlé, 2010
Existe aussi en numérique : 2010 / 11,20 € / 978 274850970 0
Méto
L’Île (tome 2)
Yves Grevet
Méto est parvenu à quitter la Maison et se retrouve sur l’Île avec ses camarades.
Mais pour l’heure, il est grièvement blessé, et attaché à un lit…
288 p. / 15 X 22 / BROCHÉ / 14,90 € / 12 ANS ET + / 2009 / 978 274850786 7
-:HSMHOI=ZU\][\:
Existe aussi en numérique
2010 / 11,20 € / 978 274850971 7

Hors-série
Coffret Méto, L’intégrale
Tout Méto pour 30 €
Retrouvez l’intégrale de Méto en coffret !
30 € / 2010 / 978 274851029 4
-:HSMHOI=ZVUW^Y:
Méto
Le Monde (tome 3)
Yves Grevet
De retour à la Maison, Méto o est séparé de ses proches
et désigné aux yeux de tous s comme le le « traître ».
Mais les César le conduisent nt bientôt dans une partie
de la grande demeure tenue e secrète et réservée
aux membres du groupe E, une élite chargée
d’effectuer des missions sur r le continent…
384 p. / 15 x 22 / BROCHÉ / 15,90 € / 12 ans et + / 2010 /
978 274850891 8
-:HSMHOI=ZU]^V]:
Existe aussi en numérique
2010 / 11,95 € / 978 274850953 3
Collec
49

Tempo et Tempo +
Nouvelle édition : 12 x 18 / 11 x 18,5 / BROCHÉ / de 96 à 144 p. / 4,95 € ou 5,95 € / Dès 10 ans / Dès 12 ans
Romans réalistes et actuels, romans historiques,
romans d’aventure, romans humoristiques,
les collections « Tempo » (à partir de 10 ans) et « Tempo + »
(à partir de 12 ans) proposent des textes littéraires forts,
d’une grande diversité, qui ne laissent jamais indifférents.

Nouveauté Nouveauté
« Tempo »
La guerre d’Éliane
Philippe Barbeau
Guerre 14-18, enfance, famille
Éliane voit son père, qu’elle
adore, partir à la guerre. Aînée
d’une fratrie, elle doit grandir
d’un seul coup.
128 p. / 4,95 € / 2004, 2006
978 274850446 0
-:HSMHOI=ZUYY[U:
Le rêve d’Éliane
Philippe Barbeau
Recherche du bonheur, amour,
mariage, condition ouvrière, fin des
années vingt
Éliane s’est mariée avec Pierre.
Ils vivent des premières années
de mariage heureuses. Elle a si
peur que leur bonheur s’envole
qu’elle se demande si avoir un
bébé ne la rendrait pas plus
fragile…
160 p. / 5,95 € / 2009 / 978 274850825 3
-:HSMHOI=ZU]WZX:
Un cactus à Versailles
Maïté Bernard
Humour, fratrie, Versailles, secret,
tabou
L’ambiance n’est plus à la
franche gaieté dans la famille
de Marie-Liesse depuis que
Wallerand, l’aîné, a été écroué
en maison d’arrêt. Bravant les
consignes parentales, Marie-
Liesse et sa sœur décident
d’aborder de front le sujet
interdit et de passer à l’action.
192 p. / 5,95 € / 2009 / 978 274850860 4
-:HSMHOI=ZU][UY:
Cher cousin caché...
Dominique Brisson
Complicité, lettres, famille
Émile Hadrien, onze ans et demi,
trouve dans sa doudoune
le forfait de ski d’une certaine
Mathilde Hadrien. Il comprend
qu’il a une cousine cachée...
96 p. / 5,95 € / 2006 / 978 274850421 7
-:HSMHOI=ZUYWV\:
Prix des jeunes lecteurs
de Lormont, 2007
Prix littéraire de Lormont
(catégorie Lectures des écoles)
décembre, 2006
Prix des élèves de Saint-Martin
de Crau, avril 2007
Prix Coup de pouce d’Eaubonne
(catégorie romans,
lecteurs confirmés), mars 2008
Prix Littéraire des montagnes
d’Auvergne 2008
Gros sur la tomate
Dominique Brisson
Dyslexie, école, joie de vivre,
relation mère/fils
Bob est un petit garçon qui
déforme tout, mélange tout,
confond tout : les chiffres, les
lettres, les mots, les idées...
Mais quoi qu’il arrive, Bob
peut compter sur sa maman
qui l’aide à tout remettre
d’aplomb...
96 p. / 5,95 € / 2007 / 978 274850607 5
-:HSMHOI=ZU[U\Z:
NE On dirait le Sud
Dominique Brisson
Relation père/fils, évasion, voyage,
campagne, bonheur de vivre
Zap et sa maman quittent
Aubervilliers sur un coup
de tête. Direction le Sud ! Mère
et fils suivent la ligne imaginaire
qui relie Paris, Orléans,
Bourges, Clermont-Ferrand,
Avignon, Cannes, en évitant
soigneusement l’autoroute.
C’est parti !
112 p. / 5,95 € / 2010, 2011 /
978 274851147 5
-:HSMHOI=ZVVY\Z:
Plus vrai que nature
François David
Internet, virtualité, animaux
Alice prend l’habitude d’aller
chaque jour en cachette sur
le site Animals, qui propose
d’adopter des animaux en
image de synthèse. Elle craque
pour un adorable saint-bernard...
80 p. / 4,95 € / 2006 / 978 274850474 3
-:HSMHOI=ZUY\YX:
Sur www.plusvraiquenature.com,
retrouvez une vidéo de l’auteur,
un blog pour échanger,
des extraits...
Un petit quelque chose
de différent
Éléonore Faucher
Cinéma, enfant acteur, handicap,
Algérie, intégration
Anaïs, qui est née avec une
main en moins, veut essayer
d’être actrice, au moins essayer.
Elle parvient à convaincre ses
parents et part pour Paris…
128 p. / 5,95 € / 2008 / 978 274850728 7
-:HSMHOI=ZU\W]\:
Tics olympiques
Roland Fuentès
Jeux olympiques de Pékin, natation,
tics, handicap, famille, amitié,
malchance, humour, rage de vaincre
« Au collège, on m’appelle
“ le sapin ”. Ou “ Noël ”, même
si mon véritable prénom c’est
Julien. Ça vient de mes yeux,
qui clignotent en permanence.
La plupart des gens ne me
supportent pas deux minutes
en face d’eux. Ils disent que
je les rends nerveux. »
112 p. / 5,95 € / 2009 / 978 274850824 6
-:HSMHOI=ZU]WY[:
Un écrivain
à la maison
Roland Fuentès
Écrivain, salon du livre, organisation,
critique, coup de foudre
Organiser le premier salon
du livre de la ville de Saint-
Cloque ? Recherche d’un local,
impression d’une affiche,
hébergement des auteurs…
autant de défis auxquels
la petite troupe s’attelle dans
la bonne humeur.
144 p. / 5,95 € / 2010 / 978 274850872 7
-:HSMHOI=ZU]\W\:
Existe aussi en numérique
2010 / 5,35 € / 978 274850949 6
N nouveauté NE nouvelle édition Tempo Collec 51

52 Tempo
L’heure des chats
Myriam Gallot
Amitié, amour, fin de l’enfance, vie
dans un village, extrême vieillesse,
rumeur, sagesse
À la rentrée, tout va changer
pour Élise puisqu’elle rentre
en sixième et sera interne
au collège. La vieille aux chats,
à propos de laquelle courent
toutes sortes de rumeurs, va
confier à Élise la responsabilité
de s’occuper d’un tout petit
chaton nouveau-né…
96 p. / 5,95 € / 2010 / 978 274850977 9
-:HSMHOI=ZU^\\^:
J’habite en bas du ciel
Bruno Gibert
Déménagement, montagne,
relation parents/enfant
Anna et ses parents quittent
Aulnay-sous-Bois pour un minuscule
village de montagne
où le père d’Anna a décidé
d’ouvrir une boulangerie.
Anna se réjouit.
144 p. / 5,95 € / 2008 / 978 274850730 0
-:HSMHOI=ZU\XUU:
C’était mon oncle !
Yves Grevet
SDF, poésie, secret de famille
Noé découvre l’existence d’un
oncle dont il n’avait jamais
entendu parler, et qui vivait
dans la rue. En se plongeant
dans sa correspondance, il tente
de comprendre cet homme
qui survivait grâce à la poésie.
128 p. / 5,95 € / 2006 / 978 274850524 5
-:HSMHOI=ZUZWYZ:
Prix Littéraire jeunesse
de la Garde 2008
Prix littéraire 2008 des écoliers
de Rillieux-la-Pape 2008
NE Jacquot et
le grand-père indigne
Yves Grevet
Relation mère/fils, grands-parents,
méfiance, attachement
Jacquot vit seul avec sa mère.
Ses grands-parents maternels,
qui accablent leur fille de
reproches, font mine d’ignorer
l’existence de leur petit-fils.
Mais la grand-mère de Jacquot
meurt, et son mari emménage
au domicile de sa fille...
96 p. / 5,95 € / 2007, 2011 /
978 274851125 3
-:HSMHOI=ZVVWZX:
Existe aussi en numérique
2011 / 5,35 € / 978 274851172 7
Bons baisers de Kabylie
Achmy Halley
Kabylie, journal intime, racines
En vacances en Kabylie, Soraya
découvre enfin le pays de mamie
Aïcha, sa grand-mère...
96 p. / 4,95 € / 2003, 2006
978 274850511 5
-:HSMHOI=ZUZVVZ:
Momo, petit prince
des Bleuets
Yaël Hassan
Amitié, lecture, cité
À la cité des Bleuets, la vie
n’est pas drôle tous les jours,
sauf pour Momo qui découvre
cet été-là le plaisir de lire...
128 p. / 4,95 € / 2003, 2006
978 274850509 2
-:HSMHOI=ZUZU^W:
Prix du Triolo, 1999
Prix de Valenciennes, 2000
Prix de Pithiviers, 2000
Prix Chronos, 2000
Momo des coquelicots
Yaël Hassan
Vie dans une cité, lecture, amour
des mots, amitié, famille, relation
enfants/personnes âgées
Momo est maintenant en
sixième. Il rêve toujours de
devenir écrivain, si bien qu’il a
décidé d’apprendre par cœur
tous les mots du dictionnaire !
Pourtant, à la maison, Momo a
beaucoup de soucis : Ahmed, le
grand frère, a décidé de s’attribuer
le rôle du chef de famille…
160 p. / 5,95 € / 2010 / 978 274850923 6
-:HSMHOI=ZU^WX[:
Un arbre pour Marie
Yaël Hassan
Famille, secret, religion
Un jour, en classe, Marie doit
dessiner son arbre généalogique
et prend conscience
qu’elle ne connaît pas ses
grands-parents.
144 p. / 4,95 € / 2003, 2006
978 274850456 9
-:HSMHOI=ZUYZ[^:
Prix Chronos, 2003
Deux mains pour le dire
Didier Jean et Zad
Surdité, amitié, amour
Manuel trouve la fille des nouveaux
locataires un peu bizarres.
Il va se rendre compte que Lisa
est simplement sourde... et très
jolie.
176 p. / 5,95 € / 2004, 2006
978 274850454 5
-:HSMHOI=ZUYZYZ:
Prix Renaudot Benjamin, 2001
Prix Jack London, 2001
Premier prix du Salon du livre
d’Annemasse, 2001
N La roue
Sandrine Kao
Défi, confiance en soi, relations
familiales, dessin
Ne pas savoir faire la roue, ce
n’est pas bien grave. Mais du
jour où son prof de gym lui dit :
« La roue, c’est comme la vie »,
Élise va s’entraîner sans relâche
à faire cette maudite roue,
comme si c’était là la solution
de tous ses problèmes.
96 p. / 5,95 € / 2011 / 978 274851148 2
-:HSMHOI=ZVVY]W:
Ma mère est une étoile
Marie Leymarie
Danse, relation mère-fille,
émancipation, amour
Laurie ne vit que pour sa mère
« à part », à la fois fascinante et
fragile, qu’elle croit de son devoir
de protéger. Lorsqu’elle apprend
que sa maman est amoureuse,
Laurie se sent trahie. C’est peutêtre
pour elle le moment d’oser
enfin mener sa propre vie…
128 p. / 5,95 € / 2009 / 978 274850861 1
-:HSMHOI=ZU][VV:
Existe aussi en numérique
2010 / 5,35 € / 978 274850961 8
N Mon Vaisseau
Te Mènera Jeudi
Sur Un Nuage
Marcus Malte
Univers, maladie, hôpital, maison
des Parents
Romain, passionné d’astronomie,
a une petite sœur atteinte
d’un cancer. Il emménage
avec ses parents, le temps des
vacances, en face de l’hôpital,
dans une maison où logent les
familles des enfants malades.
128 p. / 5,95 € / 2011 / 978 274851060 7
-:HSMHOI=ZVU[U\:
Existe aussi en numérique
2011 / 5,35 € / 978 274851071 3

Le violoncelle poilu
et autres histoires de 14-18
En partenariat avec
l’Historial de la Grande Guerre
de Péronne
Hervé Mestron
Guerre, musique, famille, secrets,
souvenirs, Histoire
Un violoncelle fort étonné de
devoir partir au front, un petit
garçon qui découvre l’enfance
mystérieuse de son grand-père
né en 1915 et les confessions
d’un fusil à baïonnette coincé
dans un musée…
Trois nouvelles toutes en
finesse pour décrire la folie de
la guerre.
96 p. / 5,95 € / 2009 / 978 274850776 8
-:HSMHOI=ZU\\[]:
Les champignons
de Paris
Hervé Mestron
Batterie, grand-mère, peur,
confiance en soi, art, mal-logés
La grand-mère de Lucien lui
loue une superbe batterie bleue
pailletée qu’elle a fait installer
dans une cave aménagée.
Lucien est prêt à tout pour imiter
son idole des Droogs, même
s’il lui faut traverser les couloirs
souterrains dont il a la hantise.
Mais des bruits étranges se font
bel et bien entendre de l’autre
côté de la porte blindée…
96 p. / 5,95 € / 2010 / 978 274850908 3
-:HSMHOI=ZU^U]X:
Existe aussi en numérique
2010 / 5,35 € / 978 274850990 8
Un violon dans
les jambes
Hervé Mestron
Violon, passion, handicap
Fauché à onze ans par une
voiture, Bastien perd l’usage
de ses jambes. Son quotidien,
fait d’immobilité, de silence
et surtout de solitude, est
bouleversé le jour où une jeune
violoniste emménage dans
un appartement voisin du sien.
80 p. / 4,95 € / 2006 / 978 274850471 2
-:HSMHOI=ZUY\VW:
Ski me plaît
Daniel Meynard
Alpes, compétition, environnement
Tony veut devenir champion
de ski. Pour trouver l’argent
nécessaire à l’inscription
au Club, son père a une idée...
112 p. / 4,95 € / 2004, 2006
978 274850453 8
-:HSMHOI=ZUYZX]:
NE Taourama et
le lagon bleu
Janine Teisson
Polynésie, double culture, souvenirs
Un garçon polynésien, qui
vit en France depuis quelques
années, rentre en Polynésie
pour les vacances...
112 p. / 5,95 € / 2004, 2006, 2011
978 274851131 4
-:HSMHOI=ZVVXVY:
« Tempo + »
Trois baisers
Maïté Bernard
Adolescence, relations amoureuses,
amitié, homosexualité, Berlin,
voyage culturel
Marie-Liesse vient d’avoir son
bac et participe à un échange
entre orchestres de lycéens à Berlin.
Bien vite, son voyage prend
l’allure d’un mauvais rêve, car
elle va recevoir un baiser qu’elle
n’attendait pas, et dont pour rien
au monde elle n’aurait voulu.
272 p. / 5,95 € / 2010 / 978 274850924 3
-:HSMHOI=ZU^WYX:
Existe aussi en numérique
2010 / 5,35 € / 978 274850998 4
J’irai croquer l’atome
Joël Breurec
Adolescence, science, Marie Curie,
premier amour, famille, amitié
Éric va avoir 13 ans et n’a qu’un
souhait pour la nouvelle année :
que sa petite sœur Nathalie
guérisse. Il ne cesse de se
demander si la leucémie de sa
sœur pourrait avoir un rapport
avec le laboratoire à l’abandon
en face de chez lui. Mais
comment le savoir ?
176 p. / 5,95 € / 2009 / 978 274850823 9
-:HSMHOI=ZU]WX^:
La fille du canal
Thierry Lenain
Abus sexuel, enfance, souffrance,
parole
Parce qu’elle n’a pu oublier
un certain épisode de sa propre
enfance, l’institutrice de Sarah
devine la nature de son secret.
80 p. / 4,95 € / 2010 / 978 274850979 3
-:HSMHOI=ZU^\^X:
Un pacte avec le diable
Thierry Lenain
Drogue, amitié, adolescence,
souffrance
Roxane ne supporte plus
son beau-père et fugue pour
rejoindre son père. Par hasard,
elle rencontre un jeune homme,
David, qui propose de l’héberger.
C’est alors qu’elle découvre
qu’il se drogue. Elle tente, avec
ses moyens, de lui venir en aide,
mais le diable vient toujours
réclamer son dû…
80 p. / 4,95 € / 2010 / 978 274850978 6
-:HSMHOI=ZU^\][:
À l’arrière des taxis
Marie Leymarie
Célébrité, apparence, frivolité,
dégoût de soi, attirance, amour
Fils d’un acteur célèbre, Dylan,
qui attache beaucoup d’importance
à l’apparence, tombe
inexplicablement amoureux
d’Irina, une jeune fille mal
coiffée, en duffle-coat rouge,
dont le physique et l’attitude
lui font horreur.
192 p. / 5,95 € / 2008 / 978 274850647 1
-:HSMHOI=ZU[Y\V:
N nouveauté NE nouvelle édition Tempo +
53

54
Le défi
Marie Leymarie
Natation, compétition, famille,
mal-être, amour
Julien a toujours voulu dépasser
ses propres records à la natation
et, alors que le championnat de
France approche, ses parents ne
se parlent presque plus et sa petite
amie Anaïs semble distante
avec lui. Un nouveau défi se
présente alors à lui.
144 p. / 5,95 € / 2006, 2008
978 274850691 4
-:HSMHOI=ZU[^VY:
L’échelle
de Glasgow
Marcus Malte
Relation père/fils, sens de la vie,
amitié, rock, guitare, destin
Pour le faire revenir à la vie,
un père entreprend de raconter
à son fils Michaël une histoire
qu’il pensait ne jamais dire
à personne...
128 p. / 5,95 € / 2007 / 978 274850581 8
-:HSMHOI=ZUZ]V]:
Sélectionné pour le 20e Prix
des Incorruptibles
Prix Littéraire des Vosges du
jeune lecteur 2008
Prix des lycéens autrichiens
2008
Tempo +
L’absente
Claire Mazard
Naissance sous X, adoption,
recherche de ses origines
Ce classique incontournable
aborde des sujets forts : vivre
une grossesse non désirée pour
une jeune fille, l’adoption, le
droit de connaître ses origines.
Un texte extrêmement sensible
sur la souffrance occasionnée
par l’absence d’un être.
144 p. / 5,95 € / 2008 / 978 274850706 5
-:HSMHOI=ZU\U[Z:
Le cahier rouge
Claire Mazard
Adolescence, relation entre frères,
deuil, homosexualité
Ugo trouve le journal intime
de son frère David, disparu
deux ans auparavant dans
un accident de moto. Au fil des
pages, il découvre un adolescent
tourmenté, solitaire, ayant
des difficultés à s’affirmer
au sein de sa propre famille.
Le doute s’immisce en lui…
96 p. / 4,95 € / 2008 / 978 274850707 2
-:HSMHOI=ZU\U\W:
Les ailes
de la contrebasse
Hervé Mestron
Adolescence, corps, musique, amour
Evans, qui va avoir treize ans,
s’aperçoit une nuit que son
doudou n’est plus dans
sa chambre. Le soir même,
les parents d’Evans, fiers
et souriants, lui offrent pour
son anniversaire son premier
nécessaire de rasage…
80 p. / 4,95 € / 2008 / 978 274850634 1
-:HSMHOI=ZU[XYV:
N Soupçons
Hervé Mestron
Premier de la classe, jalousie, mystère
Avec ses cheveux longs qu’il
coiffe de manière différente
tous les jours, James est l’objet
de tous les regards dans son
nouveau collège. Au moment
où les choses paraissent se
tasser, une succession d’événements
bizarres et inexplicables
vont semer le doute en lui.
96 p. / 5,95 € / 2011 / 978 274851140 6
-:HSMHOI=ZVVYU[:
Existe aussi en numérique
2011 / 5,35 € / 978 274851135 2
NE Les rois de l’horizon
Janine Teisson
Conquête de l’Algérie, Abd el-Kader,
résistance, déracinement
Meriem a quatre ans lorsque sa
famille est massacrée par l’armée
coloniale française. Sauvée
par un nomade, elle va suivre
Abd el-Kader, chef légendaire...
120 p. / 5,95 € / 2002, 2006, 2011 /
978 274851132 1
-:HSMHOI=ZVVXWV:
Prix France Télévision, 2002
Prix Sésame, 2003
Amoureuse
Janine Teisson
Amour, solitude, corps, mémoire,
Shoah, violon
Viviane, qui a douze ans, refuse
de grandir et de devenir une
femme. Mais David, un jeune
violoniste, va l’attirer et la troubler
d’une manière nouvelle,
qui l’inquiète.
160 p. / 5,95 € / 2007
978 274850606 8
-:HSMHOI=ZU[U[]:
Au cinéma Lux
Janine Teisson
Amour, découverte de l’autre,
cinéma, musique
Marine et Mathieu tombent
amoureux l’un de l’autre.
Banal ? Pas vraiment, car ils
ont chacun un secret qu’ils
cherchent à cacher...
128 p. / 5,95 € / 1998, 2007
978 274850559 7
-:HSMHOI=ZUZZ^\:
Le tigre
dans la vitrine
Alki Zèi
Traduit du grec par Gisèle
Jeanperin
Grèce, famille, dictature, rébellion,
vacances, imagination
1936. Sur l’île de Samos vivent
Myrto et sa petite sœur Mèlissa,
dite Mèlia. Elles ignorent que
la dictature va bouleverser leur
vie…
288 p. / 6,95 € / 2009 / 978 274850781 2
-:HSMHOI=ZU\]VW:
N nouveauté NE nouvelle édition

Les uns les autres
13,5 x 21 / BROCHÉ / Dès l’adolescence
Une collection de littérature portée par de grandes plumes ! « Les uns les autres »,
destinée aux grands adolescents et aux jeunes adultes, a pour première exigence
la qualité littéraire. La collection est ouverte à des sujets, des époques et des écritures
d’une grande diversité. Son beau format, valorisant, est à l’image des textes
proposés : de ceux que l’on n’oublie pas et que l’on veut garder longtemps.
Écoute mon cœur
Janine Teisson
Camargue, surdité, amitié
Un roman à plusieurs voix qui
évoque la condition des sourds
en France depuis le siècle
dernier. Bouleversant.
140 p. / 7,70 € / 2005, 2006 /
978 274850369 2
-:HSMHOI=ZUX[^W:
Prix de la NRP, 2006
Les murs bleus
Cathy Ytak
Désertion, guerre d’Algérie, exil
1969. Un homme marche dans
les rues de Paris. Déserteur
pendant la guerre d’Algérie,
condamné à mort, il rentre en
France après sept ans d’exil
au Brésil.
144 p. / 7,70 € / 2006 / 978 274850472 9
-:HSMHOI=ZUY\W^:
Prix 15-17 de la foire du livre de
Brive, 2006
Prix de la NRP, 2007
Prix des lycéens allemands,
2008
Prix des Lycéens 2008 du
Bureau du livre de Francfort
(Allemagne)
Les parents de Mélie
Mal à ma mère – Paix à mon père
Corinne Albaut
Enfance, relation mère/fille, TOCS,
amour du père, reconstruction de soi
Mélie, étant petite fille, souffre
d’une mère qui la déteste.
Dans le second récit, consacré
à son père, elle apprend à
adopter un regard plus serein
et apaisé sur son enfance.
176 p. / 10,50 € / 2008
978 274850723 2
-:HSMHOI=ZU\WXW:
Existe aussi en numérique
2010 / 7,65 € / 978 274850807 9
Les voleurs de vent
Roland Fuentès
Allemagne, aventure, pirates, ligue
hanséatique, amour
Allemagne, fin du XIV e siècle.
La Ligue hanséatique, l’association
de marchands qui contrôle
le commerce de l’Europe septentrionale,
est à son apogée.
La jeune Anika a choisi son
camp : celui des marins et des
pirates, qui partagent avec plus
malheureux qu’eux les biens
dont ils se sont rendus maîtres…
176 p. / 12,50 € / 2008 /
978274850713 3
-:HSMHOI=ZU\VXX:
Prix AdoMer 2009 (Festival
Livre & Mer de Concarneau)
Existe aussi en numérique
2010 / 9,15 € / 978 274850806 2
Extraterrestres,
mode d’emploi
Jérôme Boivin
Humour, naturisme, relations
parents/adolescent, écologie
Les parents de Zacharie sont
adeptes du naturisme, du flan
aux algues et du tofu. Ils parlent
aux plantes comme à de
vraies personnes. Le garçon
se persuade que ses parents
sont des extraterrestres
et tente de les percer à jour.
128 p. / 9,50 € / 2007 /
978 274850576 4
-:HSMHOI=ZUZ\[Y:
Le jour nouveau
Joël Breurec
Collège militaire, excellence,
brimades, foi catholique, résistance
Au collège militaire où ses
parents l’ont inscrit comme
pensionnaire et dans la troupe
de scouts qu’il rejoint lors
de ses vacances, Philippe fait
l’expérience de la violence
et de la lâcheté.
112 p. / 10 € / 2007 / 978 274850545 0
-:HSMHOI=ZUZYZU:
Existe aussi en numérique
2010 / 7,25 € / 978 274850805 5
Le photographe
Mano Gentil
Peine de mort, bourreau, amour
Fin des années 1970. Monsieur
Umbert est agent commercial
et, une ou deux fois par an,
« photographe » lors des
exécutions capitales...
160 p. / 13,50 € / 2006, 2009 /
978 274850792 8
-:HSMHOI=ZU\^W]:
Existe aussi en numérique
2010 / 9,90 € / 978 274850962 5
Vive les vacances !
François-Xavier Delmas
Enfance, grand-mère, monde clos,
austérité, ironie
Les vacances d’été d’un jeune
garçon, dans la demeure familiale
où sévit une grand-mère
austère et intransigeante.
144 p. / 10,50 € / 2007 /
978 274850575 7
-:HSMHOI=ZUZ\Z\:
N nouveauté NE nouvelle édition Les uns les autres
55

56 Hors-série
Hors-série
Oust ! Ou l’insupportable monsieur Stan
Claudine Aubrun et Delphine Perret
Humour, animaux, famille, compétition, tranches de vie
Comment fait Antoine, fils unique de la famille Dumourtier, pour
vivre avec cet horripilant monsieur Stan, le chien de la maison,
plus collant que le plus collant des chewing-gums de la collection
de tante Olga ? L’insupportable animal est toujours planté là pour
le critiquer, trouver tout « nul » et, surtout, faire son intéressant.
Comme dit mamy Martine, qui adore les gâteaux : « C’est pas de la
tarte ! »
96 p. / 13,50 € / 2009 / 978 274850837 6
-:HSMHOI=ZU]X\[:
Prix des lecteurs de la ville de Nanterre, catégorie CM1/CM2
À paraître en octobre 2011 :
Monsieur Stan n’a qu’à bien se tenir
96 p. / 13,5 € / 2011 / 978 274851158 1
L’écho des cavernes
Pierre Davy
Humour, préhistoire, langue, grammaire, syntaxe
Ayant repéré trois antilopes non loin de la grotte où vit
sa tribu, Sapiens court avertir ses congénères de l’aubaine.
Mais au moment de leur expliquer la tactique qu’il a mise
au point, il n’émet qu’un misérable « Wroumpf » ! Faute
d’un moyen de communication adapté, les antilopes sont
perdues. Sapiens décide alors d’inventer le langage.
208 p. / 5,95 € / 2009 / 978 274850867 3
-:HSMHOI=ZU][\X:
Existe aussi en numérique
2010 / 5,35 € / 978 274851003 4
Grand-père menteur
Alki Zèi
Traduit du grec par Anne-Fleur Clément
Grèce, secret de famille, événements historiques
Antonis va avoir dix ans et vit à Athènes où il passe beaucoup
de temps en compagnie de Marios, son grand-père, talentueux
comédien à la retraite. Le vieil homme lui raconte ses incroyables
aventures. Et même si les plus étonnantes péripéties de la vie de
grand-père se révèlent souvent vraies, Antonis a bien du mal à y
croire. Pour lui, c’est un gros menteur, sinon, pourquoi grand-mère
n’apparaît-elle dans aucune de ses histoires ? C’est comme si elle
n’avait jamais existé…
160 p. / 11,50 € / 2009 / 978 274850785 0
-:HSMHOI=ZU\]ZU:
Prix littéraire des jeunes européens 2010,
catégorie Étudiants étrangers

Nouveauté
Nouveauté
Dix petits drôles
C. Aubrun, P. Fauliot, R. Fuentès,
H. Hugo, O. Mau, Pascal Fauliot
Humour, ironie, parodie, burlesque, nouvelles, animaux
Dix histoires courtes, étonnantes, toutes savoureuses, mêlant des
classiques Syros et des inédits, pour une introduction idéale au
genre comique !
192 p. / 12,50 € / 2008 / 978 274850735 5
-:HSMHOI=ZU\XZZ:
Au bord de la ville
Roland Fuentès
Ville/nature, communauté, amitié, aventure, rêve/liberté
Sylvère et les siens vivent sur un terrain vague où se sont établis
leurs ancêtres, au bord de la ville dont la masse indistincte,
déployée derrière un rempart de hautes tours blanches, les
inquiète et les fascine à la fois. Les habitants des cabanes
entretiennent auprès de leurs enfants une méfiance viscérale
vis-à-vis de celle qu’ils surnomment la Dévoreuse. « Termine ton
assiette ou je te jette à la ville », ont ainsi coutume de dire les
parents. Un jour pourtant, Podagre, le meilleur ami de Sylvère,
le plus chétif aussi de ces gamins grandis au milieu des ronces,
prend sans prévenir la direction des barres de béton blanc et part
sans se retourner…
240 p. / 14,90 € / 2011 / 978 274851094 2
-:HSMHOI=ZVU^YW:
Existe aussi en numérique
2011 / 11,20 € / 978 274851108 6
Seuls dans la ville
entre 9h et 10h30
Yves Grevet
Expérience littéraire, mystère, indice, enquête
Tout commence par une expérience littéraire proposée
par un professeur de français à sa classe : Postez-vous seul(e)
à un endroit du centre-ville entre 9h et 10h30 et écrivez
ce que vous voyez ou ce que cela vous inspire. La forme est libre :
description, fiction, poésie… Or ce matin-là, maître Marideau,
le notaire de la ville, est assassiné et son corps retrouvé à l’arrière
d’une Mercedes bleue, sur l’île aux Chiens. Contre l’avis de son
professeur, Erwan décide de récupérer les copies de ses camarades
afin de traquer le moindre indice qui pourrait conduire au
coupable…
216 p. / 13,90 € / 2011 / 978 274851093 5
-:HSMHOI=ZVU^XZ:
Existe aussi en numérique
2011 / 10,40 € / 978 274851107 9
N nouveauté NE nouvelle édition Hors-série
57

58
J’accuse !
Collection dirigée par Philippe Godard.
Une collection qui milite pour la défense des droits
de l’homme. Chaque titre propose un ou plusieurs
témoignages, ainsi qu’un dossier complet
pour explorer le sujet.
Des partenariats avec : Amnesty International, Handicap International,
la Ligue des droits de l’homme, Médecins sans frontières, l’UNICEF, la Cimade...
Philippe Godard a étudié des
langues dites « orientales », est
devenu claviste, puis correcteur,
puis rewriter, et enfin auteur
de notices pour l’encyclopédie
Hachette multimédia durant sept ans. Il a lancé
la collection « Junior Histoire » (Autrement),
puis d’autres, dont « Enfants d’ailleurs » (La
Martinière). Il a repris la collection « J’accuse ! »
chez Syros, où il dirige aussi les collections
« Femmes ! » et « Au crible ! ». Philippe Godard a
également publié plusieurs essais politiques,
ainsi que des articles.
Sur le site www.syros.fr
Feuilletez des extraits des livres
et découvrez une interview de Philippe Godard
J’accuse !
Collection dirigée par Philippe Godard
12 x 21 / BROCHÉ / 7,70 € / Dès l’adolescence
La pêche miraculeuse
Les enlèvements en Colombie
Alain Devalpo
Un récit et deux témoignages qui éclairent
les différents aspects du problème
des enlèvements en Colombie, suivis
d’un dossier précis sur la question.
128 p. / 2004, 2006 / 978 274850484 2
-:HSMHOI=ZUY]YW:

Derrière les barreaux
Les prisonniers en France
Philippe Godard
Avec Amnesty International
En laissant parler des prisonniers de leur
expérience carcérale et en donnant la
parole à ceux qui en ont connu, ce livre
tente de montrer avec objectivité ce qu’est
la prison.
Version numérique
2010 / 6,85 € / 978 274850755 3
-:HSMHOI=ZU\ZZX:
L’ascenseur social en panne
Le principe de l’égalité des chances bafoué
Philippe Godard
L’idée de l’ascenseur social, qui
permettrait aux membres des couches
modestes de s’élever dans la hiérarchie,
n’est pas nouvelle. Elle remonte à la
Révolution française et elle est même
à l’origine de l’idée républicaine. Mais
cet ascenseur est aujourd’hui bloqué.
Pourquoi ? Peut-il être relancé ?
160 p. / 2009 / 978 274850789 8
-:HSMHOI=ZU\]^]:
VIH-Sida
La vie en danger
Aggée-Célestin Lomo Myazhiom
Une approche humaine par le biais de
quatre témoignages
et un dossier extrêmement clair qui
propose un état des lieux de l’évolution
de la pandémie du VIH-Sida depuis trois
décennies et des mutations sociétales qui
en découlent.
160 p. / 2007 / 978 274850538 2
-:HSMHOI=ZUZX]W:
Existe aussi en numérique
2010 / 6,85 € / 978 274850757 7
Le suicide des jeunes
Mourir pour exister
Virginie Lydie
Un ouvrage essentiel pour briser
le tabou sur le suicide entretenu
par la société, qui expose les différentes
théories sur le suicide et ses causes.
128 p. / 2008 / 978274850729 4
-:HSMHOI=ZU\W^Y:
Existe aussi en numérique
2010 / 6,85 € / 978 274850802 4
Paroles clandestines
Les étrangers en situation
irrégulière en France
Virginie Lydie
Avec la Cimade
Des témoignages inédits sur le désarroi
et les espérances d’êtres humains à la fois
rejetés et exploités, suivis d’un dossier
complet sur les migrations et les droits
des migrants.
128 p. / 2008 / 978 274850642 6
-:HSMHOI=ZU[YW[:
Existe aussi en numérique
2010 / 6,85 € / 978 274850759 1
Une enfance intouchable
La condition des hors-castes en Inde
Balwant Singh, Philippe Godard
Avec Amnesty International
160 millions de personnes sont
des « dalits », considérés comme inférieurs
car n’appartenant à aucune des quatre
castes indiennes. Ce documentaire
s’appuie sur le témoignage d’un
« intouchable » du Nord de l’Inde, suivi
d’un dossier qui donne des pistes de
recherche et de réflexion.
Version numérique
2010 / 6,85 € / 978 274857546 0
-:HSMHOI=Z\ZY[U:
N nouveauté NE nouvelle édition J’accuse !
59

60
Femmes !
12 x 21 / BROCHÉ / Dès l’adolescence
Une collection pour penser l’égalité entre les hommes et les femmes,
sur le modèle de la collection « J’accuse ! », conçue à partir de témoignages.
Des ouvrages propres propres à amener chaque lecteur – fille, femme,
garçon ou homme – à s’engager dans les grands combats pour l’égalité
entre femmes et hommes.
N nouveauté NE nouvelle édition
Femmes !
Si j’étais présidente
Des femmes en politique
Agnès Boussuge, Élise Thiébaut
Sur la planète, 11 femmes seulement sont actuellement
chefs d’État ou de gouvernement, sur 191 États. Imaginez
un monde où elles seraient la moitié à présider aux
destinées de leur pays et du monde. Pourquoi cette exclusion ?
Quand et comment les femmes ont-elles décidé de s’en affranchir ?
Pourquoi sont-elles encore si peu nombreuses à exercer le pouvoir,
alors que la loi les y autorise ?
128 p. / 7,70 € / 2007 / 978 274850563 4
-:HSMHOI=ZUZ[XY:
La fabrique de filles
Laure Mistral
Aujourd’hui encore, malgré les profonds changements de société
opérés depuis 40 ans dans de nombreux pays, on impose à chaque
sexe des goûts et des conduites qui ne vont pas de soi, et ce à
chaque étape de la vie et dans tous les domaines. La « fabrique »
fonctionne toujours, même si elle n’utilise pas les mêmes moules
et ne vise pas les mêmes fins qu’autrefois…
256 p. / 11,90 € / 2010 / 978 274850835 2
-:HSMHOI=ZU]XZW:
Existe aussi en numérique
2010 / 7,10 € / 978 274851047 8

Au crible !
Epub / 4,40 € / Dès l’adolescence
Une collection pour :
décortiquer la politique actuelle, comprendre et critiquer l’action
du gouvernement, débattre avec ses proches
En refusant la polémique facile, les titres de la collection « Au crible ! » sont des outils politiques à part entière.
Connectez-vous sur www.syros.fr pour en découvrir quelques extraits.
Qu’y a-t-il derrière « Valeur travail »
et « Identité nationale » ?
Philippe Godard
Politique, valeur travail, mondialisation, nation, identité
Selon Nicolas Sarkozy, « la France est devenue le
pays qui travaille le moins en Europe ». Pourtant,
les statistiques officielles de l’OCDE montrent que
les Français sont parmi ceux qui travaillent le plus
en Europe et que leur productivité est l’une des
meilleures du monde...
2010 / 978 274850761 4
-:HSMHOI=ZU\[VY:
Qu’y a-t-il derrière « Sécurité »
et « Politique des quartiers » ?
Philippe Godard
Sécurité, quartiers, jeunes, répression, insécurité
Les grands médias et les politiques confondent souvent
délinquance et insécurité. L’ouvrage part de cette
nécessaire distinction pour expliquer avec précision
la politique de sécurité du gouvernement.
2010 / 978 274850762 1
-:HSMHOI=ZU\[WV:
N nouveauté NE nouvelle édition Au crible !
61

62
Nouveauté
Les documents Syros
Les documents Syros
23 x 28 / BROCHÉ / Pour tous, dès l’adolescence
Une collection de documentaires destinée aux adolescents,
pour découvrir des hommes et leurs pensées à travers
leurs discours ou leur témoignage. Chaque ouvrage
est accompagné d’un cahier photos.
Feuilletez des extraits de nos principaux titres
sur le site www.syros.fr et découvrez
une interview de Philippe Godard.
Cinq discours pour penser libre
Traduits et présentés par Philippe Godard
Liberté, justice, engagement, politique
Cinq discours percutants qui nous disent que le futur n’est
pas une simple prolongation du présent. Il doit se rêver d’abord,
et puis se construire. Malcolm X, Martin Luther King, Ernesto
Guevara ou Mohandas Gandhi ont, chacun à leur manière,
exhorté les foules qui les écoutaient à prendre leurs destinées
en main. C’est l’écrivaine indienne Arundhati Roy qui tire
ce bilan d’expériences politiques inabouties.
256 p. / 10 € / 2010 / 978 274850929 8
-:HSMHOI=ZU^W^]:
Existe aussi en version numérique
2010 / 7,50 € / 978 274851046 1
À paraître en janvier 2012 :
Cinq discours pour désobéir
256 p. / 10 € / 2012 / 978 274851152 9
Mai 68
Soyons réalistes. Demandons l’impossible !
Philippe Godard
Pensée politique, critique sociale, mai 68, France, utopie, réalisme,
rébellion, révolution
À l’occasion des quarante ans de mai 68, un livre stimulant
et nécessaire ! Cinq témoins d’exception : J-P. Duteuil,
R. Vaneigem, C. Neuschwander, H. Lee, F. Rauline, présentent
une réflexion pointue sur un événement majeur de la
France contemporaine.
Version numérique
2010 / 7,50 € / 978 274850768 3
-:HSMHOI=ZU\[]X:

Irène Hajos
Une survivante
Chantal Gerbaud
Déportation, témoignage, Hongrie
L’auteur a collecté pendant cinq ans le
témoignage d’Irène, rescapée d’Auschwitz,
qu’elle nous restitue en quatre parties :
avant, pendant, après, aujourd’hui.
Suivi d’un dossier pour comprendre la
déportation.
Version numérique
2010 / 7,50 € / 978 274850764 5
-:HSMHOI=ZU\[YZ:
Che Guevara
Fils prodigue de la révolution
Philippe Godard
Che Guevara, pensée politique, discours,
Cuba, Fidel Castro, révolution socialiste
À travers les extraits de discours
présentés, ce livre permet de trouver des
éléments de réponse à des questions
très actuelles, sur le Che et sa vie, sa
personnalité, et aussi sur l’être humain
en général.
Version numérique
2010 / 7,50 € / 978 274850766 9
-:HSMHOI=ZU\[[^:
Gandhi et l’Inde
Un rêve d’unité et de fraternité
Philippe Godard
Gandhi, Inde, indépendance, liberté,
désobéissance civile, tolérance, non-violence
Un livre vivant et unique pour comprendre,
à travers les discours de Gandhi, son
rêve politique : faire de l’Inde une nation
indépendante et unie.
96 p. + un cahier photos de 8 pages / 10,50 € /
2007 / 972 274850596 2
-:HSMHOI=ZUZ^[W:
Existe aussi en version numérique
2010 / 7,50 € / 978 274850767 6
Malcolm X
Pensez par vous-mêmes
Philippe Godard
Afro-Américains, ségrégation
Un discours de Malcolm X, traduit
pour la première fois dans son intégralité
en français, qui expose les principaux
thèmes politiques défendus par Malcolm
X. Un dossier pour mettre en perspective
la richesse d’une pensée vivante.
Version numérique
2010 / 7,50 € / 978 274850765 2
-:HSMHOI=ZU\[ZW:
Marcos
Sous le passe-montagne
Françoise Escarpit
Injustice, pauvreté, Mexique
À travers de nombreux discours de Marcos,
c’est toute la pensée zapatiste que nous
découvrons : les raisons du soulèvement,
le rôle des femmes, la répression... Des
discours accompagnés d’une présentation
et d’une analyse pour bien comprendre et
mettre en perspective les questions posées.
Version numérique
2010 / 7,50 € / 978 274850763 8
-:HSMHOI=ZU\[X]:
Qui sont les terroristes ?
Déclarations et documents inédits
Philippe Godard, Killoffer
Politique, révolution, fanatisme religieux,
guérilla, totalitarisme, démocratie
Il n’y a pas un terrorisme, mais des
terrorismes. Certains sont le fait des États,
d’autres de groupuscules politiques,
révolutionnaires ou nationalistes, d’autres
enfin de groupes de « fanatiques »,
religieux notamment. Face à ce
phénomène, l’auteur propose un
décryptage nécessaire pour vaincre ces
politiques du pire.
144 p. / 11,50 € / 2009 / 978 274850836 9
-:HSMHOI=ZU]X[^:
Existe aussi en version numérique
2010 / 8,65 € / 978 274850968 7
Les documents Syros
63

64
Index thématique
Adolescence :
Amoureuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Extraterrestres, mode d’emploi . . . . . . 55
J’irai croquer l’atome . . . . . . . . . . . . . 53
Méto-Tome I La Maison . . . . . . . . . . . 48
Méto- Tome II L’Île . . . . . . . . . . . . . . . 48
Méto- Tome III Le Monde . . . . . . . . . . 49
Petit sommeil (Le) . . . . . . . . . . . . . . . 42
Poulets guerriers (Les) . . . . . . . . . . . . 17
Qui m’aime me suive . . . . . . . . . . . . . 35
Scarrels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Amitié :
À mille milles de toute terre habitée . . 45
Amoureuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Au bord de la ville . . . . . . . . . . . . . . . 57
Autre monsieur Paul (L’) . . . . . . . . . . . 12
Benjamin, fils de flic . . . . . . . . . . . . . . 39
Bizarres (Les) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Buffle et l’oiseau (Le) . . . . . . . . . . . . . 10
Chat Machin (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Cri dans la forêt (Un) . . . . . . . . . . . . . 36
Deux mains pour le dire . . . . . . . . . . . 52
Écoute mon cœur . . . . . . . . . . . . . . . 55
En noir et or . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Grande peur sous les étoiles (La) . . . . 13
Heure des chats (L’) . . . . . . . . . . . . . . 52
Jour nouveau (Le) . . . . . . . . . . . . . . . 55
Maisons aux paupières crevées (Les) . 38
Marabout de Barbès (Le) . . . . . . . . . . 35
Méto- Tome I La Maison . . . . . . . . . . . 48
Méto- Tome II L’Île . . . . . . . . . . . . . . . 48
Méto- Tome III Le Monde . . . . . . . . . . 49
Pour toi j’ai volé . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Rap de la Butte-aux-Cailles (Le) . . . . . 35
Amour :
À mille milles de toute terre habitée . . 45
Au cinéma Lux. . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Deux mains pour le dire . . . . . . . . . . . 52
Bizarres (Les) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Grande môme (La) . . . . . . . . . . . . . . . 42
Histoires de la Belle et la Bête
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 21
Histoires de Blanche-Neige
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 22
Histoires de Cendrillon
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 22
Imago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Je suis amoureux d’un tigre . . . . . . . . 27
Ma mère est une étoile . . . . . . . . . . . 52
Mystère de la tombe Gaylard (Le) . . . . 35
Animaux :
Amour de poule (Un) . . . . . . . . . . . . . 27
Chat Machin (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Magot des dindons (Le) . . . . . . . . . . . 27
Mes chaussons toutous . . . . . . . . . . . . 6
Ô corbeau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ouillouillouille… une sorcière ! . . . . . . . 8
Plus vrai que nature . . . . . . . . . . . . . . 51
Singe et le crocodile (Le) . . . . . . . . . . 29
Apparences :
Shooting Star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Soupçons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Archéologie/préhistoire :
Écho des cavernes (L’) . . . . . . . . . . . . 56
Malédiction de l’enclume (La) . . . . . . . 39
Art :
Comme ci ou comme ça . . . . . . . . . . . 5
Mon voyage inoubliable . . . . . . . . . . . 11
Portrait de Leonora (Le) . . . . . . . . . . . 37
Aventure :
Afrikaner de Gordon’s Bay (L’) . . . . . . . 36
Alice au Maroc . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Au bord de la ville . . . . . . . . . . . . . . . 54
À mille milles de toute terre habitée . . 45
Chapeau (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 12
Cinq fois noir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Dernière danse des Maoris (La) . . . . . 36
Fantôme de la bastide (Le) . . . . . . . . . 39
Gardien de l’oubli (Le) . . . . . . . . . . . . 13
Imago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Mon voyage inoubliable . . . . . . . . . . . 11
Point de rupture (Le) . . . . . . . . . . . . . 39
Super mytho ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Terre de tempêtes . . . . . . . . . . . . . . . 46
Voleurs de vent (Les) . . . . . . . . . . . . . 55
Voyage de Phil (Le) . . . . . . . . . . . . . . 37
Banlieue, cité :
Quand la banlieue dort . . . . . . . . . . . . 42
Momo, petit prince des Bleuets . . . . . 52
Momo des coquelicots . . . . . . . . . . . . 52
Scénario de la mort (Le) . . . . . . . . . . . 39
Cécité :
Ferme les yeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Célébrité :
À l’arrière des taxis . . . . . . . . . . . . . . 53
Échelle de Glasgow (L’) . . . . . . . . . . . 54
Shooting Star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Cinéma, théâtre :
Au cinéma Lux. . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Valise oubliée (La) . . . . . . . . . . . . . . . 27
Citoyenneté :
Agneau qui ne voulait pas
être mouton (L’) . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Crime caramels . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Dix petits noirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Derrière les barreaux . . . . . . . . . . . . . 59
Clandestinité :
Bizarres (Les) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Climat :
Terre de tempêtes . . . . . . . . . . . . . . . 46
Contes :
Chachatatu et le phénix (La) . . . . . 17, 29
Contes à croquer . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Contes à jouer du chapeau . . . . . . . . . 19
Contes du vent d’Est . . . . . . . . . . . . . 19
Contes insolites et insolents . . . . . . . . 18
Crapaud et la clef des eaux . . . . . . . . 28
Diabou Ndao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Femme dorade (La) . . . . . . . . . . . . . . 16
Jack et la sorcière de mer . . . . . . . . . 28
Grain de riz (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Histoires de la Barbe bleue
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 21
Histoires de la Belle et la Bête
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 21
Histoires de Blanche-Neige
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 22
Histoires de Cendrillon
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 22
Histoires du Petit Chaperon rouge
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 21
Histoires du Petit Poucet
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 22
Histoires de Tom Pouce
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 23
Histoires des trois petits cochons
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 23
Mariama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Ogre gentleman (L’) . . . . . . . . . . . . . . 28
Où sont les fantômes ? . . . . . . . . . . . 28
Petit Cépou (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Petite sirène (La) . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Petit Napperon rouge (Le) . . . . . . . . . . 27
Petit rat (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Plus beaux contes de conteurs (Les) . . 29
Poulets guerriers (Les) . . . . . . . . . . . . 17
Quatre histoires du Petit Chaperon rouge
racontées dans le monde . . . . . . . . . . 25
Quatre loups (Les) . . . . . . . . . . . . . . . 15
Schmat doudou (Le) . . . . . . . . . . . . . . 15
Soupe au caillou (La) . . . . . . . . . . . . . 28
Taël d’argent (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Trois histoires de Barbe bleue
racontées dans le monde . . . . . . . . . . 25
Trois histoires de la Belle et la Bête
racontées dans le monde . . . . . . . . . . 25
Trois histoires de Blanche-Neige
racontées dans le monde . . . . . . . . . . 24
Trois histoires du Petit Poucet
racontées dans le monde . . . . . . . . . . 24
Corps :
Amoureuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Courage :
Poulets guerriers (Les) . . . . . . . . . . . . 17
Trois histoires de Barbe bleue
racontées dans le monde . . . . . . . . . . 21
Culture juive :
Amoureuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Irène Hajos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Qui se souvient de Paula ? . . . . . . . . . 43
Deuil :
Marronnier sous les étoiles (Un) . . . . . 27
Parents de Mélie (Les) . . . . . . . . . . . . 55
Différence, tolérance :
Au cinéma Lux. . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Autre monsieur Paul (L’) . . . . . . . . . . . 12
Deux mains pour le dire . . . . . . . . . . . 52
Écoute mon cœur . . . . . . . . . . . . . . . 55
Violon dans les jambes (Un) . . . . . . . . 53
Disparition, kidnapping :
Disparue de la 6e B (La) . . . . . . . . . . . 35
Droits de l’enfant :
Crime caramels . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Enfance intouchable (Une) . . . . . . . . . 59
Trois baisers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
École, éducation, collège, lycée :
Cours de grimpette . . . . . . . . . . . . . . 14
Gros sur la tomate . . . . . . . . . . . . . . . 51
Jour nouveau (Le) . . . . . . . . . . . . . . . 55
Méto – Tome I La Maison . . . . . . . . . . 48
Sonate pour Rudy (Une) . . . . . . . . . . . 42
Écologie, environnement :
Apocalypse Maya . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Dernière danse des Maoris (La) . . . . . 36
Extraterrestres, mode d’emploi . . . . . . 55
Ski me plaît . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Terre de tempêtes . . . . . . . . . . . . . . . 46
Écriture :
Écho des cavernes (L’) . . . . . . . . . . . . 56
Écrivain à la maison (Un) . . . . . . . . . . 51
Passager de l’orage (Le). . . . . . . . . . . 41
Seuls dans la ville
entre 9h et 10h30 . . . . . . . . . . . . . . . 57
Entraide :
Autre monsieur Paul (L’) . . . . . . . . . . . 12
Épine dans le pied (Une) . . . . . . . . . . . 35
Magot des dindons (Le) . . . . . . . . . . . 27
Traque sur la presqu’île . . . . . . . . . . . 36
Esclavage, génocide :
Amoureuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Qui se souvient de Paula ? . . . . . . . . . 43

Estime de soi :
Champignons de Paris (Les) . . . . . . . . 53
Shooting Star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Femmes :
Absente (L’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Fabrique de filles (La) . . . . . . . . . . . . . 60
Si j’étais présidente . . . . . . . . . . . . . . 60
Guerre, histoire :
Grande peur sous les étoiles (La) . . . . 13
Guerre d’Éliane (La) . . . . . . . . . . . . . . 51
Irène Hajos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Qui se souvient de Paula ? . . . . . . . . . 43
Rois de l’horizon (Les) . . . . . . . . . . . . 54
Malcolm X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Murs bleus (Les) . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Rédaction (La) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Handicap, maladie :
Au cinéma Lux. . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Deux mains pour le dire . . . . . . . . . . . 52
Écoute mon cœur . . . . . . . . . . . . . . . 55
Envol du dragon (L’) . . . . . . . . . . . . . . 32
Gros sur la tomate . . . . . . . . . . . . . . . 51
Petit quelque chose (Un) . . . . . . . . . . 51
Porte sur demain . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Mon Vaisseau Te Mènera Jeudi
Sur Un Nuage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Valise oubliée (La) . . . . . . . . . . . . . . . 27
Violon dans les jambes (Un) . . . . . . . . 53
Homosexualité :
Cahier rouge (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Trois baisers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Humour :
Aller chercher Mehdi à 14 heures . . . . 31
Amour de poule (Un) . . . . . . . . . . . . . 27
Armand dur à cuire ! . . . . . . . . . . . . . 30
Bizarres (Les) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Cactus à Versailles (Un) . . . . . . . . . . . 51
Dix petits drôles . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Écho des cavernes (L’) . . . . . . . . . . . . 56
Extraterrestres, mode d’emploi . . . . . . 55
Magot des dindons (Le) . . . . . . . . . . . 27
Petit Napperon rouge (Le) . . . . . . . . . . 27
Poulets guerriers (Les) . . . . . . . . . . . . 17
Qui a volé la main
de Charles Perrault ? . . . . . . . . . . . . . 30
Tonton Zéro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Illettrisme :
Dame des livres (La) . . . . . . . . . . . . . 11
Immigration, intégration :
Chat de Tigali (Le) . . . . . . . . . . . . . . . 30
Maisons aux paupières crevées (Les) . 38
Momo, petit prince des Bleuets . . . . . 52
Momo des coquelicots . . . . . . . . . . . . 52
Paroles clandestines . . . . . . . . . . . . . 59
Taourama et le lagon bleu . . . . . . . . . 53
Langue, langage :
Écho des cavernes (L’) . . . . . . . . . . . . 56
Numéralia Poème à compter . . . . . . 12
Liberté, liberté d’expression :
Et les petites filles dansent… . . . . . . . 13
Gandhi et l’Inde . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Horloger de l’aube (L’) . . . . . . . . . . . . 69
Malcolm X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Rédaction (La) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Magie :
Ogresse Pitcha Pitchou (L’) . . . . . . . . . 14
On a volé le Nkoro-Nkoro . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ouillouillouille… une sorcière ! . . . . . . . 8
Maltraitance, violence :
Disparue de la 6e B (La) . . . . . . . . . . . 35
Piste noire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Shooting Star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Sonate pour Rudy (Une) . . . . . . . . . . . 42
Maternité :
Absente (L’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Mort :
Guerre d’Éliane (La) . . . . . . . . . . . . . . 51
Marronnier sous les étoiles (Un) . . . . . 27
Parents de Mélie (Les) . . . . . . . . . . . . 55
Photographe (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Shooting Star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Musique, chant :
Amoureuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Échelle de Glasgow (L’) . . . . . . . . . . . 54
Jardin des délices (Le) . . . . . . . . . . . . 39
Ô corbeau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Navigation :
Voleurs de vent (Les) . . . . . . . . . . . . . 55
Peine de mort :
Photographe (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Pédophilie :
Fille du canal (La) . . . . . . . . . . . . . . . 53
Pirates :
Mon île de pirates . . . . . . . . . . . . . . . 10
Voleurs de vent (Les) . . . . . . . . . . . . . 55
Poésie :
Cave aux oiseaux (La) . . . . . . . . . . . . 10
Chapeau (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 12
Chat Machin (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Comme ci ou comme ça . . . . . . . . . . . 5
Ninu et la Mère des vents . . . . . . . . . 17
Numeralia Poème à compter . . . . . . 12
Terminale Terminus . . . . . . . . . . . . . . 43
Politique :
Che Guevara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Cinq discours pour penser libre . . . . . 62
Gandhi et l’Inde . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Malcolm X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Marcos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Qui sont les terroristes ? . . . . . . . . . . 63
Qu’y a-t-il derrière « sécurité »
et « Politiques des quartiers » . . . . . . . 61
Qu’y a-t-il derrière « Valeur travail »
et « Identité nationale » ? . . . . . . . . . . 61
Précarité :
C’était mon oncle ! . . . . . . . . . . . . . . 52
Chat Machin (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
J’ai jeté mon portable . . . . . . . . . . . . 43
Maisons aux paupières crevées (Les) . 38
Toi, vole ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Prison :
Allers sans retours . . . . . . . . . . . . . . . 43
Derrière les barreaux . . . . . . . . . . . . . 59
Garde à vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Racisme, préjugés :
Chat de Tigali (Le) . . . . . . . . . . . . . . . 30
On a volé mon vélo . . . . . . . . . . . . . . 31
Pas de pitiés pour les poupées B. . . . . 30
Religion :
Jour nouveau (Le) . . . . . . . . . . . . . . . 55
Rencontre :
Passager de l’orage (Le). . . . . . . . . . . 41
Chapeau (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 12
Chat Machin (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Rêve, rêve d’enfant :
Fille de mes rêves (La) . . . . . . . . . . . . 46
Mon île de pirates . . . . . . . . . . . . . . . 10
Livre des cadeaux extraordinaires (Le) . 6
Marronnier sous les étoiles (Un) . . . . . 27
Tigre dans la vitrine (Le) . . . . . . . . . . . 54
Zélig, grand explorateur . . . . . . . . . . . 29
Révolte, résistance :
Agneau qui ne voulait pas
être un mouton (L’) . . . . . . . . . . . . . . 13
Che Guevara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Gothiques du Père Lachaise (Les) . . . . 35
Grande môme (La) . . . . . . . . . . . . . . . 42
Horloger de l’aube (L’) . . . . . . . . . . . . 67
J’ai jeté mon portable . . . . . . . . . . . . 43
Mai 68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Méto- Tome I La Maison . . . . . . . . . . . 48
Méto- Tome II L’Île . . . . . . . . . . . . . . . 48
Méto- Tome III Le Monde . . . . . . . . . . 49
Rois de l’horizon (Les) . . . . . . . . . . . . 54
Scarrels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Trésor d’embrouilles (Un) . . . . . . . . . . 37
Secret, secret de famille :
C’était mon oncle. . . . . . . . . . . . . . . . 52
Cher cousin caché . . . . . . . . . . . . . . . 52
Grand-père menteur . . . . . . . . . . . . . 56
Portrait de Leonora (Le) . . . . . . . . . . . 37
Science-fiction :
À mille milles de toute terre habitée . . 45
À la poursuite des Humutes . . . . . . . . 33
Apocalypse Maya . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Ballade de Trash (La) . . . . . . . . . . . . . 45
Bout du monde (Le) . . . . . . . . . . . . . . 46
Clefs de Babel (Les) . . . . . . . . . . . . . . 46
EdeN en sursis . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Enfant-satellite (L’) . . . . . . . . . . . . . . . 32
Enfaon (L’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Envol du dragon (L’) . . . . . . . . . . . . . . 32
Fille de mes rêves (La) . . . . . . . . . . . . 46
Libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Mensonge dans les veines (Le) . . . . . . 45
Opération « Maurice » . . . . . . . . . . . . 32
Porte sur demain (Une) . . . . . . . . . . . 32
Robot mais pas trop . . . . . . . . . . . . . . 33
Signe de K1 (Le), tome I
« Le protocole de Nod » . . . . . . . . . . . 45
Signe de K1 (Le), tome II
« Le Temps des TsahDiks » . . . . . . . . 45
Terre de tempêtes . . . . . . . . . . . . . . . 46
Toutes les vies de Benjamin . . . . . . . . 32
Très Grand Vaisseau (Le) . . . . . . . . . . 32
Solidarité :
Agneau qui ne voulait pas
être un mouton (L’) . . . . . . . . . . . . . . 13
Malcolm X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Mon p’tit vieux . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Solitude :
Chat Machin (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Souvenir :
Breaking the Wall . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Grandgrandpère . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mémoire kidnapée (La) . . . . . . . . . . . . 37
Sport :
Balle de match (La) . . . . . . . . . . . . . . 27
Défi (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Roue (La) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Tics olympiques . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Tonton Zéro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Suicide :
Échelle de Glasgow (L’) . . . . . . . . . . . 54
Suicide des jeunes (Le) . . . . . . . . . . . 59
Suspense :
Aller chercher Medhi
à quatorze heures . . . . . . . . . . . . . . . 31
Assassin de papa (L’) . . . . . . . . . . . . . 36
Cinq fois noir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Dans le grand bain . . . . . . . . . . . . . . 37
Dernière danse des Maoris (La) . . . . . 36
Faux détective (Le) . . . . . . . . . . . . . . . 38
Il y a quelqu’un
dans la maison . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Ippon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Il va venir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Mémoire kidnappée (La) . . . . . . . . . . . 37
Qui se souvient de Paula ? . . . . . . . . . 43
Rebelle (La) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Roi des menteurs (Le) . . . . . . . . . . . . 37
Wiggins et la ligne chocolat . . . . . . . . 38
65

66
Tensions familiales :
Jacquot et le grand père indigne . . . . 52
Terrorisme :
Grande môme (La) . . . . . . . . . . . . . . 42
Théâtre :
Livre de Géographie qui voulait
voyager avant de s’endormir (Le) . . . . 33
Manifestation (La) . . . . . . . . . . . . . . . 33
Tradition :
Taxi-brousse de Papa Diop (Le) . . . . . 10
Voleur de bicyclette (Le) . . . . . . . . . . . 27
Vacances :
Vive les vacances . . . . . . . . . . . . . . . 55
On dirait le Sud . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Voyage :
Voleur de bicyclette (Le) . . . . . . . . . . . 27
Mon voyage inoubliable . . . . . . . . . . . 11
Voyeurisme :
J’ai jeté mon portable . . . . . . . . . . . . 43
Index des lieux
[Afrique]
Égypte :
Histoires de la Belle et la Bête
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 21
Niger :
Histoires de Blanche-Neige
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 22
Sénégal :
Diabou Ndao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Mariama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Taxi-brousse de Papa Diop (Le) . . . . . 10
Soudan :
Poulets guerriers (Les) . . . . . . . . . . . . 17
Algérie :
Petit quelque chose de différent (Un) . 51
Rois de l’horizon (Les) . . . . . . . . . . . . 54
Kabylie :
Bons baisers de Kabylie . . . . . . . . . . . 52
Chat de Tigali (Le) . . . . . . . . . . . . . . . 30
Maroc :
Alice au Maroc . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Histoires du petit Chaperon rouge
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 21
[Amériques]
Amérique du Sud
Brésil :
Voleur de bicyclette (Le) . . . . . . . . . . 27
Chili :
Rédaction (La) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Colombie :
Lambada pour l’enfer . . . . . . . . . . . . . 42
Pêche miraculeuse (La) . . . . . . . . . . . 58
Cuba :
Che Guevara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Mexique :
Marcos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Amérique du Nord
Canada :
Histoires de la Belle et la Bête
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 21
Histoires du petit Chaperon rouge
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 21
États-Unis :
Dame des livres (La) . . . . . . . . . . . . . 11
Histoires de Blanche-Neige
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 22
Histoires du Petit Poucet
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 22
Incroyable histoire (Une) . . . . . . . . . . . 36
Jardin secret de Lydia (Le) . . . . . . . . . 12
[Asie, Orient]
Loukoum à la pistache (Le). . . . . . . . . 29
Israël/Palestine :
Trois histoires de Barbe bleue
racontées dans le monde . . . . . . . . . . 21
Chine :
Taël d’argent (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Histoires du petit Chaperon rouge
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 21
Corée :
Histoires du petit Chaperon rouge
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 21
Inde :
Feuille de bananier magique (La) . . . . . 9
Gandhi et l’Inde . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Petite sirène (La) . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Japon :
Histoires du petit Chaperon rouge
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 21
Histoires de la Belle et la Bête
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 21
Femme dorade (La) . . . . . . . . . . . . . . 16
Tibet :
Histoires de Cendrillon
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 22
Nouvelle Zélande :
Dernière danse des Maoris (La) . . . . . 36
[Dom-Tom/Tahiti]
Taourama et le lagon bleu . . . . . . . . . 53
[Europe]
Allemagne :
Histoires de Blanche-Neige
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 22
Histoires de Cendrillon
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 22
Voleurs de vent (Les) . . . . . . . . . . . . . 55
Angleterre :
Arbre pour Marie (Un) . . . . . . . . . . . . 52
Bosnie :
Assassin de papa (L’) . . . . . . . . . . . . . 36
Corse :
Histoires du Petit Poucet
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 22
Danemark :
Histoires de Blanche-Neige
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 22
Écosse :
Histoires de la Belle et la Bête
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 21
Histoires de Blanche-Neige
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 22
Jack et la sorcière de mer . . . . . . . . . 29
Trois histoires de Barbe bleue
racontées dans le monde . . . . . . . . . . 21
France :
Assassin de papa (L’) . . . . . . . . . . . . . 36
Aventures de Cornin Bouchon (Les) . . 36
Benjamin fils de flic –
Les trois premières enquêtes . . . . . . . 39
Bizarres (Les) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Bons baisers de Kabylie . . . . . . . . . . . 52
Buffle et l’oiseau (Le) . . . . . . . . . . . . . 10
C’était mon oncle ! . . . . . . . . . . . . . . 52
Derrière les barreaux . . . . . . . . . . . . . 58
Détective du Palace Hôtel (Le) . . . . . . 38
Duel au sommet . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Écoute mon cœur . . . . . . . . . . . . . . . 55
Histoires de Blanche-Neige
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 22
Histoires du Petit Poucet
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 22
Marabout de Barbés (Le) . . . . . . . . . . 35
On dirait le Sud . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Qui a volé la main
de Charles Perrault ? . . . . . . . . . . . . . 30
Qui se souvient de Paula ? . . . . . . . . . 43
Qu’y a-t-il derrière « sécurité »
et « Politiques des quartiers » . . . . . . . 61
Qu’y a-t-il derrière « Valeur travail »
et « Identité nationale » ? . . . . . . . . . . 61
Rap de la Butte-aux-Cailles (Le) . . . . . 35
Signe de K1 (Le), Tome I
Le Protocole De Nod . . . . . . . . . . . . . 45
Signe de K1 (Le), tome 2
« Le Temps des TsahDiks » . . . . . . . . 45
Ski me plaît . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Traque sur la presqu’île . . . . . . . . . . . 36
Trois histoires de Barbe bleue
racontées dans le monde . . . . . . . . . . 21
Vol de la momie (Le) . . . . . . . . . . . . . 39
Grèce :
Histoires de Blanche-Neige
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 22
Italie :
Histoires du petit Chaperon rouge
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 21
Norvège :
Histoires de la Belle et la Bête
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 21
Pologne :
Histoires du Petit Poucet
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 22
Russie :
Histoires de la Belle et la Bête
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 21
Histoires de Cendrillon
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 22
Suède
Histoires du Petit Poucet
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 22
Index des titres
A
Absente (L’) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Affaire d’adultes (Une) . . . . . . . . . . . . 38
Affaire Jules Bathias (L’) . . . . . . . . . . . 37
Afrikaner de Gordon’s Bay (L’) . . . . . . . 36
Agneau qui ne voulait pas
être un mouton (L’) . . . . . . . . . . . . . . 13
Ailes de la contrebasse (Les) . . . . . . . 54
Aladin et le crime
de la bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . 36
À la poursuite des Humutes . . . . . . . . 32
À l’arrière des taxis . . . . . . . . . . . . . . 53
Alice au Maroc . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Aller chercher Mehdi à 14 heures . . . . 31
Allers sans retours . . . . . . . . . . . . . . . 43
À mille milles
de toute terre habitée. . . . . . . . . . . . . 45
Amour de poule (Un) . . . . . . . . . . . . . 27
Amoureuse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Apocalypse Maya . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Arbre pour Marie (Un) . . . . . . . . . . . . 52
Arche des derniers jours (L’) . . . . . . . . 47
Armand chez les Passimpas . . . . . . . . 30
Armand dur à cuire ! . . . . . . . . . . . . . 30

Armand et le commissaire Magret . . . 30
Assassin de papa (L’) . . . . . . . . . . . . . 36
Aventures de Cornin Bouchon (Les) . . 36
Ascenseur social en panne (L’) . . . . . . 59
Aubagne la galère . . . . . . . . . . . . . . . 30
Au bord de la ville . . . . . . . . . . . . . . . 57
Au cinéma Lux. . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Autre monsieur Paul (L’) . . . . . . . . . . . 12
B
Ballade de Trash (La) . . . . . . . . . . . . . 45
Balle de match (La) . . . . . . . . . . . . . . 27
Benjamin fils de flic –
Les trois premières enquêtes . . . . . . . 39
Bizarres (Les) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Bons baisers de Kabylie . . . . . . . . . . . 52
Bout du monde (Le) . . . . . . . . . . . . . . 46
Breaking the wall . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Buffle et l’oiseau (Le) . . . . . . . . . . . . . 10
C
Cactus à Versailles (Un) . . . . . . . . . . . 51
Cahier rouge (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Cave aux oiseaux (La) . . . . . . . . . . . . 10
C’était mon oncle ! . . . . . . . . . . . . . . 52
Chachatatutu et le phénix (La) . . . 17, 28
Champignons de Paris (Les) . . . . . . . . 53
Chapeau (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . 9, 12
Chat de Tigali (Le) . . . . . . . . . . . . . . . 30
Chat Machin (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Che Guevara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Cher cousin caché… . . . . . . . . . . . . . 51
Cinq discours pour penser libre . . . . . 62
Cinq fois noir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Clefs de Babel (Les) . . . . . . . . . . . . . . 46
Cœur de pierre . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Comme ci ou comme ça . . . . . . . . . . . 5
Contes à jouer du chapeau . . . . . . . . . 19
Contes à croquer . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Contes du vent d’Est . . . . . . . . . . . . . 19
Contes insolites et insolents . . . . . . . . 18
Cours de grimpette . . . . . . . . . . . . . . 14
Crapaud et la clef des eaux . . . . . . . . 28
Cri dans la forêt (Un) . . . . . . . . . . . . . 36
Crime Caramels . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
D
Dame des livres (La) . . . . . . . . . . . . . 11
Dans le grand bain . . . . . . . . . . . . . . 37
Défi (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Dernière danse des Maoris (La) . . . . . 36
Derrière les barreaux . . . . . . . . . . . . . 59
Détective du Palace Hôtel (Le) . . . . . . 38
Deux mains pour le dire . . . . . . . . . . . 52
Diabou Ndao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Disparue de la 6 e B (La) . . . . . . . . . . . 35
Dix petits drôles . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Dix petits noirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Doigts rouges (Les) . . . . . . . . . . . . . . 31
Duel au sommet . . . . . . . . . . . . . . . . 39
E
Échelle de Glasgow (L’) . . . . . . . . . . . 54
Écho des cavernes (L’) . . . . . . . . . . . . 56
Écoute mon cœur . . . . . . . . . . . . . . . 55
Écrivain à la maison (Un) . . . . . . . . . . 51
ÉdeN en sursis . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Enfance intouchable (Une) . . . . . . . . . 59
Enfant de cinq et les voleurs (L’) . . . . . 29
Enfant-satellite (L’) . . . . . . . . . . . . . . . 32
En noir et or . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Envol du dragon (L’) . . . . . . . . . . . . . . 32
Épine dans le pied (Une) . . . . . . . . . . . 35
Et les petites filles dansent… . . . . . . . 13
Extraterrestres, mode d’emploi . . . . . . 55
F
Fabrique de filles (La) . . . . . . . . . . . . . 60
Fantôme de la bastide (Le) . . . . . . . . . 39
Faux détective (Le) . . . . . . . . . . . . . . . 38
Femme dorade (La) . . . . . . . . . . . . . . 16
Ferme les yeux . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Feuille de bananier magique (La) . . . . . 9
Fille de mes rêves (La) . . . . . . . . . . . . 46
Fille du canal (La) . . . . . . . . . . . . . . . 53
G
Gandhi et l’Inde . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Garde à vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Gardien de l’oubli (Le) . . . . . . . . . . . . 13
Gothiques du Père Lachaise (Les) . . . . 35
Grain de riz (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Grande môme (La) . . . . . . . . . . . . . . . 42
Grande peur sous les étoiles (La) . . . . 13
Grandgrandpère . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Grand-père menteur . . . . . . . . . . . . . 56
Gros sur la tomate . . . . . . . . . . . . . . . 51
Grotte de l’aviateur (La) . . . . . . . . . . . 39
Guerre d’Éliane (La) . . . . . . . . . . . . . . 51
H
Heure des chats (L’) . . . . . . . . . . . . . . 52
Histoires de la Barbe bleue
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 21
Histoires de la Belle et la Bête
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 21
Histoires de Blanche-Neige
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 22
Histoires de Cendrillon
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 22
Histoires du Petit Chaperon rouge
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 21
Histoires du Petit Poucet
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 22
Histoires de Tom Pouce
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 23
Histoires des Trois Petits Cochons
racontées dans le monde (Les) . . . . . . 23
Horloger de l’aube (L’) . . . . . . . . . . . . 69
I
Il va venir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Il y a quelqu’un dans la maison . . . . . 37
Imago . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Inconnue dans la maison (L’) . . . . . . . 35
Incroyable histoire (Une) . . . . . . . . . . . 36
Ippon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Irène Hajos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
J
Jack et la sorcière de mer . . . . . . . . . 28
Jacquot et le grand-père indigne . . . . 52
J’ai jeté mon portable . . . . . . . . . . . . 43
J’ai tué mon prof ! . . . . . . . . . . . . . . . 31
Jardin des délices (Le) . . . . . . . . . . . . 39
Jardin secret de Lydia (Le) . . . . . . . . . 12
Je suis amoureux d’un tigre . . . . . . . . 27
J’habite en bas du ciel . . . . . . . . . . . . 52
J’irai croquer l’atome . . . . . . . . . . . . . 53
Jour nouveau (Le) . . . . . . . . . . . . . . . 55
L
Lambada pour l’enfer . . . . . . . . . . . . . 42
L’enfaon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Libre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Livre de Géographie qui voulait
voyager avant de s’endormir . . . . . . . 33
Livre des cadeaux extraordinaires (Le) . 6
Loukoum à la pistache (Le). . . . . . . . . 29
M
Magot des dindons (Le) . . . . . . . . . . . 27
Mai 68 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Maisons aux paupières crevées (Les) . 38
Malcolm X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Malédiction de l’enclume (La) . . . . . . . 39
Ma mère est une étoile . . . . . . . . . . . 52
Manifestation (La) . . . . . . . . . . . . . . . 33
Marabout de Barbès (Le) . . . . . . . . . . 35
Marcos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Mariama . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Marronnier
sous les étoiles (Un) . . . . . . . . . . . . . . 27
Mémoire kidnappée (La) . . . . . . . . . . . 37
Menaces dans la nuit . . . . . . . . . . . . . 31
Mensonges dans les veines (Le) . . . . . 45
Mes chaussons toutous . . . . . . . . . . . . 6
Méto – Tome I La Maison . . . . . . . . . . 48
Méto – Tome II L’Île . . . . . . . . . . . . . . 48
Méto – Tome III Le Monde . . . . . . . . . 49
Momo des coquelicots . . . . . . . . . . . . 52
Momo, petit prince des Bleuets . . . . . 52
Mon îles de pirates . . . . . . . . . . . . . . 10
Mon p’tit vieux . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Monsieur Stan n’a
qu’à bien se tenir . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Mon Vaisseau Te Mènera
Jeudi Sur Un Nuage . . . . . . . . . . . . . . 52
Mon voyage inoubliable . . . . . . . . . . . 11
Murs bleus (Les) . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Mystère de la tombe Gaylard (Le) . . . . 35
N
Ninu et la Mère des vents . . . . . . . . . 17
Nuit d’angoisse
à l’île aux Oiseaux . . . . . . . . . . . . . . . 36
Numeralia Poème à compter . . . . . . 12
O
Ô corbeau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Ogre gentleman (L’) . . . . . . . . . . . . . . 28
Ogresse Pitcha Pitchou (L’) . . . . . . . . . 14
On a volé le Nkoro-Nkoro . . . . . . . . . . 30
On a volé mon vélo . . . . . . . . . . . . . . 31
On dirait le Sud . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Opération « Maurice » . . . . . . . . . . . . 32
Or que Landes (D’) . . . . . . . . . . . . . . . 47
Ouillouillouille… une sorcière ! . . . . . . . 8
Où sont les fantômes ? . . . . . . . . . . . 28
Oust ! Ou l’insupportable
monsieur Stan . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
P
Pacte avec le diable (Un) . . . . . . . . . . 53
Parents de Mélie (Les) . . . . . . . . . . . . 55
Paroles clandestines . . . . . . . . . . . . . 59
Pas de pitié pour les poupées B.. . . . . 30
Pas de whisky pour Méphisto . . . . . . . 31
Passager de l’orage (Le). . . . . . . . . . . 41
Pêche miraculeuse (La) . . . . . . . . . . . 58
Personne n’est parfait . . . . . . . . . . . . 43
Petit Napperon rouge (Le) . . . . . . . . . . 27
Petit Cépou (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Petite sirène (La) . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Petit quelque chose
de différent (Un) . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Petit rat (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Petit sommeil (Le) . . . . . . . . . . . . . . . 42
Photographe (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Piste noire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Plus beaux contes
de conteurs (Les) . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Plus vrai que nature . . . . . . . . . . . . . . 51
Point de rupture (Le) . . . . . . . . . . . . . 39
Porte sur demain (Une) . . . . . . . . . . . 32
Portrait de Leonora (Le) . . . . . . . . . . . 37
Poulets guerriers (Les) . . . . . . . . . . . . 17
Pour toi j’ai volé . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Q
Quand la banlieue dort . . . . . . . . . . . . 42
Quatre histoires du Chaperon rouge
racontées dans le monde . . . . . . . . . . 25
Quatre loups (Les) . . . . . . . . . . . . . . . 15
Qui a tué Minou-Bonbon ? . . . . . . . . . 31
Qui a volé la main
de Charles Perrault ? . . . . . . . . . . . . . 30
Qui m’aime me suive . . . . . . . . . . . . . 35
Qui se souvient de Paula ? . . . . . . . . . 43
Qui sont les terroristes ? . . . . . . . . . . 63
Qu’y a-t-il derrière « sécurité »
et « Politiques des quartiers » . . . . . . . 61
Qu’y a-t-il derrière « Valeur travail »
et « Identité nationale » ? . . . . . . . . . . 61
R
Rap de la Butte-aux-Cailles (Le) . . . . . 35
Rat célibataire (Le) . . . . . . . . . . . . . . . 29
Rebelle (La) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Rédaction (La) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Rêve d’Éliane (Le) . . . . . . . . . . . . . . . 51
Robot mais pas trop . . . . . . . . . . . . . . 33
Roi des menteurs (Le) . . . . . . . . . . . . 37
Rois de l’horizon (Les) . . . . . . . . . . . . 54
Roue (La) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
S
Sans vérité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Scarrels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Scénario de la mort (Le) . . . . . . . . . . . 39
Schmat Doudou (Le) . . . . . . . . . . . . . 15
Seuls dans la ville
entre 9h et 10h30 . . . . . . . . . . . . . . . 57
Shooting Star . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Si j’étais présidente . . . . . . . . . . . . . . 60
Signe de K1 (Le), tome 1
« Le protocole de Nod » . . . . . . . . . . . 45
Signe de K1 (Le), tome 2
« Le Temps des TsahDiks » . . . . . . . . 45
67

68
Ski me plaît . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Singe et le Crocodile (Le) . . . . . . . . . . 29
Sonate pour Rudy (Une) . . . . . . . . . . . 42
Soupçons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Soupe au caillou (La) . . . . . . . . . . . . . 28
Suicide des jeunes (Le) . . . . . . . . . . . 59
Super mytho ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Swing parfait (Un) . . . . . . . . . . . . . . . 43
T
Taël d’argent (Le) . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Taourama et le lagon bleu . . . . . . . . . 53
Taxi-brousse de Papa Diop . . . . . . . . . 10
Terminale Terminus . . . . . . . . . . . . . . 43
Terre de tempêtes . . . . . . . . . . . . . . . 46
Tics olympiques . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Tigre dans la vitrine (Le) . . . . . . . . . . . 54
Traque sur la presqu’île . . . . . . . . . . . 36
Très Grand Vaisseau (Le) . . . . . . . . . . 32
Trésor d’embrouilles (Un) . . . . . . . . . . 37
Trois baisers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Trois coups de minuit (Les) . . . . . . . . . 38
Trois fêlés et un pendu . . . . . . . . . . . . 31
Trois histoires de Barbe bleue
racontées dans le monde . . . . . . . . . . 25
Trois histoires de la Belle et la Bête
racontées dans le monde . . . . . . . . . . 25
Trois histoires de Blanche-Neige
racontées dans le monde . . . . . . . . . . 24
Trois histoires du Petit Poucet
racontées dans le monde . . . . . . . . . . 24
Toi, vole ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Tonton Zéro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Toutes les vies de Benjamin . . . . . . . . 32
V
Valise oubliée (La) . . . . . . . . . . . . . . . 27
Victime Delta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
VIH-Sida : la vie en danger . . . . . . . . . 59
Violon dans les jambes (Un) . . . . . . . . 53
Violoncelle poilu (Le) . . . . . . . . . . . . . 53
Vive les vacances ! . . . . . . . . . . . . . . 55
Vol de la momie (Le) . . . . . . . . . . . . . 39
Voleur de bicylette (Le) . . . . . . . . . . . . 27
Voleurs de vent (Les) . . . . . . . . . . . . . 55
Voyage de Phil (Le) . . . . . . . . . . . . . . 37
W
Wiggins et la ligne chocolat . . . . . . . . 38
Wiggins et le perroquet muet . . . . . . . 38
Wiggins et Sherlock
contre Napoléon . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Z
Zélig, grand explorateur . . . . . . . . . . . 29
Index des auteurs,
illustrateurs
A
Albaut Corinne . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Ange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 45
Aubrun Claudine . . . . 27, 30, 35, 56, 57
B
Balandras Élodie . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Barbeau Philippe . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Barthélémy Mimi . . . . . . . . . . . . . 14, 28
Beigel Christine . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Belmont Nicole . . . . . . . . 21, 22, 24, 25
Benotman A. H. . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Benson Stéphanie . . . . . . . . . . . . 35, 41
Bernard Maïté . . . . . . . . . . . . . . . 51, 53
Bidaude Bernadette . . . . . . . . . . . . . . 16
Bizouerne Gilles . . 14, 21, 22, 23, 24, 25
Bloch Muriel . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 18
Boivin Jérôme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Bonacina Irène . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Boussuge Agnès . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Bretin Denis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Breurec Joël . . . . . . . . . . . . . . . . 53, 55
Brisson Dominique . . . . . . . . . . . . . . . 51
Bunting Eve . . . . . . . . . . . . . . . . . 11, 69
C
Carré Gérard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Carrese Philippe . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Charpentier Olivier . . . . . . . . . . . . . . . 10
Choux Nathalie . . . . . . . . . . . . . . . 6, 17
Craipeau Jean-Loup . . . . . . . . . . . 30, 34
Crifo Thierry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
D
Daeninckx Didier . . . . . . . . . . . . . 30, 34
Dall’Ava Caroline . . . . . . . . . . . . . 15, 18
David François . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Davy Pierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Debats Jeanne-A . . . . . . . . . . . . . 32, 45
Delmas François-Xavier . . . . . . . . . . . 55
Des Ligneris Charlotte . . . . . . . . . . . . 23
Devalpo Alain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Diallo Mamadou . . . . . . . . . . . . . . 16, 28
Dorin Philippe . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Dounovetz Serguei . . . . . . . . . . . . . . . 35
E
Epanya Christian . . . . . . . . . . . . . 10, 69
Escarpit Françoise . . . . . . . . . . . . . . . 63
Espinosa Michaël . . . . . . . . . . . . . . . . 45
F
Faivre d’Arcier Jeanne . . . . . . . . . . . . 36
Faucher Éléonore . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Fauliot Pascal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Ferdjoukh Malika . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Férey Caryl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Frégni René . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Fuentès Roland . . . . . . . . 27, 51, 55, 57
G
Gambini Cécile . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Gastaut Charlotte . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Gaussel Alain . . . . . . . . . . . . . 15, 18, 28
Gay-Para Praline . . . . . . . 16, 19, 28, 69
Gentil Mano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Gerbaud Chantal . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Gibert Bruno . . . . . . . . . . . . . . 5, 10, 52
Gisbert Joan Manuel . . . . . . . . . . 13, 69
Godard Philippe . . . . . . . . 59, 61, 62, 63
Grandin Aurélia . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Gratias Claire . . . . . . . . . . 32, 41, 42, 45
Grevet Yves . . . . . . . . . . . 48, 49, 52, 57
Guérif Benjamin et Julien . . . . . . . . . . 42
Guiot Denis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
H
Halley Achmy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Harel Émilie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Hassan Yaël . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Hayat Candice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Heliot Johan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Hemstege Anne . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Henson Heather . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Heurté Yves . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Hié Vanessa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Hindenoch Michel . . . . . . . . . . . . . . . 28
Hoestlandt Jo . . . . . . . . . . . . 10, 13, 27
Hugo Hector . . . . . . . . . . 27, 30, 42, 57
I
Irish William . . . . . . . . . . . . . . . . . 36, 69
Isol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 12
J
Jacquot Delphine . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Jean Didier / Zad . . . . . . . . . . 13, 52, 69
Jeannerot Marion . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Joffre Véronique . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Jolivet Joëlle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Jonquet Thierry . . . . . . . . . . . . . . 30, 34
K
Kang Johanna . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Kao Sandrine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Kocjan Grégoire . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Kœnig Florence . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Kraan Hanna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Kumar Scott Nathan . . . . . . . . . . . . . . . 9
L
Lambert Christophe . . . . . . . . . . . . . . 46
Le Borgne Loïc . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Le Craver Jean-Louis . . . . . . . 16, 17, 28
Ledun Marin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Le Gendre Nathalie . . . . . . . . . . . 33, 46
Lenain Thierry . . . . . . . . . . . . 27, 30, 53
Leroy Jérôme . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Leydier Michel . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Leymarie Marie . . . . . . . . . . . 52, 53, 54
Lomo Myazhiom Aggée-Célestin . . . . . 59
Lorient Frédérique . . . . . . . . . . . . . . . 46
Luján Jorge . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6, 12
Lydie Virginie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
M
MacLeod Fiona . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Malte Marcus . . . . . . . . . . .8, 9, 12, 36,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 52, 54, 69
Marie et Joseph . . . . . . . . . . . . . . 34, 36
Mau Olivier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Mazard Claire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Merlin Christophe . . . . . . . . . . . . . . . 16
Mestron Hervé . . . . . . . . . . . . . . . 53, 54
Meynard Daniel . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Mistral Laure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Mitgutsch Ali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Morel Fabienne . . . . . 21, 22, 23, 24, 25
Mosconi Patrick . . . . . . . . . . . 31, 37, 43
N
Nicodème Béatrice . . . . . . . . . . . . 38, 69
Novi Nathalie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Nozière Jean-Paul . . . . . . . . . . . . 37, 43
O
Obin Manfeï . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Oppel Jean-Hugues . . . . . 31, 34, 37, 43
P
Pécherot Patrick . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Pérez Escrivà Victoria . . . . . . . . . . . . . . 9
Périgot Joseph . . . . . . . . . . . . . . . 31, 34
Perrin Clotilde . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Q
Quadruppani Serge . . . . . . . . . . . 37, 43
R
Ranucci Claudia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Rao Sirish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Raut Radhashyam . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Rébéna Frédéric . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Robberecht Thierry . . . . . . . . . 37, 38, 43
Roux Christian . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Roy Claude . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Rozenfeld Carina . . . . . . . . . . . . . 33, 46
Ruano Alfonso . . . . . . . . . . . . . . . 13, 69
S
Sadat Mandana . . . . . . . . . . . . . . . 6, 12
Saillard Rémi . . . . . . . 6, 8, 9, 12, 16, 69
Sanders Louis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Schoch Irène . . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 14
Shyam Bhajju . . . . . . . . . . . . . . . . 7, 11
Sigward Valérie . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Simard Éric . . . . . . . . . . . . . . 31, 33, 47
Singh Balwant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Skármeta Antonio . . . . . . . . . . . . . . . 13
Slocombe Romain . . . . . . . . . . . . 38, 43
Small David . . . . . . . . . . . . . . 11, 12, 69
Stewart Sarah . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
T
Teisson Janine . . . . . . . . . 27, 53, 54, 55
Terral Anne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Thiès Paul . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 31
V
Van Haeringen Annemarie . . . . . . . . . . 8
VanSteen Sam . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Villard Marc . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 34
W
Wauters Julia . . . . . . . . . . . . . . . 21, 27
Werneck Leny . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Wolf Gita . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Y
Ytak Cathy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 55
Z
Zad / Jean Didier . . . . . . . . . . 13, 52, 69
Zarcate Catherine . . . . . . 10, 17, 19, 29

Recommandés par le ministère de l’Éducation nationale
Voici les livres Syros sélectionnés par le ministère de l’Éducation nationale et inscrits aux
listes de référence des ouvrages de littérature jeunesse pour l’école primaire (cycle 2 et cycle 3)
Feuilletez des extraits sur www.syros.fr
> Cycle 2
Catégorie albums
Le taxi-brousse
de Papa Diop
Chritian Epanya
Voir p. 10
Catégorie albums
Le chapeau
Marcus Malte et
Rémi Saillard
Voir p. 12
Catégorie albums
Toi, vole !
Eve Bunting et Frédéric Rébéna
Voir p. 11
Catégorie romans
et récits illustrés
Pas de whisky
pour Méphisto
Paul Thiès
Voir p. 31
Catégorie romans
et récits illustrés
Qui a tué
Minou-Bonbon ?
Joseph Périgot
Voir p. 31
> Cycle 3
Catégorie romans et récits
illustrés
Wiggins et
le perroquet muet
Béatrice Nicodème
Voir p. 38
Catégorie contes et fables
L’ogre gentleman
Praline Gay-Para
Voir p. 28
Catégorie albums
L’agneau qui ne voulait pas
être un mouton
Didier Jean et Zad
Voir p. 13
Catégorie albums
Le jardin secret
de Lydia
Sarah Steward et
David Small
Voir p. 12
Catégorie albums
Le gardien
de l’oubli
Joan Manuel
Gisbert
et Alfonso Ruano
Voir p. 13
> Cycle 3
Catégorie albums
La rédaction
Voir p.13
Catégorie romans
Je suis amoureux
d’un tigre
Voir p. 27
Catégorie théâtre
L’horloger de l’aube
Yves Heurté
coll « Souris poche »
À Karia, seul le vieil horloger
résiste clandestinement
à la dictature. Un conte philosophique
et une pièce de théâtre : une histoire en
deux versions sur le thème de la liberté.
132 p / 11 x 16,5 / 4,95 € / Dès 10 ans
1997 / 978 284146439 5
Catégorie romans
Une incroyable
histoire
William Irish
Voir p. 36
« La maîtrise narrative est
totale dans ce court roman
au suspense haletant. On
est en effet au cœur du dispositif habituel
du roman policier avec une intrigue archi
classique et les personnages archétypes
du genre. Mais William Irish utilise un
présupposé au demeurant banal : “les
enfants se racontent des histoires”, pour
faire dévier le cours attendu du récit et le
transformer en un scénario angoissant où
l’étau se resserre sans cesse sur le jeune
héros sans qu’aucune de ses initiatives
ne parvienne à déjouer les pièges. Par
l’habileté de sa construction, la façon
brillante qu’a William Irish de s’y jouer
des lois du genre, Une incroyable histoire
constitue un excellent support d’étude
pour le genre policier. »
Nouvelle revue pédagogique –
Collège nº2 / octobre 2003
69

Les albums
Les contes
Le noir avec « Souris noire » et « Rat noir »
L’anticipation avec « Soon » et les « Hors-série »
La littérature générale avec « Tempo », « Tempo+ » et « Les uns les autres »
Les documentaires avec « Les albums documentaires », « J’accuse ! »…