Leibniz, Akademie-Ausgabe, 1704--1716

158 transkriptionen 1703–1716 N. 135
134. HASPERG FÜR LEIBNIZ
, 2. Juni 1714.
[P.S.]
Überlieferung: K Abfertigung:
5 Mons r Chamberlain me dit avanthier qu’il me vouloit envoyer une lettre pour votre
Excellence. mais il ne l’a pas fait, peut etre qu’il sera trop occupé aujourdhui. Il me dit
aussi qu’il avoit vu quelque papier imprimé peut etre à Vienne touchant votre dispute
avec M r Newton, ce qui avoit eu quelques expressions piquantes, il croit qu’il seroit mieux
d’apaiser cette dispute et qu’il contribueroit de sa part à une bonne harmonie, come etant
10 bon Ami de Votre Excellence et de Mons r Newton.
J’ay diné l’autre jour avec Mons r Flamstad chez Mons r Woodward où nous bumes
à la santé de Votre Excellence.
Je ne scai pas encor combien de tems je pourrai encor restér icy, Je vous avertirai
aussitot que j’en serai assurè.
15 Voicy la lettre encor de M r Chamberlain.
135. LEIBNIZ AN DIE KAISERIN AMALIA
Wien, 4. Juni 1714.
Überlieferung: L Konzept:
Puisque votre Majesté a la bonté de s’interesser pour moy, je diray pour son souvenir,
20 que j’ay souhaité deux choses, l’une etoit que mes gages de Conseiller imperial Aulique
Actuel, etant de 2000 florins annuels etablis par une ordonnance precise au Hof-zahl-amt,
et qui ont porté Sa M té imperiale à m’en dispenser jusqu’icy soyent payés regulierement
par quartier comme ceux des autres selon qu’on m’a promis, lorsqu’on m’a fait payer
une Taxe de 1300 florins, car quoyque je ne sois point encor introduit dans le conseil pour
25 des Raisons je ne laisse pas de travailler et d’avoir travaillé aux droits de l’Empereur et
de l’Empire d’une maniere a paru satisfaisante.
1. 9. 2005