Leibniz, Akademie-Ausgabe, 1704--1716

12 transkriptionen 1703–1716 N. 8
livre n’estant presque point connu, sur tout en Alemagne.
Dans ce dessin je ne vois gueres de personnes où je puisse recourir plus utilement,
Monsieur, qu’a vous, qui me pouvés donner des lumieres nouvelles et m’indiquer meme
ce qui m’aura echappé. Je desirerois y adjouter Leges Paxorum Anglorum et Werinorum
5 que Lindenbrogius et autres ont publiés, si je les pouvois faire revoir sur un bon SM.
Il y en a un Monsieur à la Bibliotheque de Leide, à ce que j’ay appris. Ainsi j’oserois
vous supplier, Monsieur, de me faire cette faveur, dont je facherois de me revanger d’une
maniere effective, n’estant pas juste d’abuser de vostre bonté.
le Codex où sont les dites loix sera inter L[-]os MSS Bibliothecs Leid. n. o 25 sous le
10 nom d’ Almini vita Cardin. à ce que M. Eckard a appris de vous je trouve dans vostre
Catalogue au nombre 24 qui precede immediatement: Origo saxorum. je ne say si ce sera
peutestre Widikinde Corbeiensis ou peutestre quelque fabulateur qui les fera venir des
(Macedoniens) ou de l’armée d’Alexandre le Grand, et je vous supplie, Monsieur, de voir
ce que c’est [.] je suis Monsieur vostre Leibniz
15 Hanover 28 Feuvrier 1704
à Mons. Oudin Bibliothequaire de l’université de Leide
franc partout
8. L. J. SCHÜTZ AN LEIBNIZ
London, 6. März 1704.
20 Überlieferung: K Abfertigung: LBr. 848 Bl.6
Londres le 6 mars 1704
Monsieur
Comme Monsr de Poultenay qui vous rendra cette lettre aime fort les sciences et les
belles lettres, et qu’il y a fait des tres grands progres tout ieune qu’il est j’ay cru luy
25 devoir donner des lettres pour vous afin de luy procurer la connoissance d’une personne
si celebre pour les sciences. Vous aurez donc la bonté, monsieur, de permettre qu’il puisse
vous voir souvent et profiter de votre conversation, je vous aurez eu en particulier tres
grande obligation de l’amitié que vous luy temoignerez, et je vous prie de me croire avec
beaucoup de passion Monsieur
30 votre tres humble et tres obeissant serviteur Schütz
1. 9. 2005