08.01.2013 Views

Liste de machines d'occasion n° 2012-15 - Lothar A. Wolf ...

Liste de machines d'occasion n° 2012-15 - Lothar A. Wolf ...

Liste de machines d'occasion n° 2012-15 - Lothar A. Wolf ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SPEZIALMASCHINEN GMBH<br />

- FR_1 -<br />

New and second hand <strong>machines</strong> for<br />

the confectionery and chocolate industry<br />

3) G10678 8) G10608<br />

16) G10491<br />

1. S00004<br />

S00005<br />

<strong>Lothar</strong> A. <strong>Wolf</strong><br />

Spezialmaschinen GmbH<br />

Max-Planck-Strasse 55 • 32107 Bad Salzuflen<br />

Telefon: +49 (0) 52 22 / 98 47-0<br />

Telefax: +49 (0) 52 22 / 98 47-22<br />

eMail: info@wolf-<strong>machines</strong>.<strong>de</strong><br />

Internet: http://www.wolf-<strong>machines</strong>.<strong>de</strong><br />

<strong>Liste</strong> <strong>de</strong> <strong>machines</strong> d’occasion <strong>n°</strong> <strong>2012</strong>-<strong>15</strong><br />

1 Enveloppeuses pour tablettes SIG <strong>de</strong> type DST . Type <strong>de</strong> pliage : papier d‘aluminium<br />

arrivant <strong>de</strong> la bobine et étiquette prise <strong>de</strong> la boîte , dispositif pour insérer <strong>de</strong> la<br />

publicité . Vitesse : <strong>15</strong>0 pièces/min. environ<br />

2. S00007 1 plieuse universelle RASCH <strong>de</strong> type RU-BS, année <strong>de</strong> construction 1997, pour boules,<br />

pour enveloppement complet.<br />

3. G10678 1 Peseuse AWEMA <strong>de</strong> type 658 /10 à 10 têtes<br />

4. G10675 1 Cuiseur - malaxeur THEEGARTEN <strong>de</strong> type R-107, cuve en inox <strong>de</strong> 250 l. environ ,<br />

volume utile 160 l. environ.<br />

5. G10667 1 Etireuse à sucre RUFFINATTI <strong>de</strong> type TZ 40, année <strong>de</strong> construction 1979<br />

6. G10644 1 Cuves mobiles en acier affiné OTTO EDELSTAHL, capacité 300 l., année <strong>de</strong><br />

construction 2000<br />

7. G10619 1 Tempéreuse à vis SOLLICH <strong>de</strong> type ST-750-KS , refroidissement par eau, étage <strong>de</strong><br />

réchauffement, production 750 kg/h. envi-ron<br />

8. G10608 1 Presse à bonbons OTTO HÄNSEL <strong>de</strong> type UP-2910 pour couronnes à chaîne,<br />

capacité 10 - 50 m <strong>de</strong> boudin <strong>de</strong> sucre par minute environ<br />

9. G10602 1 Effileuse d‘aman<strong>de</strong>s BAUERMEISTER <strong>de</strong> type MHO-22, capacité 200 kg/h. environ<br />

10. G10596 1 Enveloppeuse pour bonbons GD-BOLOGNA <strong>de</strong> type GD-2400, pliage sachetti<br />

11. G10588 1 Fermeuse <strong>de</strong> cartons 3M-MATIC type 12-AF Case Sealer , fermeture avec <strong>de</strong>s<br />

ban<strong>de</strong>s adhésives par le haut et par le bas<br />

12. G10579 1 Fermeuse <strong>de</strong> sachets SIEBLER <strong>de</strong> type S4-690, année <strong>de</strong> construction 1983<br />

13. G10575 1 Section vibrante <strong>de</strong> triage en acier VAV, surface <strong>de</strong> travail 630 x 3.300 mm<br />

environ,année <strong>de</strong> construction 1990.<br />

14. G10555 1 Mélangeur universel STEPHAN <strong>de</strong> type TC-600 , cuve à double - paroi et groupe à<br />

lames<br />

<strong>15</strong>. G10502 1 Formeuse <strong>de</strong> boîtes en carton SCHUBERT <strong>de</strong> type SKAD1100, tête-duplex<br />

Geschäftsführer:<br />

Michael <strong>Lothar</strong> <strong>Wolf</strong><br />

Amtsgericht Lemgo<br />

Reg.-Nr. HRB 590<br />

U.St.-Nr. DE 811 168 431


<strong>Lothar</strong> A. <strong>Wolf</strong><br />

Spezialmaschinen GmbH<br />

Max-Plank-Strasse 55 • 32107 Bad Salzuflen<br />

Telefon: +49 (0) 52 22 / 98 47-0<br />

Telefax: +49 (0) 52 22 / 98 47-22<br />

eMail: info@wolf-<strong>machines</strong>.<strong>de</strong><br />

Internet: http://www.wolf-<strong>machines</strong>.<strong>de</strong><br />

- FR_2 -<br />

New and second hand <strong>machines</strong> for<br />

the confectionery and chocolate industry<br />

17. G10443 19) G10435<br />

26) G10333<br />

16. G10491 1 Mélangeur - batteur TEKNO <strong>de</strong> type TK-60-VV, capacité <strong>de</strong> la cuve en inox 60 l.<br />

environ<br />

17. G10443 1 Doseuse duplex SOLLICH <strong>de</strong> type KG pour le chocolat, dimensions <strong>de</strong>s moules 620 x<br />

250 mm environ, appareil vibrant<br />

18. G10438 1 Doseuse COLLMANN <strong>de</strong> type DO-6 avec 6 pistons et une comman<strong>de</strong> au pied.<br />

19. G10435 1 Thermoformeuse <strong>de</strong> laboratoire ILLIG<br />

20. G10429 1 Extru<strong>de</strong>use à une tête OKA pour praliné, largeur <strong>de</strong> travail 450 mm, coupe-fil pourfaire<br />

<strong>de</strong>s bonbons <strong>de</strong> chocolat ou <strong>de</strong>s boudins.<br />

21. G10424 1 Cellophaneuse AUCOUTURIER <strong>de</strong> type 09/7303, année <strong>de</strong> construction 1986, pour<br />

enveloppement entier<br />

22. G10414 1 Installation <strong>de</strong> moulage pour nougatine HOPPE <strong>de</strong> type KF-400 avec égaliser et<br />

former la pâte<br />

23. G10409<br />

G10410<br />

1 Cuiseurs OTTO HÄNSEL <strong>de</strong> type Sucromelt-3400, année <strong>de</strong> construction 1985, cuve<br />

en inox amovibles<br />

24. G10403 1 Broyeuse-nettoyeuse CARLE & MONTANARI <strong>de</strong> type RCMG-7, capacité 1000 kg/h.<br />

25. G10381 1 Mouleuse à cylindres HECRONA, largeur <strong>de</strong> travail 800 mm environ<br />

26. G10333 1 Ensacheuse horizontale CAVANA <strong>de</strong> type 24-E, année <strong>de</strong> construction 1995, capacité<br />

800 pièces/min. environ<br />

27. G10276 1 Tapis <strong>de</strong> transport, largeur <strong>de</strong> travail approx. 350 mm, longueur 4 m environ<br />

28. G10228 1 Enveloppeuse ROSE FORGROVE équipée pour envelopper les sucettes plates avec<br />

un bâton, papier soudé à plat et double-papillote au niveau du bâton<br />

29. G09569 2 Appareil pour ramasser les bonbons <strong>de</strong> chocolat SOLLICH <strong>de</strong> type Chocopack 820<br />

CP.<br />

30. G09417 1 Plieuse universelle RASCH <strong>de</strong> type RU-E avec appareil pour pliage aux <strong>de</strong>ux bouts<br />

et chaîne à go<strong>de</strong>ts pour faire rouler les produits. Vitesse : 60 - 80 pièces/min. environ<br />

si on pose les produits à la main.<br />

Nous vous prions <strong>de</strong> nous adresser vos <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s et <strong>de</strong> nous soumettre vos offres pour toute machine <strong>de</strong> production<br />

dont vous n’avez plus l’utilisation. Cette liste est basée sur nos conditions <strong>de</strong> vente et <strong>de</strong> livraison. Toute mention <strong>de</strong><br />

poids, capacité, dimensions etc… est à titre indicatif. Nous déclinons toute responsabilité pour toute erreur dans la<br />

<strong>de</strong>scription du matériel.<br />

Regar<strong>de</strong>z s´il vous plait nos <strong>de</strong>rnières catalogue <strong>de</strong>s <strong>machines</strong> d´occasion sur notre site internet:<br />

www.wolf-<strong>machines</strong>.<strong>de</strong>.<br />

Nos offres sont valables sous réserve <strong>de</strong> vente entre – temps .<br />

Geschäftsführer:<br />

Michael <strong>Lothar</strong> <strong>Wolf</strong><br />

Amtsgericht Lemgo<br />

Reg.-Nr. HRB 590<br />

U.St.-Nr. DE 811 168 431

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!