Hängekartons mit Dispenser: Angebot und Preise 2010 Cartons ...
Hängekartons mit Dispenser: Angebot und Preise 2010 Cartons ...
Hängekartons mit Dispenser: Angebot und Preise 2010 Cartons ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Hängekartons</strong> <strong>mit</strong> <strong>Dispenser</strong>: <strong>Angebot</strong> <strong>und</strong> <strong>Preise</strong> <strong>2010</strong><br />
<strong>Cartons</strong> suspendus avec distributeur : L’offre et prix <strong>2010</strong><br />
Cartoncini sospesi con dispenser: Offerta e prezzi <strong>2010</strong><br />
www.apgtraffic.ch, www.sgatraffic.ch, www.sgatraffic.ch/it
<strong>Hängekartons</strong> <strong>mit</strong> <strong>Dispenser</strong>: <strong>Angebot</strong> <strong>und</strong> <strong>Preise</strong> <strong>2010</strong><br />
<strong>Cartons</strong> suspendus avec dispenser: L'offre et prix <strong>2010</strong><br />
Cartoncini sospesi con dispenser: Offerta e prezzi <strong>2010</strong><br />
Für <strong>Hängekartons</strong> <strong>mit</strong>/ohne <strong>Dispenser</strong> gelten Leistungstarife in drei Leistungskategorien (LT1, LT2, LT3).<br />
Pour les cartons suspendus avec/sans distributeurs il existera trois catégories de prix à la performance (LT1, LT2, LT3).<br />
Per i cartoncini sospesi con/senza dispenser si applicano tariffe sulla base di tre categorie di perfomance (LT1, LT2, LT3).<br />
Letzte Aktualisierung / Mis à jour pour la dernière fois / ultimi aggiornamenti: 14.7.10<br />
Tarife exklusiv Produktionskosten / Tarifs hors production / Tariffe, produzione esclusa<br />
<strong>Preise</strong> CHF, exkl. MWSt. / Prix CHF, TVA excl. / prezzi CHF, IVA esclusa<br />
Gemeinde, Verkehrsbetrieb – Abkürzung VB, Fahrgäste/Jahr in 1'000<br />
Stk./Serie Seiten 7 Tage 14 Tage 21 Tage 28 Tage + weitere 7 Tage<br />
Commune, Transport public – Abréviation, Passagers/an en 1'000<br />
Pce./série Faces 7 jours 14 jours 21 jours 28 jours + 7 jours suppl.<br />
Comune, Trasporti pubblici – abbreviazione, Passageri/anno in 1'000<br />
pezzi/seria Lati 7 giorni 14 giorni 21 giorni 28 giorni + 7 giorni suppl.<br />
LT3 16.20 24.70 33.20 41.70 8.50<br />
LT2 16.90 25.70 34.50 43.30 8.80<br />
LT1 17.60 26.60 35.60 44.60 9.00<br />
Deutschschweiz / Suisse allemande / Svizzera tedesca<br />
Aarau Busbetrieb Aarau – BBA 7'499 36 2 LT2 608.40 925.20 1'242.00 1'558.80 316.80 TAA<br />
30 2 LT2 507.00 771.00 1'035.00 1'299.00 264.00<br />
Aarau PostAuto Aarau-Frick-Laufenburg – PAARA 1'535 28 2 LT3 453.60 691.60 929.60 1'167.60 238.00 TAA<br />
Aarau Wynental- <strong>und</strong> Suhrentalbahn – WSB 4'470 45 2 LT3 729.00 1'111.50 1'494.00 1'876.50 382.50 TAA<br />
Aarberg PostAuto Aarberg-Seeland – PAARB 330 20 2 LT3 324.00 494.00 664.00 834.00 170.00 TBE<br />
Affoltern a.A. PostAuto Knonaueramt – PAFFO 2'230 40 2* LT3 648.00 988.00 1'328.00 1'668.00 340.00 TLU<br />
Altdorf Auto AG Uri – AAGU 1'915 22 2* LT3 356.40 543.40 730.40 917.40 187.00 TLU<br />
Altstätten Rheintal Bus AG – RTB 3'500 31 2* LT3 502.20 765.70 1'029.20 1'292.70 263.50 TWI<br />
Amriswil Autokurse Oberthurgau – AOT 449 18 2* LT3 291.60 444.60 597.60 750.60 153.00 TWI<br />
Baden PostAuto Baden-Bremgarten-Wohlen – PBADE 5'700 73 2 LT3 1'182.60 1'803.10 2'423.60 3'044.10 620.50 TAA<br />
Balsthal PostAuto Thal-Gäu-Lebern (Olten-Oensingen-<br />
Balsthal) – PBALS 1'392 32 2 LT3 518.40 790.40 1'062.40 1'334.40 272.00 TAA<br />
Basel BLT Verkehrsbetriebe AG – BLT 45'000 300 2 LT1 5'280.00 7'980.00 10'680.00 13'380.00 2'700.00 TAA<br />
200 2 LT1 3'520.00 5'320.00 7'120.00 8'920.00 1'800.00<br />
Basel Basler Verkehrsbetriebe – BVB 123'500 300 1 * * * * * * TAA<br />
Bern Städ. Verkehrsbetriebe Bern – BERNMOBIL 87'000 400 2 LT1 7'040.00 10'640.00 14'240.00 17'840.00 3'600.00 TBE<br />
200 2 LT1 3'520.00 5'320.00 7'120.00 8'920.00 1'800.00<br />
Bern PostAuto Agglo Bern – PBERN/PORTS 3'956 62 2 LT3 1'004.40 1'531.40 2'058.40 2'585.40 527.00 TBE<br />
41 2 LT3 664.20 1'012.70 1'361.20 1'709.70 348.50<br />
Bern Regionalverkehr Bern-Solothurn – RBS 23'650 170 2* LT2 2'873.00 4'369.00 5'865.00 7'361.00 1'496.00 TBE<br />
85 2* LT2 1'436.50 2'184.50 2'932.50 3'680.50 748.00<br />
Biel Aare Seeland mobil AG -<br />
Bahnbetriebe (BTI) – ASM 1'600 36 2 LT3 583.20 889.20 1'195.20 1'501.20 306.00 TBE<br />
www.apgtraffic.ch; www.sgatraffic.ch; www.sgatraffic.ch/it 1/7
<strong>Hängekartons</strong> <strong>mit</strong> <strong>Dispenser</strong>: <strong>Angebot</strong> <strong>und</strong> <strong>Preise</strong> <strong>2010</strong><br />
<strong>Cartons</strong> suspendus avec dispenser: L'offre et prix <strong>2010</strong><br />
Cartoncini sospesi con dispenser: Offerta e prezzi <strong>2010</strong><br />
Für <strong>Hängekartons</strong> <strong>mit</strong>/ohne <strong>Dispenser</strong> gelten Leistungstarife in drei Leistungskategorien (LT1, LT2, LT3).<br />
Pour les cartons suspendus avec/sans distributeurs il existera trois catégories de prix à la performance (LT1, LT2, LT3).<br />
Per i cartoncini sospesi con/senza dispenser si applicano tariffe sulla base di tre categorie di perfomance (LT1, LT2, LT3).<br />
Letzte Aktualisierung / Mis à jour pour la dernière fois / ultimi aggiornamenti: 14.7.10<br />
Tarife exklusiv Produktionskosten / Tarifs hors production / Tariffe, produzione esclusa<br />
<strong>Preise</strong> CHF, exkl. MWSt. / Prix CHF, TVA excl. / prezzi CHF, IVA esclusa<br />
Gemeinde, Verkehrsbetrieb – Abkürzung VB, Fahrgäste/Jahr in 1'000<br />
Stk./Serie Seiten 7 Tage 14 Tage 21 Tage 28 Tage + weitere 7 Tage<br />
Commune, Transport public – Abréviation, Passagers/an en 1'000<br />
Pce./série Faces 7 jours 14 jours 21 jours 28 jours + 7 jours suppl.<br />
Comune, Trasporti pubblici – abbreviazione, Passageri/anno in 1'000<br />
pezzi/seria Lati 7 giorni 14 giorni 21 giorni 28 giorni + 7 giorni suppl.<br />
LT3 16.20 24.70 33.20 41.70 8.50<br />
LT2 16.90 25.70 34.50 43.30 8.80<br />
LT1 17.60 26.60 35.60 44.60 9.00<br />
Biel Verkehrsbetriebe Biel – VB 14'600 80 2 LT2 1'352.00 2'056.00 2'760.00 3'464.00 704.00 TBE<br />
46 2 LT2 777.40 1'182.20 1'587.00 1'991.80 404.80<br />
Brienz PostAuto Brünig-Hasliberg – PBRÜN 373 12 2 LT3 194.40 296.40 398.40 500.40 102.00 TBE<br />
Brig PostAuto Oberwallis – PBRIG 3'500 71 2 LT3 1'150.20 1'753.70 2'357.20 2'960.70 603.50 TBE<br />
Brugg PostAuto Brugg <strong>und</strong> Umgebung – PRBUG 2'510 24 2 LT3 388.80 592.80 796.80 1'000.80 204.00 TAA<br />
Burgdorf Busland AG Burgdorf – BLB 2'159 18 2 LT3 291.60 444.60 597.60 750.60 153.00 TBE<br />
Chur PostAuto Graubünden – PCHUR 8'100 72 2 LT3 1'166.40 1'778.40 2'390.40 3'002.40 612.00 TWI<br />
Einsiedeln PostAuto Einsiedeln – PEINS 475 11 2 LT3 178.20 271.70 365.20 458.70 93.50 TWI<br />
Engi Autobusbetriebe Sernftal – AS 500 10 2 LT3 162.00 247.00 332.00 417.00 85.00 TWI<br />
Frauenfeld Frauenfeld-Wil-Bahn – FW 885 18 2* LT3 291.60 444.60 597.60 750.60 153.00 TWI<br />
Gelterkinden PostAuto Oberes Baselbiet /<br />
Unteres Fricktal – PGELT 3'724 63 2 LT3 1'020.60 1'556.10 2'091.60 2'627.10 535.50 TAA<br />
Glarus PostAuto Glarnerland – PGLAR 490 5 2 LT3 81.00 123.50 166.00 208.50 42.50 TWI<br />
Gossau Regiobus Gossau – AAGG 2'007 20 1 LT3 324.00 494.00 664.00 834.00 170.00 TWI<br />
Grenchen Busbetrieb Grenchen <strong>und</strong> Umgebung – BGU 1'501 13 1 LT3 210.60 321.10 431.60 542.10 110.50 TBE<br />
Gstaad PostAuto Gstaad-Gsteig – PGSTA 329 19 2 LT3 307.80 469.30 630.80 792.30 161.50 TBE<br />
Herisau Verkehrsbetriebe Herisau – VBH 930 8 1 LT2 135.20 205.60 276.00 346.40 70.40 TWI<br />
Horgen PostAuto Zimmerberg – PHORG 725 6 2* LT3 97.20 148.20 199.20 250.20 51.00 TLU<br />
Interlaken PostAuto Interlaken – PINTE 1'264 26 2 LT3 421.20 642.20 863.20 1'084.20 221.00 TBE<br />
Köniz Ortsbus Köniz – OBK 1'133 11 2 LT3 178.20 271.70 365.20 458.70 93.50 TBE<br />
Kreuzlingen Stadtbus Kreuzlingen – SBK 305 14 2 LT3 226.80 345.80 464.80 583.80 119.00 TWI<br />
Langenthal Aare Seeland mobil AG -<br />
Bahnbetriebe (RVO/SNB) – ASM 1'845 28 2 LT3 453.60 691.60 929.60 1'167.60 238.00 TBE<br />
Langnau Busland AG Langnau – BLL 694 16 2 LT3 259.20 395.20 531.20 667.20 136.00 TBE<br />
www.apgtraffic.ch; www.sgatraffic.ch; www.sgatraffic.ch/it 2/7
<strong>Hängekartons</strong> <strong>mit</strong> <strong>Dispenser</strong>: <strong>Angebot</strong> <strong>und</strong> <strong>Preise</strong> <strong>2010</strong><br />
<strong>Cartons</strong> suspendus avec dispenser: L'offre et prix <strong>2010</strong><br />
Cartoncini sospesi con dispenser: Offerta e prezzi <strong>2010</strong><br />
Für <strong>Hängekartons</strong> <strong>mit</strong>/ohne <strong>Dispenser</strong> gelten Leistungstarife in drei Leistungskategorien (LT1, LT2, LT3).<br />
Pour les cartons suspendus avec/sans distributeurs il existera trois catégories de prix à la performance (LT1, LT2, LT3).<br />
Per i cartoncini sospesi con/senza dispenser si applicano tariffe sulla base di tre categorie di perfomance (LT1, LT2, LT3).<br />
Letzte Aktualisierung / Mis à jour pour la dernière fois / ultimi aggiornamenti: 14.7.10<br />
Tarife exklusiv Produktionskosten / Tarifs hors production / Tariffe, produzione esclusa<br />
<strong>Preise</strong> CHF, exkl. MWSt. / Prix CHF, TVA excl. / prezzi CHF, IVA esclusa<br />
Gemeinde, Verkehrsbetrieb – Abkürzung VB, Fahrgäste/Jahr in 1'000<br />
Stk./Serie Seiten 7 Tage 14 Tage 21 Tage 28 Tage + weitere 7 Tage<br />
Commune, Transport public – Abréviation, Passagers/an en 1'000<br />
Pce./série Faces 7 jours 14 jours 21 jours 28 jours + 7 jours suppl.<br />
Comune, Trasporti pubblici – abbreviazione, Passageri/anno in 1'000<br />
pezzi/seria Lati 7 giorni 14 giorni 21 giorni 28 giorni + 7 giorni suppl.<br />
LT3 16.20 24.70 33.20 41.70 8.50<br />
LT2 16.90 25.70 34.50 43.30 8.80<br />
LT1 17.60 26.60 35.60 44.60 9.00<br />
Laufen PostAuto Laufental-Thierstein-Dorneck – PLAUF 3'661 74 2 LT3 1'198.80 1'827.80 2'456.80 3'085.80 629.00 TAA<br />
Laupen PostAuto Laupen – PLAUP 285 18 2 LT3 291.60 444.60 597.60 750.60 153.00 TBE<br />
Lauterbrunnen PostAuto Lauterbrunnen – PLAUT 303 9 2 LT3 145.80 222.30 298.80 375.30 76.50 TBE<br />
Liestal Autobus AG Liestal – AAGL 7'730 50 2 LT2 845.00 1'285.00 1'725.00 2'165.00 440.00 TAA<br />
Liestal Waldenburgerbahn – WB 1'900 30 2 LT3 486.00 741.00 996.00 1'251.00 255.00 TAA<br />
Luzern Zentralbahn: Interregio – BRÜNIG 3'150 50 1 LT3 810.00 1'235.00 1'660.00 2'085.00 425.00 TLU<br />
Luzern Zentralbahn: Regio – LSE 2'303 60 1 LT3 972.00 1'482.00 1'992.00 2'502.00 510.00 TLU<br />
Luzern Verkehrsbetriebe Luzern AG – VBL 43'500 190 2* LT1 3'344.00 5'054.00 6'764.00 8'474.00 1'710.00 TLU<br />
March-Höfe PostAuto March-Höfe – PMARC 1'535 20 1 LT3 324.00 494.00 664.00 834.00 170.00 TWI<br />
Meiringen PostAuto Meiringen – PMEIR 257 10 2 LT3 162.00 247.00 332.00 417.00 85.00 TBE<br />
Messen PostAuto Bucheggberg-Solothurn – PMESS 402 26 2 LT3 421.20 642.20 863.20 1'084.20 221.00 TBE<br />
24 2 LT3 388.80 592.80 796.80 1'000.80 204.00<br />
Mühleturnen PostAuto Belpberg – PMÜHL 453 10 2 LT3 162.00 247.00 332.00 417.00 85.00 TBE<br />
Olten Busbetrieb Olten-Gösgen-Gäu – BOGG 5'716 55 2 LT2 929.50 1'413.50 1'897.50 2'381.50 484.00 TAA<br />
Riggisberg PostAuto Riggisberg – PRIGG 832 15 2 LT3 243.00 370.50 498.00 625.50 127.50 TBE<br />
Rorschach Seebus – SB – 8 2* LT3 129.60 197.60 265.60 333.60 68.00 TWI<br />
Ruswil Rottal Auto AG – ARAG 1'049 28 1 LT3 453.60 691.60 929.60 1'167.60 238.00 TLU<br />
Sargans BUS Sarganserland-Werdenberg – BSW 900 40 2 LT3 648.00 988.00 1'328.00 1'668.00 340.00 TWI<br />
Sarnen PostAuto Obwalden – PSARN 530 11 2* LT3 178.20 271.70 365.20 458.70 93.50 TLU<br />
Schaffhausen SchaffhausenBus – RVSH 1'496 30 2* LT2 507.00 771.00 1'035.00 1'299.00 264.00 TWI<br />
Schaffhausen Verkehrsbetriebe Stadt Schaffhausen – VBSH 13'500 80 2* LT2 1'352.00 2'056.00 2'760.00 3'464.00 704.00 TWI<br />
Schwyz Auto AG Schwyz – AAGS 4'400 36 2* LT3 583.20 889.20 1'195.20 1'501.20 306.00 TLU<br />
Solothurn Busbetrieb Solothurn <strong>und</strong> Umgebung – BSU 4'499 38 1 LT2 642.20 976.60 1'311.00 1'645.40 334.40 TBE<br />
www.apgtraffic.ch; www.sgatraffic.ch; www.sgatraffic.ch/it 3/7
<strong>Hängekartons</strong> <strong>mit</strong> <strong>Dispenser</strong>: <strong>Angebot</strong> <strong>und</strong> <strong>Preise</strong> <strong>2010</strong><br />
<strong>Cartons</strong> suspendus avec dispenser: L'offre et prix <strong>2010</strong><br />
Cartoncini sospesi con dispenser: Offerta e prezzi <strong>2010</strong><br />
Für <strong>Hängekartons</strong> <strong>mit</strong>/ohne <strong>Dispenser</strong> gelten Leistungstarife in drei Leistungskategorien (LT1, LT2, LT3).<br />
Pour les cartons suspendus avec/sans distributeurs il existera trois catégories de prix à la performance (LT1, LT2, LT3).<br />
Per i cartoncini sospesi con/senza dispenser si applicano tariffe sulla base di tre categorie di perfomance (LT1, LT2, LT3).<br />
Letzte Aktualisierung / Mis à jour pour la dernière fois / ultimi aggiornamenti: 14.7.10<br />
Tarife exklusiv Produktionskosten / Tarifs hors production / Tariffe, produzione esclusa<br />
<strong>Preise</strong> CHF, exkl. MWSt. / Prix CHF, TVA excl. / prezzi CHF, IVA esclusa<br />
Gemeinde, Verkehrsbetrieb – Abkürzung VB, Fahrgäste/Jahr in 1'000<br />
Stk./Serie Seiten 7 Tage 14 Tage 21 Tage 28 Tage + weitere 7 Tage<br />
Commune, Transport public – Abréviation, Passagers/an en 1'000<br />
Pce./série Faces 7 jours 14 jours 21 jours 28 jours + 7 jours suppl.<br />
Comune, Trasporti pubblici – abbreviazione, Passageri/anno in 1'000<br />
pezzi/seria Lati 7 giorni 14 giorni 21 giorni 28 giorni + 7 giorni suppl.<br />
LT3 16.20 24.70 33.20 41.70 8.50<br />
LT2 16.90 25.70 34.50 43.30 8.80<br />
LT1 17.60 26.60 35.60 44.60 9.00<br />
Spiez PostAuto Spiez – PSPIEZ 375 18 2 LT3 291.60 444.60 597.60 750.60 153.00 TBE<br />
St. Gallen Mühleggbahn – MSG – 12 * Jahresverträge TWI<br />
St. Gallen PostAuto St. Gallen – PSTGA 4'571 45 2* LT3 729.00 1'111.50 1'494.00 1'876.50 382.50 TWI<br />
St. Gallen SOB Regionalzug – SOB Reg. 6'500 80 2 LT2 1'352.00 2'056.00 2'760.00 3'464.00 704.00 TWI<br />
St. Gallen SOB Voralpen-Express – SOB VE 4'745 60 2 LT3 972.00 1'482.00 1'992.00 2'502.00 510.00 TWI<br />
St. Gallen Verkehrsbetriebe Stadt St. Gallen – VBSG 22'000 116 2* LT1 2'041.60 3'085.60 4'129.60 5'173.60 1'044.00 TWI<br />
Stans PostAuto Nidwalden – PSTAN 800 11 2* LT3 178.20 271.70 365.20 458.70 93.50 TLU<br />
Thun Steffisburg-Thun-Interlaken / Spiez – STI 13'550 85 2 LT2 1'436.50 2'184.50 2'932.50 3'680.50 748.00 TBE<br />
Uznach PostAuto Uznach – PUZNA 815 20 2 LT3 324.00 494.00 664.00 834.00 170.00 TWI<br />
Wangen a.A. Aare Seeland Mobil AG - 400 34 1 LT3 550.80 839.80 1'128.80 1'417.80 289.00 TBE<br />
Busbetriebe OAK – ASM 30 1 LT3 486.00 741.00 996.00 1'251.00 255.00<br />
Wettingen Regionale Verkehrsbetriebe 12'210 71 2 LT2 1'199.90 1'824.70 2'449.50 3'074.30 624.80 TAA<br />
Baden-Wettingen AG – RVBW 54 2 LT2 912.60 1'387.80 1'863.00 2'338.20 475.20<br />
Wil Wil Mobil AG – WILMOB 2'200 50 2* LT3 810.00 1'235.00 1'660.00 2'085.00 425.00 TWI<br />
Worb PostAuto Worb – PWORB 467 14 2 LT3 226.80 345.80 464.80 583.80 119.00 TBE<br />
www.apgtraffic.ch; www.sgatraffic.ch; www.sgatraffic.ch/it 4/7
<strong>Hängekartons</strong> <strong>mit</strong> <strong>Dispenser</strong>: <strong>Angebot</strong> <strong>und</strong> <strong>Preise</strong> <strong>2010</strong><br />
<strong>Cartons</strong> suspendus avec dispenser: L'offre et prix <strong>2010</strong><br />
Cartoncini sospesi con dispenser: Offerta e prezzi <strong>2010</strong><br />
Für <strong>Hängekartons</strong> <strong>mit</strong>/ohne <strong>Dispenser</strong> gelten Leistungstarife in drei Leistungskategorien (LT1, LT2, LT3).<br />
Pour les cartons suspendus avec/sans distributeurs il existera trois catégories de prix à la performance (LT1, LT2, LT3).<br />
Per i cartoncini sospesi con/senza dispenser si applicano tariffe sulla base di tre categorie di perfomance (LT1, LT2, LT3).<br />
Letzte Aktualisierung / Mis à jour pour la dernière fois / ultimi aggiornamenti: 14.7.10<br />
Tarife exklusiv Produktionskosten / Tarifs hors production / Tariffe, produzione esclusa<br />
<strong>Preise</strong> CHF, exkl. MWSt. / Prix CHF, TVA excl. / prezzi CHF, IVA esclusa<br />
Gemeinde, Verkehrsbetrieb – Abkürzung VB, Fahrgäste/Jahr in 1'000<br />
Stk./Serie Seiten 7 Tage 14 Tage 21 Tage 28 Tage + weitere 7 Tage<br />
Commune, Transport public – Abréviation, Passagers/an en 1'000<br />
Pce./série Faces 7 jours 14 jours 21 jours 28 jours + 7 jours suppl.<br />
Comune, Trasporti pubblici – abbreviazione, Passageri/anno in 1'000<br />
pezzi/seria Lati 7 giorni 14 giorni 21 giorni 28 giorni + 7 giorni suppl.<br />
LT3 16.20 24.70 33.20 41.70 8.50<br />
LT2 16.90 25.70 34.50 43.30 8.80<br />
LT1 17.60 26.60 35.60 44.60 9.00<br />
Zofingen SBB-Bus Zofingen/Reiden – SZR 1'797 22 2 LT3 356.40 543.40 730.40 917.40 187.00 TAA<br />
Zug Zugerland Verkehrsbetriebe – ZVB 20'500 125 1 LT2 2'112.50 3'212.50 4'312.50 5'412.50 1'100.00 TLU<br />
75 1 LT2 1'267.50 1'927.50 2'587.50 3'247.50 660.00<br />
Zürich Sihltal-Zürich-Uetliberg-Bahn – SZU 11'410 78 2* LT2 1'318.20 2'004.60 2'691.00 3'377.40 686.40 TLU<br />
Zürich Verkehrsbetriebe der Stadt Zürich – VBZ 318'200 600 1 – 9'600.00 12'720.00 15'840.00 18'960.00 auf Anfrage TLU<br />
300 1 – 4'950.00 6'510.00 8'070.00 9'630.00 auf Anfrage<br />
100 1 – 1'850.00 2'370.00 2'890.00 3'410.00 auf Anfrage<br />
Deutschschweiz / Suisse allemande / Svizzera tedesca 3'575 60'013.60 91'199.90 122'386.20 153'572.50 31'186.30<br />
Romandie / Suisse romande / Svizzera francese<br />
Chablais AL-AOMC-ASD-BVB-MOB-<br />
Bus du Chablais – TPC 4'799 60 1 LT3 972.00 1'482.00 1'992.00 2'502.00 510.00 TLS<br />
Delémont CarPostal de Delémont – PDELE 953 17 2 LT3 275.40 419.90 564.40 708.90 144.50 TLS<br />
Echallens Lausanne-Echallens-Bercher – LEB 2'200 24 1 LT3 388.80 592.80 796.80 1'000.80 204.00 TLS<br />
Fribourg ville Transports publics fribourgeois urbains – TPF urb. 12'400 84 2* LT2 1'419.60 2'158.80 2'898.00 3'637.20 739.20<br />
Fribourg région Transports publics fribourgeois<br />
régionaux et chemin de fer – TPF rég. 10'200 170 2* LT3 2'754.00 4'199.00 5'644.00 7'089.00 1'445.00 TLS<br />
Genève Transports publics genevois – TPG 126'650 300 * * * * * * * TLS<br />
La Chaux-de-Fonds Transports publics de la Chaux-de-Fonds<br />
et région – TRN (TC-RVT-VR) 8'952 67 2* LT2 1'132.30 1'721.90 2'311.50 2'901.10 589.60 TLS<br />
La Côte CarPostal de la Côte – PCOTE 2'400 33 1 LT3 534.60 815.10 1'095.60 1'376.10 280.50 TLS<br />
www.apgtraffic.ch; www.sgatraffic.ch; www.sgatraffic.ch/it 5/7
<strong>Hängekartons</strong> <strong>mit</strong> <strong>Dispenser</strong>: <strong>Angebot</strong> <strong>und</strong> <strong>Preise</strong> <strong>2010</strong><br />
<strong>Cartons</strong> suspendus avec dispenser: L'offre et prix <strong>2010</strong><br />
Cartoncini sospesi con dispenser: Offerta e prezzi <strong>2010</strong><br />
Für <strong>Hängekartons</strong> <strong>mit</strong>/ohne <strong>Dispenser</strong> gelten Leistungstarife in drei Leistungskategorien (LT1, LT2, LT3).<br />
Pour les cartons suspendus avec/sans distributeurs il existera trois catégories de prix à la performance (LT1, LT2, LT3).<br />
Per i cartoncini sospesi con/senza dispenser si applicano tariffe sulla base di tre categorie di perfomance (LT1, LT2, LT3).<br />
Letzte Aktualisierung / Mis à jour pour la dernière fois / ultimi aggiornamenti: 14.7.10<br />
Tarife exklusiv Produktionskosten / Tarifs hors production / Tariffe, produzione esclusa<br />
<strong>Preise</strong> CHF, exkl. MWSt. / Prix CHF, TVA excl. / prezzi CHF, IVA esclusa<br />
Gemeinde, Verkehrsbetrieb – Abkürzung VB, Fahrgäste/Jahr in 1'000<br />
Stk./Serie Seiten 7 Tage 14 Tage 21 Tage 28 Tage + weitere 7 Tage<br />
Commune, Transport public – Abréviation, Passagers/an en 1'000<br />
Pce./série Faces 7 jours 14 jours 21 jours 28 jours + 7 jours suppl.<br />
Comune, Trasporti pubblici – abbreviazione, Passageri/anno in 1'000<br />
pezzi/seria Lati 7 giorni 14 giorni 21 giorni 28 giorni + 7 giorni suppl.<br />
LT3 16.20 24.70 33.20 41.70 8.50<br />
LT2 16.90 25.70 34.50 43.30 8.80<br />
LT1 17.60 26.60 35.60 44.60 9.00<br />
Lausanne Transports publics de la région lausannoise – TL 71'520 250 2* LT1 4'400.00 6'650.00 8'900.00 11'150.00 2'250.00 TLS<br />
Martigny<br />
Montagnes<br />
CarPostal zone de Martigny – PMART 641 15 2 LT3 243.00 370.50 498.00 625.50 127.50 TLS<br />
neuchâteloises CarPostal canton de Neuchâtel – PNEUC-PNEUV 1'282 19 2 LT3 307.80 469.30 630.80 792.30 161.50 TLS<br />
Monthey CarPostal zone de Monthey – PMONT 638 15 2* LT3 243.00 370.50 498.00 625.50 127.50 TLS<br />
Montreux - Gstaad Montreux-Oberland bernois – MOB 2'177 50 1 LT3 810.00 1'235.00 1'660.00 2'085.00 425.00 TLS<br />
Morges Transports publics de Morges<br />
et environs – TPM-BAM-ARCC 1'759 44 2 LT3 712.80 1'086.80 1'460.80 1'834.80 374.00 TLS<br />
Neuchâtel Transports publics du littoral neuchâtelois – TN 17'874 76 1 LT2 1'284.40 1'953.20 2'622.00 3'290.80 668.80 TLS<br />
Nord Vaudois CarPostal Nord Vaudois – PYVER 3'077 90 1 LT3 1'458.00 2'223.00 2'988.00 3'753.00 765.00 TLS<br />
Nyon Transports publics de la région<br />
nyonnaise – TPN-BNP-NStCM 3'654 44 1 LT2 743.60 1'130.80 1'518.00 1'905.20 387.20 TLS<br />
Porrentruy CarPostal de l’Ajoie-Porrentruy – PPORR 566 13 2 LT3 210.60 321.10 431.60 542.10 110.50 TLS<br />
Sierre CarPostal zone de Sierre – PSIER 507 10 2 LT3 162.00 247.00 332.00 417.00 85.00 TLS<br />
Sion CarPostal zone de Sion – PSION 1'890 60 2 LT3 972.00 1'482.00 1'992.00 2'502.00 510.00 TLS<br />
Sion Bus Ville de Sion – PBS 1'078 20 1 LT3 324.00 494.00 664.00 834.00 170.00 TLS<br />
Tavannes Chemins de Fer du Jura – CJ 1'238 30 2 LT3 486.00 741.00 996.00 1'251.00 255.00 TLS<br />
Tavannes CarPostal de Tavannes et environs – PTAVA 183 3 2 LT3 48.60 74.10 99.60 125.10 25.50 TLS<br />
Vevey-Montreux Vevey-Montreux-Chillon-Villeneuve – VMCV 7'200 55 1 LT2 929.50 1'413.50 1'897.50 2'381.50 484.00 TLS<br />
Yverdon-Grandson Transports publics Yverdon-les-Bains<br />
-Ste-Croix<br />
et région – TRAVYS 2'444 34 1 LT3 550.80 839.80 1'128.80 1'417.80 289.00 TLS<br />
Romandie / Suisse romande / Svizzera francese 1'283 21'362.80 32'491.10 43'619.40 54'747.70 11'128.30<br />
www.apgtraffic.ch; www.sgatraffic.ch; www.sgatraffic.ch/it 6/7
<strong>Hängekartons</strong> <strong>mit</strong> <strong>Dispenser</strong>: <strong>Angebot</strong> <strong>und</strong> <strong>Preise</strong> <strong>2010</strong><br />
<strong>Cartons</strong> suspendus avec dispenser: L'offre et prix <strong>2010</strong><br />
Cartoncini sospesi con dispenser: Offerta e prezzi <strong>2010</strong><br />
Für <strong>Hängekartons</strong> <strong>mit</strong>/ohne <strong>Dispenser</strong> gelten Leistungstarife in drei Leistungskategorien (LT1, LT2, LT3).<br />
Pour les cartons suspendus avec/sans distributeurs il existera trois catégories de prix à la performance (LT1, LT2, LT3).<br />
Per i cartoncini sospesi con/senza dispenser si applicano tariffe sulla base di tre categorie di perfomance (LT1, LT2, LT3).<br />
Letzte Aktualisierung / Mis à jour pour la dernière fois / ultimi aggiornamenti: 14.7.10<br />
Tarife exklusiv Produktionskosten / Tarifs hors production / Tariffe, produzione esclusa<br />
<strong>Preise</strong> CHF, exkl. MWSt. / Prix CHF, TVA excl. / prezzi CHF, IVA esclusa<br />
Gemeinde, Verkehrsbetrieb – Abkürzung VB, Fahrgäste/Jahr in 1'000<br />
Stk./Serie Seiten 7 Tage 14 Tage 21 Tage 28 Tage + weitere 7 Tage<br />
Commune, Transport public – Abréviation, Passagers/an en 1'000<br />
Pce./série Faces 7 jours 14 jours 21 jours 28 jours + 7 jours suppl.<br />
Comune, Trasporti pubblici – abbreviazione, Passageri/anno in 1'000<br />
pezzi/seria Lati 7 giorni 14 giorni 21 giorni 28 giorni + 7 giorni suppl.<br />
LT3 16.20 24.70 33.20 41.70 8.50<br />
LT2 16.90 25.70 34.50 43.30 8.80<br />
LT1 17.60 26.60 35.60 44.60 9.00<br />
Tessin / Suisse italienne / Svizzera Italiana<br />
Bellinzona AutoPostale Bellinzona e valli – PBELL 1'750 44 2 LT3 712.80 1'086.80 1'460.80 1'834.80 374.00 TLG<br />
Biasca Autolinee Bleniesi SA – ABL 214 20 2 LT3 324.00 494.00 664.00 834.00 170.00 TLG<br />
Chiasso Autolinea Mendrisiense SA – AMSA 1'700 28 2 LT3 453.60 691.60 929.60 1'167.60 238.00 TLG<br />
Locarno Ferrovie Autolinee Regionali Ticinesi – FART 4'068 47 1 LT3 761.40 1'160.90 1'560.40 1'959.90 399.50 TLG<br />
Locarno AutoPostale Locarno – PLOCA 650 20 2 LT3 324.00 494.00 664.00 834.00 170.00 TLG<br />
Lugano Autolinee Regionali Luganesi – ARL 1'290 20 2 LT1 352.00 532.00 712.00 892.00 180.00 TLG<br />
Lugano Ferrovia Lugano-Ponte Tresa – FLP 1'682 21 2 LT2 354.90 539.70 724.50 909.30 184.80 TLG<br />
Lugano Funicolare Lugano-Mte. Brè – FMB 155 8 1 LT3 129.60 197.60 265.60 333.60 68.00 TLG<br />
Lugano AutoPostale Lugano – PLUGA 3'680 35 2 LT3 567.00 864.50 1'162.00 1'459.50 297.50 TLG<br />
Lugano AutoPostale Malcantone – PMALC 380 19 2 LT3 307.80 469.30 630.80 792.30 161.50 TLG<br />
Lugano Trasporti Pubblici Luganesi SA – TPL 11'963 50 2 LT1 880.00 1'330.00 1'780.00 2'230.00 450.00 TLG<br />
Mendrisio AutoPostale Mendrisio – PMEND 750 18 2 LT3 291.60 444.60 597.60 750.60 153.00 TLG<br />
Tessin / Suisse italienne / Svizzera Italiana 330 5'458.70 8'305.00 11'151.30 13'997.60 2'846.30<br />
Schweiz / Suisse / Svizzera 5'188 86'835.10 131'996.00 177'156.90 222'317.80 45'160.90<br />
Alle Angaben ohne Gewähr, Änderungen vorbehalten. / Toutes données indicatives sous réserve de modifications. / Tutti i dati indicativi con riserva di modifica.<br />
www.apgtraffic.ch; www.sgatraffic.ch; www.sgatraffic.ch/it 7/7
Change language