09.01.2013 Views

Kondensatableiter - André Ramseyer AG

Kondensatableiter - André Ramseyer AG

Kondensatableiter - André Ramseyer AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Détermination des purgeurs/Bon choix<br />

La table contient 14 critères pour la sélection des purgeurs suivant le fonctionnement<br />

de l’installation et les exigences de la part de l’exploitant de l’installation en<br />

ce qui concerne le purgeur, ce qui peut influencer considérablement le choix.<br />

La note «0» pour une des critères signifie, par exemple, que le purgeur ne peut pas<br />

être utilisé pour ce cas d’application.<br />

Evaluation:<br />

3 – bon 1 – à peine suffisant<br />

2 – suffisant 0 – pas possible<br />

1. Aptitude de fonctionnement<br />

aux condensats différents<br />

2. Aptitude de fonctionnement<br />

aux différentes<br />

conditions de travail<br />

3. Aptitude de fonctionnement<br />

à la contrepression<br />

4. Comportement en présence<br />

des impuretés<br />

5. Désaération<br />

6. Possibilités d’évacuer<br />

le condensat<br />

aux températures<br />

déterminées<br />

7. Sécurité en cas de gel<br />

8. Fonctionnement<br />

sans passage de la<br />

vapeur vive<br />

9. Résistance contre les<br />

coups des béliers<br />

10. Sécurité anti-retour<br />

11. Fonctionnement sous vide<br />

12. Montage quelconque<br />

13. Entretien facile<br />

14. Durée de vie du régulateur<br />

12/11 Sous réserve de modifications<br />

Types<br />

Condensat de vapeur 3 3 3 3<br />

Condensat d’air comprimé<br />

Condensat, distillation d’un<br />

0 0 0 3<br />

produit chimique<br />

Service continu<br />

0 0 0 3<br />

Débit constant<br />

Débit et pression varient<br />

Service discontinu<br />

2 3 3 3<br />

Temporairement pas de condensat<br />

Débit et pression varient fortement<br />

Service quelconque<br />

2 3 3 1*<br />

L’échangeur peut être équipé<br />

avec une régulation côté vapeur<br />

1** 2 3 1*<br />

jusqu’à env. 30% de la pression amont 3 3 3 3<br />

de 30% à 60% de la pression amont 1* 3 3 3<br />

>60% de la pression amont 1* 3 3 3<br />

Condensat très sale 3 3 3 3<br />

Automatique<br />

Température du condensat<br />

3 3 3 1*<br />

pratiquement égale à la température<br />

de la vapeur saturée<br />

Refroidissement du condensat<br />

2* 3 3 3<br />

≥8–10 K<br />

Refroidissement du condensat<br />

3 3 3 3<br />

voulu env.30 K<br />

Refroidissement du condensat<br />

3* 3** 0 0<br />

réglable 2* 0 0 0<br />

3 3 3* 0<br />

Débit irrégulier<br />

Débit faible<br />

3 3 3 3<br />

(≤ 10 kg/h)<br />

Débit continu<br />

3 3 3 3<br />

(>10 kg/h) 3 3 3 3<br />

3 3* 1 1<br />

3 3* 0 0<br />

1 2 3 3<br />

3 3 0 0<br />

3 3 3 3<br />

3 2 3 3<br />

INDUSTRIESTRASSE 32 CH-3175 FLAMATT<br />

Critère de fonctionnement Remarques<br />

Purgeur bimétallique BK<br />

Purgeur à membrane MK<br />

Purgeur à flotteur à<br />

commande Duplex UNA<br />

Purgeur à flotteur à<br />

commande Simplex UNA<br />

Seulement les purgeurs à flotteur sans<br />

dispositif de désaérage permettant<br />

l’évacuation des condensats froids<br />

* p.e.difficultés de désaérage<br />

* Difficultés de désaérage<br />

** à faible régime (faible pression<br />

différentielle) et petits débits<br />

* Modification du réglage peut être nécessaire<br />

* purge manuelle<br />

Ce cas se présente pour les petits<br />

échangeurs p.e.dans les laboratoires<br />

* Modification du réglage de base peut être nécessaire<br />

Ce cas normal se présente pour les échangeurs<br />

moyens et plus grands<br />

* par modification du réglage<br />

** avec membrane «U»<br />

* un tel réglage réduit le débit<br />

avec �t 40 K ≈ 50%<br />

du débit normal<br />

* Sécurité contre le gel seulement avec<br />

modèle «V»<br />

* exécution avec clapet de retenue<br />

* exécution avec clapet de retenue<br />

Dû à sa conception, le BK possède la<br />

durée de vie la plus longue<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!