Kondensatableiter - André Ramseyer AG
Kondensatableiter - André Ramseyer AG
Kondensatableiter - André Ramseyer AG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Prüfeinrichtung für <strong>Kondensatableiter</strong><br />
Dispositifs de surveillance des purgeurs<br />
Prüfkammer VKE 16–1<br />
Chambre de mesure VKE 16–1<br />
� ���� � ����<br />
����� �����<br />
����� �����<br />
����� �����<br />
����� �����<br />
����� �����<br />
����� �����<br />
����� �����<br />
�����<br />
� � � � � � � � � �<br />
Schaltwippe weiss/<br />
Levier blanc<br />
Horizontaler Einbau<br />
Montage en position horizontale<br />
��� ��<br />
12/11 Änderungen vorbehalten / Sous réserve de modifications<br />
links rechts<br />
gauche droite<br />
DN [mm] 15<br />
Flansche/Brides<br />
20 25<br />
L [mm] 150 150 160<br />
H1 [mm] 93 93 93<br />
A [mm]<br />
NRG 16–19 80 80 80<br />
NRG 16–27 130 130 130<br />
Anschlussplan Prüfstation NRA 1–3<br />
Poste de contrôle NRA 1–3 Schéma de raccordement<br />
� � � �<br />
��<br />
z. B. TRG 5-63<br />
NRG 16-27<br />
NRG 16-28<br />
Kl. 4 (NRA 1-3)<br />
Kl. 5 (NRA 1-3)<br />
Kondensat/Condensat NRG 16-9<br />
NRA 1-3<br />
Störung/ Trennschalter/Sectionneur<br />
Perturbation<br />
� �<br />
* Kabelbinder/Collier de côblage<br />
Zwischenverteiler/<br />
Distributeur intérmediaire<br />
Kondensat/Condensat<br />
Auf Anfrage:<br />
– Ausführung aus Edelstahl: VKE 16A (andere Einbaulänge)<br />
– Gewindemuffen<br />
– Masse für DN 40/50<br />
– VKE 26 mit Gewindemuffen für Kugelschwimmerableiter<br />
(NRG 16–19)<br />
(NRG 16–27)<br />
105<br />
INDUSTRIESTRASSE 32 CH-3175 FLAMATT<br />
Einbaumasse/Dimensions<br />
226,5<br />
NRA 1–3a für Wandmontage<br />
NRA 1–3a pour montage mural<br />
226,5<br />
NRA 1–3e für Schalttafeleinbau<br />
NRA 1–3e pour montage sur panneau<br />
Sur demande:<br />
– Exécution en acier inox: VKE 16A (autre longueur)<br />
– Manchons taraudés<br />
– Dimensions pour DN 40/50<br />
– VKE 26 avec manchons taraudés pour purgeurs à flotteur<br />
137<br />
146,7<br />
146,7<br />
47
Change language