Leibniz, Akademie-Ausgabe, 1704--1716

112 transkriptionen 1703–1716 N. 93
92. AUGUST WILHELM AN LEIBNIZ
Wolfenbüttel, 12. Januar 1714.
Überlieferung: K Abfertigung:
Wolffenbuttel ce 12 de janv. 1714.
5 Monsieur
Vous estes comme j’espere entierement assuré de mon estime, tout ce qui me viens
donc de Vos mains, ne me peut estre que tres agreable, je Vous assure que Vostre lettre
m’a fait du plaisir, et je Vous suis bien obligé des bon souhaits que Vous m’y faites. Dieu
en veuille accorder l’accomplissement et Vous benir de touts ce qui peut augmenter Vostre
10 contentement. Vos merites Vous ont acquis tant de renommée dans le monde, qu’on ne
saurois Vous souhaitter plus qu’un firme santé accompagnée de tout ce qui Vous pouvez
desirer Vous mesme. On se saurois rien dire de positif du Congres de Bronsuic. on y a
arretté quelques maisons mais personne des plenipotentiers y est encore et l’ouverture
des negotiation de pais me paroit encore un peu éloignée. je voudrois que [tout se] grand
15 differant ce pourrois bientost terminer. sans cela on verra exposer l’empire et peutestre
toute l’Europe à des tristes et fatales evenemens. au reste je Vous prie d’estre persuadé
que jes suis de et d’affection
Monsieur Vostre tres et tres affection amis Auguste Guilleaume.
A Monsieur Monsieur de Leibnitz Conseiller Aulique de Sa Mayesté Imperiale à
20 Vienne.
93. TREUER AN LEIBNIZ
Wolfenbüttel, 12. Januar 1714.
Überlieferung: K Abfertigung:
Monsieur
25 Je vous dis mille remercimens de L’honneur de votre Lettre, que vous m’avés ecrite
a Paris: elle n’a pas laissé de me procurer encore quelque connoissance et de me faire
credit auprés de Sçavans quoiqu’elle arrivât (?) peu de temps avant mon depart. Le P. Le
1. 9. 2005