Leibniz, Akademie-Ausgabe, 1704--1716

N. 201 transkriptionen 1703–1716 245
consisteroit dans son Objet, dans les Hommes, et dans l’Apparat.
L’objet revient aux trois Classes, la Literaire, la Mathematique et la physique.
La classe literaire, comprend l’Histoire et la philologie. L’Histoire tant ancienne pour
les antiquités, que moyenne et moderne, qui sert à l’origine et aux droits des Estats, des
familles illustres, et autres notices semblables tant curieuses qu’utiles. Et il faudroit avoir 5
soin particulierement de l’Histoire de l’Empire, de la Germanie, et de la Tres Auguste
Maison et de ses pays.
La philologie se rapporte aux langues tant savantes que vulgaires, tant pour leur
pureté et regularié, antiquités et rechercherches, que leur beauté et pour l’eloquence
en prose et en vers. où il faudroit favoriser particulierement la Culture de la Langue 10
Allemande.
La Classe Mathematique aura soin non seulement de l’Anlalyse qui est l’art d’inventer,
mais encor des sciences practiques, d’une Arithmethique enriche de decouvertes considerables
pour la facilité et seureté des comptes publics, de la Geometrie practique pour
mesurer les lignes les surfaces et ses solides, pour determiner de certains points, pour 15
niveller et choses semblables. de l’Astronomie, pour servir au temps, Calendriers, geographie,
navigation, de l’Architecture civile et militaire, par rapport aux terres et aux
eaux, de la Mecanique pour les mouvements, voitures, bateaux, Hydrauliques ou mouvements
de l’eau, des pyrotechniques ou mouvements du feu, toute sorte de moulins et
machines utiles. 20
La Classe physique, comprend les trois regnes de la Nature,: le Mineral, le Vegetable,
et l’Animal avec les sciences et arts qui s’y rapportent comme la chymie, botanique,
anatomie; en faveur de l’oeconomie et de la Medecine; et sur tout pour la derniere par
des observations continuelles dont le meilleur seroit conserver pour la posterité.
Les Hommes qui entreroient dans la Societé, seroient des pensionnaires avec leur 25
assistans et eleves, qu’on pourroit charger de quelques travaux, des volontaires, qui pourroient
y concourir selon leur commodities; et des Honnoraires qui seroient des personnes
de distinction capables d’assister la societé par leur autorité et en quelque façon par leur
moyens. Sans parler maintenant des officiers de la Societé. Et ces personnes de toutes ces
especes seroient tant presens qu’absens. 30
L’apparat consisteroit en bastimens et lieux publics, et en Meubles. Les lieux seroient,
des Bibliotheques qui contiendroient des livres imprimés et Manuscits; des imprimeries,
des observatoires pour les Astres, Laboratoires, Maisons de travail, jardins des
simples, Menageries des Animaux, Grottes des Mineraux; Cabinets d’antiquités, Galleries
1. 9. 2005