Leibniz, Akademie-Ausgabe, 1704--1716

126 transkriptionen 1703–1716 N. 106
Hannover ce 8 me de Fevrier 714
Monsieur
je me refere a mes precedantes que j’espere de se trouver entre vos mains, on croid les
negotiations de Rastadt entieremant rompués et que la guerre va continuer l’Empereur
5 n’y risque pour le presant pas beaucoup, et se peut latter de profiter par les revolutions
quasi inmanquables beaucoup, cette Cour ici a les memes vués peutetre que Villars a
arretté le P [?] de nouveau, cepandant son absance et son eloignem t de la Cour ne
peut que prejudicier beaucoup, il n’y a qu’une bonne partie de l’Empire qui risque tout
et qui mettera la Nappe, je crois que ce seront au bout du conte les membres de ce
10 corp qui feront faire la paix, malgre tout ce qu’on leurs dira des suretés et des profits a
l’avenir, et quoyque le grand leurre des hommes soit tousiours l’avenir, le mal presant
etourdis trop, et nous rand si jmpatiants qu’il n’y a ni rime ni raison qui tienne contre
cela, la Reyne d’Angleterre se porte mieux selon toute apparance Elle n’ira pas loin, ce
qui cause du remuemant ici, il y a des gens qui tachent d’endormir, et de porter l’E. a
15 rester les bras croisés et de faire agir son fils si le cas arrivoit, vous scavez mieux que
moy que tamperamant et certaines circonstances ont bien plus de pouvoir sur l’esprit
que toute la raison du monde, si on fait faire ce pas on peut echouer en peu de temp,
et commant celuycy en cas qu’il reussisse traittera l’autre peu de gens entandent leur
metier, et l’experiance de tant, d’années ni plusieurs exemples sont capables de randre les
20 hommes plus sages, quel bonheur pour un souverain d’avoir des gens jntegres et habiles
a son service, mais les jntrigues, l’ambition et leur propre conservation les occupe bien
plus que ce qui regarde le Maitre,
la maladie de la Reyne d’Espagne ne doit pas etre dangereuse a ce que le Marquis
de Monteteon doit avoir dit, cet homme est fort habil et un a son but sous un air de
25 franchise dont peu de gens se scavent garantir il y a adjouté que les Espagnols feroient
naitre encor plus de difficulte que les Hollandois au suiet de leurs traittés et peutetre
en auroit on pour deux ans on continue en Hollande a se dechirer entre eux, a se laisser
corrompre, et a se conduire comme des hebetés, sans un Stadthauder ils sont perdus,
ou en trouver qui soit capable de remedier aux mal si pressant, il y a je ne scois quelle
30 fatalité dans la conduite des Etats qui leurs fait trouver leur rouine au moment de leur
plus haute exaltation, ce qui me fait croire que le monde se gouverne de soy meme et
l’habilité des hommes n’y a que peu de part, je ne vous dis rien de l’Italie il est bien sur
que ces gens songent a s’armer pour ne pas faire deux fois la meme chose, cepandant les
pretres et tant d’autres circonstances randront leur dessein d’une difficile execution, et
1. 9. 2005