Raumventilatoren Ventilateurs de salle Fenster-/Wandventilatoren ...
Raumventilatoren Ventilateurs de salle Fenster-/Wandventilatoren ...
Raumventilatoren Ventilateurs de salle Fenster-/Wandventilatoren ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
4<br />
<strong>Raumventilatoren</strong> <strong>Ventilateurs</strong> <strong>de</strong> <strong>salle</strong><br />
Masse/Dimensions<br />
Typ<br />
Type A B C D<br />
20 55 103 320 212<br />
25 55 103 360 266<br />
31 40 120 430 333<br />
Masse/Dimensions 128x74 mm<br />
MAICO-<strong>Fenster</strong>ventilatoren<br />
<strong>Ventilateurs</strong> <strong>de</strong> fenêtre MAICO<br />
Mo<strong>de</strong>rne <strong>Fenster</strong>ventilatoren für Einscheiben- o<strong>de</strong>r Doppel-(Verbund) <strong>Fenster</strong>. Auch für<br />
Mauereinbau. Kunststoffgehäuse perlweiss, Lamellen hellgrau. Fernsteuerbar. Elektrischer<br />
Innenverschluss. Spannung 230 V/50 Hz.<br />
<strong>Ventilateurs</strong> <strong>de</strong> fenêtre pour montage en vitre simple et double ou montage mural. Boîtier en<br />
matière moulée ivoire, lamelles gris clair. Comman<strong>de</strong> à distance. Fermeture intérieure électrique.<br />
Tension 230 V/50 Hz.<br />
Technische Daten und Preise/Données techniques et prix EVN<br />
Typ/Type Flügel Ø Drehzahl Luftmenge Leistung Schalldruck- Gewicht Preis<br />
Hélice Ø Vitesse Débit d’air Puissance pegel Poids Prix<br />
mm t/Min. m3/h W Niveau<br />
sonore<br />
dB (A)<br />
kg Fr.<br />
EVN 15 160 1550 240 25 50 1,6 241.–<br />
Art.-Nr./No. d’art. 04 1052 0001<br />
EVN 15 P* 160 1550 240 25 50 1,6 315.–<br />
Art.-Nr./No. d’art. 04 1052 0002<br />
*EVN 15 P mit Zugschnur/*EVN 15 P avec tirette<br />
Einbauventilatoren Telemat<br />
<strong>Ventilateurs</strong> encastrés Telemat<br />
In freundlichem, perlweissem Kunststoffgehäuse, für Einbau in Wän<strong>de</strong> ab 100 mm. Serienmässig<br />
mit thermischem Überlastungsschutz. Die Ventilatoren ENR sind reversierbar für<br />
Entlüftung o<strong>de</strong>r Belüftung. Auf Wunsch mit selbsttätiger Verschlussklappe (nur Entlüftung)<br />
o<strong>de</strong>r mit ferngesteuerter elektrischer Verschlussklappe für Belüftung und Entlüftung lieferbar.<br />
Boîtier en matière plastique ivoire, pour encastrement dans <strong>de</strong>s murs à partir <strong>de</strong> 100 mm. En<br />
série avec interrupteur thermique. Les ventilateurs ENR sont réversibles pour l’aspiration ou<br />
l’extraction. Sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>, clapet automatique (seulement pour extraction) et clapet automatique<br />
réglable à distance pour aspiration ou extraction.<br />
Typ/Type Art.-Nr. Flügel-Ø Drehzahl Luftmenge Watt Preis<br />
No. d’art. Hélice Ø U/Min. Débit d’air Prix<br />
Vitesse m 3 /h 230 V<br />
t/min. Fr.<br />
EN 20 04 1052 0050 200 1350 420 30 368.–<br />
EN 25 04 1052 0051 250 1030 630 38 389.–<br />
EN 31 04 1052 0052 315 1425 1800 90 546.–<br />
ENR 20 04 1052 0060 200 1380 460 42 452.–<br />
ENR 25 04 1052 0061 250 1240 840 47 476.–<br />
ENR 31 04 1052 0062 315 1410 1800 100 694.–<br />
Ventilatoren ENR können mit <strong>de</strong>m Regelgerät 2295/6 J als Zu- und Abluftventilatoren eingesetzt<br />
wer<strong>de</strong>n.<br />
Elektronischer Wen<strong>de</strong>regler, stufenlos 2295/6J<br />
Régulateur-renverseur électronique sans échelon 2295/6J Fr. 212.–<br />
für Mo<strong>de</strong>ll/pour type 20 25 31<br />
Wandrohre 28 cm<br />
Tuyaux mural Fr. 52.– Fr. 53.– Fr. 62.–<br />
Art.-Nr./No. d’art. 04 1052 0080 04 1052 0081 04 1052 0082<br />
Autom. Verschlussklappe RK 20 RK 25 RK 35<br />
(für Entlüftung)<br />
Clapet automatique<br />
(pour extraction) Fr. 53.– Fr. 56.– Fr. 63.–<br />
Art.-Nr./No. d’art. 13 1149 0202 13 1149 0203 13 1149 0205<br />
104 Votre téléphone <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> 044 747 80 00 – Votre Fax <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> 044 747 80 01 ou info@risch-luft.ch
Change language