09.01.2013 Views

Kondensatableiter - André Ramseyer AG

Kondensatableiter - André Ramseyer AG

Kondensatableiter - André Ramseyer AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Kugelschwimmerableiter<br />

Gehäuse<br />

«h» für horizontale<br />

oder «v» für vertikale Leitungen<br />

Thermostat<br />

Für temperaturabhängige,<br />

automatische Entlüftung<br />

(Duplex-Ausführung)<br />

Regelgarnitur<br />

«Simplex» ohne Thermostat oder<br />

«Duplex» mit Thermostat<br />

Funktionsweise<br />

Verschleissschutz<br />

Der Ableiter ist beim Anfahren der<br />

Anlage voll geöffnet. Kaltes Kondensat<br />

und Luft werden ausgeschleust.<br />

Abschlussorgan<br />

Rollkugelabschluss<br />

Entlüften während des Betriebes<br />

(Temperatur unter Sattdampftemperatur).<br />

INDUSTRIESTRASSE 32 CH-3175 FLAMATT<br />

Obere Verschlussschraube<br />

Anschlussmöglichkeit für ein<br />

Hand-Entlüftungsventil oder eine<br />

Druckausgleichsleitung<br />

Geflanschte Haube<br />

Geschlossen oder mit<br />

Sichthaube zur Wasserstandanzeige<br />

(UNA 23)<br />

Kugelschwimmer<br />

Untere Verschlussschraube<br />

Zum Entleeren oder zum Einbau<br />

einer Hand-Anlüftvorrichtung<br />

Niveaugesteuerte Kondensatableitung<br />

(Temperatur = Sattdampftemperatur).<br />

26 12/11 Änderungen vorbehalten / Sous réserve de modifications

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!