Les Broyards peuvent être fiers... - Zeitung Le Lac, Murten

02/09 www.lelac.ch 3
Le vol du mois
Liebe LeLac Leserinnen
und Leser
Die Gemeinden im Vully bringt man nicht so
schnell zum Fusionieren. Im 2003 stimmte der
Bas-Vully knapp gegen die Fusion mit dem Haut-
Vully und am 22. Januar 09 stimmten die Generalräte
von Cudrefin gegen die Fusion mit Bellerive,
Chabrey, Constantine, Montmagny, Mur,
Vallamand und Villars-le-Grand.
Im Vully haben einige anscheinend ebenso
Angst, wie manche Schweizer BürgerInnen, die
gegen die Weiterführung und Ausdehnung des
Freizügigkeitsabkommens mit der EU sind, die
eigene Autonomie zu verlieren und würden deshalb
lieber einen höheren Zaun um den eigenen
Garten errichten als gemeinsam an der Zukunft
zu arbeiten.
Auch ich bin nicht dafür, dass man alles übernehmen
sollte, was die EU bestimmt. Aber
solange wir nicht Mitglied der EU sind, werden
wir zwar alle Gesetze EU-konform überarbeiten -
aber überhaupt keinen Einfluss und Mitbestimmungsrecht
haben. Deshalb ist es wichtig, dass
mindestens solche Abkommen mit der EU weitergeführt
werden, damit wir weiterhin unsere
hoch stehenden Produkte, ohne Schikanen, in
die EU exportieren können.
Genauso ist es mit kleinen Gemeinden und
Bezirken, die künftig zu klein sind, um sich
gegenüber dem Kanton durchzusetzen und alles,
was von oben kommt, akzeptieren müssen.
Auf bald im LeLac vom 5. März
Urs von Gunten
Destination des Monats
Chères lectrices et chers lecteurs
du LeLac,
Les communes du Vully ne sont pas toutes prêtes à
fusionner. En 2003, le Bas-Vully avait rejeté la proposition
de fusion avec le Haut-Vully à une faible
majorité. Le 22 janvier 09, le Conseil général de
Cudrefin s’est exprimé contre une fusion avec Bellerive,
Chabrey, Constantine, Montmagny, Mur, Vallamand
et Villars-le-Grand.
Au Vully, on semble avoir peur, comme ces citoyennes
et citoyens suisses qui n’acceptent pas la
reconduction et l’extension de la libre circulation
avec l’UE, de perdre son autonomie. On préfère se
barricader derrière ses acquis plutôt que d’œuvrer
ensemble à un futur commun.
Je suis d’accord sur le fait que nous ne devons pas
forcément nous laisser imposer tout ce que l’UE
décide. Pourtant, aussi longtemps que nous ne
serons pas membres de l’UE, nous devrons adapter
nos lois en conformité avec les directives de l’UE -
mais n’aurons aucun droit d’influence et de cogestion.
C’est pourquoi il est important de donner le
feu vert pour la poursuite de ces accords avec l’UE
afin que nous puissions continuer d’exporter vers
les pays de l’UE nos produits de haute qualité sans
difficulté.
Il en va de même pour les petits districts et communes,
qui de par leur petitesse ne pourront pas s’imposer
auprès du canton et devront accepter tout ce
qui sera dicté par ces autorités.
À bientôt dans LeLac du 5 mars
Urs von Gunten
HEADLINES
05_Symfact
07_Vully-les-Lacs
09_8. Februar/février
10_Etienne Froidevaux
13_Carnaval de
Courtepin
14_ASPO in English
16_Requérants d’asile
à Sugiez
18_Ende oder Wende?
19_Fin du monde
ou renaissance?
20_Veranstaltungskalender/Agenda
22_ Bonne Cuisine
23_Art+Hartevelt
Showroon
24_Jazz-Jazz-Jazz
Impressum &Tarife: Seite 23
Impressum &Tarifs: page 23