Leibniz, Akademie-Ausgabe, 1704--1716

N. 17 transkriptionen 1703–1716 23
fondés sur une fause hypothese. Quand il dit que un conquerant, ou un successeur par
droit, ne reconnoitra pas le debte contracté pour le bien du public & emprunté et appreté
sur la foy della republique & c’êt nous indiquér ce qu’on doit tant plus empechér, et à
mon avis c’êt une topique plus persuasive al union, et conservatione des digues & que
non pas pour excitér à une revolte. Ces sortes des predictiones sont des avertisements 5
involuntaires combien peu de foy ils voudroient qu’on trouvasse au monde quand ils
viensent pour faire leurs changements. Je Vous voudrois parlér des autres livres, mais
apparement Vous en avis plus tôt que moy, dans la situatione presente. Ily a deja 3
quarts de ce derniers volumes posthumes de critiques de Pere Pagi imprimés. Il y en a
2 autres volumes en folio ajoutés au deux primiers imprimés auparavant tellement qu’il 10
y aura 4 Volumes en folio d’une nouvelle impressione intiere. ON tache de la faire fort
exacte, come un ouvrage ou il y a tant de chronologie entre, doit être. On avoit fait venir
d’Hollande le Manifeste del Archiduc: il y en avoit 15 ou 16 exemplaires seulement qui
furent touts vendus presque dans un jour et envoyés en France:. La Vie et les Memoires
de General Montecouli en italien en un Vol en 8 êt deja imprimé iciil y a un mois. Les 15
Nouvelles des Camisars sont par les avis derniers de France même. Que le 14 du mois
passé ils avoient surpris en chemin un regimen marin envoyé contre eux, en se mettant
en embusquade, et les trouvant entre deux bois où ils ne purent echaper, on tuerent la
plus part des officiers, avec le defait entier du regiment, et cela dans un tempsquand
on croiroit ici les camisars touts exterminés. Les nouvelles de France d’ avanthier même 20
d’aujourdhui disent que le Marishal de Villars devoit aller dans la place de M: Montrivel
qu’il doit allér en Guienne aussi. Ils avouent aussi que tout ce pais sera tout à fait ruiné
sans qu’on pourroit arrêtér, bientôt même, les courses des uns et des autres : Et que
les nouvaux convertis qui furent envoyés au villages et villes ily a quelques semaines,
sont encore contermandés de retourner alla campagne, où ces miserables qui voulurent 25
hazardér leur ame en croiant sauvér leur biens, seront necessairement jettés entre le
Scylle et Charibde ayant à choisir de perir par les Camisars ou les Gens du Roy; les
chevaliers della Croy, ou les nouveau convertis en armes etc. O que je voudrois passér
jusqu’à Vous encore que fût avec le voyage plus penible et fatiguant pourveu qu’il fût
avec seurté et santé! Je me suis trouvè en un êtat lamentable et trist pour plusieurs mois 30
passés les effets de ma souffrance de prison devenants toujours plus sensibles. Je suis
plus de 5 mois accablé des douleurs de coliques dans les boiaux de bas Ventre tout le
matin pour 3 ou 4 heurs devant me levér, avec des chaleurs internes et seches sans suér
jamais, ou aucune ouverture de pores, et transpiratione libre ( que me fait toujours du
1. 9. 2005