Les Broyards peuvent être fiers... - Zeitung Le Lac, Murten

02/09 www.lelac.ch 17
� Suite de la première page: Broye Fribourgeoise et Vaudoise www.coreb.ch
La Broye compte plus de
56‘000 habitants
La Broye vaudoise et fribourgeoise (district de la Broye fribourgeoise, district
de la Broye Vully, VD) compte actuellement 99 communes et plus de 56’000
habitants. Chaque district dispose d’une association regroupant ses communes.
Ces associations sont membres de la COREB (Communauté Régionale
de La Broye), à laquelle elles ont délégué une partie de leurs tâches, notamment
leur secrétariat régional et des missions de nature économique.
Les projets réalisés par la COREB
La COREB a permis la réalisation du Gymnase intercantonal de la Broye à
Payerne et de l’Hôpital cantonal de la Broye (Payerne/Estavayer-le-Lac).
Les projets en cours de la COREB
La COREB veut favoriser l’implantation d’entreprises de l’industrie aéronautique
sur le site de 400’000 m 2 de l’Aéropôle de Payerne. Elle vise aussi
à optimiser les infrastructures régionales dans les domaines des transports
publics, du sport, de la culture et des écoles enfantines. La COREB va également
remanier ses structures en vue de les rendre encore plus performantes.
Un nouveau plan directeur régional et un nouveau concept de traitement
des déchets sont en travail.
Der iQ. Der kleinste
4-Plätzer der Welt.
Ab Mitte Februar bei Ihrem Toyota Partner.
Sicherheit: 9 Airbags inklusive einzigartigem Heckairbag. Platz: Grosszügiger Innenraum
mit Platz für 4 Personen. Wendekreis: Ein extrem kleiner Wendekreis von nur 7,8 Metern.
Verbrauch: Nur 4,3 l/100 km und 99 g/km CO2-Ausstoss. Leistung: Der 1.0 VVT-i leistet
beachtliche 68 PS.
Energieeffi zienz-Kategorie A. Ø CO2-Ausstoss aller in der Schweiz angebotenen Fahrzeugmodellen: 204 g/km.
my-iq.ch
Industrie Löwenberg, Murten
info@abpgarage.ch
T . 026 6 729 729, F 026 6 729 720
Interview de Pierre-André Arm
Quelles sont vos tâches principales?
Je dirige la COREB, coordonne
les projets en cours et lance de
nouvelles idées. J’assure également
la promotion de la région. Un des
buts que je me suis fixé est de rassembler
la région, afin que tous
portent les projets de la COREB,
car ce n’est pas le cas aujourd’hui.
Je considère la COREB comme un
centre de coordination et de promotion
de la région dans la région
et hors de ses frontières.
Quelles sont vos priorités?
Nous en avons plusieurs, dont
deux primordiales. L’une consiste
à élaborer un nouveau plan directeur
régional permettant de définir
les régions en développement.
Il devrait être disponible avant la
fin de l’année. La deuxième priorité
est l’établissement d’un règlement
pour l’exploitation de l’Aéropôle
et sa mise en service. Les
projets AventiBois et d’une patinoire
régionale nous tiennent également
à coeur.
Qui finance la COREB?
Ce sont les communes et les cantons
ainsi que des particuliers
pour certains projets.
La Commission du tourisme de
la COREB propose de réunir
les offices de tourisme d’Avenches,d’Estavayer-le-Lac-Payerne
et de Moudon sous le nom
«Sud Des Trois Lacs».
Nous insistons sur une meilleure col-
Pierre-André Arm
Âge: 41 ans
Etat civil: marié, deux fils (17 et
23) et une fille (14)
Profession: économiste, spécialiste
en marketing
Carrière: marketing d’une société
d’assurance, secrétaire communal
d’Estavayer-le-Lac, chef de la
communication d’une association
Loisirs: lecture, la musique &
l’informatique
Domicile: Estavayer-le-Lac
laboration entre les offices de tourisme
de la Broye. Les bureaux de tourisme
d’Estavayer-le-Lac et Payerne
ont déjà fusionné et fournissent un
travail performant. Il n’est pas absolument
nécessaire de fusionner, il
faut simplement renforcer la collaboration.
Une seule offre globale aux
touristes réunissant toutes les propositions
des divers offices de tourisme
est plus attractive!
Sud Des Trois Lacs, COREB,
Office de tourisme XY, La
Broye, Commission XY - quelle
est la meilleure dénomination
pour la région?
Sud Des Trois Lacs a été proposé
par la Commission et sonne bien!
Il y manque peut-être le nom
«Broye», le nom d’une région dont
nous sommes fiers, ce que nous
pourrions affirmer ici.
La région n’a-t-elle pas de problème
de marque – les Zurichois
ne connaissent ni la Broye et
encore moins la COREB?
En effet, cette dénomination doit
être mûrement réfléchie, car nous
devons transporter une identification
claire de notre région, au
plan du tourisme, de la culture ou
de l’économie. Ceci est également
important pour la population, les
habitants de Cudrefin sont dans
le même district que ceux de Moudon.
Nous sommes tous dans le
même bateau et devons pouvoir
nous identifier avec notre région.
Nous tenons aussi à ce que la
population suisse sache où se trouve
la Broye, car la plupart des gens
connaissent Avenches et Estavayer-le-Lac
et pensent qu’après
c’est tout de suite Lausanne. La
Broye se trouve au centre de la
Suisse et est rapidement atteignable
depuis Zurich, Berne, Fribourg,
Lausanne et Genève. La
Broye possède un énorme potentiel
que nous devons encore mieux
commercialiser et positionner. Je
voudrais souligner que je ne me
considère pas comme un Staviacois
mais comme un Broyard, car
j’aime la Broye. Les gens d’Avenches,
de Léchelles ou de Moudon
ont leurs propres sensibilités et
cela représente une énorme richesse
pour la région – rien n’est plus
triste qu’un stéréotype – et ma
mission consiste à rassembler les
gens de cette région.
Deutscher Text: www.lelac.ch