swissherdbook bulletin 8-2012-2-f
swissherdbook bulletin 8-2012-2-f
swissherdbook bulletin 8-2012-2-f
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
edonline +<br />
redonline +<br />
I 44<br />
A<br />
1<br />
2<br />
3<br />
à la loupe<br />
Vulgarisateurs (8 e partie)<br />
<strong>bulletin</strong> <strong>swissherdbook</strong> I numéro 8/<strong>2012</strong><br />
Une nouvelle fonction permet de libérer l’accès à toutes les données des animaux<br />
et de l’exploitation à des personnes déléguées. L’accès à l’exploitation<br />
peut être libéré à des personnes qui sont enregistrées comme vulgarisateurs<br />
auprès de <strong>swissherdbook</strong>. En plus des vulgarisateurs en font également partie :<br />
les vétérinaires, les personnes de liaison et les contrôleurs laitiers.<br />
Délégation<br />
Dans le menu principal « Mon compte » (A), il faut ajouter la personne enregistrée<br />
auprès de <strong>swissherdbook</strong> comme vulgarisateur à la liste « Mes vulgarisateurs<br />
» :<br />
Chercher le vulgarisateur à l’aide du nom d’utilisateur, du nom ou du prénom :<br />
Sélectionner le vulgarisateur souhaité (marquer la ligne en bleu) et cliquer sur<br />
« ajouter un vulgarisateur ».<br />
Contrôle : Sur la liste « Mes vulgarisateurs », une ligne avec le nouveau vulgarisateur<br />
s’affiche. Cette personne a maintenant le droit d’accéder aux plus<br />
importantes données des animaux et de l’exploitation de cette exploitation.<br />
Identification comme vulgarisateur<br />
Si on se branche sur redonline + avec une identification de vulgarisateur, un<br />
aperçu des exploitations libérées (B) s’affiche en standard. Le même écran<br />
s’affiche aussi si la propre exploitation est enregistrée sous la même identification.<br />
Pour accéder aux données des propres animaux et de la propre exploitation,<br />
il faut cliquer sur « Exploitation » dans le menu principal.