Leibniz, Akademie-Ausgabe, 1704--1716

N. 171 transkriptionen 1703–1716 209
pas s’il vous plait qu’on n’a pas cru, qu’on divulgeroit ces lettres, car voila justement
l’effet du défaut de la connoissance exacte du terrain et du fond des gens, à qui jusqu’ici
rien n’a coutté pour parvenir à leurs fins (temoin le tour qu’ils ont joué au Prince Eugene
immediatement apres son depart) c’est d’empecher de toute maniere, que jamais il n’y
ait de la bonne intelligence entre la Maison de Hannover et leur parti apposé, parcequ’ils 5
ne croyent d’avoir d’autre sureté de rentrer en place à l’exclusion entiere de ce parti là.
Ne me dites pas non plus ce que les memes gens vont insinuer sans doute qu’apres le
prix mis sur la tete du Pretender, on n’a plus que faire de cette bonne intelligence, car
je vous repondrois que le meme Parlement qui avoit mis à prix la tete de Charles II. en
Novembre, l’a rappellé en Mars suivant, si je ne me trompe, de maniere que je conclud 10
qu’il faut toujours avoir l’oeil au guet et menager avec tres grand soin ceux qui peuvent
faire du Mal. Du reste vous pouves compter au plutot sur ma reponce aux prejugés du
dernier ecrit de votre ami. ayés la bonte d’en faire autant sur l’attachement, avec lequel
je suis.
171. LEIBNIZ AN KAISER KARL VI. 15
Wien, 23. Juli 1714.
Überlieferung: L Konzept:
Allerdurchleuchtigster großmachtigster und unuberwindlichster Kaiser
allergdnster H.
E. Kayserl. und Catholische Mt. habe allerunterthanigst vorstellen sollen, daß mein 20
wunsch hauptsächlich dahin gehe wie in E.Kayserl. Dienst ich Dero und dem Teutschen
Vaterlande nüzlich seyn und zu dem ende vor meiner abreise alles einrichten möge, wie
denn solches vorhaben bishehr dieselbige noch etwas aufgehalten, welche aber nicht wohl
viel länger verschoben werden kan.
Nachdem nun E. Kayserl. Mt. mich zu Dero würklichen Reichshoffraht allergdst. an- 25
genommen und deswegen die gewöhnliche ordinari besoldung reichen zu laßen verordnet
solche aber mich alhier niederzulaßen nicht zulänglich so hoffe es würden E. Mt. in hunc
eventum nebenst dem Hofquartier mir eine etwa sonst nicht unübliche Zulage in gnaden
zu verwilligen geruhn, also daß solche alsdann auff den fall meines hiesigen stabiliments
nicht nur auch künfftig, sondern auch wegen vieler bereits angewendeter Kosten und 30
1. 9. 2005