09.01.2013 Views

Kondensatableiter - André Ramseyer AG

Kondensatableiter - André Ramseyer AG

Kondensatableiter - André Ramseyer AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Kugelschwimmerableiter<br />

Purgeur à flotteur<br />

Durchfluss [kg/h] / Débit [kg/h]<br />

Faktor F =<br />

Facteur F =<br />

Durchfluss [kg/h] / Débit [kg/h]<br />

7000<br />

6000<br />

5000<br />

4000<br />

3000<br />

2000<br />

1000<br />

800<br />

600<br />

500<br />

400<br />

300<br />

200<br />

DN40-50 - AO 2<br />

DN40-50 - AO 4<br />

DN40-50 - AO 8<br />

DN15-25 - AO 2<br />

DN15-25 - AO 4<br />

DN15-25 - AO 8<br />

DN40-50 - AO 13<br />

DN40-50 - AO 22<br />

DN40-50 - AO 32<br />

DN15-25 - AO 13<br />

DN15-25 - AO22<br />

DN15-25 - AO32<br />

100<br />

0,1 0,20,3 0,4 0,6 0,8 1 2 3 4 6 8 10 20 32<br />

Differenzdruck [bar] / Pression différentielle [bar]<br />

1 1,1 1,18 1,2 1,3 1,4 1,48 1,53<br />

Differenzdruck [bar] / Pression différentielle [bar]<br />

Auf Anfrage:<br />

– Gewindemuffen, Schweissmuffen oder Schweissenden<br />

(UNA 26)<br />

– Sichthaube (UNA 23); andere Einbaulänge<br />

– UNA 26h Edelstahl; andere Einbaulänge<br />

INDUSTRIESTRASSE 32 CH-3175 FLAMATT<br />

Das Diagramm zeigt die maximalen Durchflussmengen<br />

von heissem Kondensat der Abschlussorgane<br />

(AO) in Abhängigkeit vom Differenzdruck.<br />

Multipliziert man diese Zahlenwerte mit dem<br />

Faktor F, so ergeben sich daraus die Durchflussmengen<br />

von Kaltwasser.<br />

Le diagramme indique les débits maximaux de<br />

condensat chaud des organes de fermeture<br />

(AO), dépendants de la pression différentielle.<br />

Ces valeurs multipliées par le facteur F égalent<br />

les débits maximaux d’eau froide.<br />

UNA 23, UNA 25, UNA 26 mit Regelgarnitur<br />

Simplex oder Duplex /<br />

avec garniture de régulation Simplex ou Duplex<br />

UNA 23, UNA 25, UNA 26 mit Regelgarnitur<br />

Simplex-Max oder Duplex-Max /<br />

avec garniture de régulation Simplex-Max ou<br />

Duplex-Max<br />

Sur demande:<br />

– Manchons taraudés, manchons à souder ou embouts<br />

à souder (UNA 26)<br />

– Capot indicateur (UNA 23); autre longueur<br />

– UNA 26h inox; autre longueur<br />

32 12/11 Änderungen vorbehalten / Sous réserve de modifications

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!