20.01.2013 Views

UNE baNqUE qUI appartIENt à sEs clIENts, ça chaNgE toUt.

UNE baNqUE qUI appartIENt à sEs clIENts, ça chaNgE toUt.

UNE baNqUE qUI appartIENt à sEs clIENts, ça chaNgE toUt.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Les P’tits bouts de glisse : Découverte de la neige et<br />

de l’équilibre pour les enfants <strong>à</strong> partir de 2 ans ½ en ski<br />

alpin et ski de fond. Voir ci-contre.<br />

Été - Promenades en calèche, jeux d’eau dans la<br />

pataugeoire de la piscine municipale, etc.<br />

Horaires été et intersaison : du lundi au vendredi de 8h <strong>à</strong> 18h.<br />

Tarifs été (+ carte adhérent : 2,80 €)<br />

Demi-journée (sans repas) 15,50 €<br />

Journée (repas compris) 26 €<br />

Forfait semaine du lundi au vendredi 104 €<br />

-20% sur forfait semaine si réservation avant le 20 juin 2011.<br />

L’espace P’tits montagnards<br />

Hiver et été - Du lundi au vendredi de 16h <strong>à</strong> 18h, les<br />

parents et leurs enfants de 3 mois <strong>à</strong> 5 ans révolus<br />

disposent d’un lieu convivial <strong>à</strong> la garderie du Village pour<br />

se retrouver autour de jeux mis <strong>à</strong> leur disposition. Pas de<br />

réservation.<br />

Les 2 heures 3,80 € (+ carte d’adhérent)<br />

• AU GRAND-BORNAND CHINAILLON<br />

Tél 04 50 09 60 80. Niveau - 4 de la Maison du Tourisme.<br />

Accueil des enfants de 8 mois <strong>à</strong> 5 ans révolus. Des<br />

activités d’intérieur, ludiques et manuelles et des sorties<br />

sont proposées.<br />

Hiver - Du 18/12 au 01/04/11 : tous les jours sauf le<br />

samedi, de 9h <strong>à</strong> 17h30. Accueil fermé de 12h30 <strong>à</strong><br />

13h30.<br />

Le samedi, ouvert uniquement pour les inscriptions de<br />

17h <strong>à</strong> 18h30.<br />

Avril : ouverture selon demande.<br />

Tarifs idem garderie du village. Voir p 13.<br />

Pour les enfants de 4 <strong>à</strong> 6 ans (nés en 2005 et 2006),<br />

possibilité de prise en charge après les cours de ski alpin<br />

du matin.<br />

Forfait 6 jours, tout-compris, ski alpin<br />

282 €<br />

le matin + repas + garderie l’après-midi<br />

Forfait Remontées Mécaniques en sus pour les enfants nés en 2004<br />

IMPORTANT !<br />

Nombre de place limité, la réservation est conseillée<br />

avant votre arrivée dans la station.<br />

Renseignements et inscription : Maison des enfants -<br />

Espace Grand-Bo - 74450 Le Grand-Bornand -<br />

Tél. : 04 50 02 79 05 - e mail: enfants@legrandbornand.com<br />

Réservation sur place entre 9h et 9h30 dans la limite des<br />

places disponibles.<br />

Vaccins DTCoq Polio et carnet de santé obligatoires.<br />

- 15 -<br />

COURS De SkI<br />

Jardin d’enfants des écoles de ski<br />

Voir p 35, 39, 43, 45.<br />

Enfants<br />

Club Môm’en ski<br />

Au sommet de la Télécabine du Rosay.<br />

Tél. 04 50 02 79 10.<br />

E-mail : www.esf-grand-bo.com<br />

Accueil des enfants de 4 <strong>à</strong> 12 ans <strong>à</strong> la journée ou <strong>à</strong> la<br />

demi-journée.<br />

Môm’en ski petite journée : 4 - 12 ans (nés<br />

en 2006) 9h30 - 14h : cours de ski + repas ou<br />

12h30-17h30 : repas + cours de ski - 6 jours<br />

Môm’en ski journée : 6 - 12 ans / 9h30-17h :<br />

cours de ski + repas + cours de ski - 6 jours<br />

Môm’en ski Club Plaisirs de la neige<br />

(animations et jeux de neige) : 4 - 12 ans<br />

• 9h30-17h : cours de ski le matin + repas +<br />

club après-midi - 6 jours<br />

• 12h30-17h : repas + club - 6 1/2 journées<br />

• 14h-17h : club de loisirs - 6 après-midi<br />

Remontées mécaniques non comprises.<br />

230 €<br />

310 €<br />

294 €<br />

164 €<br />

110 €<br />

Les P’tits Bouts de Glisse<br />

• Au Grand-Bornand Village près de l’Espace Grand-Bo.<br />

Initiation <strong>à</strong> la glisse pour les tout petits <strong>à</strong> partir de 2 ans ½ avec<br />

des moniteurs diplômés. Tous les jours sauf le samedi.<br />

La séance d’une heure 13 €<br />

Les 5 séances du dimanche au vendredi 52 €<br />

Le CLUB ARLeQUIN<br />

• Au Grand-Bornand Village, <strong>à</strong> l’Espace Grand-Bo.<br />

Tél. 04 50 02 79 05.<br />

Accueil des enfants de 4 <strong>à</strong> 12 ans. Activités proposées<br />

par tranches d’âge avec chaque jour : découverte de la<br />

montagne et de son milieu, courses dans les bois, grands<br />

jeux, pique-niques, courses d’orientation, balades,<br />

bricolage, etc.<br />

Été - Du 4 juillet au 19 août 2011 (sauf jours fériés).<br />

Du lundi au vendredi de 9h <strong>à</strong> 17h30.<br />

Demi-journée 15,50 €<br />

Journée 28 €<br />

Forfait semaine 112 €<br />

Carte adhérent en sus : 2,80 €<br />

- 20% si réservation avant le 20 juin 2011

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!