12.01.2013 Views

GAMMEX® Powder-Free gloves with AMT Antimicrobial Technology

GAMMEX® Powder-Free gloves with AMT Antimicrobial Technology

GAMMEX® Powder-Free gloves with AMT Antimicrobial Technology

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PLUS QU’UNE<br />

SECONDE PEAU<br />

UNE VÉRITABLE<br />

BARRIÈRE IMMUNITAIRE<br />

TUE PLUS DE 99 %<br />

DU SUBSTITUT DE VHC.<br />

TUE PLUS DE 99 %<br />

DE LA SOUCHE MN DU VIH-1.<br />

TUE PLUS DE 99,7 %<br />

DE 8 BACTÉRIES INfECTIEUSES COURANTES.


<strong>Powder</strong>-free<br />

TRANSMISSION BACTÉRIENNE DIRECTE<br />

DU PATIENT DANS LA PLUPART<br />

DES CAS DE RUPTURE DU GANT.<br />

LES PROFESSIONNELS DE LA<br />

SANTÉ SONT POTENTIELLEMENT<br />

EXPOSÉS À DES AGENTS<br />

PATHOGÈNES PENDANT LES<br />

INTER VENTIONS CHIRURGICALES<br />

Il est prouvé que les agents pathogènes sont transmissibles des professionnels<br />

de la santé aux patients mais aussi des patients aux professionnels de la santé. 1,4<br />

• Les bactéries entrent en contact avec les mains des professionnels de la santé<br />

quand il y a rupture du gant due à l’usure normale de celui-ci. 1<br />

45,5 %<br />

Pas de transmission<br />

bactérienne<br />

Plus l’intervention chirurgicale est longue, plus le risque de contamination est élevé.<br />

• Plus la durée de l’opération est grande, plus le nombre de bactéries sur les mains augmente. 2<br />

Le double gantage réduit le risque de contamination des mains, mais ne l’élimine pas. 4,5<br />

• Dans 18 à 48 % des cas, la rupture se produit au niveau des deux gants, interne et externe.<br />

54,5 %<br />

Transmission bactérienne<br />

Références : 1. Hübner N-O, Goerdt A-M, Stanislawski N, et al. Bacterial migration through punctured surgical <strong>gloves</strong> under real surgical conditions. BMC Infect Dis. 2010;10:192.<br />

2. Eklund AM, Ojajärvi J., Laitinen K., Valtonen M, Werkkala KA. Glove punctures and postoperative skin flora of hands in cardiac surgery. Ann Thorac Surg. 2002;74:149-153. 3. Misteli H, Weber<br />

WP, Reck S, et al. Surgical glove perforation and the risk of surgical site infection. Arch Surg. 20 9;144:553-558. 4. Harnoß J-C, Partecke L-I, Heidecke C-D, Hübner N-O, Kramer A, Assadian O.<br />

Concentration of bacteria passing through puncture holes in surgical <strong>gloves</strong>. Am J Infect Control. 2010;38:154-158. 5. Thomas S, Agarwal M, Mehta G. Intraoperative glove perforation—single versus<br />

double gloving in protection against skin contamination. Postgrad Med J. 2001;77:458-460. 6. Chan KY, Singh VA, Oun BH, To BH. The rate of glove perforations in orthopaedic procedures: single<br />

versus double gloving. A prospective study. Med J Malaysia. 2006;61(suppl B):3-7. 7. Rabussay D, Korniewicz DM. The risks and challenges of surgical glove failure. AORN J. 1997;66:867-888.


UN RISQUE D’EXPOSITION<br />

PAS TOUJOURS FLAGRANT<br />

La majorité des ruptures de gants passent inaperçues. 2,5,6<br />

SELON LES ÉTUDES,<br />

JUSQU’À 83 % DES CHIRURGIENS,<br />

NE REMARQUENT PAS LA RUPTURE D’UN GANT. 2,5,6<br />

RUPTURES PASSÉES<br />

INAPERçUES CHEz LES<br />

CHIRURGIENS (%)<br />

80<br />

60<br />

40<br />

20<br />

0<br />

CHAN KY,<br />

et al. 6<br />

EKLUND AM,<br />

et al. 2<br />

THOMAS S,<br />

et al. 5<br />

La plupart des ruptures sont dues à l’usure, et non à des objets tranchants. 6,7<br />

• Dans la plupart des disciplines chirurgicales, seuls 2 % ou moins des ruptures de gant sont dues<br />

à un objet tranchant. 7<br />

• En chirurgie orthopédique, seuls 5 % des ruptures de gant remarquées sont attribuables à des<br />

instruments chirurgicaux tranchants. 6<br />

83 %<br />

69 %<br />

62 %


LE PREMIER GANT DE CHIRURGIE<br />

À DÉFENSE ACTIVE<br />

Le gant GAMMEX ® <strong>Powder</strong>-free Gloves <strong>with</strong> <strong>AMT</strong> <strong>Antimicrobial</strong> <strong>Technology</strong> limite<br />

l’exposition du porteur aux agents pathogènes.<br />

Une protection antivirale jamais atteinte<br />

Des essais in vitro en laboratoire ont révélé que le gant GAMMEX ® <strong>Powder</strong>-<strong>Free</strong> <strong>with</strong> <strong>AMT</strong> :<br />

• Tue plus de 99 % de substitut de VHC après 1 min d’exposition seulement.<br />

• Tue 99 % du VIH-1 de souche Mn* après 1 min d’exposition.<br />

Une action antibactérienne rapide et durable contre un large spectre de bactéries<br />

Des essais in vitro en laboratoire ont révélé que le gant GAMMEX ® <strong>Powder</strong>-<strong>Free</strong> <strong>with</strong> <strong>AMT</strong> :<br />

• Tue entre >99,7 % et >99,999 % de 8 bactéries infectieuses courantes associées à des maladies<br />

nosocomiales - y compris des bactéries Gram positives, Gram négatives et résistantes aux antibiotiques -<br />

dès 1 et 2 min d’exposition.<br />

Des essais in vivo en laboratoire ont confirmé que l’enduction antimicrobienne interne reste active contre<br />

Staphylococcus aureus après 2 h de port.<br />

ACTION LÉTALE CONTRE UN LARGE SPECTRE D’AGENTS PATHOGÈNES<br />

VIH<br />

VIRUS<br />

Substitut du VHC<br />

SARM<br />

P. mirabilis<br />

* La souche Mn du VIH-1 est une souche virulente bien étudiée.<br />

E. coli<br />

BACTÉRIES<br />

GRAM POSITIVES<br />

S. aureus<br />

GRAM NÉGATIVES<br />

B. fragilis<br />

E. faecium<br />

K. oxytoca<br />

A. baumannii


LA TECHNOLOGIE ANTIMICROBIENNE <strong>AMT</strong><br />

REDÉFINIT LA NOTION DE PERFORMANCE<br />

La technologie antimicrobienne <strong>AMT</strong> exclusive d’Ansell offre une protection renforcée.<br />

• L’enduction antimicrobienne exclusive d’Ansell contient du gluconate de chlorhexidine qui lui confère<br />

une action antivirale et antibactérienne.<br />

• Le gluconate de chlorhexidine est un antiseptique efficace présent dans de nombreux produits de soin et<br />

d’hygiène (bains de bouche,…).<br />

• L’action antimicrobienne reste intacte lors d’une utilisation avec d’autres antiseptiques<br />

(qu’ils soient ou non à base d’eau).<br />

UNE TECHNOLOGIE INNOVANTE<br />

ET UNE STRUCTURE UNIQUE<br />

COUPE TRANSVERSALE<br />

Couche de finition<br />

en biopolymère<br />

Enduction antimicrobienne<br />

contenant du gluconate<br />

de chlorhexidine<br />

Enduction polymère<br />

Latex de caoutchouc<br />

naturel<br />

SURfACE INTERNE/MAIN<br />

SURfACE EXTERNE<br />

Composants<br />

de la technologie<br />

antimicrobienne <strong>AMT</strong><br />

Gant Gammex ®<br />

PF de base


MKTPRO190V1<br />

ACTION ANTIMICROBIENNE PUISSANTE<br />

ET SENSIBILITÉ OPTIMALE<br />

Le gant GAMMEX ® <strong>Powder</strong>-free <strong>with</strong> <strong>AMT</strong> associe confort,<br />

action antimicrobienne et sécurité inégalées.<br />

PAS D’IRRITATION CUTANÉE<br />

• L’enduction antimicrobienne contient des agents anti-irritants, des agents hydratants<br />

et des émollients qui prennent soin de la peau.<br />

• Au cours des essais in vivo en laboratoire, aucun signe de sensibilisation cutanée observé.<br />

• Niveau d’irritation cutanée extrêmement faible, comparable à celui de l’eau déionisée.<br />

• Gant testé suivant l’ISO 10993 : Évaluation biologique des dispositifs médicaux,<br />

Partie 10 : essais d’irritation et d’hypersensibilité retardée.<br />

• Essais extensifs pour une plus grande assurance de qualité.<br />

LE GANT GAMMEX ® POwDER-FREE wITH <strong>AMT</strong><br />

S’AJUSTE DE MANIÈRE TRÈS NATURELLE, TEL UNE SECONDE PEAU<br />

Latex plus fin et plus doux, avec<br />

extrémités des doigts profilées pour<br />

une plus grande sensibilité<br />

Position optimale du pouce et<br />

espace supplémentaire prévu pour<br />

son extrémité, pour plus de confort<br />

et moins de fatigue des mains<br />

Manchette à bords droits et<br />

en fuseau pour une meilleure<br />

tenue sur la casaque<br />

Ansell Healthcare Europe N.V.<br />

Riverside Business Park Block J Boulevard International 55<br />

B-1070 Brussels Belgium Tel.: +32 (0) 2 528 74 00 Fax: +32 (0) 2 528 74 01<br />

Fax: Customer Service +32 (0) 2 528 74 03<br />

http://www.ansell.eu E-mail: info@ansell.eu<br />

Le gant GAMMEX ® <strong>Powder</strong>-<strong>Free</strong> <strong>gloves</strong> <strong>with</strong> <strong>AMT</strong> <strong>Antimicrobial</strong> <strong>Technology</strong> contient du latex de caoutchouc naturel<br />

susceptible de provoquer des réactions allergiques. Il n’est pas prouvé que ce produit protège des infections transmissibles<br />

par voie sanguine en cas de lésion cutanée (éraflure, coupure, perforation). Brevet australien n° 703926<br />

et brevet néo-zélandais n° 556353. Brevets australiens et internationaux en instance. Ansell et le nom des produits<br />

suivis des symboles ® et sont des marques déposées d’Ansell Limited ou de ses filiales. © 2011 Ansell Limited. Tous droits réservés.<br />

Production sur les formes<br />

anatomiques exclusives d’Ansell pour<br />

un ajustement plus naturel<br />

Paume plus large à la surface<br />

texturée pour une meilleure<br />

préhension des instruments en milieu<br />

sec ou humide<br />

Ni le présent document, ni aucune information y figurant, émise par Ansell ou pour son compte, ne constituent une garantie de la qualité marchande ou de l’adéquation d’un quelconque<br />

produit Ansell avec une application particulière. Ansell décline toute responsabilité quant à l’adéquation de gants sélectionnés par un utilisateur avec une application spécifique.<br />

À PROPOS D’ANSELL<br />

Ansell est un leader mondial dans le domaine de la protection de la santé et de la sécurité en proposant des solutions de haute qualité pour l’amélioration du bien-être. Implanté<br />

en Amérique du Nord, en Amérique du Sud, dans la zone EMEA et en Asie, Ansell emploie plus de 10 000 personnes à travers le monde et occupe les premières places sur les<br />

marchés des gants en latex naturel et polymères synthétiques, ainsi que sur celui des préservatifs. Les activités d’Ansell couvrent quatre secteurs : Medical Solutions (Solutions pour<br />

les professionnels de santé), Industrial Solutions (Solutions pour l’industrie), New Verticals (Nouveaux verticaux) et Sexual Health & well Being (Hygiène sexuelle et bien-être). Pour<br />

de plus amples informations sur Ansell et ses produits, visitez le site http://www.ansell.eu.<br />

YGAMMEX<strong>AMT</strong>DETFR / GAMMEX<strong>AMT</strong> DETAILAID FR / 5000 / 09-11 / SSBC

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!