UNE baNqUE qUI appartIENt à sEs clIENts, ça chaNgE toUt.

Bienvenue
au Grand-Bornand
A
B
C
D
e
F
Accès . . . . . . . . . . . . . . . . . .27-29
Activités de loisirs,
culturelles et sportives . . . . . .53-66
Aéroports . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Ambulance . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Animations . . . . . . . . . . . . . .49-51
Aquarelle .................. 53
Artisans .................... 9
Assurance ski . . . . . . . . . . . . . . 33
Banques . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Bars, Brasseries ...........19-21
Beach-volley . . . . . . . . . . . . . . . 53
Biathlon ................ 45, 53
Bibliothèque - Prêt DVD . . . . . . . 55
B ureau des Guides
et Accompagnateurs
en montagne ............55-58
Bus ....................27-29
Cabinets médicaux ........... 23
Cabines téléphoniques ........ 25
Calèches .................. 58
Canyoning ................. 58
Carte d’hôte . . . . . . . . . . . . . . . 53
C lubs de loisirs Club Arlequin
Môm’en ski ............... 15
Cinémas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Circuit les loupiots . . . . . . . . . . . 58
Commerces ...............9-11
Cuisine aux plantes sauvages ... 58
Culte catholique ............. 25
Danse Country .............. 59
Dentistes .................. 23
Discothèque . . . . . . . . . . . . . . . 19
DVD (prêt) . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
École de ski de fond ........43-45
É cole de ski internationale
Starski ................... 39
Écriture et randonnée ......... 59
Enfants . . . . . . . . . . . . . . . . .13-15
Escalade ............... 57, 59
ESF ....................35-37
Événements ..............49-51
Famille plus ................ 13
Feldenkrais . . . . . . . . . . . . . . . . 59
F orfaits remontées
mécaniques .............31-33
Fréquences radio ............ 27
G
H
I
L
M
O
P
Garderies enfants ..........13-15
Gare routière et SNCF . . . . . . . . 29
Gendarmerie . . . . . . . . . . . . . . . 25
Golf et golf miniature . . . . . . . . . 60
Handisport .............. 37, 55
Haute Montagne . . . . . . . . . . . . 57
Hébergement ............... 17
Hôpital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Hôtels .................... 17
Infirmières ................. 23
Infos routes ................ 25
Internet ................... 25
Location matériel ski . . . . . . . . . 41
Luge ..................... 60
Mairie .................... 25
Maison du Patrimoine . . . . . .60-61
Manège ................... 61
Marche nordique . . . . . . . . . 45, 57
Marchés . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Masseurs- Kinésithérapeutes . . . 23
Médecins . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Météo - État des pistes . . . . . . . 25
Moniteurs de ski indépendants . . 39
Montgolfière . . . . . . . . . . . . . . . 61
Mosaïque . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Objets perdus . . . . . . . . . . . . . . 25
Office de Tourisme ........... 25
Opticien. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Ordures ménagères .......... 27
Ostéopathes . . . . . . . . . . . . . . . 23
Parapente . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Parcours santé . . . . . . . . . . . . . 62
Parcours aventure forêt . . . . . . . 62
Patinoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Patrimoine .............7, 59-61
Pêche .................... 62
Pédicure - podologue ......... 23
Peinture sur bois . . . . . . . . . . . . 63
Pétanque .................. 63
Pharmacies ................ 23
Ping-Pong ................. 63
Piscine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Pistes de ski de fond . . . . . . . . . 41
Plan des pistes . . . . . . . . . . . . . 40
Plantes médicinales .......... 63
- 5 -
Sommaire
Ce guide regroupe toutes les infos de la station pour
l’hiver 2010-2011. Il vous est gracieusement offert
par l’Office de Tourisme, avec le concours actif des
commerçants et acteurs touristiques de la station.
Nous vous remercions de leur réserver votre
préférence et nous vous souhaitons un bon séjour.
P
Q
R
S
T
V
Y
Pompiers .................. 23
Poneys . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Poterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Poste (la) .................. 27
Qi Gong ................... 64
Radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Rafting, canoraft,airboat,
hydrospeed . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Randonnées pédestres ..... 55, 64
Raquettes à neige . . . . . . . . 45, 64
Reblochon ............... 7, 59
Remontées Mécaniques . . 31-33, 64
Restaurants ..............19-21
Salles hors sac . . . . . . . . . . . . . 21
Secours-santé .............. 27
Services . . . . . . . . . . . . . . . .25-27
Skate park et City stade . . . . . . . 65
Ski-Bus ................... 29
Ski de fond . . . . . . . . . . . . . .41-45
SNCF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Stages multi-activités ......... 61
Stationnement .............. 27
Taxis ..................... 29
Tennis .................... 65
Tir à l’arc .................. 65
Traîneaux. . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
T rampoline
sports acrobatiques . . . . . . . . . 66
Transports ...............27-29
Via ferrata .............. 58, 66
Visite alpage ferme . . . . . . . . . . 59
VTT ................... 57, 66
Yoga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Publication Office de Tourisme le Grand-Bornand :
Tél 04 50 02 78 00.
Décembre 2010 - Modèle déposé.
Création, réalisation et régie publicitaire : media-regie.
com / ABACA Studio
43, route de Frangy, 74960 Meythet
Tél : 04 50 22 38 39 - Fax : 04 50 22 31 69
Mail : contact@media-regie com
Crédits photos de la couverture :
G.Piel - OT le Grand-Bornand,
Agence Zoom - P.Montigny
Reproduction interdite - Tous droits réservés
Document non-contractuel (textes et photos). Tarifs
mentionnés à titre indicatif. L’Office de tourisme ne peut
en aucun cas être tenu responsable des éventuels
changements d’information. Imprimé en CEE.