Télécharger catalogue en PDF - Fagor
Télécharger catalogue en PDF - Fagor
Télécharger catalogue en PDF - Fagor
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
16 ~<br />
cuisine<br />
“ Mes alliés dans la<br />
cuisine. ”
17 ~
18 ~<br />
cuisine<br />
MO-25 GM<br />
956010118<br />
EAN-13: 8412788028220<br />
MO-25 GB<br />
956010092<br />
EAN-13: 8412788028206<br />
MH-26<br />
956010145<br />
EAN-13: 8412788028862<br />
F-603<br />
965010155<br />
EAN-13: 8412788026493<br />
F-110<br />
965010137<br />
EAN-13: 8412788018511<br />
CV-900 M<br />
962010198<br />
EAN-13: 8412788017774<br />
Pro serie<br />
~ Micro-ondes.<br />
~ Capacité 20 litres.<br />
~ Puissance micro-ondes : 800 W.<br />
~ Puissance grill : 1.000 W.<br />
~ Nombre de positions : 5 + 3 combinées + grill.<br />
~ Fonction décongélation.<br />
~ Fonction combinée Gril / Micro-ondes.<br />
~ Fonction Gril autonome.<br />
Pro serie<br />
~ Micro-ondes.<br />
~ Capacité 20 litres.<br />
~ Puissance micro-ondes : 800 W.<br />
~ Puissance grill : 1.000 W.<br />
~ Nombre de positions : 5 + 3 combinées + grill.<br />
~ Fonction décongélation.<br />
~ Fonction combinée Gril / Micro-ondes.<br />
~ Fonction Gril autonome.<br />
Pro serie<br />
~ Mini-four.<br />
~ Puissance : 1.500 W.<br />
~ Capacité : 26 litres pour des assiettes de<br />
36 cm.<br />
~ Type de cuisson : traditionnelle.<br />
~ Programmation mécanique avec thermostat.<br />
~ Grill.<br />
~ Fonction décongélation.<br />
Oliva<br />
~ Friteuse.<br />
~ Look professionnel offrant une cuisson <strong>en</strong><br />
toute sécurité.<br />
~ Friteuse <strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t démontable et facile à<br />
nettoyer.<br />
~ Capacité de la cuve : 3,5 litres.<br />
~ Capacité du panier :<br />
- 1,4 kg de pommes de terre.<br />
Oliva<br />
PAROIS<br />
FROIDES<br />
PAROIS<br />
FROIDES<br />
Vaporeuse<br />
RABATTABLE<br />
RABATTABLE<br />
LAVE-VAISSELLE<br />
~ Friteuse.<br />
~ Design compact pour un rangem<strong>en</strong>t facile.<br />
~ Capacité : 1 litre.<br />
~ Thermostat réglable de160º a 190º C.<br />
~ Capacité du panier : 0,5 kg de pommes de<br />
terre.<br />
~ Cuve et panier <strong>en</strong> acier inox.<br />
LAVE-VAISSELLE<br />
~ Cuisson à la vapeur.<br />
~ 2 récipi<strong>en</strong>ts et 1 récipi<strong>en</strong>t spécial pour le riz.<br />
~ Arrêt automatique.<br />
~ Capacité des paniers et récipi<strong>en</strong>t pour le riz :<br />
2,6 l, 2,5 l et 1,2 l.<br />
~ Minuteur de 60 mn.<br />
LAVE-VAISSELLE<br />
~ Sélecteur de temps mécanique.<br />
~ Timer : 35 min.<br />
~ Éclairage intérieur.<br />
~ Accessoire Grill.<br />
~ F<strong>en</strong>être de visualisation.<br />
~ Plateau tournant amovible.<br />
~ Couleur : métallisée.<br />
~ Dim<strong>en</strong>sions : 291 x 306 x 209 mm.<br />
~ Sélecteur de temps mécanique.<br />
~ Timer : 35 min.<br />
~ Éclairage intérieur.<br />
~ Accessoire Grill.<br />
~ F<strong>en</strong>être de visualisation.<br />
~ Plateau tournant amovible.<br />
~ Couleur : blanc<br />
~ Dim<strong>en</strong>sions : 291 x 306 x 209 mm.<br />
~ Accessoires : grille, plateau émaillé et poignée<br />
porte-grille.<br />
~ Temporisateur : 60 min.<br />
~ Cavité anti-adhér<strong>en</strong>te.<br />
~ Couleur : blanc.<br />
~ Dim<strong>en</strong>sions : 370 x 540 x 385 mm.<br />
~ Timer.<br />
~ Thermostat réglable de 160 ºC a 190 ºC.<br />
~ Cuve <strong>en</strong> acier émaillé facile à nettoyer.<br />
~ Panier avec poignée rabattable et démontable.<br />
~ Puissance : 2.200 W..<br />
~ Panier avec poignée rabattable et démontable.<br />
~ Résistance hors cuve.<br />
~ Puissance : 1.000 W.<br />
~ Lavable au lave-vaisselle.<br />
~ Facile à ranger.<br />
~ Puissance : 825 W.
cuisine<br />
BBC-842<br />
962010134<br />
EAN-13: 8412788011994<br />
BBC-846<br />
962010170<br />
EAN-13: 8412788013585<br />
GR-1850<br />
962010214<br />
EAN-13: 8412788017941<br />
MG-300<br />
962010287<br />
EAN-13: 8412788027179<br />
SW-200<br />
962010054<br />
EAN-13: 8412788009908<br />
Grill<br />
~ Gril de table.<br />
~ Puissance : 2.000 W.<br />
~ Design innovant.<br />
~ Système breveté fl ip-fl ap : plaque ou gril,<br />
plaque lisse d’un côté et cannelée de l’autre.<br />
~ Plaque anti-adhér<strong>en</strong>te <strong>en</strong> aluminium injecté<br />
dotée d’une grande surface pour griller :<br />
390 x 295 mm.<br />
~ Poignées froides au toucher.<br />
~ Bac à graisse démontable pour un nettoyage<br />
facile.<br />
~ Rangem<strong>en</strong>t vertical possible.<br />
~ Sélecteur à 5 positions pour régler la<br />
température.<br />
~ Témoin thermostat.<br />
~ Rainures latérales pour recevoir la graisse.<br />
~ Spatule <strong>en</strong> bois.<br />
Gre<strong>en</strong><br />
SYSTEM<br />
PATENTED<br />
FLIP-FLAP<br />
~ Gril de table.<br />
~ Puissance : 2.000 W.<br />
~ Plaque dotée d’une surface totalem<strong>en</strong>t lisse<br />
pour griller.<br />
~ Bac à graisse démontable pour un nettoyage<br />
facile.<br />
~ Rangem<strong>en</strong>t vertical possible.<br />
~ Plateau doté de poignées froides.<br />
LAVE-VAISSELLE<br />
~ Gril.<br />
~ Plaques cannelées de aluminium embouti.<br />
~ Plaques démontables pour faciliter le<br />
nettoyage.<br />
~ Plaques anti-adhér<strong>en</strong>tes de 300 x 215 mm.<br />
~ Thermostat à 5 positions plus déconnexion.<br />
~ Avec ouverture totale de 180 ºC s’utilise<br />
comme gril avec les deux plaques utilisées <strong>en</strong><br />
même temps.<br />
Multi Grill<br />
~ Pizza-gril.<br />
~ Idéal pour la préparation de tartes, pizzas,<br />
quiches...<br />
~ Il inclut un livre de recettes.<br />
~ Temporisateur mécanique de 90 minutes.<br />
~ Les alim<strong>en</strong>ts ne coll<strong>en</strong>t pas grâce à la triple<br />
couche anti-adhér<strong>en</strong>te « Gold base ».<br />
~ Diamètre du multigril : 290 mm.<br />
~ Puissance : 920 W.<br />
GOLD<br />
BASE<br />
Sandwich Duo<br />
LIVRE DE<br />
RECETTES<br />
~ Appareil à croque-monsieur.<br />
~ Rangem<strong>en</strong>t vertical possible.<br />
~ Enrouleur de câble.<br />
~ Pour 2 sandwichs.<br />
~ Coupe, fermeture et décoration.<br />
~ Plaques anti-adhér<strong>en</strong>tes.<br />
~ Témoin lumineux contrôle de température.<br />
~ Puissance : 700 W.<br />
PAROIS<br />
FROIDES<br />
PAROIS<br />
FROIDES<br />
LAVE-VAISSELLE<br />
~ Plaque anti-adhér<strong>en</strong>te dotée d’une grande<br />
surface pour griller : 520 x 270 mm.<br />
~ Plaque-plateau démontable dotée de<br />
poignées pour servir.<br />
~ Sélecteur à 5 positions pour régler la<br />
température.<br />
~ Témoin thermostat.<br />
~ Rainures latérales pour recevoir la graisse.<br />
~ Enrouleur de câble.<br />
~ Température réglable <strong>en</strong>tre 60 ºC et 315 ºC.<br />
~ Puissance : 1.800 W.<br />
19 ~
20 ~<br />
cuisine<br />
PAN-850<br />
976010278<br />
EAN-13: 8412788027346<br />
BC-200<br />
976010116<br />
EAN-13: 8412788016791<br />
CU-180<br />
971010046<br />
EAN-13: 8412788012281<br />
B-625 MA<br />
964010354<br />
EAN-13: 8412788020255<br />
B-500 M<br />
964010407<br />
EAN-13: 8412788026561<br />
T<strong>en</strong>tation<br />
~ Machine à pain.<br />
~ Capacité : 750 gr / 1.000 gr / 1.350 gr.<br />
~ 11 programmes dont pain sans glut<strong>en</strong>.<br />
~ Timer programmable de 13 heures.<br />
~ Fonction pour conserver au chaud durant<br />
1 heure.<br />
~ Affi chage numérique.<br />
~ 3 types de dorure : clair, moy<strong>en</strong> et foncé.<br />
POUR TOUT<br />
TYPE DE PAIN<br />
Vitalia<br />
~ Balance de cuisine.<br />
~ Finition métallisée.<br />
~ Indique le poids <strong>en</strong> kilos, <strong>en</strong> grammes et <strong>en</strong><br />
livres.<br />
~ Échelle de mesure : 2 grammes par 2<br />
grammes.<br />
~ Contrôle électronique.<br />
~ Fonction Tare : peser successivem<strong>en</strong>t sans<br />
retirer l’article.<br />
~ Bol incorporé.<br />
Split<br />
~ Couteau électrique.<br />
~ Système innovant à 5 positions de coupe :<br />
- Coupe normale.<br />
- Rotation gauche 45º et Rotation gauche 90º.<br />
- Rotation droite 45º et Rotation droite 90º.<br />
~ Fonctionnem<strong>en</strong>t avec double système de<br />
sécurité.<br />
5 POSITIONS<br />
DE COUPE<br />
Varimix<br />
~ Mixeur.<br />
~ Design ergonomique et compact pour un<br />
contrôle et un confort optimum.<br />
~ Sélecteur électronique à 12 vitesses + Turbo.<br />
~ Pied batteur <strong>en</strong> acier inox « Effi ci<strong>en</strong>t » :<br />
roulem<strong>en</strong>t spécial pour le meilleur r<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t.<br />
~ Lame à quatre fi ls à double effet et possibilité<br />
de piler de la glace.<br />
~ Finition Soft-Touch.<br />
~ Design spécial du pied : Système<br />
Anti-éclaboussures.<br />
~ Moteur sil<strong>en</strong>cieux à haute performance.<br />
~ Puissance : 600 W.<br />
~ Accessoires lavables au lave-vaisselle.<br />
12+TURBO<br />
Varimix<br />
PAROIS<br />
FROIDES<br />
~ Mixeur.<br />
~ Design ergonomique et compact pour un<br />
contrôle et un confort optimum.<br />
~ 2 vitesses : normale + turbo.<br />
~ Pied batteur <strong>en</strong> acier inox « Effi ci<strong>en</strong>t » :<br />
roulem<strong>en</strong>t spécial pour le meilleur r<strong>en</strong>dem<strong>en</strong>t.<br />
~ Lame à quatre fi ls à double effet et possibilité<br />
de piler de la glace.<br />
~ Finition Soft-Touch.<br />
~ Corps blanc avec murs froids et tableau de<br />
contrôle silver.<br />
~ Revêtem<strong>en</strong>t anti-adhér<strong>en</strong>t pour faciliter le<br />
nettoyage.<br />
~ Visibilité des alim<strong>en</strong>ts pour surveiller la<br />
cuisson.<br />
~ Deux tailles de doseurs inclus.<br />
~ Écran numérique de grande taille.<br />
~ Arrêt automatique.<br />
~ Capacité maximale : 5 kg.<br />
~ Indicateur de batterie faible.<br />
~ Alim<strong>en</strong>tation : 1 pile alcaline de 9 V.<br />
~ 2 jeux de lames démontables :<br />
➊ Alim<strong>en</strong>ts frais.<br />
➋ Alim<strong>en</strong>ts congelés.<br />
~ Extraction simple des lames.<br />
~ Poignée ergonomique.<br />
~ Puissance : 180 W.<br />
~ Design spécial du pied : Système<br />
Anti-éclaboussures.<br />
~ Moteur sil<strong>en</strong>cieux à haute performance.<br />
~ Puissance : 500 W.<br />
~ Accessoires lavables au lave-vaisselle.
SP-350 PLUS<br />
964010425<br />
EAN-13: 8412788027186<br />
SP-350<br />
964010434<br />
EAN-13: 8412788027193<br />
BV-480<br />
964010327<br />
EAN-13: 8412788018719<br />
BV-460<br />
964010336<br />
EAN-13: 8412788018726<br />
Supermix<br />
~ Bl<strong>en</strong>der.<br />
~ Bat, mélange et pétrit.<br />
~ Sélecteur de puissance à 5 positions + Turbo.<br />
~ Bouton-poussoir pour expulsion des<br />
accessoires.<br />
~ Socle avec bol tournant de grande capacité.<br />
~ Systèmes de sécurité :<br />
- Ne pas démonter les malaxeurs p<strong>en</strong>dant leur<br />
fonctionnem<strong>en</strong>t.<br />
- La fonction turbo ne fonctionne pas dans la<br />
position 0.<br />
Supermix<br />
~ Bl<strong>en</strong>der.<br />
~ Bat, mélange et pétrit.<br />
~ Sélecteur de puissance à 5 positions + Turbo.<br />
~ Bouton-poussoir pour expulsion des<br />
accessoires<br />
~ Systèmes de sécurité :<br />
- Ne pas démonter les malaxeurs p<strong>en</strong>dant leur<br />
fonctionnem<strong>en</strong>t.<br />
- La fonction turbo ne fonctionne pas dans la<br />
position 0.<br />
Vitalia<br />
~ Batteur.<br />
~ Lame <strong>en</strong> acier inox de 4 lames, multi-usages,<br />
démontable, et capable de piler de la glace.<br />
~ 3 vitesses et position manuelle.<br />
~ Bol <strong>en</strong> verre gradué de 1,5 litre.<br />
~ Double interrupteur de sécurité.<br />
~ Système de remplissage sur le couvercle à<br />
fermeture hermétique.<br />
~ Couvercle avec verre doseur gradué.<br />
~ Pieds anti-dérapants.<br />
~ Puissance : 450 W.<br />
Practica<br />
~ Batteur.<br />
~ Lame <strong>en</strong> acier inox de 4 lames, multi-usages,<br />
démontable, et capable de piler de la glace.<br />
~ Filtre « Extracteur Tamiseur » : permet<br />
d’obt<strong>en</strong>ir les jus de fruits et de légumes les<br />
plus fi ns.<br />
~ 3 vitesses et position manuelle.<br />
~ Bol gradué de 1,5 litre.<br />
~ Système de remplissage sur le couvercle à<br />
fermeture hermétique.<br />
~ Pieds anti-dérapants.<br />
~ Puissance : 300 W.<br />
~ Accessoires :<br />
➊ Pied mixeur.<br />
➋ Malaxeurs <strong>en</strong> acier inox.<br />
➌ Fouets inox.<br />
➍ Bol.<br />
~ Puissance : 300 W.<br />
~ Accessoires :<br />
➊ Pied mixeur.<br />
➋ Malaxeurs <strong>en</strong> acier inox.<br />
➌ Fouets inox.<br />
~ Double interrupteur de sécurité.<br />
~ Couvercle avec verre doseur gradué.<br />
~ Pieds anti-dérapants.<br />
~ Puissance : 450 W.<br />
21 ~
22 ~<br />
cuisine<br />
~ glacière<br />
Des glaces et des<br />
sorbets,<br />
faits maison.<br />
Facile à utiliser.<br />
Des glaces <strong>en</strong> toute<br />
simplicité : mettre du lait et<br />
des fruits dans le récipi<strong>en</strong>t,<br />
surveiller le temps de<br />
mélange, recouvrir le bol<br />
avec sa base et le mettre<br />
au congélateur. Une cuillère<br />
est disponible pour servir<br />
la glace.<br />
Facile à nettoyer.<br />
La sorbetière <strong>Fagor</strong> est<br />
<strong>en</strong>tièrem<strong>en</strong>t démontable et<br />
passe au lave-vaisselle, sauf<br />
le bloc moteur.<br />
nouveauté<br />
Les glaces artisanales<br />
sont pauvres <strong>en</strong> matières<br />
grasses, car elles sont<br />
élaborées de façon<br />
traditionnelle.<br />
Elles conti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t <strong>en</strong>tre 6 et<br />
8 % de matières grasses,<br />
alors que celles fabriquées<br />
avec de la crème <strong>en</strong><br />
conti<strong>en</strong>n<strong>en</strong>t 18 %.<br />
ICE-15<br />
976010002<br />
EAN-13: 8412788031381<br />
~ Glacière.<br />
~ Elle permet de faire des sorbets et des glaces.<br />
~ Capacité : 1,6 L.<br />
~ Minuterie de 30 min.<br />
~ Bol démontable.<br />
~ Cuillère incluse.<br />
~ Base convertible <strong>en</strong> couvercle.<br />
~ Nettoyage facile au lave-vaisselle, sauf le bloc<br />
moteur.
micro-ondes<br />
MO-25 GM MO-25 GB<br />
Code<br />
956010118 956010092<br />
EAN-13 8412788028220 8412788028206<br />
T<strong>en</strong>sion / Fréqu<strong>en</strong>ce 230 V~/ 50 Hz 230 V~/ 50 Hz<br />
Puissance micro-ondes 800 W 800 W<br />
Puissance grill 1.000 W 1.000 W<br />
Capacité 20 litres 20 litres<br />
Sélecteur de temps mécanique mécanique<br />
Fonction Gril � �<br />
Fonction décongélation � �<br />
Bouton-poussoir ouverture porte � �<br />
Type d’ouverture de porte latéral latéral<br />
Finition métallisée �<br />
Plateau tournant amovible � �<br />
Cavité intérieure acier acier<br />
Niveaux de puissance 5 + 3 combinées + grill 5 + 3 combinées + grill<br />
Matériau de la vitre verre + plastique verre + plastique<br />
Timer 35’ 35’<br />
Éclairage intérieur � �<br />
Accessoire Grill � �<br />
Plateau de verre � �<br />
Diamètre du plateau 245 mm. 245 mm.<br />
Poids brut emballage 11,5 Kg. 11,5 Kg.<br />
Poids net emballage 10,5 Kg. 10,5 Kg.<br />
Dim<strong>en</strong>sions de l’emballage (mm) (H x L x P) 291 x 488 x 360 291 x 488 x 360<br />
Nb d’unités d’<strong>en</strong>voi 1 1<br />
Unités de v<strong>en</strong>te par couche 4 4<br />
Nb d’articles par palette 24 24<br />
Dim<strong>en</strong>sions de la palette (mm) (H x L x P) 2.070 x 1.200 x 800 2.070 x 1.200 x 800<br />
grils de table<br />
BBC-842 BBC-846<br />
Code 962010134 962010170<br />
EAN-13 8412788011994 8412788013585<br />
T<strong>en</strong>sion / Fréqu<strong>en</strong>ce 230 V~/ 50-60 Hz 230 V~/ 50 Hz<br />
Puissance 2.000 W 2.000 W<br />
Thermostat de température 5 positions 5 positions<br />
Nombre de plaques 2 1<br />
Plaques antiadhér<strong>en</strong>tes � �<br />
Zones de gril sur la plaque 1 1<br />
Dim<strong>en</strong>sions de la plaque 390 x 295 mm. 520 x 270 mm.<br />
Témoin du thermostat � �<br />
Bac à graisse démontable démontable<br />
Poids brut boîte 5,5 Kg. 3,5 Kg.<br />
Dim<strong>en</strong>sions de la boîte (mm) (H x L x P) 370 x 146 x 564 334 x 106 x 634<br />
Poids brut emballage 12,1 Kg. 8 Kg.<br />
Poids net emballage 9,4 Kg. 6 Kg.<br />
Dim<strong>en</strong>sions de l’emballage (mm) (H x L x P) 400 x 580 x 315 360 x 650 x 240<br />
Nb d’unités d’<strong>en</strong>voi 2 2<br />
Unités de v<strong>en</strong>te par couche 8 10<br />
Nb d’articles par palette 48 50<br />
Dim<strong>en</strong>sions de la palette (mm) (H x L x P) 1.970 x 1.200 x 800 1.945 x 1.200 x 800<br />
mini-four<br />
H : Hauteur, L : Largeur , P : Profondeur 23 ~<br />
MH-26<br />
Code 956010145<br />
EAN-13 8412788028862<br />
Puissance 1.500 W<br />
T<strong>en</strong>sion / Fréqu<strong>en</strong>ce 220-240 V~/ 50 Hz<br />
Capacité 26 litres<br />
Pour plateau de 36 cm.<br />
Mode de cuisson traditionnelle<br />
Programmeur mécanique<br />
Minuteur 60 min.<br />
Cavité anti-adhér<strong>en</strong>t<br />
Grill �<br />
Plateau émaillé 1<br />
Grille 1<br />
Pince pour plateau 1<br />
Fonction décongélation �<br />
Poids brut emballage 9,2 Kg.<br />
Poids net emballage 6,8 Kg.<br />
Dim<strong>en</strong>sions de l’emballage (mm) (H x L x P) 388 x 540 x 395<br />
Nb d’unités d’<strong>en</strong>voi 1
24 ~<br />
F-603 F-110<br />
friteuses<br />
Code 965010155 965010137<br />
EAN-13 8412788026493 8412788018511<br />
T<strong>en</strong>sion / Fréqu<strong>en</strong>ce 230 V~/ 50 Hz 230 V~/ 50 Hz<br />
Puissance 2.200 W 1.000 W<br />
Interrupteur lumineux I/O �<br />
Indicateur lumineux I/O �<br />
Capacité 3,5 litres 1 litre<br />
Quantité max. / min. d’huile 3,5 / 3 litres<br />
Capacité de pommes de terre 1,4 Kg. 0,5 kg<br />
Module de contrôle extractible � �<br />
Matériau de la cuve acier émaillé acier inoxydable<br />
Matériau du panier acier acier inoxydable<br />
Thermostat réglable � de 160 à 190ºC<br />
Type de résistance immergée intégrée<br />
Indicateur lumineux du thermostat �<br />
Interrupteur Marche-Arrêt �<br />
Dispositif de sécurité thermique � �<br />
Micro-interrupteur de sécurité � �<br />
Friture avec couvercle �<br />
Bouton-poussoir d’ouverture automatique �<br />
Couvercle amovible � �<br />
Totalem<strong>en</strong>t démontable �<br />
Écran <strong>en</strong> verre �<br />
Filtre anti-odeurs �<br />
Lavable au lave-vaisselle � �<br />
Réservoir démontable �<br />
Poignée démontable / rabattable �<br />
Enrouleur de câble �<br />
Parois froides au toucher � �<br />
Poids brut boîte 4,7 Kg. 1,6 Kg.<br />
Dim<strong>en</strong>sions de la boîte (mm) (H x L x P) 270 x 300 x 360 218 x 240 x 210<br />
Poids brut emballage 10,5 Kg. 3,8 Kg.<br />
Poids net emballage 9,4 Kg. 3,2 Kg.<br />
Dim<strong>en</strong>sions de l’emballage (mm) (H x L x P) 574 x 320 x 383 445 x 260 x 265<br />
Nb d’unités d’<strong>en</strong>voi 2 2<br />
Unités de v<strong>en</strong>te par couche 6 12<br />
Nb d’articles par palette 18 96<br />
Dim<strong>en</strong>sions de la palette (mm) (H x L x P) 1.560 x 1.200 x 800 2.050 x 1.200 x 800<br />
cuisson à la vapeur<br />
CV-900 M<br />
Code 962010198<br />
EAN-13 8412788017774<br />
T<strong>en</strong>sion / Fréqu<strong>en</strong>ce 220-240 V~/ 50 Hz<br />
Puissance 825 W<br />
Nombre de récipi<strong>en</strong>ts 2<br />
Récipi<strong>en</strong>t spécial pour le riz �<br />
Récipi<strong>en</strong>t pour les oeufs �<br />
Capacité du panier 6,3 litres<br />
Arrêt automatique �<br />
Minuteur 60 min.<br />
Facile à ranger �<br />
Poids brut boîte 1,75 Kg.<br />
Dim<strong>en</strong>sions de la boîte (mm) (H x L x P) 282 x 285 x 285<br />
Poids brut emballage 11,5 Kg.<br />
Poids net emballage 10,4 Kg.<br />
Dim<strong>en</strong>sions de l’emballage (mm) (H x L x P) 555 x 297 x 583<br />
Nb d’unités d’<strong>en</strong>voi 2<br />
Unités de v<strong>en</strong>te par couche 8<br />
Nb d’articles par palette 48<br />
Dim<strong>en</strong>sions de la palette (mm) (H x L x P) 1.890 x 1.200 x 800<br />
machine à pain<br />
PAN-850<br />
Code 976010278<br />
EAN-13 8412788027346<br />
T<strong>en</strong>sion / Fréqu<strong>en</strong>ce 230 V~/ 50 Hz<br />
Puissance 1.300 W<br />
Timer programmable 13 heures<br />
Capacité 750 / 1.000 / 1.350 gr.<br />
Couvercle démontable à baguettes<br />
Grand écran lumineux<br />
�<br />
�<br />
Malaxeurs 2<br />
Nb. de programmes 11<br />
Réglage du niveau de la dorure de la croûte �<br />
Moule à pain avec couche anti-adhér<strong>en</strong>te démontable<br />
Indicateur d’ingrédi<strong>en</strong>t extra<br />
Doseur et récipi<strong>en</strong>t de mesure<br />
�<br />
�<br />
Poids brut boîte 5,6 Kg.<br />
Dim<strong>en</strong>sions de la boîte (mm) (H x L x P) 475 x 325 x 385 mm.<br />
Poids brut emballage 15 Kg.<br />
Poids net emballage 11,2 Kg.<br />
Dim<strong>en</strong>sions de l’emballage (mm) (H x L x P) 380 x 480 x 640 mm.<br />
Nb d’unités d’<strong>en</strong>voi 2<br />
Unités de v<strong>en</strong>te par couche 6<br />
Nb d’articles par palette 24<br />
Dim<strong>en</strong>sions de la palette (mm) (H x L x P) 1.520 x 1.200 x 800<br />
H : Hauteur, L : Largeur , P : Profondeur
GRILL<br />
GR-1850<br />
grill et multi-grill<br />
MULTI-GRILL<br />
MG-300<br />
Code 962010214 962010287<br />
EAN-13 8412788017941 8412788027179<br />
T<strong>en</strong>sion / Fréqu<strong>en</strong>ce 230 V~/ 50 Hz 230 V~/ 50 Hz<br />
Puissance 1.800 W 920 W<br />
Thermostat de température 5 positions �<br />
Minuteur mécanique �<br />
Plaques antiadhér<strong>en</strong>tes � �<br />
Dim<strong>en</strong>sions des plaques 300 x 215 mm. pizza 290 mm. Ø<br />
Témoin de fonctionnem<strong>en</strong>t � �<br />
Poids brut boîte 4 Kg. 4,6 Kg.<br />
Dim<strong>en</strong>sions de la boîte (mm) (H x L x P) 340 x 175 x 410 402 x 158 x 372<br />
Poids brut emballage 8,7 Kg. 10 Kg.<br />
Poids net emballage 7,6 Kg. 8,4 Kg.<br />
Dim<strong>en</strong>sions de l’emballage (mm) (H x L x P) 360 x 415 x 380 420 x 380 x 330<br />
Nb d’unités d’<strong>en</strong>voi 2 2<br />
Unités de v<strong>en</strong>te par couche 12 12<br />
Nb d’articles par palette 60 48<br />
Dim<strong>en</strong>sions de la palette (mm) (H x L x P) 1.885 x 1.200 x 800 1.865 x 1.200 x 800<br />
appareil à croque-monsieur<br />
SW-200<br />
Code 962010054<br />
EAN-13 8412788009908<br />
T<strong>en</strong>sion / Fréqu<strong>en</strong>ce 230 V~/ 50 Hz<br />
Puissance 700 W<br />
Capacité 2 sandwichs<br />
Témoin de fonctionnem<strong>en</strong>t �<br />
Plaques antiadhér<strong>en</strong>tes �<br />
Coupe et fermeture �<br />
Enrouleur de câble �<br />
Poignées froides au toucher �<br />
Poids brut boîte 2,35 Kg.<br />
Dim<strong>en</strong>sions de la boîte (mm) (H x L x P) 130 x 255 x 265<br />
Poids brut emballage 11,9 Kg.<br />
Poids net emballage 8,5 Kg.<br />
Dim<strong>en</strong>sions de l’emballage (mm) (H x L x P) 280 x 540 x 280<br />
Nb d’unités d’<strong>en</strong>voi 4<br />
Unités de v<strong>en</strong>te par couche 24<br />
Nb d’articles par palette 168<br />
Dim<strong>en</strong>sions de la palette (mm) (H x L x P) 1.770 x 1.200 x 800<br />
balance de cuisine<br />
GAMME VITALIA<br />
BC-200<br />
Code 976010116<br />
EAN-13 8412788016791<br />
Charge maximale 5 Kg.<br />
Échelle de mesure 2 gr.<br />
Type de pile 9 V<br />
Nb. de piles 1<br />
Display LCD<br />
Correcteur de Tare �<br />
Capteur de température ambiante �<br />
Bol �<br />
Poids brut boîte 0,8 Kg.<br />
Dim<strong>en</strong>sions de la boîte (mm) (H x L x P) 70 x 200 x 230<br />
Poids brut emballage 4,3 Kg.<br />
Poids net emballage 3,6 Kg.<br />
Dim<strong>en</strong>sions de l’emballage (mm) (H x L x P) 235 x 455 x 270<br />
Nb d’unités d’<strong>en</strong>voi 4<br />
Unités de v<strong>en</strong>te par couche 24<br />
Nb d’articles par palette 168<br />
Dim<strong>en</strong>sions de la palette (mm) (H x L x P) 1.705 x 1.200 x 800<br />
couteau électrique<br />
H : Hauteur, L : Largeur , P : Profondeur 25 ~<br />
CU-180<br />
Code 971010046<br />
EAN-13 8412788012281<br />
T<strong>en</strong>sion / Fréqu<strong>en</strong>ce 230-240 V~/ 50 Hz<br />
Puissance 160-180 W<br />
Positions de coupe 5<br />
Système de sécurité double<br />
Lames démontables 2 jeux<br />
Poids brut boîte 0,85 Kg.<br />
Dim<strong>en</strong>sions de la boîte (mm) (H x L x P) 140 x 85 x 290<br />
Poids brut emballage 4,3 Kg.<br />
Poids net emballage 3,4 Kg.<br />
Dim<strong>en</strong>sions de l’emballage (mm) (H x L x P) 170 x 300 x 380<br />
Nb d’unités d’<strong>en</strong>voi 4<br />
Unités de v<strong>en</strong>te par couche 56<br />
Nb d’articles par palette 280<br />
Dim<strong>en</strong>sions de la palette (mm) (H x L x P) 1.685 x 1.200 x 800
26 ~<br />
B-625 MA B-500 M<br />
bl<strong>en</strong>ders ~ supermix<br />
SP-350 PLUS SP-350<br />
Code<br />
964010425 964010434<br />
EAN-13 8412788027186 8412788027193<br />
T<strong>en</strong>sion / Fréqu<strong>en</strong>ce 220-240 V~/ 50 Hz 220-240 V~/ 50 Hz<br />
Puissance 300 W 300 W<br />
Interrupteur Marche-Arrêt � �<br />
Nb. vitesses 5 5<br />
Turbo � �<br />
Bouton-poussoir pour expulsion accessoires � �<br />
Interrupteur de sélection � �<br />
Bol avec support �<br />
Bol à rotation automatique �<br />
Capacité du bol 3 litres<br />
Pieds anti-dérapants � �<br />
Accessoires malaxeurs � �<br />
Accessoires mélangeurs � �<br />
Pied batteur � �<br />
Longueur du câble 1.200 mm. 1.200 mm.<br />
mixeurs<br />
Code 964010354 964010407<br />
EAN-13 8412788020255 8412788026561<br />
T<strong>en</strong>sion / Fréqu<strong>en</strong>ce 230-240 V~/ 50-60 Hz 220-240 V~/ 50-60 Hz<br />
Puissance 600 W 500 W<br />
Nb. vitesses 12 2<br />
Réglage électronique des vitesses<br />
Bouton-poussoir Marche / Arrêt<br />
�<br />
� �<br />
Pied batteur acier inox. acier inox.<br />
Pied batteur « Effici<strong>en</strong>t »<br />
Lame 4 fils<br />
Fonction turbo<br />
Design ergonomique<br />
Finition Soft-Touch<br />
Verre gradué<br />
Couvercle hermétique<br />
Support mural<br />
Accessoires<br />
Batteur à blancs d’œufs<br />
Verre-hâcheur<br />
Couvercle multi-usages pour verre-hâcheur<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
�<br />
Poids brut boîte 2,11 Kg. 0,98 Kg.<br />
Dim<strong>en</strong>sions de la boîte (mm) (H x L x P) 228 x 200 x 265 235 x 185 x 105<br />
Poids brut emballage 9,5 Kg. 7,6 Kg.<br />
Poids net emballage 8,45 Kg. 5,84 Kg.<br />
Dim<strong>en</strong>sions de l’emballage (mm) (H x L x P) 248 x 425 x 540 240 x 320 x 375<br />
Nb d’unités d’<strong>en</strong>voi 4 6<br />
Unités de v<strong>en</strong>te par couche 6 6<br />
Nb d’articles par palette 24 42<br />
Dim<strong>en</strong>sions de la palette (mm) (H x L x P) 1.000 x 1.200 x 800 1.820 x 1.200 x 800<br />
Niveau sonore 76 dB(A) 80 dB(A)<br />
Réparable partiellem<strong>en</strong>t partiellem<strong>en</strong>t<br />
Poids de l’appareil 2,1 Kg. 1,33 Kg.<br />
Dim<strong>en</strong>sions de la boîte (mm) (H x L x P) 245 x 325 x 210 190 x 240 x 105<br />
Poids brut emballage 6 Kg. 6,23 Kg.<br />
Poids net emballage 5 Kg. 5,68 Kg.<br />
Dim<strong>en</strong>sions de l’emballage (mm) (H x L x P) 500 x 225 x 210 440 x 340 x 265<br />
Nb d’unités d’<strong>en</strong>voi 2 4<br />
Unités de v<strong>en</strong>te par couche 6 7<br />
Nb d’articles par palette 60 224<br />
Dim<strong>en</strong>sions de la palette (mm) (H x L x P) 1.500 x 1.200 x 800 1.910 x 1.200 x 800<br />
H : Hauteur, L : Largeur , P : Profondeur
GAMME VITALIA<br />
BV-480<br />
glacière<br />
ICE-15<br />
Code 976010002<br />
EAN-13 8412788031381<br />
T<strong>en</strong>sion / Fréqu<strong>en</strong>ce 220-240 V~/ 50 Hz<br />
Puissance 15 W<br />
Capacité du bol 1,6 l.<br />
Capacité de fonctionnem<strong>en</strong>t du pot 0,8 l.<br />
Timer 30 min.<br />
Durée de conservation de la crème fraîche 2 heures de 18 °C à 0 °C<br />
Longueur du câble 1,6 m.<br />
Poids brut de l’appareil 2,4 kg.<br />
Poids brut boîte 2,92 kg.<br />
Dim<strong>en</strong>sions de la boîte (mm) (H x L x P) 225 x 225 x 272 mm.<br />
Poids brut emballage 6,3 kg.<br />
Poids net emballage 5,2 kg.<br />
Dim<strong>en</strong>sions de l’emballage (mm) (H x L x P) 465 x 245 x 295 mm.<br />
Nb d’unités d’<strong>en</strong>voi 2<br />
bl<strong>en</strong>ders<br />
GAMME PRACTICA<br />
BV-460<br />
Code 964010327 964010336<br />
EAN-13 8412788018719 8412788018726<br />
T<strong>en</strong>sion / Fréqu<strong>en</strong>ce 230 V~/ 50-60 Hz 230 V~/ 50-60 Hz<br />
Puissance 450 W 450 W<br />
Finition look inox.<br />
Nb. vitesses 3 3<br />
Interrupteur Marche-Arrêt � �<br />
Position manuelle � �<br />
Lame<br />
Matériau de la lame acier inox. acier inox.<br />
Lame pour piler la glace � �<br />
Bol verre plastique<br />
Capacité maximale du bol 1,5 litres 1,5 litres<br />
Filtre « Extractor » �<br />
Couvercle-verre avec ouverture pour doser<br />
Couvercle-doseur � �<br />
Poids brut boîte 3,5 Kg. 2,7 Kg.<br />
Dim<strong>en</strong>sions de la boîte (mm) (H x L x P) 315 x 285 x 185 315 x 185 x 285<br />
Poids brut emballage 15,1 Kg. 11,9 Kg.<br />
Poids net emballage 14,3 Kg. 11,1 Kg.<br />
Dim<strong>en</strong>sions de l’emballage (mm) (H x L x P) 335 x 590 x 380 335 x 590 x 380<br />
Nb d’unités d’<strong>en</strong>voi 4 4<br />
Unités de v<strong>en</strong>te par couche 16 16<br />
Nb d’articles par palette 80 64<br />
Dim<strong>en</strong>sions de la palette (mm) (H x L x P) 1.830 x 1.200 x 800 1.830 x 1.200 x 800<br />
H : Hauteur, L : Largeur , P : Profondeur 27 ~