24.09.2012 Views

Le concept de « durabilité » au sein du Groupe SARIA : Une priorité ...

Le concept de « durabilité » au sein du Groupe SARIA : Une priorité ...

Le concept de « durabilité » au sein du Groupe SARIA : Une priorité ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PRODUCTIONS DURABLES<br />

<strong>Le</strong> site <strong>de</strong> Golcza<br />

(en Pologne) transforme<br />

<strong>de</strong>s sous-pro<strong>du</strong>its <strong>de</strong><br />

catégorie 1.<br />

<strong>Une</strong> température <strong>de</strong><br />

2000 °C garantit une<br />

combustion totale.<br />

30<br />

<strong>SARIA</strong>news<br />

Outre le charbon et le gaz,<br />

les centrales thermiques<br />

recourent <strong>de</strong> plus en plus<br />

<strong>au</strong>x farines animales.<br />

<strong>«</strong> <strong>Le</strong>s technologies d’incinération <strong>de</strong>s farines animales ont réalisé un bond en<br />

avant <strong>au</strong> cours <strong>de</strong>s <strong>de</strong>rnières années. Auparavant problématique, cette farine<br />

est <strong>de</strong>venue un outil supplémentaire vers l’indépendance énergétique. <strong>»</strong><br />

Alfred Nettebrock, RTR Recyclat tierischer Rohstoffe GmbH<br />

<strong>Le</strong> nive<strong>au</strong> technologique actuel permet<br />

notamment <strong>de</strong> ré<strong>du</strong>ire le t<strong>au</strong>x<br />

d’impuretés dans les graisses à seulement<br />

0,15 %, rendant la combustion<br />

bien plus efficace.<br />

Aujourd’hui, 100 % <strong>de</strong>s graisses<br />

transformées <strong>au</strong> <strong>sein</strong> <strong>du</strong> <strong>Groupe</strong><br />

<strong>SARIA</strong> sont utilisées sur nos sites.<br />

L’incinération <strong>de</strong> copro<strong>du</strong>its anim<strong>au</strong>x,<br />

notamment <strong>de</strong>s farines <strong>de</strong> catégorie<br />

1, constitue un mo<strong>de</strong> d’élimination<br />

efficace <strong>de</strong> matières présentant<br />

un risque potentiel dans <strong>de</strong>s<br />

unités d’incinération. <strong>Le</strong>s farines animales<br />

remplacent désormais l’énergie<br />

primaire consommée par les centrales<br />

thermiques et les cimenteries. <strong>Le</strong>s<br />

centrales thermiques, en particulier,<br />

utilisent les farines animales en lieu<br />

et place <strong>de</strong>s traditionnels lignite et<br />

charbon. Dans les cimenteries, les<br />

farines <strong>de</strong> catégorie 1 se substituent<br />

principalement <strong>au</strong> lignite.<br />

Contrairement à la situation observée<br />

voici quelques années, la combustion<br />

<strong>de</strong>s farines animales ne pose plus<br />

<strong>au</strong>cun problème d’un point <strong>de</strong> vue<br />

technologique. <strong>Le</strong>s installations sont<br />

conçues <strong>de</strong> manière à pouvoir<br />

consommer indifféremment ces farines<br />

comme tout <strong>au</strong>tre combustible.<br />

L’alimentation pneumatique <strong>de</strong>s<br />

ch<strong>au</strong>dières en combustible a, par le<br />

passé, souvent posé problème car<br />

les graisses contenues dans les farines<br />

animales bouchaient les canalisations.<br />

Ce problème est à présent<br />

définitivement résolu.<br />

Toutefois, ces farines n’ont naturellement<br />

pas été pro<strong>du</strong>ites dans le but <strong>de</strong><br />

servir <strong>de</strong> combustible. Elles sont simplement<br />

le résultat <strong>de</strong> la transformation<br />

<strong>de</strong> matières à risque d’origine<br />

animale dont la loi exige l’élimination.<br />

<strong>Le</strong>ur valeur calorifique et leur<br />

faible coût comparé <strong>au</strong>x combustibles<br />

fossiles en font un combustible<br />

<strong>de</strong> choix pour les cimenteries. <strong>Une</strong><br />

température d’incinération pouvant<br />

atteindre les 2000°C assure une<br />

combustion totale préservant nos<br />

ressources en énergies primaires que<br />

sont le gaz et le pétrole.<br />

�alfred nettebrock

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!