30.01.2013 Views

Un ange à ma table - Source - Arte

Un ange à ma table - Source - Arte

Un ange à ma table - Source - Arte

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

v e n d redi 25 avril<br />

22.15 La vie en face<br />

Tchernobyl :<br />

un alibi en béton<br />

Documentaire de Bente Milton, Sabine Kemper<br />

et Jørgen Pedersen<br />

(Alle<strong>ma</strong>gne/Dane<strong>ma</strong>rk, 2002-52mn)<br />

ZDF<br />

(Rediffusion du 18 janvier 2002)<br />

Le dé<strong>ma</strong>ntèlement de la centrale de<br />

Tchernobyl et la sécurisation du site continuent<br />

de susciter nombre de polémiques.<br />

Deux physiciens experts en nucléaire font part<br />

de leurs doutes quant aux rapports off i c i e l s …<br />

Le G7 avait signé dès 1995 un accord<br />

avec l’Ukraine et évalué <strong>à</strong> 2,3 milliards<br />

de dollars le coût total de l’arrêt et de la<br />

sécurisation du site. Lancé<br />

en 1998, le projet SIP<br />

( S h e l t e r I m p l e m e n t a t i o n<br />

P rogram) prévoyait la<br />

construction d’un second<br />

sarcophage pour recouvrir<br />

la première enveloppe de<br />

béton et de <strong>ma</strong>tériaux<br />

hétéroclites construite <strong>à</strong> la<br />

hâte au-dessus du<br />

réacteur en 1986. Étalés<br />

sur huit ans, les travaux<br />

c o û t e ront 760 millions de<br />

dollars (710 pour la<br />

communauté intern a t i o n a l e<br />

et 50 pour l’Ukraine). Les<br />

rapports officiels font état<br />

de 190 tonnes de combustible qui se<br />

trouveraient encore dans le réacteur détruit.<br />

Or, selon le physicien russe Constantin<br />

Tchetcherov, le second sarcophage serait<br />

inutile. Le réacteur ne contiendrait plus<br />

qu’une infime quantité de radioactivité<br />

susceptible de rayonner, car 90 % du<br />

combustible nucléaire auraient été<br />

propulsés hors du réacteur au moment de<br />

l’accident. Ce qui aurait provoqué une<br />

contamination beaucoup plus importante<br />

des populations que ne veulent l’avouer les<br />

autorités. Le physicien alle<strong>ma</strong>nd Stefan<br />

Pflugbeil, qui a étudié la fréquence des<br />

cancers autour de Tc h e rnobyl, aurait<br />

tendance <strong>à</strong> abonder dans le sens de son<br />

collègue Tchetcherov. Les deux experts se<br />

rencontrent devant la centrale détruite et<br />

font état de leurs doutes. Ils sont très<br />

sceptiques quant <strong>à</strong> la véracité des<br />

infor<strong>ma</strong>tions fournies, qu’elles proviennent<br />

de sources officielles ukrainiennes ou des<br />

lobbies occidentaux du nucléaire…<br />

<strong>Un</strong>e première chape recouvre<br />

le réacteur détruit de la centrale<br />

nucléaire de Tchernobyl.<br />

Est-elle suffisante ou pas ?<br />

À voir également<br />

<strong>à</strong> propos de Tchernobyl :<br />

Pouvons-nous vivre ici ?,<br />

documentaire<br />

de Sylvaine Dampierre,<br />

le vendredi 2 <strong>ma</strong>i <strong>à</strong> 22.05<br />

dans “La vie en face”.<br />

28 - A RTE MAGAZINE n° 17 - 19 avril > 25 avril 2003<br />

(Der letzte Mann)<br />

Film de Friedrich Wilhelm Murnau<br />

(Alle<strong>ma</strong>gne, 1924-1h40mn) - Noir et blanc<br />

Scénario : Carl Mayer<br />

Avec : Emil Jannings (le portier), Maly Delschaft<br />

(la nièce), Max Hiller (le fiancé), Emilie Kurz<br />

(la tante), Hans <strong>Un</strong>terkircher (le directeur),<br />

Olaf Storm (le jeune client), Her<strong>ma</strong>nn Vallentin<br />

(le client au gros ventre), Georg John<br />

(le gardien de nuit), Emmy Wyda<br />

(la voisine <strong>ma</strong>igre)<br />

I<strong>ma</strong>ge : Karl Freund<br />

Décors : Robert Herlth et Walter Röhrig<br />

Musique originale : Giuseppe Becce<br />

Production : <strong>Un</strong>ion-Film der <strong>Un</strong>iversum-Film AG<br />

(UFA)<br />

ZDF/ARTE<br />

Version restaurée (2002)<br />

23.15<br />

avec nouvel accompagnement musical<br />

Le portier de l’hôtel Atlantic perd son<br />

emploi et est relégué au poste de gardien

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!