Raumventilatoren Ventilateurs de salle Fenster-/Wandventilatoren ...

Raumventilatoren Ventilateurs de salle
Vort Press LL, Radial-Abluftventilatoren mit 2 Stufen und Spritzwasserschutz
IP X4 zur Montage an Wänden oder Decken zur Entlüftung.
Vort Press LL, Ventilateur radiaux air sortant avec 2 echelons, e protection
contre les éclaboussures IP X4 pour montage mural ou pour ventilation de
plafond.
Typ/Type 110 LL 110 T LL 220 LL 220 T LL
Art.-Nr./No.d’art. 04 1476 0001 04 1476 0003 04 1476 0002 04 1476 0004
Spannung/Tension, V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50
Leistungsaufnahme/Puissance, W 12/24 12/24 35/68 35/68
Stromaufnahme/Intensité, A 0.07/0.22 0.07/0.22 0.24/0.3 0.24/0.3
Drehzahlen/Vitesses, T/Min. 925/1760 925/1760 1200/2060 1200/2060
Luftleistung/Débit d’air, m3 /h 55/110 55/110 120/220 120/220
Max. Druck/Pression max., Pa 98/157 98/157 314/324 314/324
Lärmpegel/Niveau sonore, dB(A) (3 m) 30/41 30/41 43/55 43/55
Gewicht/Poids, kg 1.95 1.95 2.30 2.30
Isolation/Isolation Kl.II/cl.II Kl.II/cl.II Kl.II/cl.II Kl.II/cl.II
Schutzart/Protection IP X4 IP X4 IP X4 IP X4
Max. Temperatur/Température max, °C 40 40 40 40
Preis/Prix Fr. 245.– 325.– 320.– 384.–
LL = Longlife, Kugellager/Longlife, àroulements à billes
T = Nachlauf/Timer, 30 sec.–30 min. auf niedriger Stufe/à petite vitesse
Regler/Régulateurs
C 1.5 Max. 1.5 A 13 1476 0005 Preis/Prix Fr. 98.–
SCNRB UP Max. 200 W 13 1476 0002 Preis/Prix Fr. 111.–
Abmessungen/Dimensions, mm A B C Ø D E
110 202 147 30 97 73
220 275 140 28 97 73
Vort Press LL I, Radial-Abluftventilatoren mit Spritzwasserschutz IP X4.
Unterputzmontage in Wänden oder Decken.
Vort Press LL I, Ventilateurs radiaux air sortant avec protection contre les
éclaboussures IP X4. Montage à encastrer dans les mur ou plafond.
Typ/Type 110 LL I 110 LL IT 140 LL I 140 LL IT 240 LL I 240 LL IT
Art.-Nr./No.d’art. 04 1476 0021 04 1476 0024 04 1476 0022 04 1476 0025 04 1476 0023 04 1476 0026
Spannung/Tension, V/Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Leistungsaufnahme/Puissance, W 12/24 12/24 16/27 16/27 33/65 33/65
Stromaufnahme/Intensité, A 0.07/0.18 0.07/0.18 0.05/0.10 0.05/0.10 0.25/0.30 0.25/0.30
Drehzahlen/Vitesses, T/Min. 970/1720 970/1720 594/1130 594/1130 1250/2180 1250/2180
Luftleistung/Débit d’air, m3 /h 60/120 1) 60/120 1) 55/118 1) 55/118 1) 120/220 1) 120/220 1)
50/100 2) 50/100 2) 67/140 3) 67/140 3) 130/240 3) 130/240 3)
Max. Druck/Pression max., Pa 87/142 1) 87/142 1) 78/216 1) 78/216 1) 314/324 1) 314/324 1)
81/132 2) 81/132 2) 78/216 3) 78/216 3) 314/334 3) 314/334 3)
Lärmpegel/Niveau sonore, dB(A) (3 m) 30/41 30/41 30/38 30/38 44/56 44/56
Gewicht/Poids, kg 2.10 2.10 2.90 2.90 3.30 3.30
Isolation/Isolation Kl.II/cl.II Kl.II/cl.II Kl.II/cl.II Kl.II/cl.II Kl.II/cl.II Kl.II/cl.II
Schutzart/Protection IP X4 IP X4 IP X4 IP X4 IP X4 IP X4
Max. Temperatur/Température max, °C 40 40 40 40 40 40
Preis/Prix Fr. 289.– 350.– 377.– 418.– 390.– 450.–
LL = Longlife, Kugellager/Longlife, àroulements à billes
T = Nachlauf/Timer, 30 sec.–30 min. auf niedriger Stufe/à petite vitesse
1) = Ausblas hinten/Valeur en sortie posterieure
2) = Ausblasrichtung seitlich mit voller Bauhöhe/Valeur en sortie latérale avec évacuation d‘air horizontale
3) = Ausblasrichtung seitlich mit niediger Bauhöhe/Valeur en sortie laterale
Abmessungen/Dimensions, mm
Vort Press LL I 110
Vort Press LL I 140/240
A B C D E F
252 23 65 215.5 228 135.3
G Ø H I L M
31.5/76.7 96.5 180 92 76
A B C D E
28 65 284 300 133
F G Ø H I
28.5 97 62 71.5
110 Votre téléphone de commande 044 747 80 00 – Votre Fax de commande 044 747 80 01 ou info@risch-luft.ch