24.09.2012 Views

Le concept de « durabilité » au sein du Groupe SARIA : Une priorité ...

Le concept de « durabilité » au sein du Groupe SARIA : Une priorité ...

Le concept de « durabilité » au sein du Groupe SARIA : Une priorité ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PRODUCTIONS DURABLES<br />

Dieser Text steht anstelle<br />

<strong>de</strong>r Manuskriptfassung.<br />

Er hat inhaltlich<br />

keinerlei Beziehung<br />

zu hier.<br />

L’incinération <strong>de</strong> graisses<br />

animales participe à la<br />

préservation <strong>de</strong>s carburants<br />

disponibles dans la<br />

nature.<br />

28<br />

<strong>SARIA</strong>news<br />

<strong>Le</strong>s carburants <strong>du</strong>rables préservent<br />

les ressources fossiles<br />

Valorisation énergétique <strong>de</strong>s copro<strong>du</strong>its anim<strong>au</strong>x<br />

<strong>Le</strong>s graisses animales sont utilisées dans <strong>de</strong> nombreux sites <strong>du</strong> <strong>Groupe</strong> <strong>SARIA</strong><br />

comme alternative <strong>au</strong>x carburants d’origine fossile en remplacement <strong>du</strong> fuel<br />

ou encore <strong>du</strong> gaz naturel. <strong>Le</strong>s farines qui ne peuvent être utilisées pour<br />

d’<strong>au</strong>tres applications sont, quant à elles, valorisées comme combustible alternatif<br />

dans les centrales thermiques, ainsi que dans les cimenteries.<br />

L’incinération <strong>de</strong> graisses et <strong>de</strong> farines<br />

animales, notamment <strong>de</strong> celles<br />

issues <strong>de</strong>s usines <strong>de</strong> traitement <strong>de</strong>s<br />

matières à risque - <strong>au</strong>ssi appelées<br />

matières <strong>de</strong> catégorie 1 - apporte un<br />

soutien non négligeable à l’activité<br />

d’équarrissage dans le cadre <strong>du</strong> règlement<br />

1774/2001 <strong>du</strong> Parlement<br />

européen. L’incinération <strong>de</strong> matières<br />

animales constitue une valorisation<br />

thermique permettant <strong>de</strong> limiter le<br />

recours à d’<strong>au</strong>tres combustibles fossiles<br />

tels que le gaz naturel ou encore<br />

le fuel. Elle participe à la préservation<br />

<strong>de</strong>s ressources en carburants<br />

fossiles tout en allégeant les coûts <strong>de</strong><br />

l’élimination <strong>de</strong>s matières à risque<br />

qui pèsent actuellement sur la rentabilité<br />

<strong>de</strong>s abattoirs, <strong>de</strong>s bouchers,<br />

ainsi que <strong>de</strong>s éleveurs.<br />

La valorisation <strong>de</strong>s graisses animales<br />

<strong>au</strong> <strong>sein</strong> même <strong>de</strong>s usines <strong>de</strong> transformation<br />

joue un rôle bien plus important<br />

que la valorisation <strong>de</strong>s farines,<br />

notamment par combustion, dans la<br />

même usine. Dès 2002, <strong>de</strong>s procédés<br />

ont été standardisés pour permettre<br />

la valorisation <strong>de</strong>s graisses animales<br />

dans les usines <strong>de</strong> transformation.<br />

En eff et, elle participe à la ré<strong>du</strong>ction<br />

sensible <strong>de</strong>s coûts <strong>de</strong> la collecte, <strong>du</strong><br />

transport et <strong>de</strong> l’achat <strong>de</strong> combustibles<br />

extérieurs (sous forme <strong>de</strong> gaz ou<br />

<strong>de</strong> fuel). Elle permet en outre <strong>de</strong> diminuer<br />

la circulation engendrée par<br />

cette activité.<br />

<strong>Le</strong>s <strong>au</strong>torités compétentes ont fi xé un<br />

t<strong>au</strong>x maximal pour les diff érentes<br />

particules contenues dans les graisses<br />

animales <strong>au</strong>-<strong>de</strong>ssous <strong>du</strong>quel les<br />

émissions sont nulles ou plus faibles<br />

que celles issues <strong>de</strong> la combustion <strong>du</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!