09.01.2013 Views

Kondensatableiter - André Ramseyer AG

Kondensatableiter - André Ramseyer AG

Kondensatableiter - André Ramseyer AG

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Kugelschwimmerableiter<br />

Purgeur à flotteur<br />

Durchfluss [kg/h]/Débit [kg/h]<br />

335 B<br />

Fig. UNA 38h<br />

Differenzdruck in bar/Pression différentielle [bar]<br />

Faktor F =<br />

Facteur F =<br />

Flansche<br />

Brides<br />

DN [mm] 15 25 40 50<br />

L [mm] 300 300 420 416<br />

[kg] 38 38 40 42<br />

12/11 Änderungen vorbehalten / Sous réserve de modifications<br />

310<br />

5000<br />

4000<br />

3000<br />

2000<br />

1000<br />

38<br />

INDUSTRIESTRASSE 32 CH-3175 FLAMATT<br />

0<br />

0 10 20 30 40 50 60 70 80<br />

L<br />

Fig. UNA 38h<br />

AO 80 MAX<br />

UNA 38 Standard UNA 38 hohe Durchflussmengen/<br />

grands débits<br />

Das Diagramm zeigt die maximalen Durchflussmengen<br />

von heissem Kondensat der Abschlussorgane (AO)<br />

in Abhängigkeit vom Differenzdruck. Multipliziert man<br />

diese Zahlenwerte mit dem Faktor F, so ergeben sich<br />

daraus die Durchflussmengen von Kaltwasser.<br />

Auf Anfrage:<br />

– Schweissmuffen oder Schweissenden<br />

– Höhere Temperaturen, höhere Drücke<br />

– Fig. UNA 39 (PN 160, �p max. = 140 bar)<br />

Durchfluss [kg/h]/Débit [kg/h]<br />

Differenzdruck in bar/Pression différentielle [bar]<br />

Le diagramme indique les débits maximaux de condensat<br />

chaud des organes de fermeture (AO),<br />

dépendants de la pression différentielle. Ces valeurs<br />

multipliées par le facteur F égalent les débits maximaux<br />

d’eau froide.<br />

Sur demande:<br />

– Manchons à souder ou embouts à souder<br />

– Des températures et pressions plus élevées<br />

– Fig. UNA 39 (PN 160, �p max. = 140 bar)<br />

129<br />

97<br />

37

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!