Un ange à ma table - Source - Arte

More documents

Recommendations

Info

samedi 19 avril 21.35 Metropolis Magazine culturel européen Rédaction : Christoph Bungartz, Marina Bartsch-Rüdiger (Allemagne, 2003-50mn) NDR L’architecte Oscar Niemeyer Ses palais de béton dressent leurs form e s audacieusement élancées partout dans le monde… Oscar Niemeyer est l’une des d e rn i è res légendes vivantes du modern i sme et le musée allemand de l’Arc h i t e c t u re à Francfort lui consacre une vaste rétro spective avec plus de 370 travaux, à voir jusqu’au 11 mai. Thomas Quasthoff au Festival de Pâques de Salzbourg Le baryton Thomas Quasthoff s’apprête à franchir une nouvelle étape de sa carrière : il va se pro d u i re pour la pre m i è re fois sur scène dans un opéra : il interprète Don F e rnando dans F i d e l i o, à partir du 14 avril au Festival de Salzbourg. L’opéra de Beethoven sera dirigé par Simon Rattle, qui est aussi le nouveau directeur artistique de la manifestation. Des débuts qui suscitent de grandes attentes… Fidelio est retransmis sur ARTE le mercredi 30 avril à 20.45. Le Palais des congrès à Brasilia, dessiné par Niemeyer. Hejar fait l’unanimité parmi les Kurdes et les Turcs En avril sort en Allemagne le film Hejar. Une fillette kurde se réfugie chez un vieux juge turc après une intervention meurtrière de la police. Elle ne comprend que le kurde, il ne parle que le turc. Mais le vieil homme et l’enfant se prennent d’affection… La réalisatrice, Handan Ipekçi, a réussi à réconcilier les Kurdes et les Tu rc s . Du moins à l’écran. Car, en Tu rquie, des poursuites pénales ont été engagées contre Handan Ipekçi, qui risque une peine de six ans d’emprisonnement… Rediffusion le 20 avril à 01.35 Mata (Édée Darcque) ne peut pas épouser Liu (Kentaro), car elle est musulmane et pas lui. Heureusement, il y a le Pacs… “Chez nous on ne ferme jamais les portes. On ne veut pas être en prison dans nos maisons.” (Moussa) 6 - A RTE MAGAZINE n° 17 - 19 avril > 25 avril 2003 22.30 Rêves Téléfilm de Pascal Kané (France, 2002-1h30mn) Scénario : Pascal Kané Avec : Cagdas Kahriman (Yeliz), Kentaro (Liu), Marie-Christine Barrault (Mme Labourdette), Édée Darcque (Mata), Jean-Christophe Foly (Moussa) Image : Patrick Blossier Son : Yves Osmu Musique : Jorge Ariagada Coproduction : ARTE France, ICT Nelka Films ARTE FRANCE À Paris, au cours d’une manifestation c o n t re les massacres de prisonniers politiques en Tu rquie, une jeune fille originaire d’Istanbul se fait pre n d re en photo. Persuadée d’être surveillée par le consulat pour avoir ouvertement critiqué son pays, Yeliz refuse de rentrer en Turquie y exercer son métier d’avocate. Mais, sa maîtrise de d roit terminée, son logement à la cité univ e r s i t a i re est résilié et sa carte de séjour a rrive à expiration. Elle re n t re peu à peu dans le monde des sans-papiers. Elle re ncontre Liu, jeune Chinois qui rêve de devenir couturier, Moussa le Malien, Mata, Française d’origine sénégalaise mais aussi les Parisiens du XVI e a rro n d i s s e m e n t … Pleine de courage et très résolue, Ye l i z cherche à s’en sortir seule.
en France Pascal Kané nous fait vivre les difficultés et les joies d’exilés luttant pour rester en France et y réaliser leurs rêves. Une comédie fine et sensible sur la condition des étrangers en France et sur la coexistence des communautés. Le revers des rêves Yeliz est bien plus française que tous ses amis : “Si tu veux être amie avec un Français, il faut être réserv é e ”, lui explique son amie sénégalaise. Or, réservée, Ye l i z l’est. Réservée et fière au point que, de plus en plus seule face aux mécanismes administratifs, son rêve tourne au cauchemar. Yeliz pense qu’elle pourra mieux exerc e r son métier en France qu’en Tu rquie, où la l i b e rté d’expression est loin d’être la même : “J’ai d’autres ambitions ici en France comme avocate. Il y a pleins de Tu rcs qui ont besoin d’avocats qui parlent leur l a n g u e ”, explique-t-elle à son ami. Elle choisit de se mettre en marge de sa communauté, à l’instar des autres personnages du film à qui l’exil a aussi donné une cert a i n e l i b e rté. Ainsi Liu, qui a quitté la communauté chinoise pour pre n d re son indépendance… Rêves en France nous plonge dans l’univers à la fois dur et plein d’espoir d’exilés qui veulent constru i re leur vie en France. À travers des personnages hauts en coul e u r, Pascal Kané se penche sur les communautés créées par l’exil et prend les stéréotypes à revers, “en privilégiant l’individu et non la communauté, la relativité des valeurs culturelles plutôt que la rigidité des mécanismes identitaire s ”. Rediffusion le 2 mai à 17.15 00.15 La lucarne L’atelier d’André Breton Documentaire de Fabrice Maze (France, 1994-1h20mn) Production : 7 DOC ARTE FRANCE Ce documentaire a été tourné en 1994 dans l’atelier parisien d’André Breton, où il vécut avec sa fille Aube et sa femme Élisa. Depuis 1966, date de la mort de l’écrivain, l’atelier est resté dans son état d’origine… Grand collectionneur, Breton a rassemblé au cours de sa vie des objets aussi hétéroclites qu’insolites. Il les a disposés dans son atelier avec un soin d’artiste, associant c u i l l è res en bois, bronzes chinois, masques et tablettes de glyphes mayas, photographies et tableaux surréalistes. Au cours d’une rêverie sonore et visuelle, la caméra plane dans cet espace magique. Elle fait s u rgir le détail d’un tableau de Dali. Les objets s’animent sur fond de chant d’oiseau à la nostalgie lancinante. De ce laboratoire de l’imaginaire, espace à la fois intime et cosmique, la voix de l’écrivain émerge : “ I l est assez généralement reconnu aujourd’hui que le surréalisme a contribué pour une grande part à modeler la sensibilité m o d e rn e … ” Évoquant ses ru p t u res amicales, qui ont défrayé les chroniques littér a i res de la pre m i è re moitié du siècle, ainsi que ses voyages chez les Indiens Zuni et Hopi, il revient sur sa vie et son œuvre : “ J ’ a i le sentiment de ne pas avoir démérité des aspirations de ma jeunesse et c’est déjà beaucoup à mes yeux. Ma vie aura été vouée à ce que je tenais pour beau et pour j u s t e . ” A RTE MAGAZINE n° 17 - 19 avril > 25 avril 2003 - 7 “Le merveilleux est toujours beau, n’importe quel merveilleux est beau, il n’y a même que le merveilleux qui soit beau.” (Manifeste du surréalisme, 1924) Les collections de l’atelier d’André Breton vont être vendues aux enchères en avril 2003. Voir André Breton, malgré tout, à 20.15. Une immersion dans l’univers intime d’André Breton (en bas à gauche), qui dédia sa vie à une quête insatiable de la beauté.
Page 1 and 2: 17 A RTE Magazine 19 avril > 25 avr
Page 3 and 4: Les grands rendez-vous Keziah Jones
Page 5: Documentaire de Stephan Koester (Al
Page 9 and 10: A RTE remonte le temps pour visiter
Page 11 and 12: 20.45 Capitaines d’avril Le 25 av
Page 13 and 14: 00.00 Court-circuit (le magazine) n
Page 15 and 16: MDR 20.45-23.00 L’Inde entre trad
Page 17 and 18: 23.00 Keziah Jones Music Planet 2Ni
Page 19 and 20: Documentaire de Peter Bardehle (All
Page 21 and 22: 22.40 Ciné-découverte Love is the
Page 23 and 24: La ro m a n c i è re néo-zélanda
Page 25 and 26: 00.25 Buster Keaton, un destin mouv
Page 27 and 28: Téléfilm de Bernard Malaterre (Fr
Page 29 and 30: Le dernier des hommes Un chef-d’
Page 31 and 32: La semaine prochaine (18) (Attentio

Un ange à ma table - Source - Arte

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?