les priorités du ministre de l'ecologie - Aulnay Solex Passion

NE PAS JETER SUR LA VOIE PUBLIQUE
GRATUIT N°162 LUNDI 4 JUIN 2007
FRANCE
OUVERTURE
DU PROCÈS
D’AIR LIB
P.2
CANCER
DU FOIE
UN NOUVEL
ESPOIR
P.4
SAGA
L’ÉTERNELLE
JEUNESSE
DE SOLEX
P.10
ALAIN
JUPPÉ
LES PRIORITÉS
DU MINISTRE
DE L’ECOLOGIE P.6
www.directsoir.net © LUDOVIC/REA

© O. MORIN/AFP
2
L’ACTU FRANCE
Quatre salariés de PSA se sont donné la mort depuis avril.
Début du procès
d’Air Lib
■ Jean-Charles Corbet, l’ex-PDG d’Air Lib
comparaît depuis ce matin en compagnie de six
autres prévenus devant le tribunal correctionnel de
Paris. Par le biais de sa société Holco, cet ancien
pilote avait pris en 2001 les commandes de
la compagnie aérienne, jusqu’alors propriété
de Swissair. Il est accusé de n’avoir pas
consacré l’ensemble des fonds versés par Swissair
au rétablissement d’Air Lib, et d’avoir détourné
à des fins personnelles des fonds d’Holco.
Depuis le début de l’instruction, Jean-Charles
Corbet nie les faits qui lui sont reprochés.
La liquidation judiciaire, en 2003, de l’ancienne
deuxième compagnie aérienne française
avait entraîné le licenciement des 3 200 salariés
de l’entreprise. Un rapport parlementaire
à ce sujet avait pointé dès juin 2003 la gestion
de Jean-Charles Corbet.
LE CHIFFRE DU JOUR
CÉRÉMONIE
Les obsèques du comédien, décédé mercredi dernier
à l’âge de 74 ans, étaient prévues aujourd’hui,
à 15h30 en l’église Saint-Louis-en-L’Ile, dans le 4 e
arrondissement de Paris. Mgr Jean-Michel Di Falco,
évêque de Gap et président du Conseil pour la
communication des évêques de France, et l’abbé
Gérard Pelletier, curé de la paroisse, devaient
concélébrer la messe de funérailles. Jean-Claude
C’est dit
JUSTICE
21
C’est le nombre
de propositions
de réformes
de l’Assemblée
nationale
proposées par
son président
Patrick Ollier,
pour une meilleure efficacité et une plus grande
lisibilité de la législation.
SOCIAL
Trois nouveaux suicides de salariés de PSA
La Confédération générale des travailleurs (CGT) a
révélé aujourd’hui dans la matinée que trois
employés de l’usine mulhousienne de PSA Peugeot-
Citroën avaient mis fin à leurs jours dans le courant
du mois de mai. «En quinze jours, entre avril et mai,
il y a eu quatre suicides de salariés», souligne
Vincent Duse, secrétaire CGT. En avril dernier déjà,
un homme de 51 ans avait été retrouvé pendu dans
un local technique de l’unité mécanique du site
Les attentats du 16 mai 2003 avaient fait
45 morts et une centaine de blessés à
Casablanca, au Maroc. Le procès de huit
hommes, accusés d’avoir participé à une cellule
de soutien logistique aux terroristes, s’ouvre
aujourd’hui devant le tribunal correctionnel
Paris. Trois Français figurent parmi les
victimes de ces attentas, ce qui rend la justice
hexagonale compétente dans cette affaire. Les
prévenus sont suspectés d’appartenir à une
Dernier hommage à Jean-Claude Brialy
Brialy, qui avait refusé la présence des journalistes
et des photographes aux cérémonies, devait ensuite
être inhumé au cimetière du Montparnasse.
Nicolas Sarkozy devait rendre personnellement
hommage à l’acteur pied-noir lors de la cérémonie.
Le président de la République avait dû annuler
une visite, avec Martin Hirsch, prévue dans
le centre Emmaüs de Mauléon (Deux-Sèvres). ■
Directsoir N°162 / Lundi 4 juin 2007
haut-rhinois. Un constat qui éveille «l’inquiétude»
du syndicat, qui évoque «de fortes pressions sur
le lieu de travail». Toutefois, le délégué syndical FO
de l’usine, Jean-Denis Bauer, a tenu à tempérer
cette analyse : «ces trois personnes ne se sont pas
suicidées dans l’entreprise, on n’a aucun document,
aucune preuve qui mette en cause la direction.»
La direction du constructeur automobile mène une
enquête interne sur ces suicides. ■
En février 2003, Jean-Charles Corbet s’adressait aux salariés d’Air Lib, après la liquidation judiciaire de la compagnie. Aujourd’hui, il s’explique face aux juges.
ISLAMISME
Terrorisme en procès à Paris
cellule dormante du Groupe islamiste
combattant marocain dont le chef, Nourredine
Nafia, a été arrêté par les autorités marocaines
dans le cadre de l’enquête sur ces événements.
Interpellés en banlieue parisienne, les huit
hommes sont mis en examen pour «association
de malfaiteurs en relation avec une entreprise
terroriste» et, pour certains d’entre eux, de
«financement du terrorisme». Le procès devrait
se terminer le 20 juin. ■
Jean-Claude Brialy devait être inhumé cet après-midi.
❚ Il faut voir si Bolton, mon club veut me vendre. Mais on ne peut pas dire non à Manchester United. Pour l’instant,
je n’ai rien de concret ni aucune touche précise» Nicolas Anelka (Le Parisien -Aujourd’hui en France) ❚ «L’élection que nous
venons de vivre, avec cette participation massive de 85%, c’est comme une dernière chance peut-être que les Français accordent
à la politique de tenir sa parole» Henri Guaino, conseiller de Nicolas Sarkozy (Les Echos) ❚ «C’est un orchestre qui m’a épaté
par sa curiosité. Je suis revenu il y a deux ans pour diriger la neuvième symphonie de Beethoven et j’ai senti un appétit unique
pour essayer de comprendre ce que j’essayais de faire» Daniel Barenboim, à propos de l’orchestre de la Scala de Milan
dont il vient d’être nommé chef principal invité (Le Figaro) ❚
© J. AYISSI/AFP
© E. SCORCELLETTI/GAMMA

© NIC BOTHMA/EPA/SIPA
© AP
www.directsoir.net
LIBAN
En bref
Nouveaux combats autour d’un camp de réfugiés
Des affrontements entre l’armée régulière et des
islamistes ont éclaté, hier, à l’entrée du plus grand
camp de réfugiés palestiniens du Liban. Les
échanges de tirs ont fait deux victimes de chaque
côté. Six soldats libanais ont été blessés, ainsi que
deux civils et trois membres du Jound al-Cham,
le groupuscule intégriste impliqué dans les combats.
Après Nahr el-Bared, où l’armée traque depuis deux
semaines les membres d’une autre faction jihadiste,
L’ex-président libérien Charles Taylor sera jugé devant une chambre du tribunal spécial pour la Sierra Leone.
George W. Bush.
THAÏLANDE
DIPLOMATIE
le Fatah al-Islam, c’est donc le camp d’Aïn Heloué,
près de Saïda, au Sud-Liban, qui connaît un
soulèvement islamiste. Le camp, qui abrite
45 000 Palestiniens, est le plus peuplé du pays.
Les accrochages d’hier, qui se sont poursuivis dans
la nuit, ont semé la panique dans la ville de Saïda.
Des dizaines de familles se sont réfugiées au siège
de la municipalité, proche du camp, et ce matin,
de nombreux commerces et écoles restaient fermés. ■
Neuf blessés dans un déraillement d’origine criminelle
Un train de voyageurs a déraillé ce matin
dans le sud de la Thaïlande, blessant neuf
des deux cents passagers. L’accident a été provoqué
par le sabotage d’une portion de la voie ferrée.
Des rebelles séparatistes musulmans sont
soupçonnés d’être à l’origine de l’attentat.
Dans cette zone du pays, frontalière de la Malaisie,
des groupes armés luttent contre l’autorité centrale
de Bangkok. Le sud de la Thaïlande, qui formait
George Bush était attendu en fin d’après-midi
à Prague, pour une visite de deux jours en
République tchèque. Il se rendra ensuite au sommet
du G8 qui se tiendra de mercredi à vendredi à
Heiligendamm, en Allemagne. Le voyage du
président des Etats-Unis se fait dans un climat
tendu, en raison du projet d’implantation de radars
américains sur place, ce qui suscite de fortes
un sultanat indépendant il y a un siècle,
est à large majorité musulmane, alors que le reste
du pays est essentiellement bouddhiste.
Ce n’est pas la première fois que le réseau ferré
est pris pour cible. En avril dernier, des insurgés
avaient blessé trois voyageurs, en ouvrant le feu
au passage d’un train. Depuis janvier 2004,
ces violences ont causé la mort de plus
de 2 200 personnes. ■
L’ACTU MONDE
LIBERIA
Soldats libanais au camp d’Aïn Heloué, hier.
Taylor refuse de
comparaître à son procès
Visite délicate de Bush en République tchèque
3
■ Premier chef d’Etat africain jugé par un tribunal
international, l’ex-président libérien, Charles Taylor,
a annoncé ce matin qu’il refusait de comparaître
à son procès qui s’est ouvert aujourd’hui.
Devant une chambre du tribunal spécial pour
la Sierra Leone, il devra répondre de onze chefs
d’inculpation de crimes de guerre et de crimes
contre l’humanité. Entre 1989 et 2003, les guerres
civiles qui ont ravagé le Liberia et la Sierra Leone
ont fait près de 400 000 morts. Charles Taylor,
chef de guerre puis président du Liberia à partir
de 1997, est considéré comme le principal
responsable de ces événements. L’ancien chef
d’Etat plaide non-coupable, son avocat le qualifiant
d’acteur mineur du conflit. Le procès devrait durer
un an et demi. Plusieurs associations appellent à ce
que soit constitué un tribunal pour juger des crimes
commis au Liberia pendant la même période.
réactions d’hostilité. Des manifestants étaient
attendus cet après-midi à Prague pour contester ce
projet. Vladimir Poutine, le président russe,
interview dans Le Figaro publié ce matin, a redit
son «amitié» à l’égard des Etats-Unis mais a
annoncé son intention de déployer des missiles
balistiques pointés sur l’Europe pour faire
contrepoids au bouclier antimissiles américain. ■
Le train a déraillé suite à un sabotage de la voie.
❚ 11H 57 : Deux policiers somaliens ont été abattus par un homme armé à Mogadiscio et
deux civils ont ensuite été tués par des tirs de riposte de la police. L’incident a eu lieu dans
le quartier Bakara, dans le sud de la capitale somalienne ❚ 11H 50 : Sept personnes ont été tuées dans
plusieurs attaques en Irak, dont trois au sud-ouest de Bagdad, le minibus qui les transportait a été pris
pour cible ❚ 11H15 : La Commission d’évaluation du Comité international olympique juge de
«très grande qualité» le dossier sud-coréen de Pyeongchang. La candidature russe à l’organisation
des Jeux olympiques d’hiver 2014 a été bien accueillie.
© A. HASHISHO/REUTERS
© S. BOONTHANOM/REUTERS

© CHU NANTES-GARO/PHANIE
© CHOR SOKUNTHEA/REUTERS
4
ÉTATS-UNIS
L’ACTU MONDE
Débat entre les candidats à l’investiture démocrate
La guerre en Irak était au cœur du deuxième débat
télévisé qui opposait, cette nuit, les principaux
candidats à l’investiture démocrate pour la
présidentielle américaine de 2008. Hillary Clinton,
favorite des sondages, a laissé ses adversaires
s’affronter dans des échanges plutôt francs et acerbes.
Elle a préféré adresser ses critiques sur la gestion du
conflit, à l’actuel président : «C’est la guerre de
George W. Bush, il est responsable de la guerre, il a
Un nouveau traitement permet de prolonger de 44 % la durée de vie de malades atteints d’un cancer avancé du foie.
Mémorial contre l’oubli des crimes des Khmers rouges.
DIPLOMATIE
Lula poursuit sa visite en Inde
Le président brésilien est arrivé hier à New Delhi,
accompagné d’une délégation d’une centaine
de personnes. Plusieurs ministres, des hauts
fonctionnaires et un contingent d’hommes d’affaires
ont fait le voyage pour renforcer les échanges
commerciaux entre les deux pays.
Le chef de l’Etat brésilien doit s’entretenir avec
son homologue indien, Abdul Kalam, le Premier
ministre Manmohan Singh et le ministre
des Affaires étrangères.
C’est dit
commencé la guerre, il a mal géré la guerre et il
refuse de mettre fin à la guerre.» Barack Obama,
sénateur de l’Illinois et plus sérieux challenger de
l’ex-Première dame des Etats-Unis, a rappelé qu’il
s’était toujours opposé à l’envoi de troupes en Irak.
Alors qu’un complot terroriste présumé visant
l’aéroport JFK de New York a été déjoué samedi, les
candidats à l’investiture ont indiqué que la lutte
contre le terrorisme restait une de leurs priorités. ■
CAMBODGE
Magistrats cambodgiens et étrangers se sont
rencontrés à Phnom Penh, ce matin, pour
mettre sur pied le règlement intérieur du
tribunal qui devra se pencher sur le génocide
perpétré par les Khmers rouges dans les
années 1970. Cette rencontre était la
quatrième consacrée à l’élaboration du
fonctionnement de la cour.
Les responsables se montrent optimistes
Les discussions entre les présidents de l’Inde
et du Brésil devraient porter sur les négociations
au sein de l’Organisation mondiale du commerce
(OMC). Les deux leaders du groupe des pays
émergents exigent conjointement une réduction
des subventions agricoles des pays riches.
Les deux chefs d’Etat devraient également évoquer
leur souhait d’obtenir un siège permanent au
Conseil de sécurité des Nations unies
et la problématique du réchauffement global. ■
SANTÉ
Directsoir N°162 / Lundi 4 juin 2007
Les sénateurs Hillary Clinton et Barack Obama.
Un espoir dans la lutte
contre le cancer du foie
■ Une étude publiée aujourd’hui aux Etats-Unis met
en évidence l’efficacité d’un nouveau traitement, qui
a permis de prolonger de 44 % la durée de vie des
malades atteints d’un cancer avancé du foie.
Troisième cause de mortalité par cancer dans le
monde, après ceux du poumon et du colon, le
cancer du foie est diagnostiqué à un stade avancé
dans 40 % des cas. Le Nexavar, c’est le nom du
médicament développé par le laboratoire allemand
Bayer, est autorisé depuis peu en Europe et aux
Etats-Unis pour traiter le cancer du rein, et fait
actuellement l’objet d’études pour évaluer son
impact sur d’autres formes de cancer comme
celui du foie, en l’occurrence. Cette avancée
thérapeutique a été annoncée dans un communiqué,
à l’occasion de la 43e conférence annuelle de la
Société américaine d’oncologie clinique (Asco), qui
se tient à Chicago jusqu’à demain.
Le tribunal du génocide bientôt sur pied
quant à l’adoption du règlement,
le 13 juin prochain. La mise en place de ce
tribunal fait l’objet de tractations entre les
Nations unies et les autorités cambodgiennes
depuis de nombreuses années.
Entre 1975 et 1979, plus de deux millions
de personnes ont trouvé la mort au Cambodge,
alors dirigé par le régime maoïste nationaliste
de Pol Pot. ■
Le Premier ministre indien, Manmohan Singh, recevant
hier, à New Delhi, le président Lula.
❚ J’ai toujours adoré jouer en France. Et le Stade de France est l’un de mes endroits préférés au monde. Je n’y ai jamais vu
un match de foot, mais pour un concert de rock, c’est parfait : très grand, mais pas démesuré.» Mick Jagger, chanteur des
Rolling Stones (Le Parisien-Aujourd’hui en France) ❚ «Lorsque le PIB de la Chine et celui de l’Inde auront dépassé les niveaux
de tous les membres du G8, à l’exception des Etats-Unis et peut-être du Japon, ce qui ne saurait tarder, il sera bon de rechercher une
forme plus adaptée de gouvernance économique mondiale.» Valéry Giscard d’Estaing (Les Echos) ❚ «Je me sens bien, je joue bien,
donc je suis heureux.» Roger Federer, numéro un mondial de tennis (L’Equipe) ❚
© LISA HORNAK/REUTERS
© RAVEENDRAN/AFP

� ���������� ���� ������
� ����� ��� ��� ����� ������ �� ��������� ���������
� �� ���� ������� �� �������������
������ ������� � ����� ��� �� ����������� �� ��� ������������� �� ��� � ������� ���� ���������� � ������ �� ����������� � ����������������������
������ �������� ��� ��������� ���� �� ������ � ��������� ���� �����������

6
EN COUVERTURE
RETOUR EN FORCE
MOINS D’UN AN APRÈS SON
RETOUR «D’EXIL» AU QUÉBEC,
ALAIN JUPPÉ PREND LES RÊNES
D’UN SUPERMINISTÈRE
DE L’ÉCOLOGIE AUX
COMPÉTENCES TRÈS ÉLARGIES.
Directsoir N°162 / Lundi 4 juin 2007
Alain
Juppé
De retour
avec l’écologie
© L. SAZY/FEDEPHOTO

© P. ANDRIEU/AFP
www.directsoir.net
La seule source de légitimité,
c’est la confiance des
électeurs. Si je ne l’avais
pas, j’en tirerais les conséquences.»
Prononcées il y
a quelques jours par Alain
Juppé sur un petit marché bordelais,
ces deux phrases laissent deviner l’importance
des législatives pour le numéro
deux du gouvernement. Le 17 juin prochain,
le tout nouveau «superministre»
de l’Ecologie entend bien reconquérir
son siège de député de la deuxième circonscription
de Gironde, abandonné en
2004. Avec un enjeu de taille, annoncé
par François Fillon : tout ministre battu
sera invité à quitter son poste. Le 6 mai
dernier, lors du scrutin présidentiel,
Ségolène Royal est arrivée en tête à
Bordeaux avec 54,6 % des suffrages.
«Je ne suis pas triomphaliste, ça n’est
pas gagné, mais je pense que nous allons
remonter notre handicap», prévoit
Alain Juppé. En face, ses adversaires
s’organisent, conscients de l’opportunité
de faire chuter l’un des poids lourds
de l’équipe gouvernementale. A gauche,
la socialiste Michèle Delaunay espère
«transformer l’essai» marqué par
Ségolène Royal. Mercredi 23 mai, François
Hollande a tenu le premier de ses
meetings de campagne à Bordeaux.
«Nous ne voulons pas de mal à Alain
Juppé, a déclaré le premier secrétaire du
PS, nous ne voulons pas le chasser du
gouvernement, mais nous voulons tout
simplement qu’il ne soit quand même
pas trop accaparé.» Cette candidature
revient «à servir de tuteur
à Hugues Martin,
vrai candidat et faux
suppléant», dénonce
Michèle Delaunay.
«Nous sommes un
peu interchangeables», répond Alain
Juppé. En cas de victoire de ce dernier,
Hugues Martin, député sortant, siégera
donc à l’Assemblée.
FAIBLE POPULARITÉ
Alain Juppé compte bien conserver les
rênes du ministère de l’Ecologie, du
Développement et de l’Urbanisme durable,
un portefeuille bâti sur mesure
qui englobe le transport et des compétences
sur le plan énergétique. A
ceux qui doutent de sa préoccupation
réelle pour l’environnement, le ministre
d’Etat répond : «J’ai entendu certains
s’émouvoir de ma conversion mais je
crois que l’enthousiasme des néophytes
peut faire plus que la lassitude des
vieux grognards un peu blasés.» Alain
Juppé profite d’un accueil plutôt favorable
de la part d’un certain nombre
d’acteurs. La Fédération France nature
environnement s’est dite «convaincue
que le nouveau ministre peut renforcer
les moyens et l’autorité de l’administration
de l’écologie». «Pour la première
fois, l’écologie apparaît au premier rang
gouvernemental», se félicite Serge
Lepeltier, l’un de ses prédécesseurs à
ce poste. «Est-ce qu’Alain Juppé est
l’homme de la situation ?, s’interroge
Nicolas Hulot. L’avenir nous le dira. Ce
qui m’intéresse, c’est que ce soit le numéro
2 du gouvernement et un ministre
de tutelle, qui je l’espère pourra
coordonner et planifier l’action publique.»
Les sondages sont plus mesurés
: le maire de Bordeaux arrive au cinquième
rang des ministres les plus
populaires avec un taux de satisfaction
de 21% selon une enquête OpinionWay
publiée le 19 mai dernier sur le site
Internet du Journal du dimanche.
Devant Roselyne Bachelot et Xavier
Bertrand, mais loin derrière Jean-Louis
Borloo (55%), Bernard Kouchner (51%)
et Rachida Dati (46%).
La prise en main d’un ministère
très médiatisé lui permettrat-il
de refaire son retard ?
«L’attente est forte dans
l’opinion publique et la
volonté est grande au
sommet de l’Etat», a-t-il
déclaré lors de sa prise
de fonctions. C’est avec
«enthousiasme, curiosité
et détermination»
qu’il entend
mener son
action.
DIALOGUE ET CONFLITS
Depuis le 16 mai, Alain Juppé est sur
tous les fronts : «L’Allemagne vient de
suspendre l’autorisation du MON810
(une variété de maïs OGM, ndlr).
Dans ce cas précis, il faut s’inspirer du
cas allemand», déclarait-il le 25 mai
dans les colonnes du quotidien Le
Parisien. «Excellente nouvelle», selon
Greenpeace ; «danger» aux yeux de
l’assemblée générale des producteurs
de maïs. Il faut «se donner le temps de
la réflexion avant une décision» et «ne
pas se précipiter», tempère Christine
Lagarde, en charge de l’Agriculture.
Premières escarmouches ? Les intéressés
calment le jeu et annoncent que
la question sera discutée la semaine
suivante en Conseil des ministres.
EN COUVERTURE
A peine nommé à la tête d’un ministère de l’Ecologie aux compétences
très étendues, Alain Juppé veut reconquérir son siège de député
de la deuxième circonscription de Gironde, sous peine
de devoir quitter le gouvernement plus tôt que prévu.
«Pour la première fois,
l’écologie apparaît au premier
rang gouvernemental»
Serge Lepeltier
Je souhaite le rencontrer.
Je pense que, sur beaucoup
de dossiers, mon expérience
peut lui être utile.
Dominique Voynet, candidate des Verts
à l’élection présidentielle de 2007
Le candidat Alain Juppé (à droite) et son suppléant, Hugues Martin, dans les rues de Bordeaux.
Reste qu’un certain nombre
de ses collègues pourraient estimer
bien vite que le numéro deux du
gouvernement est un peu trop présent.
Transport aérien, taxe à l’essieu pour les
camions, aménagement du territoire :
les compétences du nouveau ministère
sont, d’après l’intéressé, «considérables».
Mais ce n’est pas tout. Le président
de la région Guyane, Antoine
Karam, a demandé à Alain Juppé de
diligenter une «mission conjointe» de
l’inspection générale de l’administration
et de celle de l’environnement
concernant une mine d’or ; François
Fillon a confirmé que son ministre «aura
son mot à dire» sur l’éventuelle fusion
GDF-Suez. Quel rôle l’ancien patron du
Quai d’Orsay jouera-t-il dans les négociations
internationales à venir sur le
climat ? Elément de réponse de l’intéressé
: son ministère aura «une mission
d’évaluation transversale des politiques
publiques au regard du développement
7
durable». Nul n’est donc à l’abri de voir
le ministre de l’Ecologie user de son
droit d’ingérence.
«Le temps est à l’action», a déclaré
Nicolas Sarkozy, il y a dix jours, lors
de rencontres avec les militants écologistes.
Alain Juppé entend profiter du
souffle du président pour pousser le
«gros bateau» comme il définit luimême
son ministère. Avec un grand
rendez-vous dès la rentrée. «Le
Grenelle de l’environnement est bien
parti», annonce-t-il sur son blog*, avant
d’expliquer pourquoi cette référence
aux grandes négociations sociales de
1968 a été choisie pour ces rencontres
sur l’environnement, prévues «au
plus tard dans la deuxième quinzaine
d’octobre». Il promet «solennité», «partenariat»
et «négociation». «Nous partons
de positions qui sont parfois proches,
mais parfois aussi éloignées.
Certains sujets sont particulièrement
sensibles : je pense à l’énergie ou
© PATRICK BERNARD/ABACA

8
EN COUVERTURE
Je veux que mes premiers mots soient pour toi,
Alain Juppé. Je veux t’associer à ce rassemblement
Extrait du discours d’investiture à la candidature à l’élection présidentielle de Nicolas Sarkozy, le 14 janvier 2007.
Michèle Alliot-Marie et Alain Juppé aux côtés du candidat Nicolas Sarkozy, lors du congrès de l’UMP, à Paris, le 14 janvier 2007.
aux OGM. Il faut en discuter. Nous
ne résoudrons pas toutes les contradictions.
Mais je suis sûr que nous
pouvons aboutir à un plan d’actions
ambitieux qui marquera l’entrée
dans une nouvelle ère», explique le
ministre-blogueur.
«L’ESSENTIEL»
Des propos inattendus sous la plume
de l’ancien Premier ministre «droit
dans ses bottes», à qui il avait tant
été reproché, en 1995, de ne pas
assez avoir accompagné ses réformes
de dialogue.
Alain Juppé semble bien décidé à
dessiner son nouveau portait : moins
technocrate, plus humain. Adouci, en
quelque sorte. Doux, il l’est aussi
quand il évoque Jacques Chirac. Leur
première rencontre date de 1976.
TROIS
ÉCLAIRAGES…
© P. BERNARD/ABACA
Celui qui dix-neuf ans plus tard deviendra
le cinquième président de la V e
République est alors à Matignon. Alain
Juppé a 31 ans et devient conseiller
technique au cabinet du Premier ministre.
Pendant près de 30 ans, les
deux hommes construiront leur carrière
politique côte à côte : de la mairie
de Paris au sommet de l’Etat, en
passant par le RPR puis l’UMP.
Jusqu’à la chute de 2004.
Le député-maire de Bordeaux abandonne
ses mandats et s’exile au
Québec. De retour en France à l’été
2006, le très fidèle chiraquien annonce
son soutien à Sarkozy dès la fin de
cette même année. Le 16 mai dernier,
quelques heures après la passation
des pouvoirs entre l’ancien et le nouveau
président, Alain Juppé écrit sur
son blog, s’adressant à Jacques
CUMUL
■ Non seulement le nouveau
ministre de l’Ecologie ambitionne
de reconquérir son fauteuil de député
de Gironde, mais aussi envisage-t-il
de ne pas abandonner la mairie
de Bordeaux. Il annonce qu’il sera
candidat à sa propre succession
en 2008. «Je serai au moins deux
ou trois jours à Bordeaux et le reste
du temps au téléphone», explique-t-il.
© A. DEVOUARD/REA
Chirac : «Ce qui restera, c’est la relation
personnelle, presque charnelle,
que vous avez su créer avec les
Français. Vous leur avez dit que vous
les aimiez. Ils l’ont senti. Ils vous le
rendent. N’est-ce pas là l’essentiel ?»
A Bordeaux, Alain Juppé a donc décidé
de jauger sa propre relation avec
les électeurs. Et plutôt deux fois
qu’une : pas question de démissionner
de son fauteuil de maire de
Bordeaux, fonction qu’il briguera à
nouveau en 2008. Difficile de concilier
le double emploi du temps de ministre
et de maire ? Pas pour Alain
Juppé qui ne se départit pas de son
assurance : «Je l’ai déjà fait dans le
passé, répond-t-il, lorsque j’étais
Premier ministre».
* www.al1jup.com
© P. HOUNSFIELD/GAMMA
UN AN
AU QUÉBEC
■ Son expérience politique sera un
apport considérable, avaient espéré
ses collègues de l’Enap. L’été 2005,
l’arrivée d’Alain Juppé dans cette
université donnera lieu à une vive
polémique. Le quotidien Le Devoir
publiera une lettre signée par
35 universitaires condamnant cette
embauche.
Directsoir N°162 / Lundi 4 juin 2007
VU PAR
Serge Lepeltier ministre de l’Ecologie
de mars 2004 à juin 2005.
«Déjà à l’automne
2000, il avait
appréhendé l’enjeu.»
■ «J’avais émis des réserves sur
l’élargissement des compétences
du ministère, craignant que
l’écologie soit diluée mais
la nomination d’Alain Juppé
a renversé cette inquiétude.
Sur le plan politique, il n’a plus
rien à prouver et on voit bien que
sa mission première est l’écologie.
Il dit que c’est au Québec que lui
est venue sa préoccupation pour
l’environnement. Ce n’est pas
vrai: il s’y est intéressé beaucoup
plus tôt. A l’automne 2000,
pendant les journées
parlementaires du RPR au
Croisic, j’avais fait un atelier
sur le réchauffement climatique.
Cela n’a intéressé qu’une dizaine
de parlementaires, mais parmi
eux Alain Juppé était au premier
rang et il prenait des notes.
Après, il est venu me voir et
m’a posé des questions. Déjà,
il avait appréhendé l’enjeu.
Je ne suis pas inquiet quant
à sa capacité à négocier
avec les autres membres du
gouvernement. Il a été ministre
des Affaires étrangères
et secrétaire général du RPR.
il a une connaissance
des rapports de force.»
«DROIT DANS
SES BOTTES»
■ Automne 2005: malgré
l’opposition des syndicats, le Premier
ministre Alain Juppé refuse de retirer
son projet de réforme de la Sécurité
sociale et des régimes spéciaux.
Deux ans plus tard, il est contraint
de démissionner après la défaite
de la droite aux élections législatives
anticipées.
© VERNIER/JBV NEWS

10
Le VéloSolex
La bicyclette
qui roulait
toute seule
Véritable symbole,
le VéloSolex a traversé
la seconde partie du XX e siècle.
Après la guerre, il est devenu
une figure emblématique
du quotidien des Français
et pourrait bien, aujourd’hui,
continuer de briller.
Retour sur la naissance
d’un mythe.
LES GRANDES HISTOIRES DÉMAR-
RENT SOUVENT PAR UNE RENCONTRE.
C’est celle de deux hommes, Maurice
Goudard et Marcel Menneson, qui a donné naissance
à la marque Solex. Ils se trouvent ensemble
sur les bancs de l’Ecole Centrale au début du
XX e siècle et fondent l’entreprise Solex en 1905.
Rapidement, la société grandit grâce à ses radiateurs
et carburateurs et devient une référence
mondiale dans la fabrication de moteurs, de l’automobile
à l’aéronautique. Mais Solex a bien d’autres
projets en tête. Dès 1917, Marcel Mennesson
dépose un brevet pour un vélo à moteur. Aucune
production n’est cependant réalisée.
Il faudra attendre l’année 1946 pour voir les premiers
VéloSolex sillonner les routes de France.
Le principe ? Placé sur la roue avant, un petit moteur
entraîne un galet frottant sur le pneu, et assure
ainsi la motorisation du vélo. Ces nouveaux
engins sont produits à Courbevoie, à la cadence
de quinze machines par jour. Un an plus tard, c’est
© DR
3 questions à…
JEAN-PIERRE BANSARD
ÉCONOMIE
Comme la baguette de pain et le béret,
le Solex est entré dans le patrimoine français
Jean-Pierre Bansard
au tour de la Solexine de faire son apparition. Il
s’agit d’un mélange d’essence et d’huile spécifique
pour le moteur d’un Solex.
PHÉNOMÈNE DE SOCIÉTÉ
Très vite le Solex remporte un franc succès, il devient
l’emblème de l’économie française d’aprèsguerre.
Compagnon indispensable des Français,
il fait figure de moyen de transport de masse.
Le Solex séduit aussi bien l’ouvrier que l’étudiant
en quête de liberté, lassés de pédaler. Facile
d’emploi, économique et fiable, il est utilisé par
tous, aussi bien en ville qu’à la campagne. Dans
les années 1970, Solex organise même un tour de
COMMENT EXPLIQUER LE SUCCÈS DU SOLEX ?
«Il est arrivé à une période où les déplacements
n’étaient pas évidents.
Le Solex répondait à une attente.
Il n’était pas cher et c’était beaucoup moins
fatiguant que de pédaler à bicyclette.
Et puis à cette époque il n’y avait pas de concurrent.
Ce fut donc une réussite. Comme la baguette
de pain et le béret, le Solex est entré
dans le patrimoine français.»
France qui réunit plusieurs milliers de participants
et passionne de nombreux téléspectateurs.
Le Solex, véritable icône, connaît un succès mondial.
La production ne cesse de croître. Au fil
du temps, différents modèles rejoignent l’original
et l’équipement se complète : une boîte à outils
sur le porte-bagages, un éclairage, une béquille
pour assurer la stabilité.
LE SOLEX EN PANNE
En 1974, Motobécane prend le contrôle de
VéloSolex. L’entreprise suspend la production de
certains modèles, directement en concurrence avec
des produits de sa gamme. Devenu bientôt MBK,
COMMENT EST VENUE L’IDÉE
DE LA RENAISSANCE DU SOLEX ?
«J’avais envie de participer à une renaissance
quand j’ai vu le succès de celle de la mini.
Je me suis demandé ce que je pouvais faire renaître.
Et puis un jour je me retrouve bloqué avenue
des Champs-Elysées lorsqu’un Solex me dépasse.
C’est à ce moment que j’ai eu le déclic. J’ai décidé
de rechercher les propriétaires de la marque Solex.
Au bout de deux mois, je suis tombé chez Fiat,
où j’ai pu racheter le nom assez facilement
puisqu’ils ne savaient pas vraiment quoi en faire.»
Directsoir N°162 / Lundi 4 juin 2007
La légende revient sous la forme de l’e-Solex, dessiné par le designer italien Pininfarina.
Jean-Pierre Bansard - Président du groupe Cible, propriétaire de la marque Solex
le propriétaire effectue quelques modifications,
mais les ventes chutent. Et malgré la popularité du
Solex, la production s’arrête en 1988. Pourtant le
Solex continue de faire parler de lui et sillonne encore
les routes de France. La nostalgie gagne
de nombreux adeptes que l’on surnomme les
«solexophiles». Ils sont nombreux à se retrouver
sur la toile pour discuter de leur bijou à moteur. Et
si les usines ont fermé, le commerce des VéloSolex
continue. Sur les sites web de ventes aux enchères,
les collectionneurs se les arrachent à prix d’or.
UN RETOUR ÉLECTRIQUE
Après vingt ans d’absence, les amoureux du Solex
peuvent désormais se consoler de sa disparition.
Aujourd’hui, le mythe est à nouveau réalité.
Le roi des vélomoteurs est revenu mais sous
un autre nom : l’e-Solex. À l’origine de ce projet,
Jean-Pierre Bansard, président du groupe Cible, qui
rachète la marque à l’entreprise Magnetti Marelli.
En effet, ce nouveau modèle est passé à la propul-
POURQUOI LE CHOIX DE L’ÉLECTRICITÉ ?
«L’objectif était de conserver les valeurs du Solex
tout en les adaptant aux exigences d’aujourd’hui.
C’est pourquoi le designer Pininfarina
a modernisé la ligne tout en conservant
la silhouette mythique du VéloSolex.
Concernant le choix de l’électrique,
il s’est imposé naturellement.
Nous sommes en plein dans l’ère
de l’écologie et puis il n’y a plus
de stations-service pour petit réservoir
comme ils y en avaient autrefois.»
© DR

www.directsoir.net
8 millions de Solex
ont été produits
en 42 ans.
sion et le moteur
n’est par ailleurs
plus à l’avant mais à
l’arrière. Sa nouvelle
ligne a été conçue par un
coup de crayon magique du célèbre designer
italien Pininfarina. Le nouvel engin du XXI e siècle
propose une ligne plus moderne que son aïeul, mais
respectueuse du modèle original. Facilement maniable,
il est peu encombrant et surtout écolo.
Autre avantage : avec l’e-Solex, les excès de vitesse
se font rares. Il ne dépasse pas les 35 km/h et
son autonomie est d’à peu près une heure. Une
durée largement suffisante pour éviter le trafic des
centres-villes.
Le nouveau-né aura-t-il le même succès que son
aîné ? Certains puristes en doutent, comme le fils
RÉPARTITION DES VENTES DE DEUX-ROUES, EN FRANCE, EN AVRIL 2007
MBK
2,7 %
BMW
3,4 %
PEUGEOT
3,5 %
PIAGGIO
8,3 %
Les «solexophiles» s’arrachent ces bijoux à moteur.
du fondateur de Solex, Bernard Menneson: «Je
peux me tromper mais je ne crois pas vraiment
à cette renaissance. Aujourd’hui, les conditions
ont tellement changé. Les transports en commun
se sont développés, l’utilisation de l’automobile
également. Et puis, surtout, l’administration a fait
tout ce qu’il fallait pour rendre l’usage du Solex
compliqué: le port du casque, les assurances,
les rétroviseurs, tout cela n’a plus aucun rapport
avec une bicyclette.» Pourtant, depuis décembre
2006, 3 000 e-solex ont été vendus et 5 000 demandes
sont en attente. Une cadence à laquelle
les usines ne peuvent répondre qu’au comptegouttes.
Les années à venir révéleront si le Solex
a su faire face au XXI e siècle. Une chose est sûre :
il figure d’ores et déjà parmi les véritables institutions
françaises.
KAWASAKI
8,6 %
HONDA
13,6 %
SUZUKI
15,1 %
YAMAHA
20,3 %
© U. BILD/ ROGER-VIOLLET
© DR
© DR
BLACK’N ROLL
L’autre petit du Solex
Le Black’N Roll concurrence le VéloSolex.
ROCK’N SOLEX
Musique et Solex
pour un même festival
■ Ils sont nombreux à être tombés sous
le charme de la «bicyclette qui roule toute seule».
Eduardo Gonzales fait partie de ces passionnés.
En 1997, il fonde le club Aulnay Solex passion,
dans la banlieue nord de Paris, à Aulnaysous-Bois.
Aujourd’hui, il compte 80 adhérents
avec lesquels il participe à de nombreuses
balades en Solex. Un musée a même été ouvert.
Il est réservé aux passionnés qui peuvent admirer
sa centaine de Solex exposés dans un entrepôt.
Mais sa collection ne s’arrête pas là, les 300 autres
Solex qu’il détient sont bien gardés chez lui.
■ Le vélomoteur a connu ses heures de gloire
sur le petit et grand écran. Louis de Funès,
Jean-Paul Belmondo, Pierre Richard,
Roberd Redford et bien d’autres acteurs ont
enfourché, au moins une fois, un Solex
pour les besoins d’un film. En 1952,
Brigitte Bardot fait sa première apparition
à l’écran sur un Solex, dans Le trou normand,
de Jean Boyer. Le dernier en date à être apparu
sur le mythique deux-roues est Rowan Atkinson
dans Les vacances de Mr Bean, sorti en salle
en avril dernier.
ÉCONOMIE 11
L’UNIVERS DU SOLEX
■ Après un détour par la Chine et la Hongrie,
le fameux deux-roues est revenu en France, et plus précisément
dans le Pas-de-Calais. Ce rapatriement est dû
à Dominique Chaumont.
En avril 2001, il crée la société Mopex, sous forme de SA
(société anonyme), afin de relocaliser en France
l’assemblage et la fabrication de cyclomoteurs type VéloSolex.
En 1988, il a racheté les plans du cyclomoteur.
N’ayant pu s’approprier le nom (détenu désormais par le groupe
Cible), le Solex est devenu le Black’n Roll. «Ce nom donne un côté
dynamique au cyclomoteur», explique Dominique Chaumont.
Vendu 950 euros, la version actuelle, mieux équipée en matière
de sécurité, lui permet d’avoir une homologation européenne.
■ En 1967, les étudiants de l’Institut national
des sciences appliquées (Insa) de Rennes organisent
ce qui sera appelé par la suite Rock’n Solex.
Le principe ? Des courses de Solex entre amis.
Et en 1985, les premiers concerts rock
sont associés à ce rendez-vous.
Il s’agit du plus vieux festival étudiant de France.
Désormais, plus de 300 concurrents s’affrontent
chaque année, et l’événement accueille plus
de 4 000 spectateurs par soirée.
Cette année, en mai, on a fêté sa 40 e édition.
Au fil du temps, le Rock’n Solex s’est imposé
comme le deuxième événement musical rennais
après les Transmusicales. Grâce au Solex.
SOLEXIONNEURS
Le musée des nostalgiques
SOLEX
Une star à l’affiche
Une centaine de Solex
sont exposés à Aulnay-sous-Bois.
Les vacances de Mr Bean.
© DR
© DR

© E. BRETAGNON/FLASH
© T. BREGARDIS/ICONSPORT
12
Ce vendredi 25 mai, les joueurs, les dirigeants
et le staff caennais ont enfin pu
déboucher les bouteilles de champagne
qui attendaient depuis un an. Une ultime victoire
(2-1) sur le terrain de Libourne, lors de la 38 e et
dernière journée de championnat, a permis aux
hommes de Franck Dumas de conserver les deux
petits points d’avance qu’ils possédaient depuis
quelques journées sur leur poursuivant direct,
Amiens. Mais que ce fut dur !
Sur le podium une grande partie de la saison, avec
une marge relativement raisonnable, les Caennais
FOOTBALL
SPORTS
■ Felix
Magath,
l’ancien
attaquant
légendaire
d’Hambourg
et ex-coach
du Bayern
de Munich
(d’où il a été licencié cette année
au profit d’Ottmar Hitzfeld) est le nouvel
entraîneur du club de Wolfsburg,
huitième du dernier championnat
d’Allemagne. C’est le septième club
de Bundesliga que dirigera Magath
après Hambourg, Nuremberg, le Werder
Brême, l’Eintracht Francfort, Stuttgart et
enfin le Bayern Munich. Wilkomen Felix !
FOOTBALL Deux ans après leur descente en Ligue 2 –
et après avoir failli remonter l’année dernière – les Caennais
retrouvent l’élite au terme d’une fin de saison délicate et pleine
de suspense. L’objectif est clair pour la saison 2007-2008 : se maintenir
et prouver que le Stade Malherbe de Caen a bien sa place en Ligue 1.
Et revoilà Caen...
Deux ans après leur descente, les Caennais retrouvent enfin la Ligue 1.
© ACTIONPRESS/ICON SPORT
Magath entraînera
Wolfsburg
© F. FAUGERE/DPPI
TENNIS
ont perdu de nombreux points en route sur la fin de
saison, si bien que leur avance sur Amiens fondait
progressivement, pour ne plus compter que deux
points à seulement trois journées de la fin. La pression
était donc sur les épaules des Normands, qui
ne voulaient pas revivre la désillusion de la saison
dernière où ils avaient raté la montée au profit de
Lorient, à la seule différence de buts.
Le secret de cette remontée, c’est en partie la stabilité
prônée par le club. Seul départ majeur l’été dernier,
Ronald Zubar quittait la Normandie, direction
Marseille, alors que Grégory Proment (FC Metz) et
Le Masters de Paris-
Bercy fait peau neuve
■ Pour sa prochaine édition,
du 28 octobre au 4 novembre prochains,
le BNP-Paribas Masters de Paris-Bercy
va proposer une nouvelle surface,
en réponse aux critiques formulées
par les joueurs.
Une bonne nouvelle pour
les meilleurs tennismen mondiaux,
qui cette fois n’auront plus d’excuses
pour ne pas s’imposer à Bercy.
© C. YOUNG/ABACA
CHELSEA
Mourinho
a aussi du cœur
■ Si son arrogance exaspère,
l’entraîneur portugais de Chelsea sait
donner de son temps, comme en atteste
son voyage au Ghana où, accompagné de
plusieurs jeunes du centre de formation
de Chelsea, il a supervisé l’entraînement
de jeunes footballeurs locaux. Une
initiative menée dans le cadre du
partenariat avec le club londonien et l’ONG
canadienne Right to Play (le droit de jouer).
Si le Stade Malherbe
de Caen n’a pas gagné le
moindre trophée, hormis le titre
de champion de Ligue 2 en 1996, le
club a vu passer beaucoup de bons
joueurs, comme Franck Dumas,
l’actuel entraîneur, Stéphane Paille,
Xavier Gravelaine ou encore
Alexander Mostovoi.
Sébastien Mazure (Saint-Etienne) faisaient le chemin
inverse. Ajoutez à cela l’émergence du jeune
Yohann Gouffran qui termine meilleur buteur du
club, et l’association également prolifique entre
Lilian Compan et Stéphane Samson, et l’on obtient
une séduisante et spectaculaire formation caennaise,
meilleure attaque de Ligue 2. Les dirigeants
tâcheront de rester fidèles à leur ligne de conduite
pour ce retour en élite, avec cette fois-ci l’objectif
de ne pas redescendre dans la foulée comme après
la saison 2004-2005. C’est tout le mal que nous pouvons
leur souhaiter.
HIPPISME
Dimanche chic
à Chantilly
■ L’hippodrome de Chantilly accueillera
le dimanche 10 juin le Prix de Diane
Hermès. Couru sur 2 100 m et réservé
aux pouliches de 3 ans. C’est
l’atmosphère spécifique qui entoure
cette épreuve qui a contribué à sa
renommée. Véritable défilé de chapeaux,
pique-nique chic organisé dans le cadre
champêtre et raffiné de Chantilly,
cette course attire chaque année plus
de 30 000 personnes. Côté hippisme,
le prix de Diane Hermès consacrera
la meilleure pouliche pur-sang.
Un rendez-vous à ne pas manquer pour
tous les amoureux de course hippique,
mais aussi pour tous les novices qui ne
connaissent pas encore cet événement
crée en 1843.
Directsoir N°162 / Lundi 4 juin 2007
Yohann Gouffran,
serial buteur
■ La belle saison caennaise
a permis de mettre en
évidence le talent de son
jeune international espoir.
Meilleur buteur de l’équipe
avec 15 réalisations en
Ligue 2 cette saison,
Yohann attire depuis plus
d’un an la convoitise des
plus grands clubs français,
voire européens. Le natif
de Villeneuve-Saint-Georges
aurait même refusé cet été
une offre de Chelsea, pour
se concentrer sur l’objectif
de la remontée caennaise.
Bien lui en a pris, car il a
confirmé cette saison tout le
bien que l’on pensait de lui.
Après avoir inscrit 8 buts
la saison dernière,
Gouffran a donc été l’un
des principaux artisans
du retour de Caen en
Ligue1. C’est d’ailleurs
lui qui marqua le but de
la montée face à Libourne
lors de la dernière journée,
le jour de ses 21 ans.
Un beau cadeau.
© C. HARTMANN/REUTERS
FINANCES
La Fifa tient
la forme
■ Le 57 e congrès de la Fédération
internationale de football, a approuvé
récemment à Zurich, en Suisse,
le bilan financier de la Fifa
qui fait apparaître un excédent de
303 millions de francs suisses pour
l’année 2006 et des fonds propres
de 752 millions de francs suisses.
© E.BRETAGNON/FLASHPRESS

© A. CALANNI/AP © F. MONTEFORTEAFP © SUTTON/PANORAMIC
www.directsoir.net
RALLYE Grönholm survole l’Acropole
■ Le Finlandais Marcus Grönholm a remporté dimanche le rallye de Grèce,
8 e étape du championnat du monde. Sur des pistes toujours cassantes,
le «Finlandais volant» a dominé les débats, profitant des nombreux soucis mécaniques
de ses adversaires. Le champion du monde
en titre, le Français Sébastien Loeb,
limite la casse, et se classe deuxième.
Au championnat du monde, Grönholm
creuse l’écart. Il compte désormais 9 points
d’avance sur Loeb. Chez les constructeurs,
Ford, avec cette 60 e victoire, est largement
en tête du championnat du monde
des rallyes, avec plus de 20 points
d’avance sur Citroën.
Le Finlandais Marcus Grönholm.
11
CYCLISME
Di Luca remporte son premier Giro
■ Danielo Di Luca a remporté son premier Giro. Mais un Giro coincé entre l’affaire
Basso et les aveux de dopage des anciens coureurs de la Telekom, mais surtout
ceux du vainqueur du Tour 1996 et actuellement directeur sportif de la CSC, Riis.
Les spécialistes craignaient un nouveau «tsunami» du dopage lors de ce Tour 2007.
Il n’en a rien été, le Tour d’Italie fut
magnifique, contrôlé par un Di Luca
impérial, sans être dominateur.
Les mauvaises langues diront
que le dopage était présent,
mais la lutte anti-dopage a progressé.
L’hypocrisie des coureurs est en train
de disparaître, les langues se délient,
on peut donc espérer
un Tour de France propre.
Danielo Di Luca.
■ Valentino Rossi (Yamaha) a remporté, hier, le Grand Prix d’Italie pour la sixième
année consécutive. Il revient à 9 points de Casey Stoner (Ducati) au classement,
lequel a franchi la ligne d’arrivée du Mugello en 4e position. Dani Pedrosa (Honda)
et Alex Barros (Ducati)
le devancent et complètent
le podium. Après un départ
raté, le quintuple champion
du monde a remonté
un à un ses concurrents
pour décrocher sa seconde
victoire de la saison.
Du côté des Français,
Sylvain Guintoli (Yamaha)
termine 14e , Olivier Jacque
(Kawasaki) 16e MOTO GP Rossi réussit la passe de six
, alors que
Randy De Puniet (Kawasaki)
a chuté dès le second tour.
Valentino Rossi, sur Yamaha.
TENNIS
© C. DUBREUIL/ABACA
N. Davydenko.
Comme le nombre de joueurs de l’équipe de France
de football qui devraient changer de club la saison
prochaine. Les transferts les plus remarqués
seront sans doute ceux de Franck Ribéry,
Nicolas Anelka, et de Djibril Cissé. Mais les espoirs
de l’équipe de France ne sont pas en reste
puisque Bakari Sagna et Jimmy Briand devraient
également changer de club.
TENNIS / ROLAND-GARROS
Marion Bartoli chute,
la France aussi
Même si l’on était loin de s’attendre à voir un Français
ou une Française en finale de Roland-Garros, le bilan
de cette cuvée 2007 est particulièrement médiocre
pour la délégation tricolore.
Le dernier espoir reposait sur les épaules de la jeune Marion
Bartoli, qui affrontait hier la Serbe Jelena Jankovic, cinquième
joueuse mondiale, en huitièmes de finale. Malheureusement,
la Française n’a pas fait le moindre pli face à une adversaire
qui l’a attaquée d’entrée de jeu, ne lui laissant que peu de
répit. Handicapée par une blessure au quadriceps, Marion
Bartoli n’a pu résister à la foudre de la jeune Serbe, qui rejoint
les quarts de finale au terme de deux sets où elle n’aura laissé
que trop peu de points à son adversaire (6-1, 6-1).
Outre cette défaite, le bilan français est préoccupant.Alors que
l’on se félicitait, une semaine plutôt, de la vague ayant passé
le premier écueil de la compétition, plus aucun Français ne
sera présent pour la deuxième semaine du tournoi parisien.
Un triste constat accentué par la défaite d’Amélie Mauresmo
La Française Marion Bartoli s’est inclinée sèchement hier face à la Serbe Jelena Jankovic.
ESPOIR
Tennis, tournoi de Roland-Garros
HOMMES
Davydenko (Rus) bat Nalbandian (Arg) 6-3, 7-6, 3-6, 7-6. Canas (Arg) bat Monaco (Arg)
6-0, 6-4, 6-2. Robrero (Esp) bat Volandri (Ita) 6-2, 7-5, 6-1.
DOUBLE HOMMES
B. Bryan-M. Bryan (EU) bat Monfils-Ouanna (Fra) 6-0, 6-3. Santoro-Zimonjic (Fra-Ser)
bat Rochus-Vliegen (Bel) 5-7, 6-3, 6-2.
DOUBLE FEMMES
Srebotnik-Sugiyama (Slov-Jap) bat Foretz-Pin (Fra) 6-1, 6-3.
SPORTS
13
En perdant hier face à la Serbe Jelena Jankovic, la Française entraîne dans sa
défaite le reste de la délégation nationale dont elle était la dernière représentante.
contre la Russe Lucie Safarova, en deux manches sèches
(6-3, 7-6), pendant que Paul-Henri Mathieu butait de son côté
sur un autre représentant russe, Igor Andreev (7-6, 6-0, 6-3).
Olivier Patience aurait pu être le héros du jour, mais il a cédé,
au terme de 5 sets effrénés face au numéro 6 mondial, Novak
Djokovic (7-6, 2-6, 3-6, 7-6, 6-3).
Cumulées aux éliminations précoces de Richard Gasquet,
Sébastien Grosjean et Arnaud Clément, ces éliminations pèsent
lourd. Roland-Garros réussit de moins en moins aux Français,
même si tout n’est pas noir pour le tennis tricolore. Gaël Monfils
n’est pas loin de son meilleur niveau.Après avoir changé d’entraîneur,
le plus grand espoir du tennis français avait besoin de
retrouver ses marques, ce qu’il est en train de faire.A son meilleur
niveau, Monfils est capable de battre n’importe quel joueur,
sur surface rapide comme sur surface lente. Par ailleurs, la pression
est très forte pour les joueuses et les joueurs français ; il
n’est pas toujours facile de jouer à Roland-Garros. Surtout
quand le dernier vainqueur tricolore s’appelle Yannick Noah.
TYSON GAY, «LA FUSÉE»
■ Tyson Gay a réalisé samedi la 15 e performance mondiale
de tous les temps sur 100 m, au meeting de New York (9’’76).
Mais le vent était trop favorable
pour que cette performance soit homologuée.
Aviron, Coupe du monde (Linz, Autriche)
FINALES HOMMES DEUX SANS BARREUR
• 1 er Grande-Bretagne 6’29’’77 • 2 e Croatie 6’31’’06 • 3 e Allemagne 6’32’’24 (…)
• 6 e France 6’35’’69
DEUX DE COUPLE
• 1 er Grande-Bretagne 6’18’’55 • 2 e Allemagne 6’19’’01 • 3 e Estonie 6’19’’67
• 4 e France 6’19’’79
© S. DAVID/MCT © F. SEGUIN/DEA

© B. MATASSIERE
14
ROMAN
CULTURE
A la recherche
des accents perdus
Avec «La révolte des accents», Erik Orsenna
de l’Académie française offre un troisième tome
à ses épopées grammairiennes.
Voyage au cœur des subtilités de la langue de Pascal.
Erik Orsenna de l’Académie française.
Entre conte métaphorique et poésie
grammairienne, La révolte des accents
narre les aventures de la jeune Jeanne et
de son frère Thomas.
Après qu’une jonque remplie d’acteurs eût emporté
avec elle toutes les épices et les accents de l’île sur
laquelle vivent les deux adolescents, la population
dépourvue de saveurs et d’intonations se retrouve
fort dépourvue. Ne pouvant s’exprimer correctement
sans l’usage des accents, et n’ayant plus goût
à la nourriture défaite de ses saveurs, le maire envoie
l’espiègle Jeanne reconquérir les fugueurs.
Orientée dans ses recherches par le vieux Monsieur
Henri qui se souvient d’un festival où épices et ac-
MUSÉE
© DR
cents se retrouvent, Jeanne s’embarque pour l’Inde.
Erik Orsenna entraîne ses lecteurs dans un roman
qu’il convient d’aborder sans souci de réalisme.
Ce n’est pas une histoire – au sens propre du terme
– qui est contée au lecteur. C’est une apologie
littéraire de la langue française, qui encourage
la conservation de ses subtilités. Le talent d’Orsenna
pour romancer la grammaire s’était déjà illustré
dans La grammaire est une chanson douce et
Les chevaliers du subjonctif. L’auteur réalise ici
l’exploit de livrer avec légèreté une épopée linguistique
profonde.
La révolte des accents, d’Erik Orsenna,
éditions Stock, 13,50 €.
Titanic, au cœur de l’océan
■ Le musée des lettres et du manuscrit a reconstitué dans une petite pièce une
cabine pour mettre en scène 50 documents rescapés du naufrage le plus important
de l’histoire de la navigation maritime. Le fameux récit manuscrit de la romancière
Helen Churchill Candee est présenté pour la première fois au public : 37 feuillets
qui témoignent de ses dernières heures passées à bord du paquebot, mais qui ont
aussi inspiré le réalisateur James Cameron pour le film Titanic. On pourra aussi
voir les plans des cabines du Titanic, des coupures de presse de l’époque, des films
d’archives, le menu du repas du 12 avril 1912. De la lettre à en-tête Titanic aux
télégrammes annonçant la catastrophe ou la réfutant, chacun de ces manuscrits
raconte son histoire. Jusqu’au 28 octobre. Du mardi au vendredi de 10h à 20h,
les samedis et dimanches de 10h à 18h. 6 €. 8 rue Nesle, Paris 6 e . www.museedeslettres.fr
TOP DES TOPS
© DR
1
CÉLINE DION
D’ELLES
jkle
2
MIKA
LIFE IN CARTOON
MOTION
CHRISTOPHE
WILLEM
INVENTAIRE
EXPOSITION
ARTS
Message écolo
en photos
au Quai Branly
■ L’exposition Vivants est
un cri de détresse lancé par le
photographe Yann Arthus-Bertrand.
Si ses 92 clichés grand format
d’animaux exotiques témoignent
de la diversité de la faune, le constat
environnemental glace le sang.
«En 30 ans, notre planète a perdu
30 % de ses ressources naturelles»,
annonce le Fonds mondial pour
la nature (WWF), partenaire
de l’événement. Macrophotographies
d’insectes et de plantes, portraits de
fauves, clichés quasi phosphorescents
de fonds marins appellent à protéger
la planète. L’exposition est d’ailleurs
100 % écolo avec des supports
en bambou et un éclairage produit
à partir d’énergies renouvelables.
Vivants, exposition gratuite, jusqu’au 22 août
en extérieur, Quai Branly, Paris 7 e .
3 4 5
GREGORY
LEMARCHAL
OLYMPIA 2006
LINKIN PARK
MINUTES TO
MIDNIGHT
jkle jkle jkle jkle
LE TRIOMPHE DE CÉLINE. C’était l’album le plus attendu de l’année, et c’est sans surprise que Céline Dion se loge à la
première place du classement des meilleures ventes de la semaine. Le titre D’elles est un clin d’œil à son précédent album francophone D’eux,
qui détient l’un des meilleurs records de vente de tous les temps en France. La plus française des Québécoises arrivera-t-elle a l’égaler ?
Légende : (e) nouvelle entrée - Source : SNEP/IFOP
© J. D. WATT/J. H. EDITORIAL
© G. BRAASCH/J. H. EDITORIAL
© F. LANTING/J. H. EDITORIAL
© J. D. WATT/J. H. EDITORIAL
Directsoir N°162 / Lundi 4 juin 2007
THÉÂTRE
S. Petronijevic, C. Villenave et P. de Meurville.
Le couple
selon Feydeau
■ Comment éviter la colère
de Madame quand on a passé la nuit
dehors : une amorce cocasse pour
parler du couple. 4h du matin,
pas de clefs, une soirée au bal des
Quat’Z’Arts, Madame se réveille.
La scène de ménage est troublée
par un retournement de situation :
la mort de la mère de Madame.
Feu la mère de Madame, Feydeau, jusqu’au
28 juillet. L’Aktéon théâtre, 11, rue du général
Blaise, Paris 11 e . Tél. : 01 43 38 74 62.
LIVRE
Picasso & Lump :
un grand maître
et son petit chien
■ Lorsque, le 19 avril 1957,
David Douglas Duncan, photographe
nomade, offre son teckel âgé de trois
mois à son ami Picasso, une grande
complicité naît aussitôt entre
le peintre et le chien. Les éditions du
Chêne font paraître Picasso & Lump.
Cet ouvrage regroupe une centaine
de photographies en noir et blanc,
prises dans la villa du peintre, située
sur les hauteurs de Cannes. Le livre
offre un plongeon dans l’intimité
de Picasso. Fidèle compagnon
du peintre, Lump adorait son maître.
Plus que ça, le chien devint modèle
puisque dans la série qui s’inspire
des Ménines de Vélasquez, Picasso
remplace le chien du premier plan
par un petit chien, un teckel.
Lump, évidemment.
Picasso & Lump, de David Douglas Duncan,
Editions du Chêne, 20 €.
© DR
© G. WIENER

© DR
© DR
www.directsoir.net
Charlotte (Emilie Dequenne) poursuit l’assassin de sa mère.
Une rivalité mortelle entre deux magiciens.
Rétrospective Pialat : la recherche
de l’absolu, la rencontre avec l’amour.
En regard du documentaire «Maurice Pialat, l’amour existe»,
le cinéma du Panthéon programme trois incontournables du cinéaste.
Les réalisateurs du documentaire événement
du festival de Cannes, Maurice
Pialat, l’amour existe, ont construit la
trame de leur film en suivant chronologiquement
l’œuvre du cinéaste. Le cinéma du Panthéon fait
écho à cette démarche en proposant une programmation
spéciale de trois films majeurs du
réalisateur : Van Gogh, Sous le soleil de Satan et
A nos amours, qui viennent s’ajouter au documentaire
présenté cette année dans la catégorie
Cannes Classics et sorti en salle le 30 mai.
Pour esquisser ce portrait du cinéaste au regard
de peintre, perpétuellement en quête de perfection
et de reconnaissance, Jean-Pierre Devilliers
et Anne-Marie Faux ont utilisé des entretiens, des
archives et des extraits de films. Contredisant une
œuvre dont le discours s’était appliqué à montrer
Découvrez le secret
d’un film à clés,
«Le prestige», en DVD
■ L’élégant Angier (Hugh Jackman) et l’habile
Borden (Christian Bale), deux magiciens de renom,
remplissaient les salles de Londres, au début
du siècle dernier. Ils sont rivaux. Leur course
au succès n’aura pas de limites, mettant même
en danger leur vie et celles de leurs proches.
Rivalité, trahison et illusion sont au menu
de ce mystérieux thriller.
Le Prestige, de Christopher Nolan.
Ed. Warner Bros Entertainment, 19,99 €.
«la faillite de la famille» et du couple, le documentaire
s’ouvre et se clôt par des séquences tirées du
dernier film de Pialat, Le garçu, qui jure que l’amour
existe. Rétrospective Pialat, à partir du 30 mai,
au cinéma du Panthéon, 13, rue Victor-Cousin,
Paris 5 e , Tél. : 01 40 46 01 21.
Ecoute
le temps
Alanté Kavaïté a pensé
très tôt à Emilie Dequenne
pour le rôle principal.
Elle a terminé l’écriture
du scénario avec
une photo de l’actrice
sur son bureau.
© S. PIALAT
15
La voix pour guide
Dans «Ecoute le temps», les voix du passé resurgissent pour
aider Emilie Dequenne à trouver l’assassin de sa mère.
Charlotte est ingénieur du son. Craquements,
bruissements, cliquetis, grincements
en tout genre constituent son univers.
Elle vit à Paris. Depuis que sa mère s’est
installée à la campagne, elle ne va pas souvent la
voir et leur entente est pour le moins houleuse. Un
jour, sa mère est retrouvée assassinée à son domicile.
Charlotte, qui comprend alors qu’elle ne
connaissait pas la vie que menait sa mère, décide
de s’installer quelque temps là-bas. Pendant que
l’enquête de la police piétine, elle fait de son côté
une découverte étrange.Au cours de l’un de ses enregistrements
dans la maison, elle comprend qu’elle
entend les voix du passé.
La réalisatrice Alanté Kavaïté, dont Ecoute le
temps est le premier long-métrage, a voulu
faire un film sur le deuil. En travaillant sur
cette thématique, elle s’est aperçu que
les souvenirs que l’on perdait le plus
souvent et le plus rapidement étaient la
voix des êtres chers, les odeurs et les
images demeurant toujours assez préci-
CULTURE
CINÉMA
ses. En acceptant d’écouter sa mère, Charlotte finit
par la regarder différemment et par la comprendre.
Les flash-backs qu’elle découvre à l’aide de sa perche
et de son micro dans la maison la mènent petit
à petit sur la piste de l’assassin. La réalisatrice
filme le surnaturel avec réalisme. La séquence dans
laquelle Charlotte distingue pour la première fois
les sons que la maison recèle est d’une force incroyable.
L’interprétation d’Emilie Dequenne, révélée
en 1999 par Rosetta, le film des frères Dardenne,
est impeccable. Les plans jonglent adroitement du
visage de la comédienne, écoutant les sons qu’elle
capte, aux images réelles du passé. Néanmoins,
les scènes où Charlotte marque les points de l’espace
où sont nichées les nébuleuses sonores du
passé sont un peu longues.
Comme pour boucler la boucle, le film, qui s’était
ouvert sur une scène d’accident de voiture sous
une pluie battante, se termine sur un plan de
Charlotte qui revient sur les lieux de l’accident,
apaisée, souriant dans le soleil.
Ecoute le temps, d’Alanté Kavaïté, en salle.

16
CULTURE
Marylin Manson en concert
Regard charbonneux, lèvres rouge sang,
l’allure gothique, Marylin Manson, de son
vrai nom Brian Hugh Warner, s’invite ce
soir à Lyon et demain à Paris, à l’occasion de la sortie
de son septième opus : Eat me, Drink me. Pour
ce nouvel album, «l’antéchrist» a choisi une fois de
plus un titre provocateur : une forme de négation du
puritanisme américain. Mais Marylin Manson ne tenterait-il
pas de faire diversion ? Les fans risquent
d’être étonnés. Sulfureux en apparence, Eat me,
drink me, présente un rock plus calme, qui s’éloigne
des clichés du métal industriel. Les sons saturés
laissent place aux mots. «Sur cet album, je voulais
vraiment chanter», explique-t-il. Si sexe, religion et
chaos sont récurrents, Marylin Manson livre aussi un
album plus introspectif. L’artiste androgyne semble
s’être assagi.
Personnage culte pour de nombreux jeunes, le chanteur
soignerait-il son image depuis que les associations
et les parents de ses fans le tiennent en partie
responsable de la tuerie de Columbine ? Rien n’est
moins sûr.Il suffira d’assister à ses deux concerts pour
s’en rendre compte. Mise en scène extravagante,
provocations d’ordre sexuelle, Marylin Manson créera
comme toujours la surprise. Accompagné entre autres
du batteur Ginger Fish et du bassiste et producteur
Tim Sköld, le chanteur devrait faire son «show».
Seule certitude, l’ambiance sera «dark», aussi dérangeante
qu’étonnante. Marilyn Manson, Eat me,
Drink me, Polydor, 17,99 €. En concert ce soir à
Lyon et demain à Paris Bercy.
La bonne
ADRESSE
LES TERRASSES
DU BELLA NAPOLI
Dans le centre-ville d’Enghien, le Bella Napoli,
aux vastes terrasses, jouit d’un calme hors du
commun. L’intérieur n’est pas différent de celui
d’une pizzeria classique. C’est donc en extérieur
qu’il faut s’attabler. D’autant plus qu’il y a deux
terrasses. On y mange bien et à peu de frais. Les
entrées vont de 3,50 € à 11,50 € : avocats, coppa,
antipasti, saumon fumé, jambon de Parme ou
carpaccio. Mais la carte du Napoli propose aussi
Yannick Noah,
le griot en tournée
■ Yannick Noah a raccroché depuis
longtemps sa raquette de champion,
mais il continue d’enflammer son public.
Son dernier album, Charango, sorti
en octobre 2006, lui donne l’occasion
de renouer avec les plaisirs de la scène.
Un mois déjà que le chanteur distribue
de la bonne humeur à tout va.
Et la tournée continue. Le champion
et ses musiciens font escale entre autres
à Paris, Rennes et Lille, pour offrir
une parenthèse musicale qui donne
à rêver d’un monde plus solidaire.
Sonorités afro-jamaicaïnes et percussions
invitent à la fête et à Danser. Ce qui
ne l’empêche pas de dénoncer la misère
et de prôner des valeurs humanistes
pour un monde meilleur.
Yannick Noah, du 4 au 10 juin
au Zénith de Paris, le 12 et 13 à Rennes,
le 17 à Lille. www.yannicknoah.com.
© PEROU
Marilyn Manson a construit son personnage sur la contestation de l'Amérique puritaine.
MUSIQUE
de nombreuses salades composées et des entrées
chaudes, comme des escargots, chèvres chauds,
soupes et potages ou cuisses de grenouille.
Un large choix de pizzas (entre 6,50 et 12 €)
et de pâtes (6,50 à 12 €) côtoient d’autres plats
typiquement italiens comme les gratins de raviolis,
de lasagnes, d’aubergines ou d’artichauts
et des poissons (calamars frits, scampi fritti,
sole, saint-Jacques, gambas ou saumon). Simple
mais agréable, en particulier pour un déjeuner le
week-end. Bella Napoli, 7, rue Robert Schuman,
Enghien-les-Bains. Tél. : 01 34 12 26 52. © DR
© P.PARROT/ABACA
PIZZERIA
Un album «tribute»
pour Ella Fitzgerald
■ Avec Billie Holiday, Ella Fitzgerald
est probablement l’une des plus
grandes chanteuses de jazz de tous
les temps. Grâce à sa voix unique,
elle a vendu plus de 40 millions
d’albums et gagné 13 Grammy
awards. Elle aurait eu 90 ans le
25 avril dernier. Universal Music
Jazz lui rend hommage en sortant un
album «tribute», produit par un autre
génie, Phil Ramone, qui a notamment
collaboré avec Ray Charles, Madonna
et Rod Stewart. Des artistes de
renom ont accepté de réinterpréter
16 titres de la diva. Stevie Wonder,
Michael Buble, Natalie Cole, Diana
Krall, Lizz Wright et Dee Dee
Bridgewater, entre autres, redonnent
vie à cette chanteuse unique.
We all love Ella : Celebrating the first
lady song, Universal Music Jazz.
Directsoir N°162 / Lundi 4 juin 2007
JEUX VIDÉO
Pirates
des Caraïbes :
jusqu’au bout
du monde
Tandis que le film cartonne
dansles salles obscures, les joueurs
peuvent eux aussi profiter des
aventures de Jack Sparrow sur leur console.
Duels acharnés, cascades en tout genre,
l’univers de la trilogie est parfaitement
respecté. C’est assez rare pour être noté.
En revanche, si la réalisation du jeu est
d’un très bon niveau, on regrettera la linéarité
du challenge et quelques soucis d’intelligence
artificielle. Un jeu qui reste très plaisant
malgré tout. A l’abordage!
Pirate des Caraïbes : jusqu’au bout
du monde, Xbox 360, 60 € environ.
Two worlds
sur PC
© DR
© DR
Les amateurs de jeux de rôle au
long cours peuvent se réjouir. Two
Worlds arrive à point nommé pour
occuper les fanatiques qui auraient déjà
terminé Oblivion ou Gothic 3, les références
actuelles en la matière. Similaire à ces deux
titres, il respecte les codes du genre : création
du personnage en début de jeu (vous incarnez
un chasseur de primes), expédition dans un
petit village, des décors qui alternent forêts,
zones désertiques ou montagneuses.
L’aventure met l’accent sur l’exploration, mais
le système d’orientation risque de dérouter
les novices. Le but de la longue quête :
rechercher des indices sur la disparition
de votre sœur, introuvable depuis bientôt
trois ans. Si un mode multijoueur est
disponible, le système solo reste le plus
captivant. Déconseillé aux moins de 16 ans.
Two worlds, Zuxxez Entertainment,
moins de 50 €.

Mineurs, demandez l’autorisation à vos parents. 72100 : 0,50 € par envoi + coût d’un SMS, 4 SMS par participation.
JEU DIRECTSOIR Ile Maurice : jeu gratuit sans obligation d’achat, valable du 21/05/2007 au 25/06/2007. Le règlement complet du jeu est déposé en l’étude Maître Frédéric NADJAR, huissier de
justice, 18, avenue Charles-de-Gaulle, 92200 Neuilly-sur-Seine. Le dit règlement ainsi que les conditions de remboursement sont disponibles gratuitement sur simple demande auprès de CELLCAST
INTERACTIF, JEU DIRECT SOIR Ile Maurice,43, boulevard Malesherbes, 75008 PARIS. (Dotations : des iPod shuffle d’une valeur unitaire de 89 € TTC, 1 séjour pour deux personnes à l’Ile Maurice
d’une valeur de 6000 € TTC, 5 camescopes numérique JVC d’une valeur unitaire de 300 € TTC, 9 draps de bain Direct8 d’une valeur unitaire de 50 € TTC). Liste non exhaustive. Visuels non contractuels.

© C.GERAL/M6
© KCS PRESSE © KCS PRESSE
18
V.I.P.
INTERVIEW Julie est la dernière éliminée en date de la saga
Nouvelle Star. Cette jeune finaliste de 22 ans au tempérament
de feu a su se démarquer. Un look moderne, un choix pertinent
de textes, une vraie personnalité. Une nouvelle star est née !
Julie, éliminée mais motivée
A chaud, que retenez-vous
de cette expérience ?
Beaucoup d’émotions. Ici, les sentiments,
les joies, les peines, le stress, tout est décuplé, tout
est plus fort.
Comment avez-vous vécu la sortie ?
Pas trop déçue par le choix du public ?
Non, j’ai travaillé dur et donné le meilleur de moimême.
Je voulais réussir mes prestations, et faire
au mieux. C’est ce qui compte et c’est ce que j’ai fait.
Comment choisissiez-vous vos titres ?
Qu’est ce qui vous séduit dans une chanson ?
Le texte ! C’est primordial ! Mes choix musicaux
sont assez éclectiques. Mais je n’ai aucun plaisir à
travailler sur une chanson qui ne veut absolument
rien dire.
Quelles sont vos prédictions pour la finale ?
C’est une question très difficile. Les finalistes sont
des personnalités différentes et intéressantes.
Impossible pour moi de faire un choix. Je vais suivre
les émissions comme tout le monde, dans l’attente
du verdict.
■ La chanteuse canadienne d’origine portugaise Nelly Furtado s’est vue proposer
la coquette somme d’un demi-million de dollars pour poser nue dans le magazine
Playboy. «J’hésite», a déclaré la jeune femme lors d’une interview sur MTV,
«je n’aime pas me montrer nue, mais je suis intriguée.»
Nelly Furtado songe à poser nue
L’album Loose de Nelly Furtado est sorti l’an dernier.
Maintenant que vous êtes sortie,
quels sont vos projets ? Avez-vous déjà
été contactée par des professionnels ?
Aujourd’hui, je suis fatiguée mais surtout très motivée.
Mon ambition : rencontrer des professionnels,
et travailler dur. C’est là que l’aventure commence
vraiment.
Certains jugent ces émissions
superficielles et dangereuses pour réussir ?
Quel est votre avis ?
Je pense au contraire, comme beaucoup
aussi, que c’est un véritable
tremplin. Mais un tremplin qu’il faut
savoir utiliser ! Car dans le cas inverse
cela peut devenir dangereux !
Parmi les membres du jury,
avez-vous un préféré ?
Ce sont tous mes chouchous ! Leurs
différences et expériences respectives
m’ont beaucoup aidée.
Julie a été éliminée
lors du quart de finale du 31 mai.
Une amoureuse de la langue
«Je ne suis fan de personne !
seulement d’une chanson
ou d’un texte !»
Julie, dernière éliminée
de la Nouvelle Star
Johnny Depp
aime la vie de pirate
■ A l’affiche du troisième volet des Pirates des caraïbes,
l’acteur américain Johnny Depp semble se plaire dans son
personnage de facétieux flibustier. Fan de son alter ego Jack Sparrow,
le comédien de 44 ans serait prêt à jouer ce rôle le restant de sa vie.
Se confiant au magazine britannique FemaleFirst,
Johnny Depp a confié qu’interpréter ce personnage était l’une
des meilleures expériences de sa carrière : «Je ne serais pas opposé
à une suite, je pourrais facilement tourner Pirates des Caraïbes 7».
© C. GERAL/M6
Renaud laisse
béton le tabac
■ Renaud a retourné sa veste,
mais dans le bon sens.
ex-fumeur invétéré, le chanteur
était à Genève le 31 mai dernier
pour soutenir la lutte
contre le tabagisme lors
de la Journée mondiale
sans tabac organisée
par l’Organisation mondiale
de la Santé (OMS).
Directsoir N°162 / Lundi 4 juin 2007
LA BELLE HISTOIRE
UN «JOLIE»
ANNIVERSAIRE
Certaines personnes portent leur nom
comme un charme. Angelina Jolie
est de celles-ci. Née le 4 juin 1975,
la fille de l’acteur John Voigt
(Macadam Cowboy) et de la
comédienne Marcelline Bertrand
célèbre aujourd’hui ses 32 ans.
Adolescente, elle collectionne
les lézards et les serpents.
Adulte, ce sont les adoptions
qui l’intéressent. Avec aujourd’hui
quatre enfants,
dont un biologique,
la conjointe de
Brad Pitt envisage
de prendre
une année
sabbatique
pour
s’occuper
de sa
famille.
© A. BORDE-JACOVIDES
© L. GILLIERON/KEYSTONE/AP

© SONY PICTURES
www.directsoir.net
20H55
LUTTER
© DR/FRANCE3 © DR/FRANCE3
20H45 22h25
Les animaux tueurs
W9 propose une soirée spéciale
«Les animaux tueurs» : avec à 20h45
le film Anaconda le prédateur,
à 22 h 10 un magazine qui retrace
les 30 histoires vraies les plus
terrifiantes d’animaux tueurs
et à 22 h 55, le téléfilm Spiders :
le retour des araignées géantes 3.
People en chasse
Après les sites Internet et émissions de télé
qui permettent aux anonymes de rencontrer
le grand amour, NRJ 12 propose Star Date,
qui va aider les people dans leur quête
de l’âme sœur. Ce soir, trois
célibataires seront en concurrence
pour devenir l’élu du cœur
de Shanice, ex-«tentatrice» sur TF1.
CONTRE LA FATALITÉ
© DR
Jamy Gouraud et l’Institut de prévention des accidents domestiques donneront les conseils de sécurité.
«LE MONDE, LA CHAIR ET LE DIABLE»
(«THE WORLD, THE FLESH AND THE DEVIL») AU MAC-MAHON
Réédition au Mac-Mahon du film
d’anticipation de Ranald Mac Dougall
avec Harry Belafonte.
Un classique incontournable à voir
ou à revoir ce week-end !
Cinéma Mac-Mahon
5, avenue Mac-Mahon, Paris 17 e . Métro Charles-de-Gaulle-Etoile.
Du 8 au 11 juin 2007, projections les vendredi, samedi, dimanche et lundi
à 14h10, 16h, 18h, 20h et 22h.
Selon la Caisse d’assurance-maladie
et l’INVS (Institut national de veille sanitaire),
les accidents domestiques
tuent chaque année 12 000 Français (un chiffre
à comparer aux 4 703 tués sur les routes en 2006)
et les accidents de la vie courante (accidents
domestiques à l’extérieur, de sports, ou de vacances)
représentent 20 000 décès par an.
Selon Gilles Brücker, directeur général de l’INVS, ces
types d’accidents constituent un problème majeur
de santé publique en France, sous-estimés par les
professionnels de santé, et plutôt mal connus du
grand public, ou tout au moins vécus comme des
événements hasardeux, malchanceux. Et pourtant,
les noyades, brûlures ou intoxications peuvent être
évitées.
LA MAISON PASSÉE EN REVUE
«Imaginez, j’habite au quatrième étage d’un immeuble,
l’incendie vient de se déclarer au troisième…»
Que faire ? C’est ce qu’expliquera Jamy Gouraud
dans l’un des mini-reportages diffusés ce soir dans
Accidents domestiques, les gestes qui sauvent.
Après la diffusion l’an dernier de l’émission spéciale
Cancer, vos questions en direct, Marina Carrère
d’Encausse et Michel Cymes, animateurs du
Magazine de la santé sur France 5, accompagnés
de trois grands spécialistes et d’un urgentiste, reviendront
sur les gestes qui peuvent sauver des
vies. Pièce par pièce, sera passé en revue tout ce
qui peut être sécurisé dans un logement. Enfin des
personnalités, Jean-Pierre Rives, Danièle Evenou,
Philippe Candeloro et Barbara Schultz, parleront
des accidents domestiques dont ils ont été témoins
ou victimes.
Accidents domestiques, les gestes qui sauvent,
France 3, 20h55.
20H35
LE VOYAGE
DE PÉNÉLOPE
Maxime (Guillaume Canet, alors
tout jeune !) et Paulo n’ont que
quatre jours pour se débarrasser
de la timide et naïve Pénélope,
pour partir à sa place en
croisière vers les îles. Pas si
facile, surtout lorsqu’ils doivent
faire le voyage avec deux
septuagénaires déjantés en
cavale, interprétés par Micheline
Presle et Claude Piéplu.
TÉLÉVISION 19
© DR
20h50
Après Vis ma vie, le producteur
Jean-Luc Delarue devrait perdre
l’émission Jour après jour, sur France 2.
Quant à Ca se discute, elle devrait
revenir plus régulièrement à l’antenne.
Par ailleurs, Delarue serait en discussion
avec France 2 pour lancer un nouveau
programme.
Sources : Telestar
Les pièges
de la chirurgie esthétique
■ Pour son deuxième numéro, le magazine
10 pièges à éviter se penche sur la chirurgie
esthétique. «Ces opérations se sont
banalisées, et touchent toutes les catégories
d’âge», explique Véronique Mounier, qui
présente ce programme avec Mac Lesggy.
«Mais la décision ne doit pas se prendre
à la légère, car une erreur peut ruiner tout
une vie. Nous entendons donner ce soir
des clés pour ne pas se faire escroquer.»
En première partie, le téléspectateur pourra
suivre, à travers des caméras cachées,
le parcours de quatre femmes qui subissent
différentes opérations, agrémenté
des commentaires d’un spécialiste.
Ensuite, à 21h50, des experts présentent
les différentes dérives que l’on peut trouver
dans le secteur de la chirurgie esthétique.
Les opérations de chirurgie esthétique se sont banalisées.
© DR © C. GERAL/M6

20
17.20 Le destin de Lisa Feuilleton. Avec
Alexandra Neldel, Mathis Künzler.
18.15 Une famille en or Jeu.
Présentation : Christophe Dechavanne.
18.55 Qui veut gagner des millions ? Jeu.
Présentation : Jean-Pierre Foucault.
20.00 Journal
20.50 Père et maire
Série. «Mariage à trois».
Avec Christian Rauth, Cécile Auclert,
Véronique Baylaucq, Didier Brice.
17.05 Highlander Série. «Péchés
mortels». Avec Adrian Paul.
17.50 Friends Série.
18.50 7 jours pour agir Série.
19.45 Les Simpson Série.
20.45 Anaconda, le prédateur
Aventures américain de Luis Llosa
(1997). 1h30. Avec Jennifer Lopez,
Jon Voight. Dans la forêt vierge
amazonienne, une expédition tourne
au cauchemar, lorsque l’équipe
est attaquée par un anaconda.
22.10 Les animaux tueurs
22.55 Spiders : le retour des
araignées géantes
COUP DE
CHAPEAU
DIAM’S
CE SOIR À LA TÉLÉVISION
TF1
22.35 Incroyable mais vrai ! Divertissement.
0.15 Vol de nuit Magazine.
Présentation : Patrick Poivre d’Arvor.
1.20 Championnat du monde des rallyes
1.55 Automobile WTCC Championnat du monde
FIA des voitures de tourisme. «Pau le 6 juin».
2.10 Sept à huit Magazine. Présentation :
Anne-Sophie Lapix, Harry Roselmack.
3.05 Sur les routes d’Ushuaïa Documentaire.
3.30 Très chasse, très pêche Documentaire.
SÉLECTION
Accidents
domestiques,
les gestes
qui sauvent
Une émission
citoyenne et
interactive, en direct,
autour d’une
question de sécurité
et de santé publique.
Forcément
intéressante.
France 2
17.50 Urgences Série. «Divergences d’opinion».
Une femme enceinte arrive aux urgences.
18.45 On a tout essayé Magazine.
Présentation : Laurent Ruquier.
19.35 Samantha oups ! Série.`
20.00 Journal
20.45 Mon Roland-Garros à moi Magazine.
20.50 FBI : portés disparus
Série. «Le pont» • «Transitions» •
«Extralucide». Avec Anthony LaPaglia,
Marianne Jean-Baptiste, Enrique Murciano.
23.10 Mots croisés Magazine.
Présentation : Yves Calvi.
0.55 Journal de la nuit
1.25 Retour à Roland-Garros Magazine.
Présentation : Lionel Chamoulaud.
2.15 Mezzo - Portraits Documentaire.
2.40 Totem Documentaire.
3.10 La femme de ta vie Série. «La femme de
marbre». Avec Carmen Maura.
4.05 Esprits libres Magazine.
France 3
20h55
17.00 Brigade spéciale Série. «La
famille d’accueil» • «Christopher
Williams». Avec Julie Stewart.
18.40 Alerte Cobra Série.
20.30 TMC Infos tout en images
20.45 Le flic de Beverly Hills III
Comédie américaine de John
Landis (1994). 1h40. Avec Eddie
Murphy, Timothy Carhart. Axel Foley
est de retour à Beverly Hills.
En effet, il a découvert, lors d’une
interpellation à Détroit, que le gang
a séjourné à Wonderworld.
22.40 L.A. Dragnet
1.45 Joy in love à Hong Kong
16.55 Ulysse 31 Dessin animé. «Le
sphinx» • «Chronos».
17.45 Hunter x Hunter
18.10 Dragon Ball Z Dessin animé.
18.55 K 2000 Série.
20.45 Le fantôme du Bengale
Aventures américain de Simon
Wincer (1996). 1h35. Avec Billy
Zane, Kristy Swanson. Dans une île
lointaine et mystérieuse,
un fantôme invincible tente
de protéger un inestimable trésor.
22.20 JT
22.30 On va tout vous dire
23.45 Charmes
France 3
17.25 Des chiffres et des lettres Jeu.
17.50 Campagne officielle pour les élections
législatives Magazine.
18.05 Questions pour un champion Jeu.
18.35 19/20
20.10 Tout le sport Magazine.
20.25 Plus belle la vie Feuilleton.
20.55 Accidents domestiques,
les gestes qui sauvent
Magazine. Présentation : Marina Carrère
d'Encausse, Michel Cymes.
23.00 Campagne officielle pour les élections
législatives Magazine.
23.15 Soir 3
23.35 Keno Jeu.
23.40 Ce soir ou jamais Magazine.
Présentation : Frédéric Taddeï.
1.00 NYPD Blue Série. «Une grande famille».
1.50 Les mains d'Andréa Court métrage.
2.10 The Perpetual Twilight of Gregor Black
2.25 Psycocose Court métrage.
The Next Pussycat Doll
Les Pussycat Dolls veulent s’agrandir
pour confirmer leur emprise sur les
charts. Récit d’un casting sous haute
surveillance en huit épisodes.
17.00 Oblivious Jeu. «Cache-cash».
17.35 Total in love Divertissement.
18.05 Hercule Série.
19.40 Total in love Divertissement.
20.10 Oblivious Jeu.
20.50 The Next Pussycat Doll
Divertissement. «Les auditions».
Au terme d’une première sélection,
18 jeunes filles seront retenues
pour participer à l’étape suivante.
22.25 Star Date, maKé pour l’été
22.55 Hétéro mais pas trop
23.45 La loi du plus riche
0.30 Mercenaires
Téléfilm. Action de Jim Wynorski.
Directsoir N°162 / Lundi 4 juin 2007
Canal+
18.10 Album de la semaine Magazine.
18.20 Mon oncle Charlie Série.
18.45 Le JT de Canal+
19.10 Le grand journal de Canal+ Magazine.
19.55 Les Guignols de l’info Divertissement
20.10 Le grand journal, la suite Magazine.
Présentation : Michel Denisot.
20.50 Furtif
Action. Film américain de Rob Cohen (2004,
16/9 e ). 2h01. Avec Josh Lucas, Jessica Biel,
Jamie Foxx, Sam Shepard, Jo Morton.
22.50 Assassinat du juge Borrel : Une affaire
française Documentaire (2007).
23.45 Mensomadaire Magazine.
0.20 Dexter Série. «Le rêve américain»
• «Retour a l’envoyeur». Avec Michael C. Hall.
2.00 Surprises Divertissement.
2.15 Hockey sur glace «Stanley Cup».
5.10 Deadwood Série. «Fusion et capital» (2/2).
6.00 Surprises Divertissement.
6.25 L’effet papillon Magazine.
W9 TMC NT1 NRJ12 LCP/Public Sénat
NRJ 12
20h50
Bien
Très bien
À voir
absolument
19.30 Le journal parlementaire de
l’Assemblée nationale
20.00 Le journal de la Défense
20.15 Parlons-en Magazine.
20.45 Zone test Magazine.
21.00 Parlez-moi d’ailleurs
Magazine. Présentation : Audrey
Pulvar. Voir plus loin pour
comprendre un monde qui change,
replacer les enjeux nationaux dans
le contexte planétaire... «Parlez-moi
d’ailleurs» est LE magazine
d’actualité internationale de LCP.
22.00 Bouge la France !
23.20 Conversation d’avenir
Europe 2 TV propose de retrouver Diam’s en live à 20h45. La chaîne musicale diffuse un concert qui a eu lieu lors de la 15 e édition
du festival des Vieilles Charrues, l’été dernier. La grande gagnante de «L’année du hip-hop, les trophées 2007», avec trois récompenses,
y interprète les morceaux de son dernier album, Dans ma bulle, sorti en février 2006. On y retrouve Jeune demoiselle, Ma France à moi,
La boulette, Par amour... En trois albums, Diam’s a su s’imposer non seulement auprès du public français, mais aussi des critiques,
qui sont excellentes. Diam’s en concert, c’est le coup de chapeau à voir ce soir sur Europe 2 TV ■

www.directsoir.net
16.25 Échappées belles Magazine. «La Malaisie».
Présentation : S. Bouillaud, S. Jovillard.
17.40 Élections législatives Magazine.
17.50 C dans l’air Magazine.
Présentation : Thierry Guerrier.
19.00 Le magazine de la santé au quotidien
20.00 Bonsoir les Zouzous Jeunesse.
20.40 Madame, monsieur Bonsoir
Magazine. Présentation : David Pujadas.
Ce magazine hebdomadaire propose
de plonger dans notre mémoire télévisuelle.
21.35 Gladiateurs Documentaire de Tilman
Remme (2003). Ce documentaire exceptionnel
invite le téléspectateur à voyager à travers
le temps et à découvrir le monde impitoyable
des gladiateurs de la Rome antique.
22.30 C dans l’air Magazine.
23.40 On n’est pas que des parents Magazine.
0.05 Planète insolite Série. «L’Inde».
0.55 Danger météorites Documentaire.
1.45 Frissons maudits Documentaire.
SÉLECTION
18.10 JAG Série.
19.00 Bande Dehouf Série.
19.10 Un gars, une fille Série.
20.00 Spin City Série.
20.25 Un gars, une fille Série.
20.40 En direct sur Ed TV
Comédie américaine de Ron
Howard (1999). 2h03. Avec
Matthew McConaughey, Jenna
Elfman. La responsable des
programmes d’une chaîne
de télévision a l’idée de filmer
et de diffuser la vie d’un anonyme
jeune vendeur de vidéo club.
22.45 Élections législatives
COUP DE
CŒUR
LA TELE AVEC...
France 5
Vous habitez
chez vos
parents ?
Un casting plutôt
attrayant – Michel
Galabru est toujours
aussi amusant –
pour une
sympathique
comédie
sur l’affrontement
de trois générations
de femmes.
Direct 8
M6
17.10 Génération hit Magazine.
Présentation : Sandra Lou, Jérôme Anthony.
18.05 Un, dos, tres Série. «Le scoop».
19.05 La saga Nouvelle star Divertissement.
19.50 Six’
20.10 Friends Série.
20.40 Kaamelott Série.
20.50 10 pièges à éviter Documentaire.
«Les dérives de la chirurgie esthétique».
Nous allons suivre le parcours de quatre
femmes qui envisagent de se faire opérer.
21.50 10 pièges à éviter Documentaire.
«Les escroqueries de la chirurgie esthétique».
Au sommaire : Chirurgie esthétique : la foire
aux prix - Auttention aux rabatteurs !
Ces chirurgiens hors-la-loi - Faux
chirurgiens,attention danger ! - Les fausses
promesses de la médecine esthétique.
22.55 Elles n’oublient jamais Drame français
de Christopher Frank (1993). 1h45.
1.00 Murder City Série.
20h35
18.00 Ruth Elkrief Journal.
Présentation : Rachid M’Barki (l’info
générale), Julian Bugier
(l’économie).
20.00 BFM non-stop Information.
20.30 Olivier Mazerolle
Information. Le quotidien de
la présidentielle. Présentation :
Olivier Mazerolle. Avec Stéphanie
De Muri (l’info générale) et Julian
Bugier (l’économie).
21.00 BFM soir
Journal. Présentation :
Florence Duprat. Avec R. M’Barki
et T. Arnaud à New York.
CE SOIR À LA TÉLÉVISION 21
17.00 Journal
17.15 i> Éco Magazine.
17.30 Journal
17.35 Le journal de la culture
Magazine.
18.00 1h30 Chrono >
Thomas Hugues
Magazine. Présentation : Thomas
Hughes. Toute l’actu, toutes
les infos, avec priorité au news...
19.20 1h30 Chrono > Thomas
Hugues Magazine. Présentation :
Thomas Hughes.
19.30 Le franc-parler Magazine.
20.15 Chronique Télé Magazine.
Arte
17.35 Bhoutan, au royaume du Dragon
Tonnerre Documentaire.
18.30 Bienvenue chez Documentaire.
19.00 La Chine à vélo Documentaire.
19.45 Arte Info
20.00 Le journal de la culture Magazine.
20.15 Vétérinaires pour la vie Feuilleton.
20.40 Le dernier témoin
Série. «Le triangle de la mort» •
«Un mort décède» . Avec Ulrich Mühe,
Gesine Cukrowski, Jörg Gudzuhn.
22.15 Voyage au centre du cerveau
Documentaire de Pétra Holer et Freddie
Röckenhaus. «Les surdoués de la créativité»
(2005). La série poursuit son exploration
de l’intelligence humaine en étudiant le cas
de personnes autistes dotées de talents
artistiques hors du commun.
23.00 Le prix du mensonge Documentaire.
0.30 Arte Info
0.40 The Edukators : Vive libre et rebelle Film.
M6 20h50
10 pièges à éviter
Au sommaire de ce programme
de conseils traitant des cas qui touchent
à notre quotidien : la chirurgie esthétique,
à travers le parcours de quatre femmes.
France 4 BFM TV iTELE Europe 2 TV Gulli
17.25 Degrassi : nouvelle
génération Série.
17.50 Next Jeu.
19.05 The Simple Life
19.35 Rock 15 Magazine.
20.45 Diam’s
«La Boulette» en live !
La chaîne diffuse en exclu,
cette semaine, le concert que
Diam’s a donné lors de son
passage aux Vieilles charrues.
22.05 Trabendo Sessions
Musique. «Tété».
23.05 Hip-hop 50
23.40 Ringtones 15
Direct8
17.30 Un Max de services Magazine.
Présentation : Max.
19.00 Morandini ! Magazine. Présentation :
Jean-Marc Morandini. Entouré de son équipe
de chroniqueurs passionnés de télé.
20.00 Le journal de 20 h
20.15 Le zapping de la 8 Divertissement.
20.35 Vous habitez chez vos parents ?
Comédie française de Michel Fermaud (1983).
1h21. Avec Michel Galabru, Grace
De Capitani, Claire Maurier.
22.00 Le TNT Show Divertissement.
Présentation : Laurie Cholewa. Carte blanche
à Nolwenn Leroy av ec Elisa Tovati
et Martin Rappeneau
23.45 Dans les coulisses du TNT Show
Magazine. Présentation Majda Rida
0.00 Morandini !
1.00 88 minutes Magazine. Présentation :
Caroline Ithurbide, Boris Ehrgott.
vingt huit minutes par ceux qui font l’actualité.
18.30 Allô la Terre, ici les Martin
18.55 Gulli mag Jeunesse.
19.00 Le loup-garou du campus
19.25 Sabrina Série.
19.50 Oggy et les cafards
20.00 Les mystérieuses Cités d’or
Dessin animé. «Le bouclier fumant».
1532, Barcelone. Un jeune orphelin,
Esteban, accepte de partir avec
Mendoza, un mystérieux marin, vers
le Nouveau Monde, afin de
découvrir les légendaires Cités d’or.
20.35 Gulli mag Jeunesse.
20.40 Tu es mon autre
Documentaire.
... François Barré*. Tout commence à 19h avec Morandini ! sur Direct 8 : «C’est presque un rituel, il faut savoir ce qui se passe dans
les coulisses de la télévision.» ■ A 20h40, sur M6, il y a Kaamelott : «J’adore, j’essaie de ne pas en rater un ! L’humour, le décalage
et le jeu des acteurs, tout est génial !» ■ A 20h55, Accidents domestiques, les gestes qui sauvent, sur France 3. «On devrait tous
les connaître et éviter les risques des accidents à la maison. J’espère que cette émission sera plus pédagogique que spectaculaire.» ■
Enfin retour sur M6, à 22h55, avec Elles n’oublient jamais : «Ce film n’a pas vieilli, le scénario est béton et même déjà vu, on a
envie de le revoir !» ■ *François Barré est journaliste et animateur sur Direct 8. Il anime Le divertissement de la 8, le vendredi à 22h10 ■

22
Saint Igor
Ignoré du martyrologe romain, Igor est fêté
par les Eglises russes et scandinaves.
Arrière-petit-fils de saint Vladimir qui avait
favorisé le christianisme en Russie, Igor II
monte sur le trône de Moscovie en 1146.
Mais la population locale ne veut plus de la
dynastie des Oljgovitch et l’emprisonne
avant de lui permettre de se retirer très loin.
Igor, grand-duc de Russie déchu, se retire
au monastère de Saint-Théodore de Kiev et
devient moine. Mais moins d’un an après, la
folie et la furie s’emparent à nouveau de ce
peuple excité. La porte du monastère est
fracassée. Igor est saisi. On lui fend le crâne
et on traîne son corps dans les rues de la
ville. Nous sommes le 19 septembre 1148.
Le 5 juin 1150, son frère vient rechercher
son corps et le fait inhumer dans l’église de
la Transfiguration à Cernigov, ville dont il est
le prince. Et curieusement alors, le peuple
accourt honorer ses reliques et son culte
ne cessera plus. Un autre Igor est vénéré
en Russie. Egalement prince de Kiev en 912,
après avoir régné sur Novgorod, cet Igor
mène deux expéditions contre Byzance,
se heurte aux Mongols, pacifie son pays et
meurt en 945.
Pensée spirituelle de Lacordaire :
«Il faut savoir beaucoup pardonner
quand on gouverne les hommes.»
Courte prière protestante :
«Ô notre Dieu, Père de tous les hommes,
viens, nous t’en prions, gouverner la terre
selon ta loyauté.»
MOTS CROISÉS
DÉTENTE
SAINT DE DEMAIN
PAR DEFENDENTE GÉNOLINI
HORIZONTALEMENT
1. Hommes bien élevés – Grand serpent
– Montagne de Grèce 2. Prend à
la gorge – Magistrat espagnol – Court
comme un lapin 3. Un charme fou –
Étêtée – Déborde de son lit – Changé
de place 4. Garde le silence –
Source d’excitation – Passage au
tamis. 5. Château en Espagne – À du
bol – Beau point 6. Imite le chevreuil
– Eternel féminin – Loin du sol –
Empoisonneuse célèbre – Symbole
7. Sacs d’os – Annonce la couleur –
Perte de contrôle – Fruit endommagé.
8. L’échec au roi – Répété plusieurs
fois – Mot boudeur – À moi 9. À gros
appétit – Ville d’Italie – Signe un nouveau
contrat 10. Truqué parfois –
Critique italien – Grecque – Près
d’Alicante – Trou vert 11. C’est la
grande classe – Mille-pattes –
Véritablement – Entre-deux.
12. Personne humaine – Passage
étroit – Dommage – Bien refait
13. Mot d’enfant – Touchée au cœur
– C’est la vérité – Sur le gave de Pau
14. Sons du corps – Vendue à vil prix
– Ne compte pas 15. Prise de catch –
Qui a du vice – Myriapodes – Antique
beauté – Loin de vous.
16. Holà ! – Souillures – Donner son
avis 17. Servent d’appui – Possède
un pouvoir magique – Ont du pot –
Tranche de vie 18. Établis un lien –
Ne prend pas l’eau – Donne le choix
– Sont à partager 19. Héroïne d’un
drame – En désordre – Prend du
volume – Symbole. 20. Solides
protecteurs – Jeu d’enfant – Morts
pour la foi.
Demain nous serons
le mardi 5 juin 2007
LEVER: 5H49
COUCHER: 21H49
Soleil, nuages et pluies
seront présents sur tout
l’Hexagone.
QUALITÉ DE L’AIR
VERTICALEMENT
1. Modèle de lenteur – Spécialité de
Tell 2. Au fil de l’eau – D’une manière
générale 3. Parle sans savoir – Prix
d’une nuit – Singe d’Amérique – Sang
noble 4. À un air de famille – Une
vieille blague – Voie courante – Pris à
bras le corps 5. Roules ta bosse –
Coupe avec les dents – Arrêt de la
circulation 6. La sienne – Parler franc
– Poète français – Passe les fraises.
7. Conforme à la loi – Revêtement en
bois – Producteur de riz 8. Passe le
grand braquet – Celles d’oignons font
pleurer – Baisse d’intérêt 9. Cas d’espèce
– Titres de rois – Prénom féminin
– Se couvrent de noir
10. Donne son agrément – Humecte
la bouche – Source d’élimination
11. La communauté – Dure à avaler
– Est souvent absent – Cours interrompu
12. Vraiment tordu – Veste
prussienne – Bien épicé 13. Dans le
calendrier – Homme fort – Château
du sud – Opéra de Verdi – Agence
européenne – Assure la liaison
14. Évolue avec grâce – Ils sont fous
– Un bruit qui court. 15. Autre nom de
l’abeille – Ligne de conduite – Oiseau
d’Australie – Font l’omelette 16. Suit
son cours – Petit gris – Culottes
courtes – Sous si 17. Provoque des
ruées – Sans voix – N’est pas sain –
Pince sans rire – Espèces de
Roumains 18. Prise de vitesse – Sur
le tas – Peut faire front – Cap
d’Espagne 19. Vraiment pas gâté –
Poème tendre – Affaire criminelle 20.
Reste froid – Pilote d’essai – En plus.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
DEMAIN MATIN
DEMAIN APRÈS-MIDI
MÉTÉO
Directsoir N°162 / Lundi 4 juin 2007
LA BLAGUE
DIRECTSOIR, 31-32 quai de Dion Bouton - 92800 PUTEAUX - Tél. : 01 46 96 31 00 - Fax : 01 46 96 40 94 - Mail rédaction : Redac@directsoir.net ❚ Journal édité par DIRECT SOIR,
SA au capital de 10 000 000 Euros - 485 374 128 RCS NANTERRE❚ Président du Conseil d’Administration : Vincent BOLLORÉ❚ Actionnaires principaux : BOLLORÉ, BOLLORÉ INVESTISSEMENT, SOFIPROM
Directeur général, directeur de la publication : Jean-Christophe THIERY ❚ Directeur délégué : Serge NEDJAR❚ Rédacteur en chef : Christian STUDER❚ Rédactrice en chef photo : Dan TORRÈS
Rédacteur en chef adjoint : Guillaume Zeller ❚ Publicité : BOLLORÉ INTERMÉDIA - Président : Gaël BLANCHARD - Tél. : 01 46 96 31 28 - Direction Commerciale : Carine BARREL - Tél. : 01 46 96 31 28 - Fax : 01 46 96 40 45 -
E-mail : bolloreintermedia@bollore.net❚ Directeur de la distribution : Patrick LÉPINAY - Tél. : 01 46 96 31 94 ❚ Diffusion : Intervalles, 8, place Boulnois, 75017 Paris. Tél. : 01 42 52 75 38 ❚ Imprimé par la CIPP à Saint-Denis (93) ;
Méditerranée Offset Presse Vitrolles (13) ; IPS Reyrieux (01) ; Roto Garonne Estillac (47) ; Cila groupe Simgam Heric (44) ; Nancy Print, Jarville (54) ; Europrinter S.A. Gosselies (Belgique)❚ N°ISSN : 1771-2092 ; dépôt légal : juin 2007.
© SIRIATECH
Deux petits pois
se rencontrent :
- Salut, ça va ?
- Oui, et toi ?
- Tu as fait quoi ce
week-end ?
- J’étais en boîte !
(Orchidéa, Lille)
Envoyez vos blagues à :
lejournal@directsoir.net
(avec vos nom et adresse).
Un Backgammon de voyage
pour une blague retenue
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

www.directsoir.net
Grille 2
SUDOKU
Grille 1
3 7 4
1 5
7 6 2
5 3 9 2 6
1 5
8 6 4 7 5
5 1
9 6 1
1 8
5 2 6
2 8
6 5 4
9 8
3
3 7
1 9
Retrouvez les solutions des jeux à partir de 10 heures demain sur :
www.directsoir.net
Jouez avec votre Mobile ORANGE*
À GAGNER
- 6 mobiles Cyber-Shot
Sony Ericsson K550i
- 9 enceintes Bluetooth
ASTICOT
CRÉATEUR
DÉPARTE-
MENT
CAMARADE
ÉCHARPES
FILS DE
MA SŒUR
BAS DE
GAMME
C’est très simple, complétez, puis prenez
votre GRILLE 2 ci-dessus en photo avec
votre mobile, et envoyez-la par MMS au 20804*
*Le jeu MMS est ouvert à toute personne physique client d’Orange (Orange, Mobicarte, Breizh Mobile,
M6 Mobile, Tele2 Mobile, Virgin Mobile, Fnac Mobile, souscrit en France métropolitaine). Pour toute
personne non-cliente d’Orange, la participation au jeu peut se faire en envoyant la photo de la grille
complétée à l’adresse email : sudoku@directsoir.net.
Jeu gratuit sans obligation d’achat du 04/06/2007au 06/06/2007 inclus. Chaque jour, les lots à gagner sont :
2 téléphones Mobiles Sony Ericsson K550i – valeur unitaire 219 € TTC, 3 enceintes Bluetooth – valeur unitaire
120 € TTC. Le joueur doit prendre, à l’aide de son mobile, une photo de la grille Sudoku complétée ci-dessus
et l’envoyer par MMS au numéro court 20804 (numéro non surtaxé depuis un mobile, hors forfait coût d’un
MMS selon opérateur) ou par email à l’adresse sudoku@directsoir.net, avant 10 heure du matin le lendemain
de la parution de la grille. Les gagnants seront tirés au sort parmi les grilles correctement remplies,
à 15 heures le lendemain de la parution de la grille, puis contactés par téléphone ou par e-mail. Le règlement
complet est déposé à l’étude Broussais-Valièrgue, Huissiers de Justice associés : 9, avenue Vauban
83000 Toulon. Il peut être adressé à titre gratuit sur simple demande à Blackberry Communication /Jeu SUDOKU
8, bd Ménilmontant Paris 20 e . L’affranchissement sera remboursé sur demande au tarif lent en vigueur.
3
6 4
ÉBRANLE-
MENT
OBÉIR
A ÉTÉ
DÉTOURNÉ
EN «READY
MADE»
LÉGAL ET
AUTORISÉ
AU BOUT
DU DOIGT
1
CASSER
PAS
LARGE
POISON
MANIE
THÉÂTRE
SONGER
QUANTITÉ
NÉGLIGEABLE
ORNEMENT
TOUCHE
LE FILET
ESPIONNE
GROSSES
LÉGUMES
VÉHICULE
PARTI
POLITIQUE
AU MAROC
REND BLEU
FLUX
CONTINU
MONNAIE
PAS SÛR
SANS
AFFECTIONS
POSE UNE
CONDITION
DÉTENTE 23
MOLYBDÈNE
OCÉAN
POISSON
CARNASSIER
CROCHET CONTINUITÉ VOLATILE
Bélier
du 21 mars
au 19 avril
Taureau
du 20 avril
au 20 mai
Gémeaux
du 21 mai
au 20 juin
Cancer
du 21 juin
au 22 juillet
Lion
du 23 juillet
au 22 août
Vierge
du 23 août
au 22 septembre
8
7
Disposez les lettres dans les cases correspondantes pour retrouver le nom
de la comédienne et chanteuse :
2
Vie sociale :
Ne craignez pas de vous
engager à fond, si la réussite
n’est pas garantie, le plaisir,
lui, sera bien là.
Vie sociale :
Vous serez ouvert aux rencontres
et cela donnera un
nouvel élan à un projet qui
sommeillait.
Vie sociale :
Vous n’avez guère envie de
remettre en cause les efforts
que vous avez faits,mais cela
pourrait vous nuire.
Vie sociale :
Souplesse et diplomatie
seraient votre stratégie. Si
vous n’avez pas ces capacités,
évitez les débats.
Vie sociale :
Ne négligez pas de tenir informées
de vos projets des personnes
qui vous ont déjà bien
aidé par le passé.
Vie sociale :
Positif ! c’est le mot qui vous
définit.N’hésitez pas à prodiguer
les encouragements
dont votre équipe a besoin.
5
6
NOTE
SANS
EFFETS
NE SE PIQUE
PAS DE VERS
SOUS LE
COUVERT
MOTS FLÉCHÉS
BATTEMENT
DE CIL
DIEU-BOUC
ABANDONNÉ
LEVER
DU JOUR
PATRIE
D’ABRAHAM
RÈGLES
HÂLAIT
POSSESSIF CLÉOPÂTRE
AMPLITUDE
A SES
TABLES
ŒUVRE
DE MÜNCH
PIMPANT
COGNER
FORT
DEVANT
L’ÉVÊQUE
SITUATION
AGENT
DE LIAISON
ANCIENNE
FEMME DE
L’EMPEREUR
L’HOROSCOPE DE DEMAIN
Cœur :
Vous êtes dans une période
particulièrement romanesque
et heureuse. Rien ne pourra
entamer votre sérénité.
Cœur :
La jalousie de votre partenaire
sera attisée si vous ne prenez
pas garde à vos propos. Ne
jouez pas avec le feu.
Cœur :
Soirée joyeuse et enrichissante
avec vos amis. Ils vous
feront découvrir de nouveaux
artistes qui vous plairont.
Cœur :
N’abusez pas de votre charme
pour obtenir une faveur
indue. Vous en paieriez cher
les conséquences.
Cœur :
Vous aurez du mal à satisfaire
votre besoin de solitude car
le cercle de vos proches est
en effervescence.
Cœur :
Dialoguez avec l’être cher
pour lever un doute qui
plane.Au moins, vous serez
fixé sur le sujet.
Balance
du 23 septembre
au 22 octobre
Scorpion
du 23 octobre
au 21 novembre
Sagittaire
du 22 novembre
au 21 décembre
Capricorne
du 22 décembre
au 19 janvier
Verseau
du 20 janvier
au 19 février
Poissons
du 20 février
au 20 mars
1 2 3 4 5
Vie sociale :
Mettez votre susceptibilité de
côté pour que cette journée
s’avère vraiment constructive.
Acceptez les critiques.
Vie sociale :
Efforcez-vous de vous projeter
loin dans l’avenir pour
pouvoir trouver un sens à ce
que vous faites.
Vie sociale :
Rien ne vous résistera,ce sera
le moment d’avancer, mais il
faudra vous donner des priorités
claires et précises.
Vie sociale :
Vous vous faites du souci à
tort.Votre pouvoir d’influence
est limité et il vous faut juste
patienter. Courage.
Vie sociale :
Les concessions ne seront
pas votre fort, mais il vous
faudra en passer par là pour
éviter une querelle inutile.
Vie sociale :
On pourrait vous reprocher
votre individualisme. Faites
un effort sur vous,soyez plus
attentif aux autres.
4
3
LUI
6 7 4 5 8
Cœur :
Ne laissez pas la situation se
dégrader faute de dialogue.
Avec un peu de bonne volonté,
tout s’arrangera.
Cœur :
Une rencontre importante
pourrait vous obliger à un
choix assez radical. Mais il
faudra que vous le fassiez.
Cœur :
Ne vous encombrez pas de
relations intéressées. Vous
avez assez de soutiens sincères
pour progresser.
Cœur :
Valorisez votre partenaire,les
compliments lui donneront
confiance et l’encourageront.
Soutenez-le.
Cœur :
Votre crédulité risque de vous
jouer un mauvais tour.Forcezvous
à être plus méfiant et
plus prudent.
Cœur :
L’incertitude ne sera pas pour
vous déplaire.Mais votre versatilité
vous sera ouvertement
reprochée sous peu.