Leibniz, Akademie-Ausgabe, 1704--1716

More documents

Recommendations

Info

194 transkriptionen 1703–<strong>1716</strong> N. 158 l’entendant a donné de grandes marques de son affection et de sa reconnoissance envers le bon part Anglois que l’avoit si fidelement assisté, et a chargé ce gentilhomme de les en assurer, là où il le servit apropos, et luy a donné un pourtrait enrichi de diamans, tout comme s’il avoit eté un envoyé d’un souverain. 5 Or ce gentilhomme estant fort accredité dans son parti en Ecosse, qui est celuy des presbyteriens rigides, quoyqu’il soit tres moderé luy même; j’avois envoyé à Mad. l’Electrice un memoire, qu’il a dressé, Sa Serenité Royale le gouta fort et je croy qu’Elle l’a fait voir à M. de Bernsdorf. il sera tres important, que V. A. S. Monsg r le Prince Electoral, et meme Monsg r l’Electeur ecoutent ce gentilhomme, et luy temoignent de la 10 confiance. J’en ay ecrit aussi à M. de Bernsdorf et à M. Robeton, mais je ne say bien s’il les trouvera à Hannover ou en Cour. Il a eu grande part à la decouverte et à l’annihilation de la derniere invasion, quand le pretendant a voulu faire une descente en Ecosse. il n’est nullement pour les Whigs de Cour, ny pour ceux qui voudroient perpetuer ces factions, mais pour ceux qui les voudroient abolir. Il est un des plus propres pour entretenir une 15 bonne correspondance et pour prendre des mesures contre une nouvelle invasion. il n’y a pas beaucoup de nos insulaires sur les quels ou puisse faire grand fond surtout parmy les gens de Cour. Mais dans celuyci je crois avoir reconnu des marques d’une grande droiture et d’un grand et veritable zele pour la succession protestante. Un ami m’a donné à entendre (quoyqu’il soit hors d’Hannover) une bonne nouvelle 20 par rapport à V. A. S. et à Mg r le prince Electoral. Dieu veuille qu’il en soit ainsi, et durablement. Rien ne vous peut arriver Madame où je ne m’interesse de tout mon coeur. Vous ne sauriés presque avoir la succession d’Angleterre plus à Coeur que moy meme. Car je la considere comme l’unique moyen de sauver la religion repurgee, et la liberté publique. V. A. S. sait que Milord Midleton a eté secretaire d’Estat et premier Ministre du 25 Roy Jaques. son fils sera bientot icy, ce sera sans doute comme un Envoyé du pretendant, quoyqu’il ne sera point reconnu pour tel. Le Comte de Ferrari qui est Maggiordomo du jeune prince de Lorraine, me dit qu’il est attendu tous les jours. il aura quelque petraille pour luy, mais l’Empereur et son Ministere ont de tout autres sentimens. Un des plus grands points pour garantir la succession protestante seroit d’avancer l’accommodement 30 entre l’Empereur et Messieurs les Etats. il me semble que les bons offices de Mg r l’Electeur n’y pourroient pas moins contribuer que les mauvais offices de la France et du Ministere Anglois y nuisent. Si M. Robeton va en Hollande, comme quelcun m’a dit (pendant que M. de Bothmar sera en Angleterre), il seroit à souhaiter qu’il fut chargé de faire de tels offices. J’ay deja dit qu’il me paroist bon de publier les lettres que la Reine a écrites et 1. 9. 2005
N. 159 transkriptionen 1703–<strong>1716</strong> 195 meme les responses pour veu qu’elle soyent couchees d’une maniere propre à encourager les gens de bien. Car on gateroit beaucoup en repondant mollement. Je voudrois de pouvoir accompagner ce gentilhomme Ecossois, mais j’espere de le suivre bientost. il me viennent quelques fois des choses dans l’esprit, dont je souhaiterois d’avoir l’honneur d’entretenir V. A. S. 5 Pour adjouter quelque chose de la Maison des Communes, je vous diray Madame, que la fille que V. A. S. a renvoyée en Angleterre, m’a ecrit d’Augsbourg, òu elle est allée avec son mari, marchand. j’oui di[re] qu’elle e epuosé depuis peu. Elle repassera en Angleterre l’automne qui vient. La pauvre fille etoit bien afflixé de son renvoy jusqu’à me faire pitié. je suis bien aise qu’elle a trouvé un homme qui l’a consolée mieux que 10 je n’aurois pû faire. Elle est toujours extremement zelée pour V. A. S. mais elle ne le sauroit etre autant que moy qui suis avec devotion Madame 159. LEIBNIZ AN GRAF SCHULENBURG Wien, 7. Juli 1714. 15 Überlieferung: L Konzept: Monsieur Je crois d’avoir entendu dire a M. le Comte de Bonneval (avec qui j’ay diné hier chez M. le Prince Eugene, qu’il a receu une lettre de votre part, dont il est bien aise, et il vous estime infinement. Il est aussi en correspondence avec Mad. la Duchesse de Marlebourg. 20 Vous avez raison de dire Monsieur, que M. le duc d’Arenberg fuit un peu trop les occupations serieuses. Mais il est jeune, et se corrigeroit, s’il avoit quelque chose à faire. Monsieur le Comte de Bonneval aussi ne demanderoit pas mieux que d’etre plus occupé. Quand je suis dans leur compagnie, ils me depensent de boire, et je me retire quand bon me semble. 25 Ce que vous me dites, Monsieurs, du bon ordre que le Roy de Prusse a mis a ses finances et oeconomie militaire, me surprend et me rejouit en meme temps, et je l’en felicite. Il faut bien qu’il ait une grande attention à ses affaires, et qu’il soit secondé par des habiles gens. L’Empereur quoyque beaucoup plus appliqué et plus experimenté ne peut pas encor dire qu’il soit parvenu à ce point ou vous dites que le Roy de Prusse se 30 1. 9. 2005
Page 1 and 2:
Leibniz: Sämtliche Schriften und B
Page 3 and 4:
I N H A L T S V E R Z E I C H N I S
Page 5 and 6:
30. Grabe an Leibniz 17. Mai 1704 .
Page 7 and 8:
inhaltsverzeichnis IX 98. J. F. von
Page 9 and 10:
inhaltsverzeichnis XI 166. Leibniz
Page 11 and 12:
1. BURNETT AN LEIBNIZ Genf, 5. Nove
Page 13 and 14:
N. 1 transkriptionen 1703-1716 3 la
Page 15 and 16:
N. 1 transkriptionen 1703-1716 5 qu
Page 17 and 18:
N. 3 transkriptionen 1703-1716 7 mi
Page 19 and 20:
N. 5 transkriptionen 1703-1716 9 le
Page 21 and 22:
N. 7 transkriptionen 1703-1716 11 p
Page 23 and 24:
N. 9 transkriptionen 1703-1716 13 9
Page 25 and 26:
N. 11 transkriptionen 1703-1716 15
Page 27 and 28:
Page 29 and 30:
Page 31 and 32:
Page 33 and 34:
Page 35 and 36:
Page 37 and 38:
Page 39 and 40:
Page 41 and 42:
Page 43 and 44:
Page 45 and 46:
Page 47 and 48:
Page 49 and 50:
Page 51 and 52:
Page 53 and 54:
Page 55 and 56:
Page 57 and 58:
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Page 67 and 68:
Page 69 and 70:
Page 71 and 72:
Page 73 and 74:
Page 75 and 76:
Page 77 and 78:
Page 79 and 80:
Page 81 and 82:
Page 83 and 84:
Page 85 and 86:
Page 87 and 88:
Page 89 and 90:
Page 91 and 92:
Page 93 and 94:
Page 95 and 96:
Page 97 and 98:
Page 99 and 100:
Page 101 and 102:
Page 103 and 104:
Page 105 and 106:
Page 107 and 108:
Page 109 and 110:
Page 111 and 112:
Page 113 and 114:
Page 115 and 116:
Page 117 and 118:
Page 119 and 120:
Page 121 and 122:
Page 123 and 124:
Page 125 and 126:
Page 127 and 128:
Page 129 and 130:
Page 131 and 132:
Page 133 and 134:
Page 135 and 136:
Page 137 and 138:
Page 139 and 140:
Page 141 and 142:
Page 143 and 144:
Page 145 and 146:
Page 147 and 148:
Page 149 and 150:
Page 151 and 152:
Page 153 and 154: N. 121 transkriptionen 1703-1716 14
Page 203: N. 158 transkriptionen 1703-1716 19
Page 255 and 256:
Page 257 and 258:
Page 259 and 260:
Page 261 and 262:
Page 263 and 264:
Page 265 and 266:
Page 267 and 268:
Page 269 and 270:
Page 271 and 272:
Page 273 and 274:
Page 275 and 276:
Page 277 and 278:
Page 279 and 280:
Page 281 and 282:
Page 283 and 284:
Page 285 and 286:
Page 287:
Zum Inhaltsverzeichnis 1. 9. 2005
show all

Leibniz, Akademie-Ausgabe, 1704--1716

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?