Leibniz, Akademie-Ausgabe, 1704--1716

N. 101 transkriptionen 1703–1716 121
gegen des Kaysers M t gedacht welche mir allergd st anbefohlen copey davon zu verlangen.
Ich schreibe deswegen an den H. Hofrath Hertel, auch (weil der abwesend seyn
möchte) an den Secretarium Reinerding, umb mir aufs schleünigste die Copeyen davon zu
überschicken. Hoffe E. D. werden es gd st permittiren, auch selbst anzubefehlen geruhe,
damit ich solche Copeyen mit der ehisten Post, sobald es thunlich haben könne. Beziehe 5
mich in übrigen auff mein voriges, und verbleibe lebenszeit
E. Hochfürstl Durchl t unterthanigster Diener G. W. Leibniz
Wien 27 Januar 1714
101. J. M. VON DER SCHULENBURG AN LEIBNIZ
, 1. Februar 1714. 10
Überlieferung: K Abfertigung:
[P.S.]
j’ai deia pret de 60 places d’examinées avec leurs attacques, defances et commant
on les pourroient randre meilleures avec peu de frais sans toucher beaucoup au corp de
la place, vous verrez si vous gouttez ce que je vous dis ici et quel usage vous en croyez 15
faire je laisse tout a votre bonne disposition, on est bien lorsqu’on est entre les mains
d’une Personne de votre merite, de votre habilité et de votre probité ainsi que je me
rapporteray volontier et sans replique a tout ce que vous trouverez a propos.
la mefiance entre le Roy de Pologne et le Tzaar augmante aulieu de diminuer ils sont
fort attantifs les uns sur les autres si c’est un jeu pour l’amour du troisieme je n’en scais 20
rien on se trompe moins en songant au pire, le traitté entre l’Empereur et le Tzaar doit
se conclure de jour a autre, vous scavez pour quoy le conseill de l’E. peut et doit etre
partagé la dessus, si cette conclusion a trainé jusqu’ici on croid que la faute en est au S r
Matcof, qui n’en a pas bien compris toute l’etandue et le profit pour les deux jnterressés;
on accuse Göritz de Gottorf d’avoir fait faire des pas de Clerc par son scavoir faire et par 25
des effets reels au Menchenkop et a Flemming, qui pourroient avoir des suites facheuses,
je vous dis commant on raisonne sans vous garantir la verité du fait, c’est le temps qui
nous en eclaircira, en attendant le tout reste entre Nous s’il vous plait en vous priant
meme de me rednesser en cas que je donne à gauche, vos lettres vous les adresserez droit
a Bronsuig au S r Korn, et ditez moy a quoy il faudroit songer a eplucher a fond et je le 30
1. 9. 2005