UNE baNqUE qUI appartIENt à sEs clIENts, ça chaNgE toUt.
UNE baNqUE qUI appartIENt à sEs clIENts, ça chaNgE toUt.
UNE baNqUE qUI appartIENt à sEs clIENts, ça chaNgE toUt.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
©Chappaz<br />
Le Grand-Bornand est labellisé “Famille<br />
Plus Montagne”, premier et unique label<br />
touristique national, destiné <strong>à</strong> valoriser<br />
les communes ayant une offre adaptée<br />
et de qualité en faveur des familles et des enfants.<br />
La station s’engage <strong>à</strong> respecter les différents points<br />
de la charte “Famille Plus Montagne” suivants :<br />
• un accueil personnalisé pour les familles,<br />
• des animations pour tous les âges,<br />
• du plus petit au plus grand, <strong>à</strong> chacun son tarif,<br />
• des activités pour petits et grands, <strong>à</strong> vivre<br />
séparément ou ensemble,<br />
• un service médical de proximité,<br />
• des enfants choyés par nos professionnels<br />
En respect avec cette charte, vous trouverez dans ce<br />
guide toutes les informations concernant :<br />
• les garderies pour les enfants <strong>à</strong> partir de 3 mois au<br />
Village (toute l’année) et 8 mois au Chinaillon (l’hiver)<br />
(voir ci-contre),<br />
• l’espace de jeux intérieur “les P’tits Montagnards”<br />
accessible aux familles toute l’année (voir p 15),<br />
• les jardins des neiges pour l’initiation au ski alpin ou ski<br />
de fond pour les enfants <strong>à</strong> partir de 2 ans et demi (voir<br />
p 15, 35, 39, 43, 45),<br />
• les activités réservées aux enfants ou aux familles et<br />
encadrées par des professionnels l’hiver et l’été<br />
(voir p 53 <strong>à</strong> 66),<br />
• les tarifs adaptés aux enfants et aux familles : remontées<br />
mécaniques (voir p 31-33), écoles de ski (voir p 35 <strong>à</strong> 45)<br />
et différentes activités (voir p 53 <strong>à</strong> 66),<br />
• les animations enfants hiver et été (voir p 49 <strong>à</strong> 51),<br />
• les cabinets médicaux et services de santé (voir p 23).<br />
Le Grand-Bornand propose également :<br />
• des infrastructures ludiques accessibles aux familles<br />
Selon la saison : secteurs débutants avec fils-neige<br />
gratuits, terrains de glisse pour le ski et le freestyle,<br />
pistes de luge (hiver), aire de loisirs et de jeux, etc.<br />
• quelle que soit la météo, une offre d’activités et<br />
d’animations pour la famille (un picto “parapluie” indique<br />
les activités accessibles en cas de mauvais temps, dans<br />
- 13 -<br />
Enfants<br />
ce guide et sur le programme hebdomadaire des<br />
animations),<br />
• un accueil privilégié réservé aux familles les samedis<br />
d’arrivée des vacances scolaires<br />
• un programme hebdomadaire détaillé des animations,<br />
disponible <strong>à</strong> l’Office de Tourisme,<br />
• des infrastructures visant <strong>à</strong> améliorer la circulation<br />
dans la station : trottoirs, rampes d’accès poussettes,<br />
itinéraires et zone piétonne dont l’aire de loisirs et le<br />
parcours de santé,<br />
• des hébergements adaptés aux familles avec possibilité<br />
de réservation <strong>à</strong> l’avance sur le site de la station :<br />
www.legrandbornand.com<br />
• un coin bébé dans les Offices de Tourisme du Village et<br />
du Chinaillon avec table <strong>à</strong> langer, chauffe-biberons et<br />
micro-ondes,<br />
• un coin lecture et coloriage en accès libre <strong>à</strong> l’Office de<br />
Tourisme du Chinaillon,<br />
• sans oublier toute une semaine entière dédiée <strong>à</strong> la<br />
culture jeune public : le Festival international de<br />
spectacles jeune public « Au Bonheur des Mômes » qui<br />
fêtera son 20 e anniversaire du 21 au 26 août 2011.<br />
GARDeRIeS<br />
• AU GRAND-BORNAND VILLAGE<br />
Toute l’année - Tél. 04 50 02 79 05<br />
Accueil des enfants de 3 mois <strong>à</strong> 5 ans révolus.<br />
Hiver - Grands espaces de jeux intérieurs et de plein air.<br />
Activités d’éveil et ludiques : bricolage, piscine de balles,<br />
trampoline, mini-mur d’escalade, salle de motricité, coin<br />
bibliothèque.<br />
Horaires : 9h-17h30 (accueil fermé de 12h30 <strong>à</strong> 13h30)<br />
Tarifs hiver (+ carte adhérent : 2,75 €)<br />
Matin 9h-12h (sans repas) 17,50 €<br />
Après-midi 13h30-17h30 (avec goûter) 22 €<br />
Journée 9h-17h30 (repas compris) 36 €<br />
Petite journée 11h-17h30 (avec repas et goûter) 31 €<br />
6 matins (1) (sans repas) 87,50 €<br />
6 après-midi (1) 13h30-17h30 (avec goûter) 110 €<br />
6 petites journées 11h-17h30 (1)<br />
(avec repas et goûter)<br />
155 €<br />
6 journées (1) (avec repas) 180 €<br />
3 journées consécutives (avec repas et goûter) 100 €<br />
Possibilité de repas-garde de 12h <strong>à</strong> 14h<br />
(1) Du dimanche au vendredi<br />
12 €