Apprendre l'avenir Hier · aujourd'hui · demain - 50 Jahre HYMER

Depuis 50 ans, Erwin Hymer
est un pionnier. Et son nom
est devenu un terme générique
pour désigner un
camping-car.
Moments paisibles dans une Troll
à la fin des années 50 : Erwin
Hymer avec famille et collègues.
Test des couchages avec tous les
frères et sœurs Hymer dans une
Troll.
En exclusivité pour les photographes
: Erwin Hymer et son personnel
dirigeant testent le confort
de couchage.
A 6 dans une Faun de 1957. Gertrud Hymer aux manettes de
sa cuisine mobile.
Vacances dans l’Hymermobil :
Erwin Hymer avec sa femme
Gerda.
Erwin Hymer a réalisé ce que peu ont atteint
dans l’histoire industrielle allemande : son
nom est devenu un terme générique pour le
produit qu’il a développé : le camping-car.
L’«Hymermobil» ou encore l’«HYMER» désignent
en effet – et pas uniquement pour
les pays germanophones – un camping-car
intégral quelque soit sa marque.
Ce succès «culturel» n’est pas issu d’une
recette simple, mais il s’explique par de
nombreuses raisons : «Il faut mettre sur le
marché les bons produits au bon moment et
au bon prix» essaye de nous expliquer Erwin
Hymer pour décrire ce phénomène. Pour ce
faire, il faut bien sûr disposer d’une âme de
pionnier et d’avoir les bonnes visions pour
toucher la cible des attentes et des besoins
des gens. Ainsi, Erwin Hymer a co-écrit, à
l’aide de toutes ses idées, l’histoire des
voyages et du camping des 50 dernières
années. Il a commencé cette histoire en
1957 dans le petit atelier de son père …
L’ingénieur, esprit subtil et homme d’affaires Erwin Hymer connaît
parfaitement ses produits : depuis la première caravane Eriba il teste
personnellement avec sa famille ses propres caravanes et camping-cars.
Et chaque période de vacances se transforme en listes de nouvelles idées
d’améliorations, le tout, toujours dans le même et unique but : rendre les
loisirs encore plus confortables et agréables.