Programme du soir (PDF) - Philharmonie Luxembourg

Le nom de Red Baraat associe deux langages. Il en est de même
pour sa musique qui résulte aussi d’un mariage, celui de la mu-
sique populaire indienne avec la culture occidentale moderne
symbolisée par l’armada de saxophones, trompette, trombone et
sousaphone accompagnant le son mêlé du tambour et des per-
cussions. Un grand brassage transatlantique qualifié de dhol’n’brass,
appellation barbare pour tenter de définir l’impact de cette mu-
sique en forme de choc interculturel, en référence à la drum’n’bass,
alliage rythmique au service de l’electro. Quand une fanfare amé-
ricaine rencontre une fanfare indienne, il y a plus que de l’électri-
cité dans l’air: une explosion de rythmes et de riffs en fusion abo-
lissant les frontières.
Rap à la sauce bhangra
Décrit par le National Geographic comme «l’un des secrets les mieux
gardés de la scène new-yorkaise», Red Baraat trouve son essence
dans la musique bhangra, une forme populaire née dans la région
du Pendjab qui a semé dans tout le sous-continent indien et a
même récemment conquis les répertoires de stars américaines
désireuses d’apporter un peu d’épices à une variété assez fade.
C’est ainsi qu’on a pu assister ces dernières années à un déferle-
ment de sonorités bhangra dans des tubes de Shania Twain, Craig
David, Ashanti ou dans le Rishi Rich Project du rappeur Jay Sean,
jusqu’à Britney Spears pour les remixes de Me Against The Music
en 2003 et Till The World Ends en 2011. Mais le plus grand succès
à s’accommoder des sonorités exotiques de la musique bhangra
est certainement le coup fomenté en 2001 par le producteur Tim-
baland pour l’explosive rappeuse Missy Elliott et son Get Ur Freak
On, morceau truffé d’un motif orientalisant répété entre les beats
et les samples. Un titre qui a relancé la carrière du Mundian To
Bach Ke (Beware Of The Boys) de Panjabi MC, sorti une première
fois en 1998 et réédité avec réussite en 2002. Ambassadeur d’une
musique bhangra modernisée et frottée à des rythmes urbains,
Panjabi MC est l’un de ces audacieux à avoir distillé un échan-
tillon de la culture indienne dans un univers musical formaté, au
même titre que les groupes de fusion rock Transglobal Under-
ground, Asian Dub Foundation, Fun-Da-Mental et Cornershop,
le chanteur Apache Indian, le joueur de tabla et DJ Talvin Singh,
3