8.319 Reck Miami 9mmPAK Manual EU.indd - Umarex

More documents

Recommendations

Info

32 aTTEnTiOn DéMOnTaGE Le démontage ne doit avoir lieu que si le cran de sûreté a été mis et si l’arme est déchargée ! Tendez le chien. 1 Appuyez sur le levier de démontage. 2 Tirez la glissière jusqu’en butée vers l’arrière. 3 Soulevez la glissière vers le haut et laissez-la glisser vers l’avant. Le montage a lieu dans le sens inverse du démontage. 1 2 3 FR
ManEJO sEGURO DE aRMas Deberá estar familiarizado con el manejo correcto y seguro de su arma. Con respecto a las reglas básicas para disparar con seguridad, considere cada contacto con el arma como parte de su manejo. • Trate el arma siempre como si estuviera cargada. • Cargue siempre el arma con el seguro activado para evitar que se produzcan disparos involuntarios. • Mantenga el dedo siempre fuera del gatillo y colóquelo solamente cuando vaya a disparar. • Utilice únicamente los proyectiles diseñados para esta arma. • Mantenga la boca del arma siempre en una dirección segura. • No transporte nunca el arma cargada. Cárguela solamente cuando tenga intención de disparar. • No dirija el arma nunca hacia personas o animales. • Antes de disparar, asegúrese de que el objetivo y el entorno sean seguros. • Compruebe siempre que el arma esté descargada cuando la transporte o la entregue a otra persona. • Asegúrese de tener controlada la dirección hacia la que apunta la boca del arma, incluso si tropezara o se le cayera el arma. • Por motivos de seguridad, lleve puestas gafas protectoras cuando dispare. • Guarde el arma siempre descargada, separada de la munición y de forma segura para evitar que personas no autorizadas (personas no instruidas, niños o menores de 18 años) puedan acceder a ella. • Entregue esta arma junto con las instrucciones de uso sólo a personas mayores de 18 años y que estén lo más familiarizadas posible con el manejo de la misma. • Cualquier modificación o reparación del arma deberá llevarla a cabo una empresa especializada o un armero. • No deje nunca el arma cargada si está fuera de su alcance. • Entregue siempre el arma descargada a otras personas. • Solamente está permitido disparar con armas de fogueo (para detalles véase art. 45 ley de armas): • para rechazar peligros y en pruebas de salvamento • en los casos de defensa propia y de emergencia • y por parte del titular del derecho doméstico o con su aprobación en lugar cerrado. Es 33
Page 1 and 2: MiaMi Mod. 92 F Gas-siGnal cal. 9 M
Page 3 and 4: saFE wEaPOn hanDlinG You should be
Page 5 and 6: caRE REPaiR saFETY insTRUcTiOns caR
Page 7 and 8: Only handle the weapon when it is i
Page 9 and 10: FiRE Put the safety on fire. Pull t
Page 11 and 12: 2 DEcOcK To decock the gun: 1 Push
Page 13 and 14: sichERER UMGanG MiT waFFEn Sie soll
Page 15 and 16: PFlEGE REPaRaTUR sichERhEiTshinwEis
Page 17 and 18: saFE FiRE sichERUnG achTUnG Hantier
Page 19 and 20: FiRE Entsichern Abzug betätigen. F
Page 21 and 22: 2 EnTsPannEn Führen Sie folgendene
Page 23 and 24: ManiEMEnT DEs aRMEs En TOUTE sécUR
Page 25 and 26: sOins cOnsiGnEs DE sécURiTé EnTRE
Page 27 and 28: Ne manipulez l’arme que lorsque l
Page 29 and 30: FiRE Enlevez la sûreté. Appuyez s
Page 31: 2 DEsaRMEMEnT Procédez comme suit
Page 35 and 36: cUiDaDOs insTUcciOnEs DE sEGURiDaD
Page 37 and 38: Manipule la pistola sólo cuando es
Page 39 and 40: FiRE Desbloquear Apretar el gatillo
Page 41 and 42: 2 DEsaMaRTillaDO Para desamartillar
Page 43 and 44: silahlaRin GüVEnli KUllaniMi Silah
Page 45 and 46: BaKiM TaMiR GüVEnliK KUllaniMi Her
Page 47 and 48: Sadece silah emniyetli halde iken s
Page 49 and 50: FiRE Emniyeti kaldır Tetiği çek.
Page 51 and 52: 2 KURUlU hOROzUn DüşüRülMEsi Ho
Page 53 and 54: БезопасНое оБращеН
Page 55 and 56: Уход ремоНТ УКазаН
Page 57 and 58: Манипуляции с оруж
Page 59 and 60: FIRE Снять с предохра
Page 61 and 62: 2 сНяТИе с БоеВоГо В
Page 63 and 64: nOTEs 63

8.319 Reck Miami 9mmPAK Manual EU.indd - Umarex

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?