25.01.2013 Views

Leibniz, Akademie-Ausgabe, 1704--1716

Leibniz, Akademie-Ausgabe, 1704--1716

Leibniz, Akademie-Ausgabe, 1704--1716

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

244 transkriptionen 1703–<strong>1716</strong> N. 201<br />

y concourant selon sa proportion. Car l’utilité des pays y seroit manifeste, par ce que<br />

la noblesse et les personnes vivant noblement y trouveroient immediatement une grande<br />

utilité pour leur jeunesse, pour encourager les esprits aux belles connaissances à l’exemple<br />

des autres nations, pour leur donner de l’emulation, pour les faire bien employant et pour<br />

5 les detourner de l’oisivité et des vices dont elle est la mere. Sans repeter ce qu’on vient<br />

de dire des utilités que l’oeconomie, les manufactures et le commerce trouveroient dans<br />

les sciences et arts mathematiques et physiques; ce qui rejailliroit non seulement sur le<br />

gentilhomme, mais encore sur le bourgeois et sur le paysan.<br />

Ainsi je serois d’avis qu’on fit abstraction de tous les imposts jusqu’à ce qu’on eut<br />

10 obtenu quelques aides reglés des Etats des pays. Et qu’on se contendat en attendant de<br />

quelques Expediens tirés des trois moyens precedens, qui bien loin de charger le public,<br />

le soulageroient par apres, l’affaire etant établie, et les aides des Etats ne suffisant pas<br />

pour les importantes entreprises, dont la societé se chargeroit pour l’utilité publique; on<br />

tireroit quelque supplement de certains imposts justes et utiles, et particulierement du<br />

15 papier timbré.<br />

201. LEIBNIZ AN PRINZ EUGEN VON SAVOYEN<br />

Wien, 17. August 1714.<br />

Überlieferung: L Konzept:<br />

〈Am Rande von <strong>Leibniz</strong> Hand: 〉<br />

20 Sa Majesté imperiale Catholique etant portee à fonder une Societé des Sciences; on<br />

a voulu mettre icy en abregé et sousmettre à un jugement superieur le plus essentiel de<br />

ce qui regarde tant la forme et constitution qui on pourroit luy donner que les Moyens<br />

neccessaires pour venir à l’execution.<br />

Abregé du precedant dans une lettre à S. A. le prince Eugene.<br />

25 Monseigneur<br />

Puisque V. A. S. veut bien proteger auprés de la Majesté de l’Empereur le dessein<br />

d’une societé des sciences, je prends la liberté de vous en informer, à fin qu’on puisse<br />

mieux venir à l’execution.<br />

En voicy premierement le projet sur la Constitution de la Societé, et secondement<br />

30 quelque Essay sur les moyens de l’executer. LA CONSTITUTION DE LA SOCIET É<br />

1. 9. 2005

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!