30.01.2013 Views

in Luxemburg

in Luxemburg

in Luxemburg

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Concours (<strong>in</strong>ter)nationaux<br />

bov<strong>in</strong>s allaitants<br />

(Inter)nationale Fleischr<strong>in</strong>der<br />

Lim us<strong>in</strong><br />

<strong>in</strong> <strong>Luxemburg</strong><br />

Wettbewerbe


�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�����������������������������<br />

������������������<br />

�������������������������������<br />

������������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

��������������������<br />

������������������������������������������������������<br />

�<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

���������������������� � � � �������������������������<br />

�<br />

������������������������������������������������ � ����������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�<br />

��������������������� � � � � � �����������������������<br />

�<br />

������������������������������������������������� �������������<br />

������������������������������������������<br />

������


Verkauf . Vente . Auction sale<br />

Prestige XIII<br />

Samedi 25 août<br />

en f<strong>in</strong> d’après-midi à Brive<br />

BRIVE - FRANCE<br />

à l’occasion du Festival de l’élevage<br />

Samstag, den 25. August<br />

Beauvalet - 87520 VEYRAC<br />

Tél. : 33 (0)555 48 00 00<br />

Mobile : 33 (0)608 95 02 36<br />

später Nachmittag<br />

BRIVE - FRANKREICH<br />

Festival de l’élevage<br />

Saturday 25 th August<br />

late afternoon <strong>in</strong> Brive<br />

BRIVE - FRANCE<br />

dur<strong>in</strong>g the Festival de l’élevage<br />

Fax : 33 (0)555 48 41 31<br />

E-mail : kbs-genetic@wanadoo.fr<br />

Site : www.kbs-genetic.com


Concours <strong>in</strong>ternational<br />

Juge (Eleveur) / Preisrichter (Züchter) Daniel PEYROT, F-23120 Vallière<br />

Responsable du concours / Schauleitung Gérard ERNST<br />

Commentaires / Kommentären Jeanne BORMANN (ASTA),<br />

Gérard ERNST<br />

Assistant de r<strong>in</strong>g / R<strong>in</strong>gstuard V<strong>in</strong>cent POST, Marco WEYDERT,<br />

Didier ODEN<br />

Vétér<strong>in</strong>aire (urgences) / Tierarzt (im Notfall) Marianne VAESSEN,<br />

(GSM : + 352 691 268 102)<br />

Stefan WITZMANN<br />

(GSM : + 352 661 266 834)<br />

Secrétariat / Sekretariat Frédérique CORNET<br />

Vente de reproducteurs / Zuchtviehverkauf Nico MOUSEL<br />

(GSM + 352 621 361 443)<br />

Photos / Fotos He<strong>in</strong>rich SCHULTE<br />

Adm<strong>in</strong>istrations / Verwaltungen :<br />

Limous<strong>in</strong><br />

Internationaler Limous<strong>in</strong><br />

Wettbewerb<br />

Inspecteur vétér<strong>in</strong>aire, ASVL Dr. Venant EIFFENER<br />

Amtstierarzt<br />

- 3 -


�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

�<br />

������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

������������ ��������������������������������������<br />

�������������� ���������������������������������������<br />

������������ ��������������������������������������<br />

�������������� ���������������������������������������<br />

������������ ��������������������������������������<br />

�������������� ���������������������������������������<br />

������������ ��������������������������������������<br />

�������������� ���������������������������������������<br />

������������ ��������������������������������������<br />

�������������� ���������������������������������������<br />

������������ ��������������������������������������<br />

�������������� ���������������������������������������<br />

������������ ��������������������������������������<br />

�������������� ���������������������������������������<br />

������������� �����������������������������������������<br />

��������������� �������������������������������������������<br />

������������� �����������������������������������������<br />

��������������� �������������������������������������������<br />

������������� �����������������������������������������<br />

��������������� �������������������������������������������<br />

������������� �����������������������������������������<br />

��������������� �������������������������������������������<br />

������


�<br />

�<br />

�<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

��������������<br />

�<br />

�<br />

�����������������������������<br />

�<br />

�<br />

������������ ����������������������������������������<br />

�������������� ������������������������������������������<br />

������������� ����������������������������������������<br />

��������������� ������������������������������������������<br />

������������� �����������������������������������������<br />

��������������� ��������������������������������������������������<br />

������������� �����������������������������������������<br />

��������������� ��������������������������������������������������<br />

������������� ����������������������������������������<br />

��������������� ��������������������������������������������������<br />

������������� ����������������������������������������<br />

��������������� ��������������������������������������������������<br />

������������� ����������������������������������������<br />

��������������� �������������������������������������������������<br />

������������� ������������������������������������������<br />

��������������� ������������������������������������������<br />

������������� ������������������������������������������<br />

��������������� ������������������������������������������<br />

������������� ��������������������������������������<br />

��������������� ��������������������������������������<br />

������ �������������������������������������������������������<br />

������ �������������������������������������<br />

������


�<br />

�<br />

�<br />

���������������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

������������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

������ ���������������������������������������������<br />

������ ���������������������������������������<br />

������ �����������������������������������������������������<br />

������ ����������������������������������������<br />

������ ���������������������������<br />

������ �����������������������������������������������������������������<br />

�<br />

����������������������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

��������������<br />

�<br />

������<br />

��������������������������������������������������������<br />

������������������<br />

��������������<br />

������������������<br />

��������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������<br />

������ ������������������������������������<br />

����������������������� ���������������������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

��������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

����������<br />

������������������������������������������������������������<br />

������<br />

������


����������� ����������������������<br />

�������������������������������<br />

�������������������������<br />

�������������� �����������<br />

������������������ ���������������<br />

��������������������<br />

����������������������������������<br />

��������������<br />

��������<br />

�������������������������������<br />

���������������<br />

�������������������<br />

��������������������<br />

�����������<br />

����<br />

����������<br />

�������<br />

����������<br />

�����������<br />

����������<br />

�������<br />

��������<br />

���������<br />

������<br />

������<br />

�����������������<br />

����������<br />

�����<br />

����<br />

��������<br />

������<br />

����<br />

�����������������<br />

����������<br />

����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

���������������<br />

��������������������<br />

����������������<br />

����������������<br />

����������������<br />

��������������������<br />

��������������������<br />

��������������������<br />

��������������<br />

������������������<br />

����������������������������<br />

����������<br />

��������������<br />

��������������������<br />

�������������������<br />

�������������������<br />

�������������������<br />

�������������������<br />

����������������������<br />

����������������������<br />

����������������������<br />

����������������������<br />

���������������������������<br />

�������������������<br />

���������������<br />

����������������<br />

����������������<br />

���������������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������������<br />

���������������<br />

����������������<br />

���������������<br />

�������������������������������<br />

�����������������<br />

�����������������������������������<br />

������������������������������������<br />

���������<br />

�������������������������������<br />

���������������������<br />

���������������������������<br />

�����������������������������<br />

����������������������������<br />

����������������<br />

�������������������������������<br />

����������������<br />

���������������������������������<br />

��������������������������������������<br />

���������������������������������<br />

���������<br />

�������������������������������������<br />

�����������������<br />

�������������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

����������<br />

�����������������������������������<br />

�����������������������<br />

��������������������<br />

������������������<br />

�����������<br />

�����������������������<br />

���������������������������<br />

���������������������<br />

��������������������<br />

��������������������<br />

��������������������<br />

���������������������


�<br />

�<br />

�������������������������������<br />

���������������������������<br />

� �<br />

������������������ �������������������� ������������������ �<br />

��������������������� ������������������� ���������������<br />

�<br />

������������������������<br />

�<br />

������������������ �������������������� � �������<br />

� ������������������ �<br />

� �����������������������<br />

�<br />

�<br />

�������������� ������������������� �� � ����<br />

� ������������������ �<br />

� �������������������������<br />

�<br />

�<br />

����������������� ���������������� �� � �������<br />

� �������������������� �<br />

� �����������������������<br />

�<br />

�<br />

���������������� ������������� �� � ��������<br />

� ������������������� �<br />

� �����������������������<br />

�<br />

�<br />

�������������������� ������������������ � � ����<br />

� �������������������� �<br />

� �������������������������<br />

�<br />

�<br />

��������������������������� � � � ����<br />

�<br />

�������������������<br />

�<br />

������������������������ �������������� �� �������<br />

� ��������������� �<br />

� � � � � ���������������������������<br />

�<br />

�<br />

��������������������<br />

�<br />

�������������������� ������� �������<br />

� ������������������� �<br />

�<br />

�<br />

�<br />

���������������������������<br />

���������������������������� ������������������� ��������<br />

� ����������������������������������<br />

� ���������������������������<br />

������


������������� �������������������� ��������<br />

�������������� ��������������� �<br />

� ���������������������������<br />

�<br />

�<br />

�������������������������������������������������������� ����<br />

�<br />

�<br />

������������������������� ������������������� �������<br />

�������������� ��������������������������� �<br />

� ���������������������������<br />

�<br />

�<br />

��������������� �������������� ����<br />

� ����������������<br />

� ���������������������������<br />

�<br />

�<br />

���������� ��������� ��������<br />

������������������ ������������������ �<br />

� ���������������������������<br />

�<br />

�<br />

������������������������ ��������� ���������<br />

� ������������������������ �<br />

� ���������������������������<br />

�<br />

�<br />

��������������������� ������������������ �������<br />

� ����������������������������� �<br />

� ���������������������������<br />

�<br />

�<br />

����������������� ��������� ���<br />

� ���������������������������������<br />

� ���������������������������<br />

�<br />

�<br />

���������������� ���������������������� ��������<br />

� ��������������� �<br />

� ���������������������������<br />

�<br />

�<br />

����������������������������� ����<br />

�������������������� ����������� �<br />

� ����������������� �<br />

� ���������������������������<br />

�<br />

�<br />

������������������������������������������������� ����<br />

�<br />

�<br />

���������������������� ����������� �������<br />

� ������������������� �<br />

� ����������������������������<br />

�<br />

�<br />

�������������� ����������� �������������<br />

� ������������������ �<br />

� ���������������������������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

������


������������������ ������������ ����<br />

� ���������������������������������� �<br />

� ���������������������������<br />

�<br />

�<br />

�������������� ������������������ �������������<br />

� ������������������������������ �<br />

� ���������������������������<br />

�<br />

�<br />

��������������������� ��������������������� ����������������������<br />

� �������������������� ����<br />

� ���������������������������<br />

�<br />

�<br />

������������������ ���������� ����<br />

�������������� �������������������������� �<br />

� ���������������������������<br />

�<br />

�<br />

������������������������ ������������ ���<br />

��������������������������� ������������������������������������ �<br />

� ���������������������������<br />

�<br />

�<br />

�����������������������<br />

�<br />

������������������ ������������������� �����������������������<br />

� ������������������� �����������<br />

� ��������������������<br />

�<br />

�<br />

������������������������������������ ����<br />

�<br />

�<br />

��������������������������� ��������� ����������������������<br />

� ���������������������� ����<br />

� ��������������������<br />

�<br />

�<br />

���������������������������� ����<br />

�<br />

�<br />

������������������������ ���������������� �������������������������<br />

� ������������������� ���������������������<br />

� �������������������� ���������<br />

�<br />

�<br />

��������������� � ���������<br />

�<br />

�<br />

��������������������������� � ����<br />

�<br />

�<br />

��������������� ��������������������� ������������������������<br />

� ����������������� ���������<br />

� ��������������������<br />

�<br />

�<br />

����������������������� ����������������� �����������������������<br />

� �������������������� �����������������������<br />

� ����������������������� ��������������<br />

�������


�<br />

�<br />

������������������������� ���������������������� ������������������������<br />

� � ������������������ �������������������������<br />

� � �������������������� �����������������������<br />

� � � ��������������<br />

�<br />

�<br />

��������������������� ���������������� ������������������������<br />

� ��������������� ��������<br />

� �����������������������<br />

�<br />

�<br />

������������������ ������������������� �������������������������<br />

� ��������������� ����<br />

� ��������������������<br />

�<br />

�<br />

�������������� ��������������������� �����������������������<br />

� ���������������������<br />

� ��������������������<br />

�<br />

�<br />

����������������������� ������������������ ��������������������<br />

� ���������������<br />

� ��������������������<br />

�<br />

�<br />

���������������� ����������������� ������������������<br />

� �������������������<br />

� ��������������������<br />

�<br />

�<br />

�����������������<br />

�<br />

�������������� ��������� �������<br />

���������������������������� ������������������<br />

� ��������������������������<br />

�������


��<br />

�<br />

�������������������������������������<br />

������������������������������<br />

�<br />

�����������������<br />

�������������������������������<br />

���� � ������ ��� ����������� �������� ���������� ����� ��� ������������� ��� ��� ��������� ���<br />

����������������������������<br />

� � ���������������� ���������� ���������� ��� ���� ��������� ��������������� ����<br />

��������������������������<br />

�<br />

�<br />

��������� �����������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������<br />

� � ������ ���������� ������������ ������������������ ����� ������ ���������� �����<br />

�����������������������������<br />

�<br />

�<br />

��������� ����������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

� � ����������������� ����� ���������� ������� ����� ��������� ���� ��� ����� ������<br />

�����������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

��������� ������������������������������<br />

�<br />

��������������������������������������������<br />

�<br />

���� ���������������������������������������� � ������<br />

���� ������������������������������������� � ������<br />

���� ������������������������������������������ � ������<br />

���������������������������������������<br />

����� ������������������������������������������������������<br />

�<br />

����� �����������������������������������������������������������<br />

�<br />

���� ����������������������������������������������������������������<br />

� �������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

����� �������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�������


�������������������������������<br />

�������� � �������������������������������������������������<br />

���� � ���������������������������������������������������������������������������<br />

��������� ��������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������<br />

���������� �����������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������<br />

�������� ��������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

�������� ����������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

������� ������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

�������� ���������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

����������������������������������������������<br />

������ � ���������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

������� ������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������<br />

��������������������������������������������<br />

������� � ���������� ��� ����������� ��� ������ �������� �� ������������������� ����<br />

�������������<br />

������� � ������������������������������������������ ��������������� ����������������<br />

�����������������������������<br />

������� � �������������� ������������� ��� ������ �������� �� ��� �������� �� ������� ����<br />

����������������������������<br />

������� � ���������� ��������������� ��� ������ �������� �� ��� �������� �� ����������� ����<br />

����������������������������<br />

������� � ��������� ��� ����� ��� ������ �������� �� ��� �������� �� ��������������� ����<br />

����������������������������<br />

��������� ������������������������������������������������������������������������������<br />

�������� � ������� ������ ��� ������� ��� ������ ��� ����������� �� ����������������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

����������������<br />

�<br />

�������


���������������������������<br />

���� ������ ����� ��������� �� ������� ���� ������������� ������� ��� ������������ ���� ������ ��������� �����<br />

�����������<br />

���������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�������������������������������������������������<br />

�������� �����������������������������������������������<br />

�<br />

� � ���������������������������������������������������������������������������<br />

������������������������������������������������������������<br />

� � ������������� ������ ���� ��������������� ���� ��������������� ����� ��������<br />

���������������������������������������������������������<br />

�<br />

������������������� �����������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

� � �������� �� ������� ��� ������ ���� ����� �� ���� ������ ������ ���������� ���� �������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

� � ��������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�������� ������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

� � �����������������������������������������������������������������������������<br />

��� ��������������� ���� ���������� �������� ��� ���������� ��� �������� ����������<br />

���������������������������������������<br />

� � ����� ������ ���� ���������� ���� ������� ����� ��������� ����������� �����������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

���������������������������������������������������<br />

�<br />

������� � ���������������������������������������������������������������<br />

�<br />

� � �������� �� ������� ��� ��������� ��� �������� ��� �������� ����� ��� ������ ������ �����<br />

�������������������������������������<br />

� � ����� ������ ���� ���������� ���������� ���� �������� ����� ��������� �����������<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�������� �����������������������������������������������������<br />

�<br />

� � ���������������������������������������������������������������<br />

� � �������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

������������������ �����������������������������������������������������<br />

�<br />

� � �����������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

� � ����� ������ ���� ���� ������������ ���������� ������������ ��������� �����<br />

���������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

������ � ����������������������������������<br />

� �<br />

� � ������ �������� ��� ������ ��� ���������� ��� ���� ����������� ��� ������� ��������<br />

���������������������������������������������������������������������������<br />

����������� �<br />

� � ������������� ������ ��������������� �� ��������������� ����������� ����������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

������������������<br />

�<br />

������������� ������ ��� ������� ����������� ��� �������� �� ������������ ��������� ����<br />

��������������������<br />

�<br />

�������


�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

��<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�������������������������<br />

������ ������������ ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

������������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

����������<br />

������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

����������������������<br />

�������������<br />

����������<br />

�����������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

������������������� �������������������������������<br />

������������������������� �������������������������������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������<br />

�<br />

��������������������������<br />

I. Génisses<br />

R<strong>in</strong>der<br />

�<br />

� � � � ����<br />

�����<br />

�������<br />

� �


�<br />

������ ����������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ���� ����������������� �������������������������<br />

�����������������<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

�<br />

������������������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

�����������������<br />

�����������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

������������<br />

�����������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

����������������<br />

������������� �<br />

���������<br />

�����������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������<br />

�<br />

� � � � ����<br />

����<br />

�������<br />

� �<br />

������ ������������ ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

����������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

����������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

�����������������<br />

������������� �<br />

���������������<br />

�����������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������<br />

�<br />

� � � ����<br />

�����<br />

������ �������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

�����������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

��������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

����������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

����������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

��������������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�����������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

� � � ����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

�<br />


�<br />

������ ������������ ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

��������������<br />

�������������������������<br />

� �����������<br />

�<br />

���������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

�����������<br />

�����������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

�����������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

������������� �<br />

������������<br />

���������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������<br />

�<br />

� � � ���<br />

�����<br />

������ �������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

�������������������<br />

�������������������������<br />

����������<br />

� �������������<br />

�<br />

���<br />

����<br />

�<br />

������������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�����������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

�������������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ���������������������������������<br />

������������������������� ���������������������������������<br />

�<br />

�<br />

� � � ����<br />

�����<br />

������ ��������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

������������������<br />

�������������������������<br />

����������<br />

� �������������<br />

�<br />

������<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� �����������������������������������<br />

������������������������� �����������������������������������<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����


�<br />

������ ��������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

�������������������������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

����<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�����������<br />

�����������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

�<br />

�������������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

�������<br />

����������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

����<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

������ �������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

�����������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

��������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

����������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

�<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

���<br />

����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

� �<br />

������� ���������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

��������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

��������<br />

���<br />

���������<br />

����<br />

�<br />

�����������������<br />

������������� �<br />

������������<br />

���������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� �����������������������������������<br />

������������������������� �����������������������������������<br />

�<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����


�<br />

������� ��������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

������������������<br />

�������������������������<br />

����������<br />

� �������������<br />

�<br />

���<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

����������<br />

�����������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�����������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ����������������������������<br />

������������������������� ����������������������������<br />

�<br />

���<br />

�����<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

����<br />

����<br />

�������<br />

����<br />

�����<br />

������������������������<br />

������� ������������ ������������������� ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

������������������<br />

�������������������������<br />

����������<br />

� �������������<br />

�<br />

�������<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�������������<br />

������������������<br />

����<br />

�<br />

���������������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

������������������<br />

� � �������� � �������� �<br />

�������������������<br />

����������������<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

������������������� �����������������������������������������������������������<br />

������������������������� ����������������������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

� � �<br />

������� ��������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

��������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

����������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

�<br />

�<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ����������������������������<br />

������������������������� ����������������������������<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����


�<br />

������� ����������� �������������� ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

����������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

���������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

����������<br />

�������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

���������������������<br />

������������� �<br />

�������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� �������������������������������������������������������<br />

������������������������� �������������������������������������������������������<br />

�<br />

� � � � ���<br />

�����<br />

������� ����������� �������������� ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

�������<br />

�������������������������<br />

������������<br />

� �������������<br />

�<br />

���������������<br />

����<br />

�<br />

�������������������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

����������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

���������������������<br />

������������� �<br />

�����������<br />

�������������<br />

� � ����<br />

�������������������<br />

����������������<br />

������������������� �����������������������������������<br />

������������������������� ����������������������������������<br />

�<br />

�������<br />

� �<br />

������� ������������ �������������� ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

�������������������<br />

�������������������������<br />

�����������<br />

� �������������<br />

�<br />

�������<br />

����<br />

�<br />

����������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�����������<br />

����<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� �������������������������<br />

������������������������� �������������������������<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����


�<br />

������� ������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

��������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

����������<br />

�����������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�����������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ����������������������������<br />

������������������������� ����������������������������<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

������� ���������� �������������� ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

����������������<br />

�������������������������<br />

���������<br />

� �������������<br />

�<br />

�������<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

����<br />

������������������� ����������������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

�������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

� � � ���<br />

�����<br />

������� ��������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

����������������������<br />

�������������������������<br />

��������<br />

� �������������<br />

�<br />

������<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

����������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

����������������<br />

�������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����


�<br />

������� ������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

����������������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

����������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

������������<br />

�����������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�������������<br />

���������������<br />

�����������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� �����������������������������������<br />

������������������������� �����������������������������������<br />

�<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

���<br />

�����<br />

����������������������������<br />

������� �������� �������������� ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

������������������<br />

�������������������������<br />

�����������<br />

� �������������<br />

�<br />

�������<br />

����<br />

�<br />

����������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

�����������<br />

�������������<br />

� � ����<br />

�������������������<br />

����������������<br />

������������������� ����������������������������������<br />

������������������������� ���������������������������������<br />

�<br />

������� ��������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

������������������<br />

�������������������������<br />

��������<br />

� �������������<br />

�<br />

������<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

����������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�����������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����


�<br />

������� ������������ �������������� ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

������������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

����������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�����������<br />

����<br />

�������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

���������������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

������������������� �����������������������������������������������������<br />

������������������������� ����������������������������������������������������<br />

�<br />

������� ����������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

������������������<br />

�������������������������<br />

��������<br />

� �������������<br />

�<br />

������<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

�����������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

������� ��������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

��������������<br />

�������������������������<br />

����������<br />

� �������������<br />

�<br />

���<br />

����<br />

�<br />

����������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�����������<br />

����<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�����������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� �������������������������<br />

������������������������� �������������������������<br />

�<br />

���<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����


�<br />

������� ������������� �������������� ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

�����������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

�����������������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

����������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

�����������������<br />

������������� �<br />

�����������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� �������������������������������������<br />

������������������������� �������������������������������������<br />

�<br />

������� �������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

������������<br />

�������������������������<br />

����������<br />

� �������������<br />

�<br />

�������<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

��������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�����������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

������������������������������������������������<br />

������� ����������� �������������� ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

����������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

���������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

����������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

������������<br />

�����������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ����������������������������<br />

������������������������� ����������������������������<br />

�<br />

���<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����


�<br />

������� ������� �������������� ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

��������������������<br />

�������������������������<br />

�����������<br />

� �������������<br />

�<br />

�������<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ��������������������������<br />

������������������������� ��������������������������<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

������� ������������ ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

�������������<br />

�������������������������<br />

������������<br />

� �������������<br />

�<br />

������<br />

����<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

���<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

���������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ��������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������<br />

�<br />

������� ������������ ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

�������������<br />

�������������������������<br />

������������<br />

� �������������<br />

�<br />

������<br />

����<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

��������������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�����������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

����<br />

������������������� ��������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����


�<br />

�������<br />

�<br />

������������<br />

��������������<br />

�������������� ����<br />

�����������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

����������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�������������<br />

���������������<br />

�������������<br />

�������������� ��������������������������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

�<br />

� � � � � � � �<br />

������������������� ��������������������������������������<br />

������������������������� �������������������������������������<br />

�<br />

������� ������������ ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

������������<br />

�������������������������<br />

���������<br />

� �������������<br />

�<br />

�������<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�����������<br />

����<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�����������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� �����������������������������������<br />

������������������������� �����������������������������������<br />

�<br />

������� ��������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

������������������<br />

�������������������������<br />

����������<br />

� �������������<br />

�<br />

������<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�����������<br />

���<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� �������������������������������<br />

������������������������� �������������������������������<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����


�<br />

������� ��������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

�������������<br />

�������������������������<br />

������������<br />

� �������������<br />

�<br />

������<br />

����<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

������������<br />

�����������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

����������������������<br />

������������� �<br />

����������������<br />

�����������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ��������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������<br />

�<br />

������� ������� �������������� ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

���������������<br />

�������������������������<br />

�����������<br />

� �������������<br />

�<br />

������<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�������������<br />

�����������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� �����������������������������������������������<br />

������������������������� �����������������������������������������������<br />

�<br />

������� ���������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

������������<br />

�������������������������<br />

����������<br />

� �������������<br />

�<br />

�������<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

�������������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

���������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����


�<br />

������� ������ �������������� ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

���������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

�����������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

��������<br />

�������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ��������������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������������<br />

�<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

����<br />

�����<br />

���������������������<br />

������� �������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

����������������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

�������������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

���������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� �����������������������������������<br />

������������������������� �����������������������������������<br />

�<br />

������� �������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

����������������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

����������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

����������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

���������<br />

������������<br />

���������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����


�<br />

������� ���������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

����������������<br />

�������������������������<br />

����������<br />

� �������������<br />

�<br />

����<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

���<br />

�����������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�����������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ��������������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������������<br />

�<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

���<br />

�����<br />

����������������������<br />

������� ����������� �������������� ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

����������������<br />

�������������������������<br />

��������������<br />

� �������������<br />

�<br />

���<br />

����<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

�����������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

� � ����<br />

�������������������<br />

����������������<br />

������������������� ����������������������������������<br />

������������������������� ���������������������������������<br />

�<br />

������� ���������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

�������������<br />

�������������������������<br />

������������<br />

� �������������<br />

�<br />

������<br />

����<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

��������<br />

���<br />

���������<br />

����<br />

�<br />

�����������������<br />

�������������<br />

������������<br />

���������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� �����������������������������������<br />

������������������������� �����������������������������������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����


�<br />

������� ��������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

����������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

�����������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

�����������<br />

�����������<br />

����������<br />

�����������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

����<br />

������������������� ���������������������������������<br />

������������������������� �������������������������������������������<br />

�<br />

������� �������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

�����������<br />

�������������������������<br />

�����������<br />

� �������������<br />

�<br />

������<br />

����<br />

�<br />

����������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

����������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

���������������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�����������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ���������������������������������<br />

������������������������� ���������������������������������<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

������� ������������ �������������� ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

���������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

����������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

������������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ��������������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����


�<br />

������� ���������� �������������� ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

���������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

����������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

����������<br />

�������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

������������������<br />

�������������<br />

���������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ��������������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

� � � � ���<br />

�����<br />

������� ��������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

�������������<br />

�������������������������<br />

������������<br />

� �������������<br />

�<br />

������<br />

����<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

����������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

������������<br />

���������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ��������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����


�<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�����������������������<br />

������� ���������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

�������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

����������<br />

�������������<br />

����������������<br />

������������<br />

����<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

������� ��������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

����������������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

����������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�������������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

������������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�����������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

������� ���������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

�����������������<br />

�������������������������<br />

������<br />

� �������������<br />

�<br />

���<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

�����������<br />

�����������<br />

������������<br />

�����������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ���������������������������������<br />

������������������������� �������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����


�<br />

������� ������������ ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

�����������������<br />

�������������������������<br />

�����������<br />

� �������������<br />

�<br />

������<br />

����<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�����������<br />

�����������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

�����������<br />

����������<br />

���������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ��������������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������������<br />

�<br />

������� ������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

�������������<br />

�������������������������<br />

������������<br />

� �������������<br />

�<br />

������<br />

����<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

������������<br />

���<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

��������������������<br />

�������������<br />

������������<br />

���������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� �������������������������������<br />

������������������������� �������������������������������<br />

�<br />

������� ���������� �������������� ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

������������<br />

�������������������������<br />

���������<br />

� �������������<br />

�<br />

������<br />

����<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

�����������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� �����������������������������������������������<br />

������������������������� �����������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����


�<br />

������� �������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

��������������������<br />

�������������������������<br />

�����������<br />

� �������������<br />

�<br />

�������<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

����������<br />

����<br />

�������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

����������������<br />

�������������<br />

�����������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ���������������������������������<br />

������������������������� �������������������������������������������<br />

�<br />

������� ������������ ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

������������<br />

�������������������������<br />

��������<br />

� �������������<br />

�<br />

������<br />

����<br />

�<br />

����������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�����������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

����������������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

������� ��������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

��������������<br />

�������������������������<br />

����������<br />

� �������������<br />

�<br />

���<br />

����<br />

�<br />

����������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�����������<br />

���<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

����������������������<br />

�������������<br />

������������<br />

���������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ��������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

����<br />

�������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����


�<br />

������� ������������ �������������� ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

��������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

����������������<br />

������������� �<br />

�����������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� �����������������������������������������������<br />

������������������������� �����������������������������������������������<br />

�<br />

������� ��������� �������������� ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

���������������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

���������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

�����������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

�����������<br />

�������������<br />

� � ����<br />

�������������������<br />

����������������<br />

������������������� ��������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������<br />

�<br />

������� ���������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

����������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

���������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

����������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

������������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�����������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

����<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

�<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����


�<br />

������� ���������� �������������� ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

�������������������<br />

�������������������������<br />

���������<br />

� �������������<br />

�<br />

������<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

�<br />

�<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� �������������������������������������<br />

������������������������� �������������������������������������<br />

�<br />

������� �������� �������������� ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

�����������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

����������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�����<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

���������������������<br />

�������������<br />

����������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

� � � � � � � �<br />

������������������� ��������������������������������������<br />

������������������������� �������������������������������������<br />

�<br />

������� ������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

������������<br />

�������������������������<br />

����������<br />

� �������������<br />

�<br />

���<br />

����<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

����������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

�����������������<br />

�������������<br />

���������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ����������������������������<br />

������������������������� ����������������������������<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����


PRODUIT DU TERROIR<br />

LËTZEBUERGER RËNDFLEESCH<br />

Natierlech<br />

D’Landwirtschaftskammer <strong>in</strong>vitéiert Iech häerzlech op hire Stand an op<br />

d’Besichtegung vun den Ausstellungsbéischten am Kader vum<br />

„Produit du terroir – Lëtzebuerger Rëndfl eesch“.<br />

Mir <strong>in</strong>vitéieren Iech och häerzlech op eng Presentatioun vun den<br />

ausgestellte Béischten e Sonnden um 14 Auer<br />

um Stand vun der Landwirtschaftskammer am Zelt vu<br />

„Sou schmaacht Lëtzebuerg“.


�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�������������������<br />

�<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

���������������������������<br />

������� ���������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

������������������<br />

�������������������������<br />

���������<br />

� �������������<br />

�<br />

������<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�����������<br />

���<br />

���������<br />

����<br />

�<br />

�����������������<br />

�������������<br />

�������������������<br />

���������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

���<br />

�����<br />

�������<br />

����<br />

�����<br />

�����������������������������������<br />

������� ������������ ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

�������������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

������������<br />

�������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� �������������������������������<br />

������������������������� �������������������������������<br />

�<br />

II. Vaches ple<strong>in</strong>es<br />

Tragende Kühe<br />

�<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����


�<br />

������� ������������ ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

�������������<br />

�������������������������<br />

������������<br />

� �������������<br />

�<br />

������<br />

����<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�����������<br />

�����������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

���������<br />

���������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ��������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������<br />

�<br />

������� ���������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

����������������������<br />

�������������������������<br />

��������<br />

� �������������<br />

�<br />

������<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

��������<br />

���<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

�����������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

������� �������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

��������������������<br />

�������������������������<br />

���������<br />

� �������������<br />

�<br />

���<br />

����<br />

�<br />

����������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�����������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� �������������������������������<br />

������������������������� �������������������������������<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����


�<br />

������� ����������� �������������� ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

�������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

���������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

����������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

������������<br />

����<br />

�������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

�����������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ����������������������������������������������������<br />

������������������������� ����������������������������������������������������<br />

�<br />

������� ��������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

����������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

������������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

���������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�����������<br />

���������<br />

����<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

���������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ����������������������������<br />

������������������������� ����������������������������<br />

�<br />

���<br />

�����<br />

������� �������������� ������������������� ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

������������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

����������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�����������<br />

������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

������������������<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

�����������<br />

�������������<br />

� � �������� � �������� �<br />

� � ����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ����������������������������������������������������������<br />

������������������������� ����������������������������������������������������������<br />

�<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�������������������<br />

�<br />

�������<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />


�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

�������������������������<br />

�<br />

������� ��������� ������������ ��������������������������������<br />

� � � ��������������������������������<br />

�<br />

��������������� ����<br />

�������������������������<br />

����������������<br />

� �������������<br />

�<br />

����������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

���������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������<br />

����������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

������� �������� �������������� ��������������������������������<br />

� � � ��������������������������������<br />

�<br />

��������������� ����<br />

�������������������������<br />

���������������<br />

� �������������<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

���������������� ����<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

����������������<br />

�������������<br />

������������������<br />

�������������<br />

������������������<br />

�������������<br />

�<br />

����<br />

����<br />

����������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ���������������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������������<br />

�<br />

III. Vaches suitées<br />

Kühe mit Kalb bei Fuß<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����


�<br />

������� �������� ������������ ��������������������������������<br />

� � � ��������������������������������<br />

�<br />

��������������� ����<br />

�������������������������<br />

���������������<br />

� �������������<br />

�<br />

����������<br />

�������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

���������������� ����<br />

�<br />

����������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

�����������<br />

�������������<br />

�������<br />

����������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

����<br />

������������������� ������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

������� ��������� ������������ ��������������������������������<br />

� � � ��������������������������������<br />

�<br />

��������������� ����<br />

�������������������������<br />

����������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

�������������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

���������������� ����<br />

�<br />

����������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

���������<br />

�����������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�����������<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ��������������������������������<br />

�������������������������<br />

�<br />

��������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

���<br />

�����<br />

���������������������������������������������<br />

�<br />

������� ����������� ������������ ��������������������������������<br />

� � � ��������������������������������<br />

�<br />

��������������� ����<br />

�������������������������<br />

������������<br />

� �������������<br />

�<br />

����������<br />

���<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

���������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

�����������������<br />

�������������<br />

�������������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

���������<br />

����������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�����


������� ������� �������������� ��������������������������������<br />

� � � ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

����������������<br />

�������������������������<br />

�������������������<br />

�������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

�<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

������<br />

�������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

���������<br />

�������������<br />

� � ����<br />

�������������������<br />

����������������<br />

������������������� �����������������������������������<br />

�������������������������<br />

�<br />

����������������������������������<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

��������������������������<br />

�<br />

������� ���������� ������������ ��������������������������������<br />

� � � ��������������������������������<br />

�<br />

��������������� ����<br />

�������������������������<br />

�������������<br />

� �������������<br />

�<br />

��������<br />

������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

���������������� ����<br />

�<br />

�����������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

������������������<br />

�������������<br />

�����������������<br />

�����������<br />

�������������<br />

�����������<br />

�<br />

�<br />

�������<br />

����������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

������� �������� ������������ ��������������������������������<br />

� � � ��������������������������������<br />

�<br />

��������������� ����<br />

�������������������������<br />

����������������<br />

� �������������<br />

�<br />

��������<br />

������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

���������������� ����<br />

�<br />

����������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

�������������������<br />

�������������<br />

���������������<br />

���������<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ��������������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����


�<br />

������� ��������� ������������ ��������������������������������<br />

� � � ��������������������������������<br />

�<br />

��������������� ����<br />

�������������������������<br />

�������������<br />

� �������������<br />

�<br />

������������<br />

������<br />

�������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

���������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

���<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

���������<br />

�������<br />

����������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ��������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������<br />

�<br />

������� ����������� ������������ ��������������������������������<br />

� � � ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

�����������������<br />

�������������������������<br />

�����������<br />

� �������������<br />

�<br />

������<br />

����<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

����<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�������������<br />

���������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ��������������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������������<br />

�<br />

������������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

��������������������������<br />

�<br />

������� ���������� �������������� ��������������������������������<br />

� � � ��������������������������������<br />

�<br />

��������������� ����<br />

�������������������������<br />

�������������<br />

� �������������<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

���������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

����<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

������������������<br />

�������������<br />

���������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ������������������������������������������<br />

������������������������� �����������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�����


�<br />

������� ������������� �������������� ��������������������������������<br />

� � � ��������������������������������<br />

�<br />

��������������� ����<br />

�������������������������<br />

������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

���������������� ����<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

���������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������<br />

����������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ��������������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������������<br />

�<br />

������� ��������� �������������� ��������������������������������<br />

� � � ��������������������������������<br />

�<br />

��������������� ����<br />

�������������������������<br />

��������������<br />

� �������������<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

���������������� ����<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

�����������������<br />

�������������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ���������������������������������������������<br />

������������������������� �����������������������������������������������������������<br />

�<br />

������� �������� ������������ ��������������������������������<br />

� � � ��������������������������������<br />

�<br />

��������������� ����<br />

�������������������������<br />

�����������������<br />

� �������������<br />

�<br />

���������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

���������������� ����<br />

�<br />

����������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ��������������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

����


�<br />

������� ��������� ������������ ��������������������������������<br />

� � � ��������������������������������<br />

�<br />

��������������� ����<br />

�������������������������<br />

����������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

��������������<br />

�������<br />

�������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

���������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

���<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

���������<br />

�������<br />

����������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ��������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������<br />

�<br />

������� ���������� �������������� ��������������������������������<br />

� � � ��������������������������������<br />

�<br />

��������������� ����<br />

�������������������������<br />

������������<br />

� �������������<br />

�<br />

����������<br />

������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

���������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� �����������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

������� ����������� ������������ ��������������������������������<br />

� � � ��������������������������������<br />

�<br />

��������������� ����<br />

�������������������������<br />

������������<br />

� �������������<br />

�<br />

��������<br />

������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

���������������� ����<br />

�<br />

������������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

����������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

���������������<br />

�������������<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

����<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����


�<br />

������� ��������� ������������ ��������������������������������<br />

� � � ��������������������������������<br />

�<br />

��������������� ����<br />

�������������������������<br />

����������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

���������������� ����<br />

�<br />

����������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

���������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

�������<br />

����������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ��������������������������������������<br />

�������������������������<br />

�<br />

��������������������������������������<br />

��������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����������������������<br />

�<br />

������� ����������� ������������ ��������������������������������<br />

� � � ��������������������������������<br />

�<br />

��������������� ����<br />

�������������������������<br />

�������������<br />

� �������������<br />

�<br />

������������<br />

�������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

���������������� ����<br />

�<br />

������������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

���������������<br />

�������������<br />

���������������<br />

���������<br />

����������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ��������������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������������<br />

�<br />

������� �������������� ������������ ��������������������������������<br />

� � � ��������������������������������<br />

�<br />

��������������� ����<br />

�������������������������<br />

�����������������<br />

� �������������<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

���������������� ����<br />

�<br />

������������<br />

����<br />

���������<br />

����<br />

�<br />

������������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�����������<br />

�<br />

����<br />

����<br />

����������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ����������������������������<br />

������������������������� ����������������������������<br />

�<br />

���<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����


für Zucht-, Nutz- und Schlachtviehhandel<br />

Transport:<br />

Tiertransporte aller Art<br />

Kontaktpersonen<br />

Sekretariat/ Verwaltung & Verrechnung<br />

Nad<strong>in</strong>e Albers-Turmes, Tel.: +352 26 81 20-24<br />

nad<strong>in</strong>e.turmes@convis.lu<br />

Roma<strong>in</strong>e Kesseler, Tel.: +352 26 81 20-26<br />

roma<strong>in</strong>e.kesseler@convis.lu<br />

Organisation, Fuhrpark<br />

Patrick Federspiel, GSM: +352 621 140 872<br />

Viehvermarktung<br />

Ihr zuverlässiger Partner<br />

=> komfortabel, günstig und gut!<br />

Zucht-, Nutz- & Schlachtvieh, Kälber<br />

Gilbert Diederich, GSM: +352 691 246 292<br />

Tom Elsen, GSM: +352 621 246 498<br />

Jules Feidt, GSM: +352 621 148 883<br />

Pascal Mayer, GSM: +352 621 369 045<br />

Fleischr<strong>in</strong>derzuchtvieh<br />

Nico Mousel, GSM: +352 621 361 443


�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�������������������������<br />

������� ����������� ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� ����������<br />

����������<br />

������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

�������������<br />

�����������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

�������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

�����������������<br />

�������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� ���� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� �������������������������������<br />

������������������������� �������������������������������<br />

�<br />

������� ������� ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� ������������<br />

����������<br />

���<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

� � � � � � � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

�����������<br />

�����������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

���������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�����������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� �� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� ���������������������������������<br />

������������������������� ���������������������������������<br />

�<br />

IV. Jeunes taureaux<br />

Jungbullen


�<br />

�<br />

������� ���������� ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� ����������<br />

����������<br />

������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

�<br />

����<br />

�<br />

�������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� ����������������<br />

� ���<br />

���������<br />

����<br />

�����������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

�����������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� ���� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� �������������������������������<br />

������������������������� �������������������������������<br />

�<br />

������� ������������� ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� ��������������<br />

����������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

� � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

���������<br />

�����������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

�������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

���������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� �� ���� �� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� ��������������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������������<br />

�<br />

������� �������� �������������� ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� ��������<br />

�����������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

� � � � � � � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

���������<br />

���<br />

�������������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

������<br />

�������������<br />

���������������<br />

�������������<br />

����������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� � ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� �����������������������������<br />

������������������������� �����������������������������<br />


�<br />

�<br />

������� �������� ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� ��������������<br />

����������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

����<br />

�����<br />

� � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

������������<br />

�����������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

�������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�����������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� �� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� ��������������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������������<br />

�<br />

������� ������������� ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� ���������<br />

������������<br />

������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

����������<br />

�����������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

���<br />

�������������<br />

���������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

���������<br />

���������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� �� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� ��������������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������������<br />

�<br />

������� �������� ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� ���������<br />

��������<br />

���<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

� � � � � � � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

���������<br />

�����������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

������<br />

�������������<br />

����������<br />

�������������<br />

�����������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�����������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� �� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� �������������������������������������������<br />

������������������������� �������������������������������������������<br />


�<br />

�<br />

�������� ���������� ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� �����������<br />

����������<br />

���<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

����<br />

�����<br />

� � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

�����������<br />

�����������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

����������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� �� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� ����������������������������<br />

������������������������� ����������������������������<br />

�<br />

�������� ���������� ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� ��������������<br />

����������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

� � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

�����������<br />

�����������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

���<br />

����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

�������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

�����������<br />

�������������<br />

�����������<br />

���������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� �� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� ��������������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������������<br />

�<br />

�������� ������������ ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

������������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

� � � � � � � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

��������<br />

���<br />

���������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

�����<br />

����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

���������������<br />

�������������<br />

����������<br />

���������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� �� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ����������������<br />

�<br />

������������������� �����������������������������������<br />

������������������������� �����������������������������������<br />


�<br />

�<br />

�������� ��������� ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

����������<br />

������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

�����������<br />

�����������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

�����<br />

����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

����������<br />

�������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

����������<br />

�����������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� �� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� �����������������������������������<br />

������������������������� �����������������������������������<br />

�<br />

�������� ���������� ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�����������<br />

������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

� � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

��������<br />

�����������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

����������<br />

�������������<br />

����������<br />

�������������<br />

����������<br />

�������������<br />

����������<br />

�����������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� �� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� ������������������������������<br />

�������������������������<br />

�<br />

������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

��������������������������������������������


�<br />

�<br />

�������� �������� ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

����������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

� � � � � � � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

��������<br />

�����������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

���������<br />

�������������<br />

����������<br />

�������������<br />

��������<br />

�����������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� �� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

�������� ����������� �������������� ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� �����������<br />

�����������<br />

��������������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

� � � � � � � �<br />

��������������� �<br />

����������<br />

������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

���������<br />

������<br />

� � � � � � � � ����<br />

�����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

�������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

� ��� � ������ ������ ������������ �������� ����<br />

����������������<br />

������������������ ��� � ���� ���� �� �� ��<br />

��������������<br />

������������<br />

� ����������������<br />

�<br />

������������������� ������������������������������<br />

������������������������� �����������������������������<br />

�<br />

�������� �������� ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� ���������<br />

��������<br />

���<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

� � � � � � � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

����������<br />

�����������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

������<br />

�������������<br />

����������<br />

�������������<br />

������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�������������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� �� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� �������������������������������������������<br />

������������������������� �������������������������������������������<br />


�<br />

�<br />

�������� ������� ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� ���������<br />

����������<br />

����<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

� � � � � � � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

���������<br />

�����������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

���<br />

����<br />

���<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

�������<br />

�������������<br />

�������������<br />

����<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� ���� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� �������������������������������<br />

������������������������� �������������������������������<br />

�<br />

�������� �������� �������������� ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�������������<br />

������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

� � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

����������<br />

�������������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

����������<br />

�������������<br />

���������������<br />

�������������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� ���� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� ���������������������������������������������<br />

������������������������� ���������������������������������������������<br />

�<br />

�������� �������� ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� ��������<br />

����������<br />

�������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

� � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

�����������<br />

����<br />

�����������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

���<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� �� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� ��������������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������������<br />


�<br />

�<br />

�������� ������������� �������������� ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

��������������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

� � � � � � � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

���������<br />

���<br />

�������������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

����������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� ���� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ����������������<br />

�<br />

������������������� �����������������������������������������<br />

������������������������� �����������������������������������������<br />

�<br />

�������� ��������� ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

����������<br />

���<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

���<br />

�����<br />

� � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

���������<br />

�����������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

�����<br />

����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

���������<br />

���������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� ���� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

�������� ���������� ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� �����������<br />

����������<br />

������<br />

�����������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

� �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

�����������<br />

�����������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

���<br />

�������������<br />

������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�������������<br />

��������<br />

�����������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� �� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />


�<br />

�<br />

�������� ����������� ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

����������<br />

���<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

�������<br />

���<br />

�����<br />

� � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

��������<br />

�����������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

���������<br />

�����������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� ���� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

�������� ��������� ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� �����������<br />

����������<br />

���<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

� � � � � � � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

������������<br />

�����������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

�������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�����������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� �� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� �������������������������<br />

������������������������� �������������������������<br />

�<br />

�������� ���������� ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� �����������<br />

����������<br />

���<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

� � � � � � � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

�����������<br />

�����������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

�������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�����������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� �� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� �������������������������<br />

������������������������� �������������������������<br />


�<br />

�<br />

�������� ��������� ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� ������������<br />

���������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

���<br />

�����<br />

� � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

���������<br />

�����������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

���<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�����������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� ���� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

�������� �������� �������������� ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� ����������<br />

�����������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

� � � � � � � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

�������<br />

�������������<br />

���������<br />

�������������<br />

��������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� � ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� ������������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������������<br />

�<br />

�������� ���������� ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� ������������<br />

���������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

� � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

�����������<br />

�����������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

���<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� ���� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />


�<br />

�<br />

�������� �������� ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� ������������<br />

��������������<br />

�������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

� �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

����������<br />

�����������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

���<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�����������<br />

������������<br />

�����������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� ���� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� ���������������������������������<br />

������������������������� ���������������������������������<br />

�<br />

�������� ��������� ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

����������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

� � � � � � � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

���������<br />

�����������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

���������<br />

�������������<br />

�����������<br />

�������������<br />

���������<br />

�������������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� ���� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

�������� ������� ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� ���������<br />

��������<br />

���<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

� � � � � � � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

����������<br />

���<br />

�������������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

������<br />

�������������<br />

����������<br />

�������������<br />

���������������<br />

�������������<br />

�����������<br />

�������������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� ���� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� �������������������������������������������<br />

�������������������������<br />

�<br />

�������������������������������������������


Section / Kategorie 19 : nés du / geboren vom 01.11.2010 au / bis 31.01.2011<br />

Sponsor : KBS Genetic<br />

Nr.123 GINO LU98959548 geboren / née le : 13/01/2011<br />

Vater / Père: IFNAIS CRsev DMsev DSsev ISEVR AVel ALait IVMAT VV:<br />

SAUVIGNON<br />

ACHILE<br />

RR VS<br />

FR2306660153<br />

Zuchtwert<br />

Vater /<br />

Index<br />

père<br />

116<br />

0.96<br />

95<br />

0.93<br />

116<br />

0.89<br />

93<br />

0.92<br />

- 60 -<br />

116<br />

0.92<br />

VM:<br />

FR2302858738<br />

LIQUEUR RR<br />

FR2395073858<br />

Mutter / Mère: IFNAIS CRsev DMsev DSsev ISEVR AVel ALait IVMAT MV: MAS DU CLO<br />

ULETTE<br />

LU98412713<br />

Zuchtwert<br />

Mutter /<br />

Index<br />

mère<br />

85<br />

0.41<br />

104<br />

0.51<br />

109<br />

0.52<br />

104<br />

0.59<br />

102<br />

0.48<br />

95<br />

0.32<br />

102<br />

0.39<br />

106<br />

0.51<br />

MM:<br />

RRE M<br />

FR2396032213<br />

OSTSEE RR<br />

LU98036536<br />

GG 120TG 210TG 365TG DM DS AF<br />

Eigenleistung /<br />

Performances (kg) 46 189 280 469 63 64 55<br />

Klassierung /<br />

Classement:<br />

Notizen / Notes<br />

Züchter / Naisseur SIEBENALER ROBY ET GUY / ZITTIG<br />

Besitzer / Propriétaire SIEBENALER ROBY ET GUY / ZITTIG<br />

Nr.124 GALET LU98929551 geboren / née le : 06/01/2011<br />

Vater / Père: IFNAIS CRsev DMsev DSsev ISEVR AVel ALait IVMAT VV: DOMINO<br />

ALDO<br />

RR VS<br />

FR2424465469<br />

Zuchtwert<br />

Vater /<br />

Index<br />

père<br />

99<br />

0.91<br />

103<br />

0.88<br />

112<br />

0.81<br />

Mutter / Mère: IFNAIS CRsev DMsev DSsev ISEVR AVel ALait IVMAT MV:<br />

DONNA<br />

LU98737176<br />

Zuchtwert<br />

Mutter /<br />

Index<br />

mère<br />

112<br />

0.55<br />

95<br />

0.5<br />

102<br />

0.46<br />

96<br />

0.87<br />

101<br />

0.54<br />

110<br />

0.85<br />

104<br />

0.49<br />

99<br />

0.23<br />

101<br />

0.26<br />

101<br />

0.38<br />

VM:<br />

MM:<br />

RRE VS<br />

FR1988001780<br />

MALICE<br />

FR2496018942<br />

ULRICH<br />

FR1931737529<br />

MERISE RR<br />

LU282505<br />

GG 120TG 210TG 365TG DM DS AF<br />

Eigenleistung /<br />

Performances (kg) 35 156 273 483 70 68 60<br />

Klassierung /<br />

Classement:<br />

Notizen / Notes<br />

Züchter / Naisseur MARTINE MAJERUS-CLEMES / WICKRANGE<br />

Besitzer / Propriétaire MARTINE MAJERUS-CLEMES / WICKRANGE<br />

Nr.125 GLENN LU98947444 geboren / née le : 04/01/2011<br />

Vater / Père: IFNAIS CRsev DMsev DSsev ISEVR AVel ALait IVMAT VV:<br />

APERITIF<br />

DESSIN<br />

FR3566422725<br />

Zuchtwert<br />

Vater /<br />

Index<br />

père<br />

Mutter / Mère: IFNAIS CRsev DMsev DSsev ISEVR AVel ALait IVMAT MV:<br />

ALTESSE<br />

LU98529270<br />

Zuchtwert<br />

Mutter /<br />

Index<br />

mère<br />

96<br />

0.52<br />

109<br />

0.48<br />

99<br />

0.48<br />

104<br />

0.57<br />

104<br />

0.48<br />

102<br />

0.22<br />

85<br />

0.31<br />

90<br />

0.46<br />

VM:<br />

MM:<br />

FR3566422410<br />

ALINE<br />

FR3566422350<br />

NARCISSE RR VS<br />

FR8797011946<br />

PLUIE<br />

LU98111292<br />

GG 120TG 210TG 365TG DM DS AF<br />

Eigenleistung /<br />

Performances (kg) 45 188 318 561 55 88 60<br />

Klassierung /<br />

Classement:<br />

Notizen / Notes<br />

Züchter / Naisseur ROBERT ET PHILIPPE DUHR / MANTERNACH<br />

Besitzer / Propriétaire ROBERT ET PHILIPPE DUHR / MANTERNACH


�<br />

�������� ����������� �������������� ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� ��������<br />

��������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

����<br />

�����<br />

� � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

���<br />

�������������<br />

�����������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� �� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� ������������������������<br />

������������������������� �����������������������������������������������<br />

�<br />

�������� ������������ ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� ����������<br />

��������<br />

������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

� � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

�����������<br />

�����������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

�������<br />

�������������<br />

����������<br />

�������������<br />

����������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� ���� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

�������� ���������������� �������������� ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�����������������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

����������<br />

�������������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

��������<br />

�������������<br />

���������<br />

�������������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� ���� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ����������������<br />

�<br />

������������������� ���������������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������������<br />


�<br />

�<br />

�������� ����������� �������������� ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

����������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

����<br />

�����<br />

� � �<br />

�<br />

����<br />

�<br />

����������<br />

�������������<br />

�����������<br />

�������������<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� �������������<br />

� �������<br />

������������<br />

�������������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�������������<br />

�����������<br />

�������������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� � ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� ��������������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�������� ������������� �������������� ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� ��������<br />

������������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

� � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

���������<br />

����������<br />

��������������<br />

�������������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� ���� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� ��������������������������������������<br />

�������������������������<br />

�<br />

��������������������������������������<br />

����������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

���������������������<br />

�������� ������ �������������� ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�����������<br />

�������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

��������<br />

����<br />

�������������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

����������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� � ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� ������������������������������������������<br />

������������������������� �����������������������������������������<br />


�<br />

�������� ������� ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� ��������<br />

����������<br />

�������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

�������<br />

����<br />

�����<br />

� � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

������������<br />

����<br />

�����������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

���<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�����������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

���������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� �� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

�������� ������� �������������� ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� ��������<br />

�����������<br />

������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

� � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

�����������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� � ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� ����������������������������<br />

������������������������� ����������������������������<br />

�<br />

�������� ��������� ������������ ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

���������<br />

�����������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

� � � � � � � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

���������<br />

���<br />

�����������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

�����������<br />

���������<br />

�����������<br />

�����������<br />

�������������<br />

�����������<br />

�����������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� ���� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ����������������<br />

�<br />

������������������� ������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������<br />


�<br />

�<br />

�������� ������������ �������������� ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ���� ����������<br />

�������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

���<br />

�����<br />

� � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

������<br />

�������������<br />

���������<br />

�������������<br />

����������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� � ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������������� ����������������������������<br />

�<br />

�������� ��������� �������������� ����������������������������������<br />

�������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

����������<br />

�������������<br />

����������<br />

��������<br />

������<br />

�����<br />

� � � � � � � �<br />

��������������� � ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������ ����<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

����������<br />

���������<br />

������<br />

�����<br />

�����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

���������������<br />

�������������<br />

�����������������<br />

�������������<br />

���������<br />

�������������<br />

� ��� ������ ������ ������ ��� ��� ���<br />

����������������<br />

������������������ ��� ���� ���� ���� ��� ��� ���<br />

��������������<br />

������������<br />

� ���������������� �<br />

������������������� ������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������<br />


Mir vertrauen op<br />

�������������<br />

vum Lëtzebuerger<br />

Bauer.<br />

������<br />

���<br />

������<br />

�������������


�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

������������������������<br />

�<br />

�������� ���������� �������������� �������������������������������<br />

�<br />

�������������� ����<br />

���������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

�����������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

����������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

�����������������<br />

�������������<br />

�����������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

������������������� ������������������������<br />

�<br />

� � � � � � � �<br />

������������������������� ��������������������������������������������������<br />

�<br />

�������� �������� �������������� �������������������������������<br />

�<br />

�������������� ����<br />

���������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

����������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

������������<br />

���<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

�����������<br />

������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

�<br />

� � � � � � � �<br />

������������������� ���������������������������������������������<br />

������������������������� ���������������������������������������������<br />

�<br />

V. Taureaux adultes<br />

Altbullen<br />

�������


�<br />

�������� ���������� �������������� �������������������������������<br />

�<br />

�������������� ����<br />

���������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

�����������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�����������<br />

�������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

����������<br />

����<br />

�������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

���������������������<br />

�������������<br />

�����������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

�<br />

� � � � � � � �<br />

������������������� ����������������������������������<br />

������������������������� �������������������������<br />

�<br />

�������� ��������� �������������� �������������������������������<br />

�<br />

�������������� ����<br />

����������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

����������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

����������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

������������������� ��������������������������<br />

������������������������� ��������������������������<br />

�<br />

� � � � � � � �<br />

�<br />

�������� ����������� �������������� �������������������������������<br />

�<br />

�������������� ����<br />

����������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�����������<br />

���<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

�<br />

� � � � � � � �<br />

������������������� �������������������������������<br />

������������������������� �����������������������������<br />

�<br />

�������


�<br />

�������� ��������� �������������� �������������������������������<br />

�<br />

�������������� ����<br />

�������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

�������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�����������<br />

����<br />

�������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

���������������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

�<br />

� � � � � � � �<br />

������������������� ����������������������������������������������������<br />

������������������������� ���������������������������������������<br />

�<br />

�������� ������� ������������ �������������������������������<br />

�<br />

�������������� ����<br />

�������������<br />

�������������������������<br />

�������������<br />

� �������������<br />

�<br />

�������<br />

����<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

����������<br />

���<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

���������������<br />

���������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

������������������� ������������������������<br />

�<br />

� � � � � � � �<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

�������� �������������� �������������� �������������������������������<br />

�<br />

�������������� ����<br />

�������������������<br />

�������������������������<br />

������������<br />

� �������������<br />

�<br />

������<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

��������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

�����������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

� � � � � � � �<br />

������������������� ���������������������������������������������<br />

������������������������� �������������������������������������������������<br />

�<br />

�������<br />


�<br />

�������� ������ ������������ �������������������������������<br />

�<br />

�������������� ����<br />

��������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

�������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

������������<br />

�����������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

�������<br />

�������������<br />

�������<br />

�����������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

������������������� ������������������������<br />

�<br />

� � � � � � � �<br />

������������������������� ��������������������������������<br />

�<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

����������������������������<br />

�<br />

�������� ��������� �������������� �������������������������������<br />

�<br />

�������������� ����<br />

���������������<br />

�������������������������<br />

������������<br />

� �������������<br />

�<br />

���<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

����������<br />

���<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

������������������<br />

�������������<br />

� � ������ ������ ������ ��������� ������ ������ �<br />

�������������������<br />

����������������<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ���������������������������<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

������������������������� ��������������������������������������������������<br />

�<br />

�������� ����������� �������������� �������������������������������<br />

�<br />

�������������� ����<br />

������������������<br />

�������������������������<br />

��������<br />

� �������������<br />

�<br />

������<br />

����<br />

�<br />

����������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�����������<br />

����<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

�����������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

�<br />

� � � � � � � �<br />

������������������� �����������������������������������<br />

������������������������� ���������������������������������������������������<br />

�<br />

�������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />


�<br />

�������� �������� �������������� �������������������������������<br />

�<br />

�������������� ����<br />

������������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������<br />

���<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

��������<br />

�������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�������������<br />

���������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

������������������� �����������������������������<br />

�<br />

� � � � � � � �<br />

������������������������� ������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�������� ������� �������������� �������������������������������<br />

�<br />

�������������� ����<br />

�������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

����������<br />

����<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

������������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

�<br />

� � � � � � � �<br />

������������������� ������������������������������������������<br />

������������������������� �����������������������������������������<br />

�<br />

�������� ���������� �������������� �������������������������������<br />

�<br />

�������������� ����<br />

������������<br />

�������������������������<br />

���������<br />

� �������������<br />

�<br />

������<br />

����<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

���<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

�����������������<br />

�������������<br />

���������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

�<br />

� � � � � � � �<br />

������������������� �����������������������������������������������<br />

������������������������� �����������������������������<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�������


�<br />

�������� ��������������� �������������� �������������������������������<br />

�<br />

�������������� ����<br />

������������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

����������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������<br />

������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�������<br />

���<br />

�������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ����������������������������������������������<br />

�<br />

����<br />

����<br />

�������<br />

����<br />

�����<br />

� � �<br />

������������������������� �������������������������<br />

�<br />

�������� ������������ �������������� �������������������������������<br />

�<br />

�������������� ����<br />

�������������������<br />

�������������������������<br />

���������<br />

� �������������<br />

�<br />

������<br />

����<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

�����������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

�<br />

� � � � � � � �<br />

������������������� ������������������������������<br />

������������������������� �����������������������������������������������������������<br />

�<br />

�������� ���������� �������������� �������������������������������<br />

�<br />

�������������� ����<br />

�����������������<br />

�������������������������<br />

������<br />

� �������������<br />

�<br />

������<br />

����<br />

�<br />

����������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

����������<br />

���<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

���������������������<br />

�������������<br />

������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

�<br />

� � � � � � � �<br />

������������������� ��������������������������������<br />

������������������������� �������������������������������������<br />


�<br />

�������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

�������������������<br />

�<br />

�������� �������� �������������� �������������������������������<br />

�<br />

�������������� ����<br />

����������������������<br />

�������������������������<br />

�����������<br />

� �������������<br />

�<br />

���<br />

����<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

������������<br />

����<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

�����������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

�<br />

� � � � � � � �<br />

������������������� �����������������������������������������������<br />

������������������������� �����������������������������������������������<br />

�<br />

�������� �������������� �������������� �������������������������������<br />

�<br />

�������������� ����<br />

������������������<br />

�������������������������<br />

�����������<br />

� �������������<br />

�<br />

�������<br />

����<br />

�<br />

������������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

����������<br />

����<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

�����������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ����������������������<br />

����<br />

�����<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�������<br />

����<br />

�����<br />

� � �


Antragswesen & Betriebszweiganalyse | Biogas & erneuerbare Energien | Düngeplanung<br />

| Fütterung und Gesundheit | Grünland und Futterbau |<br />

CONVIS-Berodung<br />

Leitung Beratung<br />

Roma<strong>in</strong> Red<strong>in</strong>g<br />

Tel.: 26 81 20-58<br />

GSM: 621 500 056<br />

Sekretariat<br />

Patrice Schleich-Greml<strong>in</strong>g<br />

Tel.: 26 81 20-44<br />

Berater<br />

Jürgen Albers<br />

GSM: 621 225 688<br />

Tom Dusseldorf<br />

GSM: 621 326 532<br />

Pierre Feipel<br />

GSM: 621 326 130<br />

Jeff Hans<br />

GSM: 621 246 496<br />

Dorothée Klöcker<br />

Tel.: 26 81 20-38<br />

Rocco Lioy<br />

Tel.: 26 81 20-57<br />

André Meier<br />

GSM: 661 521 158<br />

V<strong>in</strong>cent Post<br />

GSM: 621 132 223<br />

Steve Turmes<br />

GSM: 661 369 793<br />

am Dengscht vun der Landwirtschaft<br />

Nährstoff- & Energiebilanzen | Produktionstechnik und Stallbau | Qualitätsmanagement


�<br />

�<br />

Donnerstag, 28. Juni 2012<br />

�� �������������������������������������������������������������������������������<br />

�� �������������������������������������������������������<br />

�� ��������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

Freitag, 29. Juni 2012<br />

���������������<br />

�� ����������������������������������������������������������������������<br />

�� ���������������������������������<br />

�� ���������������������������������������������������������������������������<br />

�����������������������<br />

�� ����������������������������������<br />

Samstag, 30. Juni 2012<br />

� �� ������� �������������������������������������<br />

�� �� ����� � �����������������������������������������������������������������������<br />

�� �� ����� �������������������������<br />

���������������������������������������������������������������<br />

�<br />

Sonntag, 1. Juli 2012<br />

�� �� ������� �������������������������������<br />

�� �� ������� �����������<br />

�� �� ������� ��������������������������������������<br />

�� �� ������� ������������������������������������<br />

�� �� ������� �������������������������������������������������������������������<br />

����������������������<br />

�<br />

Montag, 2. Juli 2012<br />

�� ���������������������������������������<br />

�����������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

������������<br />

����������������<br />

������������������<br />

��������������������<br />

�����������������������������


CONVIS<br />

Herdbuchführung für alle Fleischrassen<br />

tenue des lievres généalogiques pour toutes les races<br />

Leistungsprüfung nach französischem Muster<br />

contrôle des performances, <strong>in</strong>dexation IBOVAL<br />

Künstliche Besamung / Repro Check / ET<br />

AI / suivi reproduction / TE<br />

Qualitätsr<strong>in</strong>dfleischprogramme (Cactus, BLQ, BLWQ)<br />

Labels (Cactus, BLQ, BLWQ)<br />

4, zone artisanale et commerciale<br />

L-9085 Ettelbruck<br />

Tél.: 26 81 20-0 ��Fax: 26 81 20-12<br />

www.convis.lu �� <strong>in</strong>fo@convis.lu<br />

Gerry Ernst<br />

Tel.: +352 - 26 81 20-48<br />

Mail: gerry.ernst@convis.lu<br />

Ausstellungen / Schauen<br />

concours / expositions<br />

Ende Januar: Limous<strong>in</strong> Jungvieh-Ausstellung<br />

1. Wochenende im Juli: Nationale Schau<br />

f<strong>in</strong> janvier: concours veaux limous<strong>in</strong>s<br />

1 iér week-end de juillet: concours nationaux<br />

Wir s<strong>in</strong>d auf folgenden Ausstellungen vertreten / présent aux foires suivantes:<br />

Foire de Libramont (BE)<br />

EuroTier, Hannover (D), Stand 27 - F26<br />

Vermarktung von Zuchtvieh<br />

vente de reproducteurs toutes races<br />

Nico Mousel, GSM: +352-621 361 443<br />

Mail: nico.mousel@convis.lu<br />

CONVIS - Fleischr<strong>in</strong>derzucht / bov<strong>in</strong>s allaitants


Sponsor : Mercedes-Benz Luxembourg<br />

CASTOR FR2216177869 geboren / né le : 10/10/2007<br />

Vater / Père: VV:<br />

VALSEUR MN<br />

RRE VS<br />

FR2216177589<br />

VM:<br />

Mutter / Mère: MV:<br />

IMAGE<br />

RRE<br />

FR2293004399<br />

Zuchtwerte / Index<br />

Sicherheit (cd)<br />

MM:<br />

SENATEUR RJ<br />

FR6503161834<br />

ROUTINE RRE<br />

FR2216177180<br />

TARVIS RRE M<br />

FR1982001611<br />

FRINQUANTE RR<br />

FR8790007365<br />

- 76 -<br />

Klassierung / Classement<br />

Notizen / Notes<br />

IFNAIS CRsev DMsev DSsev ISEVR AVel ALait IVMAT<br />

95<br />

0.92<br />

107<br />

0.83<br />

Züchter / Naisseur EARL DE LA VILLE ES BRUYERES / HENON (F)<br />

Besitzer / Propriétaire ROBERT ET PHILIPPE DUHR / CLAUDE HILGERT / MARTINE MAJERUS-CLEMES<br />

95<br />

0.75<br />

20 GABY LU98937980 02/10/2011 CLAUDE HILGERT / MOESDORF(MERSCH)<br />

40 FANNY LU98868801 21/03/2010 MARTINE MAJERUS-CLEMES / WICKRANGE<br />

50 ENDULA LU98868767 11/08/2009 MARTINE MAJERUS-CLEMES / WICKRANGE<br />

95 GRAND PRIX LU99097072 14/06/2011 ROBERT ET PHILIPPE DUHR / MANTERNACH<br />

97 GHOST LU99097061 22/05/2011 ROBERT ET PHILIPPE DUHR / MANTERNACH<br />

101 GALLANT LU99097058 13/05/2011 ROBERT ET PHILIPPE DUHR / MANTERNACH<br />

CASANOVA FR5703638053 geboren / né le : 04/02/2007<br />

Vater / Père: VV:<br />

NEUF RRE M<br />

RRE VS<br />

FR2297004114<br />

VM:<br />

Mutter / Mère: MV:<br />

OMBRELLE<br />

RR<br />

FR8703200114<br />

Zuchtwerte / Index<br />

Sicherheit (cd)<br />

MM:<br />

CASSIS RR M<br />

FR4088028055<br />

JUNGLE RR<br />

FR2294004270<br />

ECU<br />

FR0289050912<br />

MELUSINE<br />

FR87960031005<br />

113<br />

0.82<br />

101<br />

0.81<br />

Klassierung / Classement<br />

Notizen / Notes<br />

IFNAIS CRsev DMsev DSsev ISEVR AVel ALait IVMAT<br />

86<br />

0.94<br />

B. Prix de famille par le père<br />

Nachzuchten von Deckbullen<br />

120<br />

0.90<br />

94<br />

0.85<br />

Züchter / Naisseur DOMINIQUE REPPLINGER / OTTONVILLE (F)<br />

Besitzer / Propriétaire GAEC CAMUS PERE ET FILS / ARNAC LA POSTE (F)<br />

46 FARANDOLE FR5703762277 09/01/2010 DOMINIQUE REPPLINGER / OTTONVILLE (F)<br />

47 EMY-LOU FR5703762266 11/12/2009 DOMINIQUE REPPLINGER / OTTONVILLE (F)<br />

73 ELENA FR5703752531 21/01/2009 DOMINIQUE REPPLINGER / OTTONVILLE (F)<br />

130 FILLON REP FR5703801892 02/11/2010 DOMINIQUE REPPLINGER / OTTONVILLE (F)<br />

138 FERRY FR8700671462 03/05/2010 GAEC CAMUS PERE ET FILS / ARNAC LA POSTE (F)<br />

126<br />

0.90<br />

107<br />

0.89


ALDO RR VS FR2424465469 geboren / né le : 20/08/2005<br />

Vater / Père: VV:<br />

DOMINO<br />

RRE VS<br />

FR1988001780<br />

VM:<br />

Mutter / Mère: MV:<br />

MALICE<br />

FR2496018942<br />

Zuchtwerte / Index<br />

Sicherheit (cd)<br />

MM:<br />

VELINO<br />

FR1984000886<br />

ORCHIDEE RRE<br />

FR1978005566<br />

IZARA<br />

FR8793011137<br />

BICHETTE RRE<br />

FR2386000483<br />

- 77 -<br />

Klassierung / Classement<br />

Notizen / Notes<br />

IFNAIS CRsev DMsev DSsev ISEVR AVel ALait IVMAT<br />

99<br />

0.91<br />

103<br />

0.88<br />

112<br />

0.81<br />

Züchter / Naisseur ROUBINET / CUBJAC (F)<br />

Besitzer / Propriétaire WERNER SCHIESS / HÖRSTETTEN (CH)<br />

22 GERTHE LU98929550 01/04/2011 MARTINE MAJERUS-CLEMES / WICKRANGE<br />

24 FLORIANE LU98929539 12/10/2010 MARTINE MAJERUS-CLEMES / WICKRANGE<br />

124 GALET LU98929551 01/06/2011 MARTINE MAJERUS-CLEMES / WICKRANGE<br />

127 FUTURISTE LU98929540 12/10/2010 MARTINE MAJERUS-CLEMES / WICKRANGE<br />

TOREADOR RR VS FR1202073398 geboren / né le : 04/01/2002<br />

Vater / Père: VV:<br />

PABLO<br />

RJ<br />

FR1299079969<br />

VM:<br />

Mutter / Mère: MV:<br />

PECHE<br />

FR1299079878<br />

Zuchtwerte / Index<br />

Sicherheit (cd)<br />

MM:<br />

HARICOT-MN RRE VS<br />

FR2292003011<br />

ANODE RRE<br />

FR8785001525<br />

JORDY RJ<br />

FR8794010759<br />

LARA RRE<br />

FR1295160032<br />

96<br />

0.87<br />

110<br />

0.85<br />

Klassierung / Classement<br />

Notizen / Notes<br />

IFNAIS CRsev DMsev DSsev ISEVR AVel ALait IVMAT<br />

90<br />

0.97<br />

113<br />

0.95<br />

Züchter / Naisseur GAEC ROUCHES / THERONDELS (F)<br />

Besitzer / Propriétaire ANDRE ET TOM BIREN / PAUL NOTHUMB / GINETTE BORMANN-GOEDERT<br />

94<br />

0.93<br />

30 FINISTERE LU98904054 10/01/2010 ANDRE & TOM BIREN / LUXEMBOURG<br />

31 FRANCAISE LU98904051 26/09/2010 ANDRE & TOM BIREN / LUXEMBOURG<br />

35 FUJI LU98904040 09/06/2010 ANDRE & TOM BIREN / LUXEMBOURG<br />

43 FABIOLA LU98870497 19/02/2010 CLAUDE HILGERT / MOESDORF(MERSCH)<br />

48 EBELLE LU98733965 12/01/2009 ANDRE & TOM BIREN / LUXEMBOURG<br />

53 ELLY LU98863918 11/02/2009 PAUL NOTHUMB-WEYLAND / PLATEN<br />

66 BORSALINA LU98563748 19/12/2006 ANDRE & TOM BIREN / LUXEMBOURG<br />

80 BORA LU98563712 10/11/2006 ANDRE & TOM BIREN / LUXEMBOURG<br />

98 GOLDSCHMIT LU99097060 21/05/2011 ROBERT ET PHILIPPE DUHR / MANTERNACH<br />

119<br />

0.95<br />

103<br />

0.94<br />

105<br />

0.51<br />

94<br />

0.68<br />

99<br />

0.76


Aber die wichtigste Auszeichnung bleibt Ihr Vertrauen.<br />

E<strong>in</strong>e Marke der Daimler AG Der neue Actros ist Truck of the Year 2012.<br />

Mercedes-Benz Luxembourg S.A.<br />

Mercedes-Benz Leudelange – 3, rue Nicolas Brosius, L-3372 Leudelange, Tel.: 26 37 26-1 (Verkauf und Service)<br />

Mercedes-Benz Roost – 2, route de Cruchten, L-7759 Roost, Tel.: 26 80 85-1 (Service)


Sponsor : CONVIS s.c.<br />

Nr.76 DORRY RRE LU98737180 geboren / née le : 16/04/2008<br />

gekalbt / vêlage le: 09/11/2011<br />

Vater / Père : VV:<br />

TARZAN<br />

RJ<br />

FR2302612460<br />

VM:<br />

Mutter / Mère : MV:<br />

SORRY<br />

LU98259095<br />

Zuchtwerte / Index<br />

Sicherheit (cd)<br />

MM:<br />

PRINCE<br />

FR1930648570<br />

LIBELLULE RR<br />

FR2395061796<br />

PAPILLON RR VS<br />

FR2255671799<br />

MEISE RR<br />

LU300016<br />

- 79 -<br />

Klassierung / Classement<br />

Notizen / Notes<br />

IFNAIS CRsev DMsev DSsev ISEVR AVel ALait IVMAT<br />

90<br />

0.53<br />

108<br />

0.47<br />

96<br />

0.45<br />

Züchter / Naisseur CLAUDE CLEMES / BERGEM<br />

Besitzer / Propriétaire MARTINE MAJERUS-CLEMES / WICKRANGE<br />

Nr.65 CARESSE RR LU98665395 geboren / née le : 11/07/2007<br />

Vater / Père: VV:<br />

MILOU-MN<br />

RRE VS<br />

FR1996018369<br />

VM:<br />

Mutter / Mère: MV:<br />

SALLY<br />

LU98255784<br />

Zuchtwerte / Index<br />

Sicherheit (cd)<br />

MM:<br />

IVANHOE RRE VS<br />

FR1993004050<br />

HUMEUR<br />

FR1992000094<br />

NASA RJ<br />

FR2297030348<br />

LOLITA<br />

FR1995007373<br />

110<br />

0.52<br />

100<br />

0.46<br />

Klassierung / Classement<br />

Notizen / Notes<br />

IFNAIS CRsev DMsev DSsev ISEVR AVel ALait IVMAT<br />

83<br />

0.53<br />

101<br />

0.48<br />

116<br />

0.45<br />

Züchter / Naisseur PAUL NOTHUMB-WEYLAND / PLATEN<br />

Besitzer / Propriétaire PAUL NOTHUMB-WEYLAND / PLATEN<br />

C.Prix de synthèse<br />

I. Vaches / Kühe<br />

RR / RRE<br />

97<br />

0.52<br />

104<br />

0.47<br />

106<br />

0.2<br />

110<br />

0.25<br />

104<br />

0.25<br />

98<br />

0.3<br />

107<br />

0.37<br />

106<br />

0.42


�<br />

������� ��������� ������������ ��������������������������������<br />

� � � ��������������������������������<br />

�<br />

��������������� ����<br />

�������������������������<br />

�������������<br />

� �������������<br />

�<br />

������������<br />

������<br />

�������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

���������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

���<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

���������<br />

�������<br />

����������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ��������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������<br />

�<br />

������� ����������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

�����������������<br />

�������������������������<br />

�����������<br />

� �������������<br />

�<br />

������<br />

����<br />

�<br />

�������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

������<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�������������<br />

���������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ��������������������������������������<br />

������������������������� ��������������������������������������<br />

�<br />

������� ���������� ������������ ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

����������������������<br />

�������������������������<br />

� �������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

��������<br />

������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

��������<br />

���<br />

�����������<br />

����<br />

�<br />

�����������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ������������������������������������<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�����


�<br />

������� ���������� �������������� ��������������������������������<br />

� � � ��������������������������������<br />

�<br />

��������������� ����<br />

�������������������������<br />

�������������<br />

� �������������<br />

�<br />

������������<br />

�������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

���������������� ����<br />

�<br />

���������<br />

����<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

��������������<br />

�������������<br />

������������������<br />

�������������<br />

���������������<br />

�������������<br />

�������<br />

����������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

������������������� ������������������������������������������<br />

������������������������� �����������������������������������������<br />

�<br />

������� ����������� �������������� ��������������������������������<br />

�������������� ����<br />

�������������<br />

�������������������������<br />

���������<br />

�������������<br />

�<br />

����<br />

�<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

�<br />

����������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

������������<br />

����<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

�����������������<br />

�������������<br />

������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ����������������������������������������������������<br />

������������������������� ����������������������������������������������������<br />

�<br />

������� �������������� ������������ ��������������������������������<br />

� � � ��������������������������������<br />

�<br />

��������������� ����<br />

�������������������������<br />

�����������������<br />

� �������������<br />

�<br />

�����������<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

���������������� ����<br />

�<br />

������������<br />

����<br />

���������<br />

����<br />

�<br />

������������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�����������<br />

����������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ����������������������������<br />

������������������������� ����������������������������<br />

�<br />

���<br />

�����<br />

�<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

����<br />

�<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

���<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����


Procha<strong>in</strong>es<br />

ventes 2012<br />

Space à Rennes<br />

Vente le 11 septembre<br />

Grand Cru<br />

Concours National Limous<strong>in</strong><br />

Sa<strong>in</strong>t Gaudens (31)<br />

22 septembre<br />

Station Nationale de Lanaud<br />

Taureaux Espoir :<br />

24 octobre et 5 décembre<br />

Taureaux RJ :<br />

31 octobre et 13 décembre<br />

Le partenaire commercial officiel<br />

des organismes du Pôle de Lanaud<br />

La référence dans le choix<br />

de la meilleure génétique Limous<strong>in</strong>e !<br />

En exclusivité<br />

Les meilleurs jeunes<br />

taureaux qualifiés<br />

chaque année à<br />

la Station de Lanaud<br />

GRIFFON (RJ)<br />

Vente RJ - Mai 2012<br />

Naisseur : Gaec Chauveau (72)<br />

Acheteur :<br />

Elevage Jurado Perez Sc (Espagne)<br />

Une exceptionnelle<br />

sélection d’embryons<br />

disponibles<br />

GROMINET (Espoir)<br />

Vente Espoir - Mai 2012<br />

Naisseur : Régis Chaplier (54)<br />

Acheteurs :<br />

Earl Duma<strong>in</strong>e, Earl Rieux Mart<strong>in</strong>,<br />

et Sarl Mercier Père et Fils (16)<br />

Vos contacts<br />

INTERLIM GENETIQUE SERVICE<br />

Gilles LEQUEUX : 00 336 88 20 61 57<br />

Sophie MOURNETAS : 00 336 89 49 48 57<br />

Tél. : 00 335 55 06 46 46<br />

Fax : 00 335 55 06 46 30<br />

Pôle de Lanaud - 87 220 BOISSEUIL<br />

FRANCE<br />

<strong>in</strong>terlim@limous<strong>in</strong>e.org<br />

www.<strong>in</strong>terlim.com<br />

Le meilleur choix de<br />

femelles et de taureaux<br />

adultes qualifiés<br />

en ferme<br />

GOUVERNAIL (RJ)<br />

Vente RJ - Mai 2012<br />

Naisseur : Stéphane Neuville (46)<br />

Acheteur :<br />

José Izaguirre Onederra<br />

(Pays Basque espagnol)


�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�������������������<br />

�<br />

�<br />

�������� ��������������� �������������� �������������������������������<br />

�<br />

�������������� ����<br />

������������������<br />

�������������������������<br />

��������<br />

� �������������<br />

�<br />

������<br />

����<br />

�<br />

����������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

�������<br />

���<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

���������������<br />

�������������<br />

��������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ����������������������������������������������<br />

������������������������� �������������������������<br />

�<br />

����<br />

����<br />

�������<br />

����<br />

�����<br />

� � �<br />

�<br />

�������� �������������� �������������� �������������������������������<br />

�<br />

�������������� ����<br />

������������������<br />

�������������������������<br />

�����������<br />

� �������������<br />

�<br />

�������<br />

����<br />

�<br />

������������������<br />

�������������<br />

����������������<br />

�������������<br />

��������������� ����<br />

�<br />

����������<br />

����<br />

�������������<br />

����<br />

�<br />

�����������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

�������������<br />

� ������� ������ ������ ������ ������ ����� ������ ������<br />

�������������������<br />

����������������<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

������������������� ����������������������<br />

����<br />

�����<br />

������������������������� ������������������������������������<br />

�<br />

II. Taureaux / Altbullen<br />

RR VS/ RRE VS<br />

�<br />

����<br />

�����<br />

����<br />

�����<br />

� � �


�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

�<br />

����������������������������������������<br />

�����������������������������������������������<br />

�� ����������������������������<br />

���������������� �������� ���������������������<br />

����������� ���������������<br />

��������� ������������<br />

���������������������� ���������������<br />

���������������������� ������������<br />

��������������� ���������<br />

����������� �������<br />

��������������� ��������������<br />

����������� �������<br />

��������� ��������������<br />

��������� ����������<br />

������������ �<br />

������������ �<br />

���������������������� �<br />

��������� �<br />

������������ �<br />

����������������<br />

������������<br />

�<br />

�<br />

����������������<br />

�����������<br />

��������������� �<br />

���������������������������������������������������������<br />

�<br />

�� ����������������������������<br />

�<br />

���������������� �������� ���������������������<br />

����������� �<br />

������������������<br />

������������������ �<br />

��������������������<br />

���������<br />

�����������������������<br />

���������������� �<br />

������������������������<br />

�<br />

�<br />

������������������� �<br />

��������� �<br />

������� �<br />

����������� �<br />

�� �������������������������������������������<br />

���������������� �������� ���������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

���������� ������������� ��������� �� ���������<br />

��������<br />

�������������������������<br />

�������������������������������������������<br />

���������������������������<br />

�<br />

���������������������� �<br />

�������������������� �<br />

����������� �<br />

�������


C. Prix de synthèse / Prix de synthese<br />

Classe / Klasse Sponsor No catlg. / Ktlg-Nr.<br />

Meilleure vache RR(E)<br />

Beste RR(E) Kuh<br />

Meilleur taureau RR(E) VS<br />

Beste RR(E) VS Bulle<br />

CONVIS s.c.<br />

Interlim<br />

D. Prix de famille par le père / Nachzucht von Deckbullen<br />

Classe / Klasse Sponsor No catlg. / Ktlg-Nr.<br />

Prix de famille par le père<br />

Nachzucht von Deckbullen<br />

Mercedes-Benz Luxembourg<br />

E. Meilleur animal Polled du concours / Best Polled Tier der Schau<br />

Classe / Klasse Sponsor No catlg. / Ktlg-Nr.<br />

Meilleur animal polled du concours<br />

Best Polled Tier der Schau<br />

F. Lots par pays / Länderlose<br />

KBS Genetic<br />

Classe / Klasse Sponsor No catlg. / Ktlg-Nr.<br />

Lots par pays<br />

Länderlose<br />

CONVIS s.c.<br />

- 85 -


���������������������<br />

����������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������<br />

��������������<br />

����������������������������<br />

����������������������<br />

��������������������<br />

�����������������<br />

�������������������������<br />

����������������������<br />

��������������������������<br />

����������<br />

�������� ��� ��� ����<br />

���������� ��<br />

������������ ��� ������������������<br />

����� ����<br />

���������������������������<br />

����������������������������������<br />

����������������������<br />

������������������������������<br />

������������������������������<br />

��������������������������������<br />

�������<br />

���������� ���������������� ������������ ����<br />

������������� �<br />

�� ����� ���������<br />

���� ���� ��� �� �� ���<br />

�������� ���� ���� �� �� ���� ���� ��� �� ���


Banque Internationale à Luxembourg SA, 69 route d’Esch, L-2953 Luxembourg, RCS Luxembourg B-6307<br />

Agence Diekirch<br />

2, Place de la Libération<br />

L-9255 Diekirch<br />

T (+352) 2459 – 6600<br />

F (+352) 2459 – 6690<br />

Gérant : M. Ben Ansay<br />

Heures d’ouverture du lundi au vendredi :<br />

9h00-12h00 et 13h30-16h45<br />

www.bil.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!