Leibniz, Akademie-Ausgabe, 1704--1716

N. 137 transkriptionen 1703–1716 161
seulement la succession protestante, mais aussi la religion protestante meme, et la Reine
avec la Nation en danger.
La demande aussi d’un Writ que M. de Schuz a faite au chancelier a causé un
changement notable dans les Esprits. Et la defense de la Cour faite a M. de Schuz,
avec son depart aussi bien que le depart subit de Mons. Harley d’Hannover allarment 5
les esprits, et font soubçonner de plus en plus quelque mauvaise intention du Coté du
Ministere.
Mad. l’Electrice me fait l’honneur de me mander que c’est Elle qui a donné a M.
Schuz ordre de demander ce Writ et qu’Elle a refuse une gratification que M. Harley luy
a offerte de la part de la Reine; pretendant qu’on luy doit un Etablissement ou Liste 10
Civile dans les Formes. Comme a la premiere personne apres la Reine.
Nous verrons si la Reine temoignera une repugnance positive contre le passage du
Prince. Car on voudra peutetre avoir là dessus une declaration plus expresse. La France
semble menacer qu’Elle assistera la Reine si on luy fait du deplaisir; et cherchera peutetre
un pretexte pour couvrir ses intentions en faveur du pretendant. Ainsi il faut agir avec 15
beaucoup de circomspection, mais aussi il ne faut point se rallentir.
Il semble maintenant que le Roy de Suede pense serieusement à son retour, et pourroit
le prendre par les terres hereditaires de l’Empereur, puisque c’est le chemin le moins
embarassant. Car on sait que M. Bernhoek Secretaire resident de Suede icy en a parlé au
Prince Eugene, il n’y a que peu de jours. Le Prince luy a dit que le Roy de Suede avoit 20
traité fort cavallierenent l’Empereur Joseph mais puisque c’estoit une chose terminée par
un Traité que sa Majesté Imperiale vouloit bien l’oublier et donneroit au Roy de Suede
en toute occasion convenable des marques d’amitié et de distinction, et que le Roy seroit
bien reçeu s’il passoit par ses Etats. Les apparences sont qu’il passera par la Wallachie,
Transsyvannie, Haute Hongrie, Silesie, et pays de Brandebourg; jusqu’ en Pomeranie, et 25
le General Lieben a ecrit aussi que le depart du Roy se feroit appacemment aus mois
d’Aoust et que les Turcs n’en seroient point fachés.
L’arrest et l’evasion de M. Eccard a Goslar fait grand bruit icy et cause une contestation
entre la Cour Imperiale et la S me Maison de Bronsvic. Mon avis seroit que M.
Eccard, s’il est innocent, comme j’ay du panchant à croire; feroit bien de demander en 30
justice et dans les formes une restitution in integrum contra id quod vi et metu gestum
est et contre une obligation qui luy a eté extorquée metu mortis. Et de cette maniere (s’il
donnoit caution en meme temps) l’affaire de l’arrest et l’[ - ] de la Maison de Bronsvic
cesseroit.
1. 9. 2005