hadrien alvarez elsa benzrihem clement couderc ... - Yassemeqk
hadrien alvarez elsa benzrihem clement couderc ... - Yassemeqk
hadrien alvarez elsa benzrihem clement couderc ... - Yassemeqk
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
yassemeqk<br />
HADRIEN ALVAREZ<br />
ELSA BENZRIHEM<br />
CLEMENT COUDERC<br />
VICTOIRE DECAVELE<br />
JULIETTE DEJOUE<br />
ELSA DESSARPS<br />
NICOLAS FREMION<br />
SOHYUN KIM<br />
NICOLAS NICOLINI<br />
SINYOUNG PARK<br />
YOOREE YANG
www.yassemeqk.com
<strong>Yassemeqk</strong><br />
Collectif regroupant 13 artistes<br />
qui, à première vue, n’ont pas de<br />
dénominateur commun - si ce n’est l’image.<br />
Ils ont choisi de travailler ensemble précisément parce qu’ils<br />
partent d’univers très différents, ils ne travailleraient peutêtre<br />
pas ensemble s’ils se ressemblaient.<br />
Ils tiennent leurs différences pour une force, leur plus<br />
grande force.<br />
Individualités réalisées, en phase de l’être.<br />
Peut-être est-il possible d’imaginer que d’une personne<br />
l’autre certains liens existent, invisibles à première vue,<br />
rendus sensibles par le passage d’une troisième personne.<br />
Certaines personnes agiraient comme des ponts entre des<br />
univers qu’a priori tout sépare.<br />
Paysages-matière / Corps en huis-clos<br />
Nicolas Nicolini travaille d’après photos, ses préoccupations<br />
touchent à la lumière et à une construction presque abstraite<br />
de l’espace, le rendu pourtant est parfaitement figuratif.<br />
Mais peut-être est-ce un prétexte pour la peinture.<br />
En ceci il rejoint Hadrien Alvarez, qui ne peint pourtant que<br />
des scènes intimistes, des corps toujours au premier plan.<br />
Des scènes qui oscillent entre anodin et spectaculaire,<br />
toujours mues par la volonté de dissoudre le signe dans la<br />
peinture.<br />
Dans le travail de Nicolas Nicolini, le corps est absent, les<br />
paysages sont vides de toute présence humaine. Mais des<br />
éléments d’architecture rappellent ici et là que le monde est<br />
habité.<br />
Hadrien Alvarez utilise des photos, reprend leur composition<br />
pour structurer ses peintures. Ses choix se portent sur des<br />
scènes d’intérieur, sur des corps, des situations humaines.<br />
Paysages-symboles<br />
Chez Sinyoung Park et Yooree Yang, il y a, comme chez Nicolas<br />
Nicolini, un vide d’humanité, jamais on ne voit de figure<br />
humaine. Mais là où chez Nicolas, l’homme était simplement<br />
hors-cadre, il est ici complètement disparu. Il subsiste cependant<br />
des vestiges de cette humanité : architectures, etc.<br />
Chez Sinyoung, la lumière est crue presque aveuglante, le<br />
traitement du paysage, les motifs architecturaux au premier<br />
plan ont quelque chose de chirurgical. Mais les motifs végétaux<br />
qui apparaissent au second plan parlent de douceur et<br />
de sensualité.<br />
On retrouve le même travail de précision chez Yooree, elle<br />
attache le même soin au tracé des montagnes, cimes, lignes<br />
d’horizon, mais la lumière n’est là qu’à l’état de souvenir.<br />
Paysages oniriques, desquels l’homme a disparu.<br />
Chez Nicolas N. et Hadrien, il y a une générosité dans la manière<br />
de poser la peinture, une recherche qui touche parfois<br />
plus à la matière, à la chose-peinture qu’à l’image.<br />
Chez Sinyoung et Yooree, la peinture est comme une trace,<br />
la trace d’un rêve ou d’une sensation. L’image devient<br />
presque un motif littéraire.<br />
Paysages-furies<br />
Dans la peinture de Victoire Decavèle, il est aussi question<br />
de trace et de paysage. Paysage déstructuré par des champs<br />
colorés, quelque part au sortir de l’abstraction. C’est un<br />
signe de paysage, qui donne un point d’accroche pour entrer<br />
dans l’espace de la peinture. Il est ici aussi question, comme<br />
chez Nicolas N. et Hadrien de la peinture même.<br />
Les lignes sont des formes simplifiées du paysage.<br />
La couleur et la simplification de la structure font rentrer<br />
la peinture dans un champ différent. Il n’est plus question<br />
ici de réalisme ou de symbolisme, la peinture rentre dans la<br />
véritable figuration, elle raconte des choses sans mots.<br />
Furies-stupides<br />
Il y a des liens évidents entre la peinture de Juliette Déjoué<br />
et celle de Victoire. Pourtant ils sont difficiles à nommer.<br />
Peut-être qu’ils passent par la couleur, posée comme un<br />
affront, une certaine cruauté dans la violence des teintes. Et<br />
si dans les deux cas, la forme est simplifiée, elle se rapporte<br />
davantage chez Juliette à une volonté de se rapprocher<br />
d’univers plus populaires, démodés, éloignés. Il y a du goût<br />
aussi pour ce qui est criard et dégénéré.<br />
Liens évident avec le travail de Nicolas Frémion.<br />
Le mauvais goût<br />
Situations outrées, obscènes, qui jouent toujours avec la<br />
limite, avec les codes. Ce qu’on a le droit de dire, de montrer.<br />
Transgression. Les couleurs jouent avec les limites de ce qui<br />
est toléré. Les situations avec les limites de ce qui est généralement<br />
admis. Le scandale.<br />
Et l’humour.<br />
Il y a fiction, une sorte de narration, sans qu’il y ait histoire...<br />
Seulement des suggestions.<br />
Paysages poétiques<br />
Chez Soyhun Kim, ce qui subsiste du paysage, c’est la trace.<br />
Le point de départ, la photo qui a été prise au commencement-<br />
généralement des ombres, a subit des transformations<br />
jusqu’à n’être plus qu’une essence d’ombre, avec des
masses colorées qui s’agencent et s’engendrent les unes les<br />
autres.<br />
Elsa Benzrihem ou la narration d’un paysage.<br />
Le paysage est modifié, l’échelle changée. La carte topographique<br />
se substitue au paysage, qui devient alors un motif.<br />
Une représentation graphique, qui en englobe tous les aspects<br />
invisibles, représentation du mouvement des vents, des<br />
courants marins...<br />
Là où Elsa Benzrihem imaginait un monde réduit à l’échelle<br />
d’une carte, Elsa Dessarps se figure part du monde, minuscule,<br />
à ras du sol, fourmillant parmi les insectes, sans la vision<br />
d’ensemble qui caractérise le travail d’Elsa B. Elles ont cependant<br />
la même approche précise et méthodique, quelque<br />
chose de l’alchimiste.<br />
Dans le travail d’Elsa Dessarps, il s’agit bien de matière, et<br />
d’une réflexion sur le corps, sur la nature, sur le nature du<br />
corps et sur le corps dans la nature, transformations, mutations,<br />
travail sur le vivant, accumulations...<br />
Pour décrire le travail des différents membres du collectif,<br />
nous avons souvent eu recours au paysage. Cette notion nous<br />
plait parce qu’elle suggère l’horizontalité et la diversité.<br />
5
풍경<br />
바람과 햇살이 머무는 곳<br />
Paysage<br />
지평선 혹은 수평선이 있어 하늘과 땅, 하늘과 바다를 가르는 곳<br />
풍경 그리고 paysage, 같은 쓰임의 언어인데도, 프랑스와 한국의 다름은 지울수가 없다.<br />
거의 모든 회화의 기초가 되는 이 하나의 단어로도, 우리가 지극히 다른 공간에서 온 사람들임을<br />
인정하게 된다.<br />
이 다름을 인정하고 모인 사람들.<br />
언젠가부터 우리에게 눈색깔이 다른것은 크게 와닿지 않았다.<br />
언어와 문화 그리고 생각의 차이는 우리에게 새로움으로 작용하였고, 창작활동에 또 다른<br />
활력소로 자리했다. 세심한 동작의 테크닉적인 부분들은 한국사람들에게서, 겁없는 자유로운<br />
시도는 프랑스사람들에게서 자극을 받았다. 그리고 4년, 같은 아뜰리에를 썼던 우리들은 각자의<br />
방식으로 다름을 받아들이고 서로 도와가며 성장했다. 우리는 이 다름에 대한 즐거움과<br />
갈망으로 또하나의 새로운 다름을 받아들이려고 한다.<br />
서울, 파리를 지나 우리는 베를린에 와있다.<br />
베른린은 명실상부 "아트시티"다, 아트시티 중에서도 "컨템포러리"며 "크리에이티브"시티다.<br />
세계의 수많은 젊은 예술가들이 모여 이곳에서 자신들의 예술작품과 창작물 프로젝트를 끊임없이<br />
생산해 낸다. 이 거대하고 활동적이며 다양함이 공존하는 베른린에서의 활동은 우리가 추구하는<br />
아트프로젝트를 위한 모든 에너지를 다 뿜어내는데 충분한것 같다. 실제로 우리는 하루하루<br />
전시회와 콘서트를 보며 베를린의 음악, 예술, 철학을 몸으로 느끼며 또 다른 문화적 충격에<br />
즐거운 비명을 지르고 있다.<br />
우리는 회화를 한다.<br />
미디어아트가 넘쳐나는 현대미술에서 회화의 중요성을 실감하고 painting아뜰리에를 열게<br />
되었다. 하지만 모든 가능성을 폭넓게 열어두고자 Painting studio 와 Sérigraphie studio 를 같이<br />
열 계획이고, 10명의 회화작가, 한명의 디자이너와 2명의 멀티작가로 구성되어있다. 프랑스에서<br />
활동중인 작가를 초청해 Sérigraphie studio를 완성할 예정이다.<br />
우리 아뜰리에가 위치한 Neukölln은 주로 젊은작가들의 작업실이 많이 위치하고 있다. 독일이<br />
통일되면서, 동쪽사람들이 서쪽으로 몰려드는 까닭에 베를린 동쪽의 건물들이 많이 비워지게<br />
되었다. 그래서 가난하고 젊은 아티스트들이 하나둘 Kreuzburg와 Neukölln에 작업실을 내기<br />
시작한 것이, 이 아티스트거리의 시작이다. 통일, 사회주의였던 거리, 젊은 아티스트들의<br />
에너지는 우리에게 많은 매력으로 작용하였다.<br />
하나, 둘, 셋,...다름 그리고 같음이 모여서 이루게된 우리의 새로운 공동체는 곧 창작의 열기를<br />
쏟아부울 준비가 되어있다. 그리고 이제 첫 발을 디딘다.<br />
7
8<br />
Nicolini Nicolas<br />
COLLECTIVE EXHIBITIONS<br />
2009/ De l’oubli - Galerie de l’ESAMM, Rue Montgrand, Marseille<br />
EDUCATION<br />
2011/ DNSEP (High Honors) - Fine Arts School of Marseille<br />
2008/ DNAP – Fine Arts School of Marseille<br />
INTERNSHIP & STUDY TRIP<br />
2011/ Workshop in collaboration with ART-CADE, original fresco creation in the related to the KALLISTE<br />
parc rehabilitation’ Marseille’ north projects<br />
2010/ Intership during 6 months with Corinne Dolle, Brooklyn, New York.<br />
2010/ Intern for Art O Rama, Marseille.<br />
2009/ Workshop with Fabrice Lauterjung<br />
2008/ Painting realised for Saint Joseph’ hospital, Marseille.<br />
MISCELLANEOUS<br />
Member of the YASSEMEQK’ collective based in Berlin willing to promote and spread various shapes of<br />
contemporary art<br />
English : Fluent<br />
Born on January 11th 1985<br />
35, Zwinglistrasse 10555 BERLIN<br />
nicolini@yassemeqk.com<br />
http://www.yassemeqk.com
Left page :<br />
Untitled, Oil on paper, 100 x 100cm, 2011 /<br />
Untitled, Oil on canvas, 60 x 80cm, 2011<br />
This page :<br />
Untitled, 2010, Acrylic on canvas, 210x150 cm<br />
9
10<br />
Alvarez Hadrien<br />
COLLECTIVE EXHIBITIONS<br />
2009/ De l’oubli - Galerie de l’ESAMM, Rue Montgrand, Marseille<br />
2008/ Collective exhibition Robert & Maurice, Marcillac-Vallon<br />
2007/ Collective exhibition Le pont des Arts, Marcillac-Vallon<br />
EDUCATION<br />
2011/ DNSEP (High Honors) - Fine Arts School of Marseille<br />
2008/ DNAP – Fine Arts School of Marseille<br />
INTERNSHIP & STUDY TRIP<br />
2011/ Workshop in collaboration with ART-CADE, original fresco creation related to the KALLISTE<br />
parc rehabilitation’. Marseille’ north projects<br />
2009-2010/ Itinerant study trip between Istanbul and Cracovie thanks to an ESSAM’s scholarship<br />
2009/ Workshop with Fabrice Lauterjung<br />
2009/ Assistant of Jean-Michel Bruyere , LA FABRIK<br />
MISCELLANEOUS<br />
President of the YASSEMEQK’ collective based in Berlin willing to promote and spread various shapes of<br />
contemporary art<br />
Proficient in graphic design programs (Adobe Illustrator, Adobe Photoshop and Adobe Indesign)<br />
English : Fluent<br />
Born on February 10th 1987<br />
35, Zwinglistrasse 10555 BERLIN<br />
<strong>hadrien</strong>@yassemeqk.com<br />
http://www.yassemeqk.com
Left :<br />
Untitled<br />
2011<br />
240 x 150 cm<br />
Acrylic on canvas<br />
Right:<br />
Untitled<br />
2011<br />
160x140 cm<br />
Acrylic on canvas<br />
This page :<br />
Untitled<br />
2011<br />
240 x 230 cm<br />
Acrylic on canvas<br />
11
12<br />
Park Sinyoung<br />
COLLECTIVE EXHIBITIONS<br />
2011/ Genève, Partenership with Heads « Vue sur la mer »<br />
2006/ Seoul, Flower Gallery<br />
2006/ Diploma in Seoul, Hyundai Gallery<br />
2005/ Korean painting prize in Seoul, D.I Gallery<br />
2005/ Korean and Chinese painting prize in Pekin<br />
2004/ Seoul, Hyundai Gallery<br />
2003/ Seoul, Hyundai Gallery<br />
2002/ Seoul, Hyundai Gallery<br />
EDUCATION<br />
2011/ DNSEP (mention) - Ecole Supérieure des Beaux-arts de Marseille<br />
2008/ DNAP - Ecole Supérieure des Beaux-arts de Marseille<br />
2006/ B.A degree, Oriental painting, Hong ik University in Seoul<br />
INTERNSHIP & STUDY TRIP<br />
2009 / Erasmus exchange in London « Camberwell college of art »<br />
2010 / Erasmus exchange in Hamburg « Hochschule für bildende Künste Hamburg »<br />
2010 / Erasmus exchange in Pekin « China Central Academy of Fine Arts or CAFA»<br />
PRIZE<br />
2005/ Korean painting prize in Seoul Korean and Chinese painting prize in Pekin<br />
MISCELLANEOUS<br />
Treasurer of the YASSEMEQK’ collective based in Berlin willing to promote and spread various shapes of<br />
contemporary art<br />
English : Fluent<br />
Born in1983<br />
35, Zwinglistrasse 10555 BERLIN<br />
sinyoung@yassemeqk.com<br />
http://www.yassemeqk.com
Left page :<br />
2011, Oil and Acrilyc on Canvas 240x180cm<br />
Right page :<br />
2011, Oil and Acrilyc on Canvas 240x180cm<br />
13
14<br />
Yang Yooree<br />
PERSONAL EXHIBITIONS<br />
2011/ < Faut-il toujours que le matin revienne >, Marseille, France<br />
COLLECTIVE EXHIBITIONS<br />
2011/ Genève, Partenership with Heads « Vue sur la mer »<br />
2005/ Tokyo, «Exchange between Korea & Japan»<br />
EDUCATION<br />
2011/ DNSEP - Fine Art School of Marseille ESAMM<br />
2008/ DNAP - Fine Art School of Marseille ESAMM<br />
2006/ B.A degree, Painting at Jeju National University<br />
INTERNSHIP & STUDY TRIP<br />
2010/ Individual study trip in New-York (3 months) thanks to an ESAMM’ scolarship<br />
2006/ Assistant to Il Sam Son, Korean restorer<br />
PRIZE<br />
2002 : Estamp prize in Jeju, Korea<br />
MISCELLANEOUS<br />
Member of the YASSEMEQK’ collective based in Berlin willing to promote and spread various shapes of<br />
contemporary art<br />
Proficient in graphic design programs (Adobe Illustrator, Adobe Photoshop)<br />
Korean: Mother tongue<br />
French: Advanced (Linguistic internship in Pau’s french institute)<br />
English: Advanced (Linguistic internship in New York International Center)<br />
Born in 1982<br />
Schlossstr. 90, 12163 Berlin<br />
yooree@yassemeqk.com<br />
http://www.yassemeqk.com
Left page :<br />
Double paysage, 2011, Huile sur deux toile, 150x360<br />
(150x160, 150x200)<br />
This page :<br />
Paysage metaphysique 2, Juste milieu, 2011, Huile sur toile, 220x180<br />
Paysage metaphysique, 2011, Huile sur toile, 220x180<br />
15
16<br />
Decavèle Victoire<br />
COLLECTIVE EXHIBITIONS<br />
2009/ De l’oubli - Galerie de l’ESAMM, Rue Montgrand, Marseille<br />
2008/ Collective exhibition Robert & Maurice, Marcillac-Vallon<br />
EDUCATION<br />
2011/ DNSEP (Mention) - Fine Arts School of Marseille<br />
2008/ DNAP – Fine Arts School of Marseille<br />
INTERNSHIP & STUDY TRIP<br />
2011/ Workshop in collaboration with ART-CADE, original fresco creation related to the KALLISTE<br />
parc rehabilitation’ Marseille’ north projects<br />
2009-2010/ Itinerant study trip between New-York and South America thanks to an ESSAM’s scholarship<br />
2009/ Workshop with Fabrice Lauterjung<br />
2005/ Workshop with Olivier Nottellet<br />
MISCELLANEOUS<br />
Secretary of the YASSEMEQK’ collective based in Berlin willing to promote and spread various shapes of<br />
contemporary art<br />
2006-2010/ Secretary of the Art collective «Robert & Maurice»<br />
English & Spanish : Fluent<br />
Right page :<br />
Untitled<br />
2011<br />
2,5 x 3,5 m<br />
Acrylic on canvas<br />
Untitled<br />
2011<br />
2,75 x 4 m<br />
Acrylic on canvas<br />
This page :<br />
Untitled<br />
2010<br />
2,22 x 3,45 m<br />
Acrylic on canvas<br />
Born on October 8th 1986<br />
35, Zwinglistrasse 10555 BERLIN<br />
victoire@yassemeqk.com<br />
http://www.yassemeqk.com
18<br />
Déjoué Juliette<br />
COLLECTIVE EXHIBITIONS<br />
2009/ De l’oubli - Galerie de l’ESAMM, Rue Montgrand, Marseille<br />
2008/ Collective exhibition Robert & Maurice, Marcillac-Vallon<br />
2007/ Collective exhibition Le pont des Arts, Marcillac-Vallon<br />
EDUCATION<br />
2011/ DNSEP (High Honors) - Fine Arts School of Marseille<br />
2008/ DNAP – Fine Arts School of Marseille<br />
INTERNSHIP & STUDY TRIP<br />
2011/ Workshop in collaboration with ART-CADE, original fresco creation related to the KALLISTE<br />
parc rehabilitation’ Marseille’ north projects<br />
2009-2010/ Itinerant study trip between Istanbul and Cracovie thanks to an ESSAM’s scholarship<br />
2009/ Workshop with Fabrice Lauterjung<br />
2009/ Assistant of Jean-Michel Bruyere , LA FABRIK<br />
MISCELLANEOUS<br />
Member of the YASSEMEQK’ collective based in Berlin willing to promote and spread various shapes of<br />
contemporary art<br />
2006-2010/ President of the Art collective «Robert & Maurice»<br />
2001-2006/ member (actress and then, director) of the group Uburik (theater)<br />
English : Fluent<br />
Born on April 3rd 1983<br />
35, Zwinglistrasse 10555 BERLIN<br />
juliettedejoue@yassemeqk.com<br />
http://www.yassemeqk.com
Left page :<br />
Untitled,2010, Mixed technic on paper, 420x297 mm /<br />
Untitled,2010, Mixed technic on paper, 420x297 mm<br />
This page :<br />
Untitled, 2010, Acrylic on canvas, 150x150 cm<br />
19
20<br />
Fremion Nicolas<br />
COLLECTIVE EXHIBITIONS<br />
2011 : Geneva (Switzerland) in partnership with Heads « Vue sur la mer »<br />
Upcoming : From December 9th to 11th , participation to Contemporary & Popular drawing group show in<br />
«Les Vans», France<br />
EDUCATION<br />
2011/ DNSEP (High Honors) - Fine Arts School of Marseille<br />
2008/ DNAP (Mention) Fine Arts School of Marseille<br />
INTERNSHIP & STUDY TRIP<br />
2009 / Erasmus exchange in London « Camberwell college of art »<br />
2010 / Erasmus exchange in Hamburg « Hochschule für bildende Künste Hamburg »<br />
2010 / Erasmus exchange in Pekin « China Central Academy of Fine Arts or CAFA»<br />
MISCELLANEOUS<br />
Vice-President of the YASSEMEQK’ collective based in Berlin willing to promote and spread various<br />
shapes of contemporary art<br />
English : Fluent<br />
Born in1983<br />
35, Zwinglistrasse 10555 BERLIN<br />
fremion@yassemeqk.com<br />
http://www.yassemeqk.com<br />
This page :<br />
Dragon,2011, Pen on paper, 25x25cm /<br />
Dr.Jap,2011, Pen on paper, 25x25cm<br />
Right page :<br />
Digital Singe, Pen on paper, 25x25cm
22<br />
Kim Sohyun<br />
COLLECTIVE EXHIBITIONS<br />
2011/ Collective exhibition in Genève, Partenership with Heads « Vue sur la mer »<br />
2004/ Collective exhibition in Seoul, Gallery HANA<br />
2003/ Collective exhibition in Seoul, Gallery INSA<br />
EDUCATION<br />
2011/ DNSEP (mention) - Ecole Supérieure des Beaux-arts de Marseille Art school in marseille<br />
2009/ DNAP (mention) - Ecole Supérieure des Beaux-arts de Marseille Art school in marseille<br />
2004/ License, painting - Kyung Hee University in Seoul<br />
MISCELLANEOUS<br />
Proficient in Microsoft office programs, graphic design programs (Adobe Illustrator, Adobe Photoshop<br />
and Adobe Indesign)<br />
Korean: Mother tongue<br />
French: Advanced<br />
English : Fluent<br />
This page :<br />
La figure, 65.1cm X 53cm, Mixed media, 2009<br />
Right page :<br />
Le déversement, 200cm X 180cm, Mixed media, 2011<br />
Born in 1981<br />
Helmholtzatr 32, 10587 BERLIN<br />
sohyun@yassemeqk.com<br />
http://www.yassemeqk.com
24<br />
Benzrihem Elsa<br />
COLLECTIVE EXHIBITIONS<br />
2009/ Fermob Marseille – La mythique chaise Bistro<br />
2009/ VIA Paris – Les écoles de design<br />
EDUCATION<br />
2011/ DNSEP Design - obtained with High Honors (M.A Level)<br />
2008/ DNAP Design (B.A Level)<br />
2004/ ECV Aix en Provence<br />
INTERNSHIP & STUDY TRIP<br />
2010 (6 months)/ Lori Weitzner Design Inc – New York – Designer Textile<br />
2008 (1month)/ Celine Wright – Paris – Designer<br />
2005 (1 month)/ Claudia Serantes – Marseille – Jewellery designer<br />
PROFESSIONAL EXPERIENCE<br />
2009/ Baleine Rouge – Marseille – textile designer , freelance<br />
2009 (3 months)/ Fermob – Marseille – Seller<br />
MISCELLANEOUS<br />
Proficient in Microsoft office programs, graphic design programs (Adobe Illustrator, Adobe Photoshop<br />
and Adobe Indesign)<br />
English : Fluent<br />
Born in1986<br />
35, Zwinglistrasse 10555 BERLIN<br />
<strong>elsa</strong>@yassemeqk.com<br />
http://www.yassemeqk.com<br />
Right page :<br />
Graduation project<br />
Matter Matters<br />
2010-2011
26<br />
Dessarps Elsa<br />
COLLECTIVE EXHIBITIONS<br />
2008/ “Apartment for rent” organised by Anneke Eussen (sculpture-installation) / Tallinn (EE).<br />
“My Mother said” (performance <strong>elsa</strong>dèle) organised by BBB Johannes / NG Art Container, Tallinn (EE).<br />
“Le Cinema Extraordinaire” (video-performance <strong>elsa</strong>dèle) / NG Art Container, Tallinn (EE).<br />
“Contrast-Impact”(sculpture) organised by Bartosz Chylewski / 42 Pikk, Tallinn (EE).<br />
2005/ “Parcours d’artistes” (sculpture) / Pontault Combault (FR).<br />
2004 & 2001/ “Jeunes Talents” (sculpture) / Town hall, Boulogne Billancourt (FR).<br />
ELSADèLE EXHIBITIONS (with Adèle Jeandupeux)<br />
2009/ “Unzen for head #” (performance) / “ΟΠΑ 0.2” festival BIOS / Peireos 84, Athenes (GR).<br />
“Unzen for head” (performance) / “CRISE[S]” / la Générale en Manufacture, Sèvres (FR).<br />
2008/ “Cadavre-exquis” (drawing-performance) / NG Art Container, Tallinn (EE).<br />
“Lost in Process” (performance) / gallery Draakon, Tallinn (EE).<br />
“Lightmare” (light-installation) / Valgusfestival / Tallinn (EE).<br />
2007/ “Regrets” (performance) / Sahachapel, Tallinn (EE).<br />
EDUCATION<br />
2011/ B.A degree (DNAP) in Fine-arts – Ecole supérieure des Beaux-Arts de Marseille.<br />
2009/ 1st year of M.A in Contemporary Art and New medias – Université Saint-Denis, Paris VIII.<br />
2008/ B.A degree in Fine-Arts – Université Saint Denis, Paris VIII.<br />
2000/ 2nd Price of contemporary dance, 3rd cycle A professional - CNR Boulogne Billancourt.<br />
INTERNSHIP & STUDY TRIP<br />
2011/ Assistant of Anneke Eussen / Berlin (GR) / November - june 2012.<br />
Fresco creation / with “Art-Cade” & “Agir-ensemble” / “Kalliste” parc rehabilitation / Marseille (FR) /<br />
2010/ Internship of mediation / “AP’art” festival / Saint-Rémy-de-Provence (FR) / july.<br />
Assistant of Sébastien Zanello / “Place à l’Art” festival / Marseille (FR) / april.<br />
2009/ Assistant of Bernard Murigneux / “Hansaflux:Mobilum” / Tallinn (EE) / December – january.<br />
2008/ Assistant of Johnson&Johnson / “Exposition Estonie” / Tallinn (EE) - Tours (FR) / march.<br />
2007/ Internship of mediation / “ANIMANGA” -“Exit” festival / MAC-Créteil (FR) / febuary – march.<br />
Erasmus exchange in Tallinn « Estonian Art Academy »<br />
MISCELLANEOUS<br />
Member of “La Nuagerie” collective / www.la-nuagerie.com / fanzins-BD-illustrations / Paris.<br />
Punctual cartoonist for “Nekomix” collective / www.nekomix.com / fanzins-BD-illustrations / Paris.<br />
English : Fluent<br />
Born in1985<br />
35, Zwinglistrasse 10555 BERLIN<br />
<strong>elsa</strong>.dessarps@yassemeqk.com<br />
http://www.yassemeqk.com
Untitled - série Scans, 2010, numeric print,150x206cm<br />
Apartment for Rent, 2008, mixed medias Untitled under construction, 2011,wood, plaster<br />
27
28<br />
Couderc Clément<br />
COLLECTIVE EXHIBITIONS<br />
2011/ Festival des Arts Ephémères .Marseille<br />
EDUCATION<br />
2007/ B.E.P.-MCIG.<br />
2005-2007/ Musique Electroacousmatique, Citée de la Musique .Marseille<br />
2005/ T°L Opt. AudioVisuel Institut Leschi .Marseille<br />
1993-2002/ Ecole de batterie NGT Dante Agostini .Aix en Pce<br />
INTERNSHIP & STUDY TRIP<br />
2011/ Assistant to:<br />
L.Prod’homme - G.Gattier - L.Jean dit Pannel - J.F.Roux - T.Couderc - T.Gurgan<br />
Born in1986<br />
35, Zwinglistrasse 10555 BERLIN<br />
<strong>clement</strong>@yassemeqk.com<br />
http://www.yassemeqk.com<br />
PROFESSIONAL EXPERIENCE<br />
2011/ Assembly of exibitions:<br />
Espace Bargemon - Videochronique - Festival des Arts Ephémères - Artorama .Marseille<br />
MISCELLANEOUS<br />
Member of the YASSEMEQK’ collective based in Berlin willing to promote and spread various shapes of<br />
contemporary art<br />
This page :<br />
Parents<br />
2011<br />
Video<br />
1'13''<br />
Right page up:<br />
Diptych<br />
2009<br />
Digital print<br />
(2x) 21x15,65 cm<br />
Right page down:<br />
Untitled<br />
2011<br />
digital print<br />
20x66,67 cm
HADRIEN ALVAREZ • ELSA BENZRIHEM • CLEMENT COUDERC • VICTOIRE DECAVELE • JULIETTE DEJOUE<br />
ELSA DESSARPS • NICOLAS FREMION • TAEGEUN JEONG • SOHYUN KIM • NICOLAS NICOLINI • SINYOUNG<br />
PARK MATHIAS SCHECH • YOOREE YANG