12.01.2013 Views

Téléchargez le document complet (pdf) - Ansell Healthcare Europe

Téléchargez le document complet (pdf) - Ansell Healthcare Europe

Téléchargez le document complet (pdf) - Ansell Healthcare Europe

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ÉVOLUTION DE LA<br />

GESTION ET DE LA<br />

FABRICATION DU<br />

CAOUTCHOUC DE<br />

LATEX NATUREL<br />

Introduction<br />

L’apparition des al<strong>le</strong>rgies au<br />

caoutchouc de latex naturel CLN<br />

est à l’origine de la plus grande<br />

révolution de l’histoire de la<br />

fabrication des gants de chirurgie<br />

et des gants d’examen. Depuis la<br />

publication par la FDA en 1991<br />

d’une a<strong>le</strong>rte médica<strong>le</strong> aux al<strong>le</strong>rgies<br />

au CLN1 , <strong>le</strong>s fabricants de gants<br />

médicaux en CLN ont mis au<br />

point des processus de production<br />

réduisant la teneur en protéines<br />

al<strong>le</strong>rgènes de <strong>le</strong>urs produits.<br />

L’une des premières difficultés<br />

rencontrées par <strong>le</strong>s producteurs<br />

de gants était l’absence de<br />

méthodologie d’essai faci<strong>le</strong>ment<br />

réalisab<strong>le</strong> dans <strong>le</strong>urs propres<br />

laboratoires pour la mesure<br />

des protéines et al<strong>le</strong>rgènes de<br />

CLN extractib<strong>le</strong>s dans l’eau.<br />

Avec <strong>le</strong> développement de tel<strong>le</strong>s<br />

méthodologies, <strong>le</strong>s fabricants ont pu<br />

déterminer <strong>le</strong>s étapes de production<br />

qui ont la plus grande influence<br />

sur la réduction des protéines<br />

extractib<strong>le</strong>s (PE).<br />

Trois grandes approches ont été<br />

adoptées pour réduire la teneur en<br />

protéines al<strong>le</strong>rgènes de CLN des<br />

gants :<br />

1. <strong>le</strong> développement de procédés<br />

de rinçage/lavage sur chaîne de<br />

fabrication/hors chaîne;<br />

2. l’utilisation de procédés de<br />

chloration ;<br />

3. <strong>le</strong> développement et l’emploi<br />

de latex de caoutchouc naturel<br />

« déprotéiné ».<br />

Le développement de gants synthétiques<br />

adaptés a constitué une autre<br />

stratégie de réduction du risque de<br />

réactions al<strong>le</strong>rgiques. Cependant,<br />

<strong>le</strong>s performances de la plupart des<br />

gants synthétiques sont inférieures à<br />

cel<strong>le</strong>s des gants en CLN. Une étude<br />

récente, menée par Korniewicz et<br />

al2 et mesurant <strong>le</strong>s performances en<br />

cours d’utilisation, a montré que <strong>le</strong>s<br />

gants en CLN présentent de meil<strong>le</strong>ures<br />

performances que la plupart des<br />

gants synthétiques et que certains<br />

matériaux synthétiques révè<strong>le</strong>nt des<br />

taux de rupture inacceptab<strong>le</strong>s.<br />

Mesures des<br />

al<strong>le</strong>rgènes du latex<br />

Parmi <strong>le</strong>s méthodes de mesure des<br />

protéines du CLN <strong>le</strong>s plus répandues<br />

figurent la méthode de Lowry<br />

modifiée3 et <strong>le</strong> dosage LEAP (dosage<br />

ELISA des protéines antigéniques du<br />

latex) 4 .<br />

Ces deux méthodes d’essai<br />

constituent désormais des normes.<br />

Néanmoins, il est fréquent que <strong>le</strong>s<br />

résultats obtenus par ces essais<br />

ne soient pas en corrélation avec<br />

l’al<strong>le</strong>rgénicité. Différentes substances<br />

tel<strong>le</strong>s que <strong>le</strong>s accélérateurs résiduels<br />

peuvent influencer <strong>le</strong>s mesures.<br />

La méthode de choix pour mesurer<br />

la teneur en al<strong>le</strong>rgènes du latex est <strong>le</strong><br />

test FITkit5 . Ce test a été développé<br />

par FIT Biotech en collaboration<br />

avec des chercheurs spécialistes<br />

des al<strong>le</strong>rgies au CLN et l’un des<br />

principaux fabricants de gants.<br />

FITkit offre une bonne corrélation<br />

avec l’al<strong>le</strong>rgénicité des gants par des<br />

méthodes de mesure reposant sur <strong>le</strong><br />

dosage des IgE des patients.<br />

Les tests FITkit sont des tests<br />

immunologiques fiab<strong>le</strong>s pour la<br />

détermination directe des al<strong>le</strong>rgènes<br />

– cliniquement pertinents – des<br />

produits en CLN. Ils dépassent <strong>le</strong>s<br />

limites des méthodes précédentes.<br />

Ces tests très sensib<strong>le</strong>s utilisent des<br />

anticorps monoclonaux spécifiques,<br />

développés contre quatre al<strong>le</strong>rgènes<br />

du latex (Hev b1, Hev b3, Hev b5 et<br />

Hev b6.02), cliniquement pertinents<br />

et présents dans <strong>le</strong>s produits en CLN<br />

tels que <strong>le</strong>s gants en caoutchouc.


Post-traitement<br />

A l’époque de la découverte des<br />

al<strong>le</strong>rgies au latex, <strong>le</strong>s gants poudrés<br />

fabriqués par des méthodes traditionnel<strong>le</strong>s<br />

présentaient <strong>le</strong>s plus<br />

fortes teneurs en al<strong>le</strong>rgènes du CLN.<br />

Les gants produits avec lavage hors<br />

chaîne de fabrication révélaient en<br />

revanche des teneurs en protéines de<br />

latex bien plus faib<strong>le</strong>s.<br />

Fabrication<br />

Démoulage<br />

Schéma 1<br />

Post-traitement<br />

Le lavage hors ligne (schéma 1) des<br />

gants poudrés consistait généra<strong>le</strong>ment<br />

à laver <strong>le</strong>s gants à l’eau chaude<br />

en présence de détergents puis à <strong>le</strong>s<br />

rincer à l’eau chaude. Les durées de<br />

cyc<strong>le</strong> variaient de 1 heure à 1 heure<br />

et demie. Le lavage était suivi du<br />

séchage et du poudrage à sec des<br />

gants.<br />

Fabrication et Post-traitement des<br />

gants poudrés<br />

Nettoyage<br />

des formes<br />

Trempage<br />

dans <strong>le</strong><br />

coagulant<br />

Séchage du<br />

coagulant<br />

Schéma 2<br />

Trempage<br />

dans <strong>le</strong> latex<br />

Séchage Poudrage Rinçage Vulcanisation Rinçage<br />

Rinçage à haute<br />

temp.<br />

Séchage Poudrage<br />

Fabrication<br />

Démoulage<br />

Post-traitement<br />

Gélification<br />

du latex<br />

Séchage en<br />

machine à<br />

tambour<br />

Les formulations au CLN devaient<br />

être spécifiquement conçues pour résister<br />

à l’agressivité de ce traitement.<br />

Cette méthode s’appliquait éga<strong>le</strong>ment<br />

requise aux gants non poudrés<br />

(schéma 2) à cette différence près<br />

qu’ils subissaient une étape supplémentaire<br />

de chloration. La chloration<br />

est un procédé consistant à exposer<br />

la surface du gant à du chlore.<br />

Le chlore réagit avec <strong>le</strong>s doub<strong>le</strong>s<br />

liaisons du polyisoprène et modifie<br />

substantiel<strong>le</strong>ment <strong>le</strong>s propriétés de<br />

surface 6 .<br />

L’avantage supplémentaire de la<br />

chloration est qu’el<strong>le</strong> nécessite une<br />

neutralisation et un lavage des gants.<br />

Ce lavage contribue à la réduction de<br />

la teneur en al<strong>le</strong>rgènes.<br />

Fabrication et Post-traitement des<br />

gants non poudrés<br />

Nettoyage<br />

des formes<br />

Siliconage-<br />

Séchage<br />

Rinçage à haute<br />

temp.<br />

Trempage<br />

dans <strong>le</strong><br />

coagulant<br />

Séchage<br />

Séchage du<br />

coagulant<br />

Rinçage Vulcanisation<br />

Chloration,<br />

siliconage<br />

Trempage<br />

dans <strong>le</strong> latex<br />

Enduction<br />

polymère<br />

Gélification<br />

du latex<br />

Rinçage<br />

Séchage en<br />

machine à<br />

tambour


Le diagramme 1 illustre la diminution<br />

de la teneur en al<strong>le</strong>rgènes des<br />

gants au cours des étapes de posttraitement.<br />

La teneur en al<strong>le</strong>rgènes<br />

est mesurée à l’aide du FITkit. La<br />

phase de lavage a réduit la teneur<br />

globa<strong>le</strong> en al<strong>le</strong>rgènes d’un facteur<br />

sept et, une fois <strong>le</strong>s échantillons<br />

post-traités et vieillis, la teneur en<br />

substances al<strong>le</strong>rgènes est proche de<br />

zéro.<br />

Latex déprotéiné<br />

Le caoutchouc de latex naturel est<br />

issu de l’Hévéa brasiliensis. Le latex<br />

tel que récolté est constitué de 35 %<br />

de particu<strong>le</strong>s de caoutchouc (polyisoprène<br />

naturel) et de 6 % de particu<strong>le</strong>s<br />

autres que de caoutchouc, <strong>le</strong> tout<br />

en suspension dans du sérum. Les<br />

protéines représentent environ 1 à<br />

Latex de<br />

plantation<br />

Schéma 3<br />

Somme des 4 al<strong>le</strong>rgènes (µg/g)<br />

Diagramme 1<br />

1,5 % du latex récolté.<br />

Processus de production du latex CLNDP<br />

Tensio-actifs<br />

Protéase<br />

Latex<br />

traité<br />

Effet du post-traitement sur la teneur<br />

en al<strong>le</strong>rgènes<br />

Le latex de caoutchouc naturel<br />

déprotéiné et purifié (CLNDP) est<br />

généra<strong>le</strong>ment produit par traitement<br />

du latex de plantation par des<br />

protéases spécifiques en présence<br />

de stabilisants d’agents tensio-actifs<br />

spécifiques suivi d’une concentration<br />

par centrifugation. La société<br />

Eau Centrifugation<br />

Latex<br />

dilué<br />

Sortie de la chaîne Sortie du cylindre<br />

laveur<br />

Latex<br />

DPNR<br />

Étapes du traitement des gants<br />

Sérum<br />

Sortie de la machine<br />

à tambour (non vieilli)<br />

Sortie de la machine<br />

à tambour (vieilli)<br />

Sumimoto a été l’une des premières<br />

à commercialiser ce processus 7 .<br />

Le CLNDP produit par Sumimoto,<br />

appelé SELATEX, est supposé présenter<br />

une teneur en al<strong>le</strong>rgènes en<br />

deçà du taux détectab<strong>le</strong>. Le schéma<br />

3 représente <strong>le</strong> processus type de<br />

déprotéinisation du latex de caoutchouc<br />

naturel.<br />

Le traitement du CLN par des tensioactifs<br />

tels que <strong>le</strong> Triton X-100 8 s’est<br />

éga<strong>le</strong>ment révélé efficace dans la<br />

réduction de la teneur en al<strong>le</strong>rgènes.<br />

En effet, <strong>le</strong> lavage en quatre étapes<br />

a permis de réduire la teneur des<br />

al<strong>le</strong>rgènes du sérum de 93 %.


Comparaison<br />

du lavage posttraitement<br />

à haute<br />

température et du<br />

latex CLNDP<br />

Le lavage à haute température du<br />

film de latex est très efficace dans<br />

la réduction de la teneur globa<strong>le</strong> en<br />

protéines al<strong>le</strong>rgènes. Le schéma 4<br />

représente la coagulation du latex de<br />

caoutchouc naturel ammonié (HA)<br />

et du latex CLNDP pour former des<br />

films, suivi de <strong>le</strong>ur rinçage sur la<br />

ligne de fabrication.<br />

Au début du processus, la teneur<br />

en protéines extractib<strong>le</strong>s du latex<br />

ammonié est bien plus é<strong>le</strong>vée que<br />

cel<strong>le</strong> du latex traité par des enzymes.<br />

Les effets du lavage sur la ligne de<br />

fabrication sont similaires sur <strong>le</strong>s<br />

deux types de films mais, comme<br />

l’indique <strong>le</strong> schéma, <strong>le</strong> lavage est<br />

réalisé sur une seu<strong>le</strong> face du gant.<br />

Le tab<strong>le</strong>au 1 compare la teneur<br />

globa<strong>le</strong> en al<strong>le</strong>rgènes des gants finis<br />

fabriqués à partir de latex ammonié<br />

et de deux types de latex déprotéinés<br />

disponib<strong>le</strong>s dans <strong>le</strong> commerce.<br />

La teneur en al<strong>le</strong>rgènes a été mesurée<br />

à l’aide du FITkit. Les résultats<br />

indiquent que malgré la faib<strong>le</strong> te-<br />

Le lavage hors chaîne à haute<br />

température est cependant plus<br />

efficace car il permet d’extraire une<br />

plus grande quantité de protéines<br />

puisque <strong>le</strong>s deux faces du gant<br />

subissent ce procédé. En outre, l’eau<br />

chaude hydrate <strong>le</strong> film de caoutchouc<br />

ce qui élargit ses espaces interstitiels<br />

Schéma 4<br />

Type de latex Type de gant Lavage<br />

hors<br />

chaîne à<br />

haute température<br />

neur en al<strong>le</strong>rgènes des films produits<br />

à partir des latex déprotéinés,<br />

<strong>le</strong>s va<strong>le</strong>urs des gants post-traités sont<br />

plus de 20 fois inférieures.<br />

Le mode opératoire recommandé<br />

pour <strong>le</strong> lavage post-processing à<br />

haute température était de laver<br />

d’abord <strong>le</strong>s gants dans un cylindre<br />

Hev b1<br />

ng/ml<br />

Hev b3<br />

ng/ml<br />

Hev b5<br />

ng/ml<br />

et facilite l’extraction des protéines<br />

al<strong>le</strong>rgènes. En conséquence, <strong>le</strong><br />

gant final obtenu à partir de latex<br />

ammonié standard présente une<br />

teneur en protéines al<strong>le</strong>rgènes<br />

inférieure à cel<strong>le</strong> du film formé à<br />

partir de latex déprotéiné.<br />

laveur industriel à l’eau chaude<br />

(température supérieure à 80 °C), en<br />

présence d’un tensio-actif non ionique,<br />

pendant au moins 20 minutes.<br />

Le lavage initial était alors suivi de<br />

deux cyc<strong>le</strong>s de rinçage à l’eau chaude<br />

(température supérieure à 80 °C)<br />

sans tensio-actif.<br />

Comparaison entre <strong>le</strong> lavage hors chaîne de fabrication à haute température et<br />

<strong>le</strong> latex déprotéiné<br />

Hev<br />

b6.02<br />

ng/ml<br />

Somme<br />

des 4<br />

µg/g<br />

Total al<strong>le</strong>rgènes<br />

AU/ml<br />

Latex ammonié Non poudré Oui


Répercussions<br />

pour <strong>le</strong>s individus<br />

sensib<strong>le</strong>s au latex<br />

Les gants en latex de caoutchouc<br />

naturel sont toujours considérés<br />

comme offrant la meil<strong>le</strong>ure<br />

protection au porteur et présentent<br />

en outre des qualités de sensibilité<br />

tacti<strong>le</strong> et de confort. La faib<strong>le</strong> teneur<br />

en al<strong>le</strong>rgènes des gants proposés<br />

actuel<strong>le</strong>ment par <strong>le</strong>s fabricants<br />

a considérab<strong>le</strong>ment diminué la<br />

préva<strong>le</strong>nce de la sensibilisation au<br />

latex.<br />

Dans une étude menée dans<br />

des hôpitaux al<strong>le</strong>mands 9 , <strong>le</strong> Dr<br />

Henning Allmers conclut que <strong>le</strong>s<br />

mesures préventives pour éviter <strong>le</strong>s<br />

al<strong>le</strong>rgies professionnel<strong>le</strong>s au CLN,<br />

principa<strong>le</strong>ment <strong>le</strong> remplacement<br />

total des gants poudrés en CLN<br />

par des gants non poudrés à faib<strong>le</strong><br />

teneur en protéines et l’utilisation<br />

de matériaux sans CLN par <strong>le</strong>s<br />

individus sensib<strong>le</strong>s, se sont révélées<br />

efficaces et ont permis de maintenir<br />

à <strong>le</strong>ur poste <strong>le</strong>s membres du<br />

personnel de santé sensib<strong>le</strong>s au<br />

latex.<br />

Ces mesures préventives ont<br />

éga<strong>le</strong>ment entraîné une réduction<br />

importante des cas d’asthme<br />

et/ou d’affections cutanées<br />

professionnel<strong>le</strong>s supposés dus au<br />

latex pour environ la moitié de<br />

l’ensemb<strong>le</strong> du personnel hospitalier<br />

al<strong>le</strong>mand impliqué dans cette étude.<br />

Conclusions<br />

Les gants en latex de caoutchouc<br />

naturel constituent toujours la<br />

meil<strong>le</strong>ure protection pour <strong>le</strong>s<br />

professionnels de santé.<br />

Les fabricants ont développé<br />

des technologies permettant de<br />

produire des gants à faib<strong>le</strong> teneur<br />

en al<strong>le</strong>rgènes ainsi que des gants<br />

synthétiques.<br />

Le lavage post-traitement à haute<br />

température constitue <strong>le</strong> moyen <strong>le</strong><br />

plus efficace de réduire la teneur en<br />

al<strong>le</strong>rgènes des gants CLN.<br />

L’utilisation par <strong>le</strong> personnel<br />

de santé de gants non poudrés<br />

à faib<strong>le</strong> teneur en al<strong>le</strong>rgènes et<br />

d’alternatives en synthétique réduit<br />

considérab<strong>le</strong>ment <strong>le</strong> risque de<br />

sensibilisation.<br />

<strong>Ansell</strong> <strong>Healthcare</strong> <strong>Europe</strong> N.V.<br />

Riverside Business Park, Spey House, Bou<strong>le</strong>vard International 55, B-1070 Bruxel<strong>le</strong>s, Belgique<br />

Tél. : +32 (0) 2 528 74 00 Fax : +32 (0) 2 528 74 01<br />

http://www.ansel<strong>le</strong>urope.com, courriel info@eu.ansell.com<br />

Paul Cacioli, Ph. D.<br />

<strong>Ansell</strong> Limited<br />

Level 3, 678 Victoria Street<br />

Richmond, VIC 3121 Australie<br />

Lai Hee Meng<br />

<strong>Ansell</strong> <strong>Healthcare</strong><br />

Lot 16 Perisiaran Perusahaan<br />

Selangor Darul Ehsan<br />

Sha Alam, 40000 Malaisie<br />

Le nom et <strong>le</strong> logo <strong>Ansell</strong> sont<br />

des marques déposées d’<strong>Ansell</strong><br />

Limited ou de l’une de ses<br />

filia<strong>le</strong>s.<br />

© 2005 Tous droits réservés.<br />

Références<br />

1. FDA [1991]. FDA medical a<strong>le</strong>rt: al<strong>le</strong>rgic<br />

reactions to latex-containing medical<br />

devices. Rockvil<strong>le</strong>, MD: Food and Drug<br />

Administration, MDA 91-1.<br />

2. Korniewicz D, Garzon L, Seltzer J &<br />

Fein<strong>le</strong>ib M. Failure rates in non-latex<br />

surgical gloves. Am J Infect Control.<br />

(2004) 25 (8): 656-663.<br />

3. ISO 12243:2003, Medical gloves made<br />

from natural rubber latex – Determination<br />

of extractab<strong>le</strong> protein using modified<br />

Lowry method.<br />

4. ASTM D6499-03, Standard test method<br />

for the immunological measurement of<br />

antigenic protein in natural rubber and its<br />

products.<br />

5. The Rubber International Magazine,<br />

Volume 4, No.45, p. 37-42, September<br />

2002.<br />

6. T.C.Q. Noakes, T.C.Q., Surface Treatment<br />

of Natural Rubber for Reduced Friction,<br />

Proceedings International Rubber<br />

Technology Conference, Penang, Malaysia,<br />

p. 288-305, 1988.<br />

7. Ichikawa, N., Miyamoto, Y., Hayashi, M.,<br />

Low al<strong>le</strong>rgenic natural rubber and method<br />

of preparing low al<strong>le</strong>rgenic natural rubber<br />

latex, August 31, 2004, US Patent 6,784, 281.<br />

8. Schloman, Jr., W.W. 2002. Surfactant<br />

treatment reduces both al<strong>le</strong>rgen content<br />

and cure efficiency of Hevea latex.<br />

P. 245-249. In: J.Janick and A. Whipkey<br />

(eds.), Trends in new crops and new uses.<br />

ASHA Press, A<strong>le</strong>xandria, VA.<br />

9. Allmers, H., Schmeng<strong>le</strong>r, J., Skudlik, C.,<br />

John, S. M., Current state of the art in<br />

Natural Rubber Latex Al<strong>le</strong>rgy Prevention,<br />

Infection Control, p 63 – 66, 2005.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!