25.01.2013 Views

Leibniz, Akademie-Ausgabe, 1704--1716

Leibniz, Akademie-Ausgabe, 1704--1716

Leibniz, Akademie-Ausgabe, 1704--1716

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

N. 160 transkriptionen 1703–<strong>1716</strong> 197<br />

present pouvoit faire une paix tres glorieuse et tres utile a Nation et à l’Europe, mais<br />

puis qu’ils l’ont fait si mauvaise et si honteuse (comme on le voit par les plaisantes<br />

renonciations et par la ridicule demolition de Dunkerkes et cela sans necessité. Il faut on<br />

que Mess. les Ministres ayent [ - - ] eux memes pour le France et le pretendant, ou que<br />

du moins ils ayent eté obligé d’aller si loin pour se rendre agreables et pour se maintenir. 5<br />

Car il y a des gens qui les accusent, qu’ils ne se seroient point introduits si avant qu’ils<br />

n’avoient donné des esperances de renverser la succession protestante. Je souhaite qu’ils<br />

puissent detruire ces jugemens par des realités, mais s’ils contiennent comme ils font,<br />

il sera difficile qu’ils puissent tousjours contenter la nation. Par il semble qu’enfin le<br />

phantome des Whigs et des Toris, (qu’on tache de fomenter ce semble) se dissipera, et il 10<br />

ne resteront que deux partis celuy des bien intentionnés et des Jacobites. On aura grand<br />

tort à Hannover des attaques uniquement aux Whigs, on doit s’attacher au gros de la<br />

Nation, et travailler a abolire ces factions.<br />

Je crois d’avoir dit, Monsieur, qu’il semble que Monsg r l’Electeur devroit interposer<br />

ses bons offices pour accommoder Messieurs les Etats avec l’Empereur. Je ne say s’il 15<br />

est vray que M. Robeton est allé en Hollande pendant que M. de Botmar est passé en<br />

Angleterre. Je suis curieux plus que jamais des nouvelles de Finlande car pourveu que<br />

les choses y demeurent in statu quo; j’espere une paix passable dans le Nord.<br />

Je suis avec Zele Monsieur de V. E.<br />

le tres humble et tres obeissant serviteur <strong>Leibniz</strong> 20<br />

Vienne ce 7 de Juillet 1714<br />

160. BERNSTOFF AN LEIBNIZ<br />

Hannover, 8. Juli 1714.<br />

Überlieferung: K Abfertigung:<br />

H. ce 8 de iuil. 14. 25<br />

Monsieur<br />

je viens de reçevoir la votre du 2. je feray rapport à Mg r l’Elect. de ce que vous dites<br />

de bons offices de Mad lle Klenk à mon retour de Pyrmont, et luy diray en meme temps<br />

se que vous promettés Monsieur de vous rendre bientost icy à quoy S. A. El. s’attendra<br />

infalliblement 30<br />

1. 9. 2005

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!