Les Broyards peuvent être fiers... - Zeitung Le Lac, Murten
Les Broyards peuvent être fiers... - Zeitung Le Lac, Murten
Les Broyards peuvent être fiers... - Zeitung Le Lac, Murten
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
12 www.lelac.ch<br />
� Basel/Vallamand www.tinguely.ch<br />
Kunstsammlung von Scapa<br />
im Tinguely-Museum<br />
Wer noch nie das Privileg hatte, im<br />
Schloss von Salavaux eingeladen zu<br />
werden, wo sich eine eindrückliche<br />
Kunstsammlung von Freunden<br />
von Scapa befindet, kann einen<br />
Teil dieser Kunstsammlung im<br />
Tinguely-Museum in Basel ansehen.<br />
Ted Scapa ist ein leidenschaftlicher<br />
Sammler.<br />
In Basel sind Werke von seinem<br />
Freund Tinguely sowie auch Künstlergrafiken<br />
von Antoni Tàpies bis<br />
Jörg Immendorff, die in einem<br />
spannenden Dialog zu Artefakten<br />
aussereuropäischer Kulturen stehen,<br />
zu sehen.<br />
Ted liebt «vervielfältigte Kunst»,<br />
weil er selbst ein grosser Kunstvermittler<br />
ist. Das Museum Tinguely<br />
präsentiert Scapas Sammlung: Ein<br />
buntes Sammelsurium, das ganz<br />
der ungebändigten Kreativität des<br />
Neueröffnung<br />
am <strong>Murten</strong>see<br />
Ouverture<br />
au lac de Morat<br />
Künstlers und Menschen Scapa<br />
entspricht und Energie weitersprüht.<br />
Ausstellung: bis 19. April, Tinguely-Museum<br />
Basel, 061 688 92 70<br />
ffff<br />
NANT - 1786 Sugiez<br />
Case Postale 39 � Rte Principale 60<br />
Tel. 026 673 07 21 Fax 026 673 07 22<br />
Natel 079 698 34 35<br />
goldenmountain@bluewin.ch<br />
www.goldenmountain.ch<br />
Bevan SA ist Geschichte – aber aus dem<br />
Ehemaligen wird etwas Neues, Zeitgemässes!<br />
Zur Eröffnung unserer neuen Firma<br />
Fritz und Rattana Bongni<br />
in Nant am <strong>Murten</strong>see laden wir Sie zu einer<br />
unverbindlichen Besichtigung unserer grossen<br />
permanenten Ausstellung 2009 freundlich ein.<br />
DO 5. Februar, 14.00 - 18.30 Uhr<br />
FR 6. Februar, 09.00 - 20.00 Uhr<br />
SA 7. Februar, 09.00 - 17.00 Uhr<br />
SO 8. Februar, 09.00 - 16.00 Uhr<br />
Ein Besuch unserer Ausstellung wird sich für<br />
Sie bestimmt lohnen, da wir Ihnen während<br />
der Eröffnungstage auf allen Artikeln<br />
10 % Eröffnungsrabatt gewähren.<br />
� Un poster pour en savoir plus!<br />
La Suisse est un pays d’herbage et,<br />
partant, d’élevage, notamment de<br />
vaches de différentes races. Cet<br />
important secteur de notre agriculture<br />
suscite régulièrement des<br />
demandes de renseignements.<br />
C’est pourquoi AGIR vient d’éditer<br />
un poster double face au for-<br />
02/09<br />
<strong><strong>Le</strong>s</strong> vaches suisses & leurs produits<br />
Zu verkaufen in <strong>Murten</strong><br />
3 ½-Zimmer Neubauwohnung<br />
Moderner Innenausbau mit edlen<br />
Materialien. Grosse Terrasse (71 m²) und<br />
ein Balkon (12.5 m²) mit Blick auf den<br />
Mont Vully. Grosszügiger Grundriss.<br />
Eine Wohnung mit viel Cachet!<br />
VP: CHF 560'000. . (EHP CHF 26'000.--)<br />
kramgasse 5 / 3011 bern<br />
telefon 031 318 48 80<br />
www.schneller-immobilien.ch<br />
mat A3 qui livre les principales<br />
données relatives aux bovins indigènes<br />
et à leurs produits.<br />
<strong>Le</strong> poster peut <strong>être</strong> obtenu gratuitement<br />
auprès de AGIR, Case postale<br />
128, 1000 Lausanne 6.<br />
Fax 021 613 11 30 ou<br />
info@agirinfo.com<br />
Englische Stilund<br />
Polstermöbel<br />
Italienische<br />
Polstermöbel<br />
Asiatische Möbel<br />
Spiegel:<br />
Grosse Auswahl<br />
Decorationsartikel:<br />
Lampen, Bilder,<br />
Kissen,<br />
Kerzen,usw<br />
Vous êtes cordialement invité à l’ouverture<br />
de notre nouvelle Maison<br />
Fritz et Rattana Bongni<br />
à Nant au bord du lac de Morat.<br />
Venez visiter notre<br />
exposition permanente 2009.<br />
JE 5 février 14h00 - 18h30<br />
VE 6 février, 09h00 - 20h00<br />
SA 7 février, 09h00 - 17h00<br />
DI 8 février, 09h00 - 16h00<br />
� Text kontrollieren & prüfen<br />
Korrespondenz, Prospekte,<br />
Werbung in Englisch<br />
� Contrôle et analyse de textes<br />
correspondance, imprimés,<br />
publicité etc. en anglais.<br />
Professionnalisme, confidentialité!<br />
Mary Brunisholz, 078 601 70 40<br />
�������������������<br />
Meubles<br />
et canapés<br />
de style anglais<br />
Canapés de<br />
style italien<br />
Meubles de style asia<br />
Grand choix<br />
de miroirs<br />
Articles de<br />
décoration: lampes,<br />
tableaux, coussins,<br />
bougies, etc.<br />
<strong>Le</strong> temps de Bevan SA<br />
est passé – le futur vous attend!<br />
Pendant les journées d’ouverture nous vous<br />
accordons un rabais de 10%<br />
sur tout l´assortiment.<br />
N’hésitez pas et passéz pour une visite.
Change language