UNE baNqUE qUI appartIENt à sEs clIENts, ça chaNgE toUt.

Recommendations

Info

NOUVEAU SpaS & Beauté Montagne • Massages* • Soins du corps & Soins du visage (à la carte ou personnalisés) • Sauna • Hammam OUVERt à tOUS Plongez voluPtueusement aux sources du Bien-être… Prenez soin de vous au centre sPas et Beauté montagne… * Nos massages sont des soins de bien-être esthétiques à but non thérapeutique Renseignements et Réservation : Tél +33 (0)4 50 05 00 00 le Village de lessy - Grand Bornand - Chinaillon www.cgh-residences.com - 10 - CGH Hôtels • Résidences • spas & Beauté
Artisanat - Commerces MAGASINS De SPORTS Altitude Passion Glisse Sport 2000 ...............................................04 50 02 33 79 Antonin Sports .........................................04 50 02 20 54 Centor Skis (hiver) ..................................04 50 02 35 27 Danay sports - Skimium ....................... 04 50 02 20 25 Favre sports (hiver) ................................. 04 50 02 34 11 Gérard sports ...........................................04 50 02 28 04 Intersport - Ski 3 ..................................... 04 50 02 35 61 Jocelyne Perrillat sports Intersport (hiver) ...................................... 04 50 02 35 73 le Paret sports (hiver) ............................ 04 50 63 19 69 Sport Alp ...................................................04 50 02 26 25 Ski-Way ..................................................... 04 50 02 33 79 OPTIQUe Aravis Sun Optic ..................................... 04 50 63 20 24 OUVRAGeS à BRODeR Passionnément ........................................04 50 02 25 62 PReSSe - LIBRAIRIe - SOUVeNIRS - CADeAUX - CARTeRIe Maison de la Presse Diva Altitude...... 04 50 02 24 98 PReSSe - TABAC Barrachin .................................................. 04 50 02 20 28 TRAITeURS le Coin Gourmand (pizzas à emporter) ................................. 04 50 01 23 30 le Grenier d’Autrefois............................. 04 50 02 39 06 • AU GRAND-BORNAND CHINAILLON AGeNCeS IMMOBILIÈReS - CONSTRUCTeURS - PROMOTeURS JFK Montagne .........................................06 32 74 84 75 MGM Constructeur .................................04 50 02 09 78 Mont Rêve Immobilier ........................... 04 50 51 09 37 BOUCHeRIe le Grenier d’Autrefois............................. 04 50 10 87 58 BOULANGeRIe - PÂTISSeRIe le Petit Marquis ....................................... 04 50 27 03 53 CeNTRe De SOINS eT BeAUTÉ Spa et Beauté Montagne ...................... 04 50 05 00 00 CHARCUTeRIeS - FROMAGeRIeS - PRODUITS RÉGIONAUX le Grenier d’Autrefois............................. 04 50 10 87 58 le Cellier du Chinaillon (vins) ............... 04 50 27 01 32 CLÉS MINUTeS la Cascade ................................................ 04 50 27 00 81 COIFFURe M’Laure Coiffure (mixte) ....................... 04 50 27 05 33 DÉCORATION - CADeAUX le Grenier d’Anne (salon de thé) ......... 04 50 09 60 97 Meubles Vulliet ........................................ 04 50 27 01 50 DÉPÔT De PAIN - PÂTISSeRIe Bétemps ....................................................04 50 27 00 46 - 11 - ÉQUIPeMeNT - MOBILIeR Meubles Vulliet ........................................ 04 50 27 01 50 GARAGe La Cascade (station essence) ............. 04 50 27 00 81 LAVeRIe - LOCATION De DRAPS Art et bois .................................................04 50 27 03 82 MAGASINS De SPORTS Active Mountain - Twinner ................... 04 50 23 80 97 Active Mountain - Eider ........................ 04 50 23 80 97 Adrénaline ................................................04 50 27 00 88 Atout skis - Sun Valley .......................... 04 50 27 03 77 Guy Pessey sports (hiver) ..................... 04 50 27 03 19 Hudry sports - Skiset ............................. 04 50 27 00 38 Intersport - Sports Boutique ................ 04 50 27 01 21 Maroly sport ............................................. 04 50 27 02 27 Perillat - Skimium ...................................04 50 65 17 90 Rêves d’hiver (hiver) .............................. 04 50 09 49 07 Ski Service Deloche (hiver) .................. 04 50 27 00 73 Ski Shop - Sport 2000 .......................... 04 50 27 03 49 Le Tremplin (hiver) .................................. 04 50 27 01 34 PReSSe - TABAC Hudry sports............................................. 04 50 27 00 38 PRODUITS COSMÉTIQUeS Flocons d’arômes ................................... 04 50 27 00 66 SOUVeNIRS - CADeAUX Label Montagne (hiver) Label Montagne (Col de la Colombière - été) SUPeRMARCHÉ Supérette Spar ........................................ 04 50 27 00 96 TRAITeURS Le Petit Marquis ......................................04 50 27 03 53 Le Grenier d’Autrefois ........................... 04 50 10 87 58 ©M.Lucchesi
Page 2 and 3: - 2 -
Page 4 and 5: Il y a au Chinaillon, un lieu uniqu
Page 6 and 7: - 6 -
Page 8 and 9: - 8 -
Page 12 and 13: - 12 -
Page 14 and 15: - 14 -
Page 16 and 17: - 16 -
Page 18 and 19: - 18 -
Page 20 and 21: - 20 -
Page 22 and 23: © B. Potron - Agence ZOOM Le Grand
Page 24 and 25: - 24 -
Page 26 and 27: RCS Strasbourg - B 588 505 354 SCOT
Page 28 and 29: - 28 -
Page 30 and 31: - 30 -
Page 32 and 33: - 32 -
Page 34 and 35: - 34 -
Page 36 and 37: - 36 -
Page 38 and 39: - 38 -
Page 40 and 41: Plan des pistes 2011 - 40 - Plan de
Page 42 and 43: Projet2_Mise en page 1 02/12/10 14:
Page 44 and 45: - 44 -
Page 48 and 49: - 48 -
Page 50 and 51: ésidence Le ViLLage de Lessy grand
Page 52 and 53: - 52 -
Page 54 and 55: - 54 -
Page 56 and 57: Pub 132x45 mm_Mise en page 1 26/11/
Page 58 and 59: Stage 720 € Stage si groupe de 4
Page 60 and 61:
GOLF Golf Le Rocher Blanc, aux Plan
Page 62 and 63:
PARAPeNTe Toute l’année. Encadre
Page 64 and 65:
Matin : étude des plantes médicin
Page 66:
TRAMPOLINe eT SPORTS ACROBATIQUeS E
show all

UNE baNqUE qUI appartIENt à sEs clIENts, ça chaNgE toUt.

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?