gesamtes Kapitel als PDF-Datei downloaden - Looser

Zylinderbüchsen LG 41 / Coussinets cylindriques LG 41
Vor dem Einbau / Avant montage Nach dem Einbau / Après montage Welle / Arbre
10.8
Nach dem Einpressen in eine Gehäusebohrung Wellenhärte min. HB 165
H7 aus Stahl wird der Innendurchmesser d 1 F7 * Wellentoleranz [d W ] siehe
zu d 1 H8. Fussnote
Après emmanchement dans un logement H7 Dureté de l’arbre mini. 165 HB
en acier le diamètre d 1 F7 devient d 1 H8. * Pour la tolérance de l’arbre
[d W ], voir note au bas de la
page
Kantenbruch Exzentrizität radial und axial Längentoleranz
Chanfrein Excentration radiale et axiale Tolérance de longueur
d 1 [mm] / von - bis f [mm] µm b 1 [mm] / von - bis Toleranz [mm]
d 1 [mm] / de - à f [mm] µm b 1 [mm] / de - à Tolérance [mm]
- 9 0,3 50 - 10 0/-0,2
> 9 - 18 0,6 50 > 10 - 30 0/-0,3
> 18 - 20 1,0 50 > 30 - 80 0/-0,4
> 20 - 40 1,0 70 > 80 - 350 0/-0,5
> 40 - 50 1,0 100
> 50 - 75 1,5 100
> 75 - 120 2,0 100
> 120 - 160 2,5 100
> 160 3,0 100
Toleranzen und Einbauempfehlungen
Tolérances et conseils de montage
* Wellentoleranz
Über die Toleranz der Welle wird das Lagerspiel bestimmt. Dieses hängt von mehreren Faktoren ab, wie Belastung, Gleitgeschwindigkeit, Schmierung,
Temperatur. Für mit Öl geschmierte und normal beanspruchte Lager empfehlen wir eine Wellentoleranz [d W] von e7.
* Tolérance de l’arbre
On détermine le jeu du palier par la tolérance de l’arbre. Ce jeu dépend de nombreux facteurs tels que la charge, la vitesse de rotation, la lubrification,
la température. Pour des coussinets lubrifiés à l’huile et normalement sollicités, nous recommandons une tolérance de l’arbre [d W ] de e7.
10/04 Tel. 044 445 60 60 · Fax 044 445 60 50 · info@bronze.ch · www.bronze.ch ISO 9001