Liste de machines d'occasion n° 2012-15 - Lothar A. Wolf ...
Liste de machines d'occasion n° 2012-15 - Lothar A. Wolf ...
Liste de machines d'occasion n° 2012-15 - Lothar A. Wolf ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SPEZIALMASCHINEN GMBH<br />
- FR_1 -<br />
New and second hand <strong>machines</strong> for<br />
the confectionery and chocolate industry<br />
3) G10678 8) G10608<br />
16) G10491<br />
1. S00004<br />
S00005<br />
<strong>Lothar</strong> A. <strong>Wolf</strong><br />
Spezialmaschinen GmbH<br />
Max-Planck-Strasse 55 • 32107 Bad Salzuflen<br />
Telefon: +49 (0) 52 22 / 98 47-0<br />
Telefax: +49 (0) 52 22 / 98 47-22<br />
eMail: info@wolf-<strong>machines</strong>.<strong>de</strong><br />
Internet: http://www.wolf-<strong>machines</strong>.<strong>de</strong><br />
<strong>Liste</strong> <strong>de</strong> <strong>machines</strong> d’occasion <strong>n°</strong> <strong>2012</strong>-<strong>15</strong><br />
1 Enveloppeuses pour tablettes SIG <strong>de</strong> type DST . Type <strong>de</strong> pliage : papier d‘aluminium<br />
arrivant <strong>de</strong> la bobine et étiquette prise <strong>de</strong> la boîte , dispositif pour insérer <strong>de</strong> la<br />
publicité . Vitesse : <strong>15</strong>0 pièces/min. environ<br />
2. S00007 1 plieuse universelle RASCH <strong>de</strong> type RU-BS, année <strong>de</strong> construction 1997, pour boules,<br />
pour enveloppement complet.<br />
3. G10678 1 Peseuse AWEMA <strong>de</strong> type 658 /10 à 10 têtes<br />
4. G10675 1 Cuiseur - malaxeur THEEGARTEN <strong>de</strong> type R-107, cuve en inox <strong>de</strong> 250 l. environ ,<br />
volume utile 160 l. environ.<br />
5. G10667 1 Etireuse à sucre RUFFINATTI <strong>de</strong> type TZ 40, année <strong>de</strong> construction 1979<br />
6. G10644 1 Cuves mobiles en acier affiné OTTO EDELSTAHL, capacité 300 l., année <strong>de</strong><br />
construction 2000<br />
7. G10619 1 Tempéreuse à vis SOLLICH <strong>de</strong> type ST-750-KS , refroidissement par eau, étage <strong>de</strong><br />
réchauffement, production 750 kg/h. envi-ron<br />
8. G10608 1 Presse à bonbons OTTO HÄNSEL <strong>de</strong> type UP-2910 pour couronnes à chaîne,<br />
capacité 10 - 50 m <strong>de</strong> boudin <strong>de</strong> sucre par minute environ<br />
9. G10602 1 Effileuse d‘aman<strong>de</strong>s BAUERMEISTER <strong>de</strong> type MHO-22, capacité 200 kg/h. environ<br />
10. G10596 1 Enveloppeuse pour bonbons GD-BOLOGNA <strong>de</strong> type GD-2400, pliage sachetti<br />
11. G10588 1 Fermeuse <strong>de</strong> cartons 3M-MATIC type 12-AF Case Sealer , fermeture avec <strong>de</strong>s<br />
ban<strong>de</strong>s adhésives par le haut et par le bas<br />
12. G10579 1 Fermeuse <strong>de</strong> sachets SIEBLER <strong>de</strong> type S4-690, année <strong>de</strong> construction 1983<br />
13. G10575 1 Section vibrante <strong>de</strong> triage en acier VAV, surface <strong>de</strong> travail 630 x 3.300 mm<br />
environ,année <strong>de</strong> construction 1990.<br />
14. G10555 1 Mélangeur universel STEPHAN <strong>de</strong> type TC-600 , cuve à double - paroi et groupe à<br />
lames<br />
<strong>15</strong>. G10502 1 Formeuse <strong>de</strong> boîtes en carton SCHUBERT <strong>de</strong> type SKAD1100, tête-duplex<br />
Geschäftsführer:<br />
Michael <strong>Lothar</strong> <strong>Wolf</strong><br />
Amtsgericht Lemgo<br />
Reg.-Nr. HRB 590<br />
U.St.-Nr. DE 811 168 431
<strong>Lothar</strong> A. <strong>Wolf</strong><br />
Spezialmaschinen GmbH<br />
Max-Plank-Strasse 55 • 32107 Bad Salzuflen<br />
Telefon: +49 (0) 52 22 / 98 47-0<br />
Telefax: +49 (0) 52 22 / 98 47-22<br />
eMail: info@wolf-<strong>machines</strong>.<strong>de</strong><br />
Internet: http://www.wolf-<strong>machines</strong>.<strong>de</strong><br />
- FR_2 -<br />
New and second hand <strong>machines</strong> for<br />
the confectionery and chocolate industry<br />
17. G10443 19) G10435<br />
26) G10333<br />
16. G10491 1 Mélangeur - batteur TEKNO <strong>de</strong> type TK-60-VV, capacité <strong>de</strong> la cuve en inox 60 l.<br />
environ<br />
17. G10443 1 Doseuse duplex SOLLICH <strong>de</strong> type KG pour le chocolat, dimensions <strong>de</strong>s moules 620 x<br />
250 mm environ, appareil vibrant<br />
18. G10438 1 Doseuse COLLMANN <strong>de</strong> type DO-6 avec 6 pistons et une comman<strong>de</strong> au pied.<br />
19. G10435 1 Thermoformeuse <strong>de</strong> laboratoire ILLIG<br />
20. G10429 1 Extru<strong>de</strong>use à une tête OKA pour praliné, largeur <strong>de</strong> travail 450 mm, coupe-fil pourfaire<br />
<strong>de</strong>s bonbons <strong>de</strong> chocolat ou <strong>de</strong>s boudins.<br />
21. G10424 1 Cellophaneuse AUCOUTURIER <strong>de</strong> type 09/7303, année <strong>de</strong> construction 1986, pour<br />
enveloppement entier<br />
22. G10414 1 Installation <strong>de</strong> moulage pour nougatine HOPPE <strong>de</strong> type KF-400 avec égaliser et<br />
former la pâte<br />
23. G10409<br />
G10410<br />
1 Cuiseurs OTTO HÄNSEL <strong>de</strong> type Sucromelt-3400, année <strong>de</strong> construction 1985, cuve<br />
en inox amovibles<br />
24. G10403 1 Broyeuse-nettoyeuse CARLE & MONTANARI <strong>de</strong> type RCMG-7, capacité 1000 kg/h.<br />
25. G10381 1 Mouleuse à cylindres HECRONA, largeur <strong>de</strong> travail 800 mm environ<br />
26. G10333 1 Ensacheuse horizontale CAVANA <strong>de</strong> type 24-E, année <strong>de</strong> construction 1995, capacité<br />
800 pièces/min. environ<br />
27. G10276 1 Tapis <strong>de</strong> transport, largeur <strong>de</strong> travail approx. 350 mm, longueur 4 m environ<br />
28. G10228 1 Enveloppeuse ROSE FORGROVE équipée pour envelopper les sucettes plates avec<br />
un bâton, papier soudé à plat et double-papillote au niveau du bâton<br />
29. G09569 2 Appareil pour ramasser les bonbons <strong>de</strong> chocolat SOLLICH <strong>de</strong> type Chocopack 820<br />
CP.<br />
30. G09417 1 Plieuse universelle RASCH <strong>de</strong> type RU-E avec appareil pour pliage aux <strong>de</strong>ux bouts<br />
et chaîne à go<strong>de</strong>ts pour faire rouler les produits. Vitesse : 60 - 80 pièces/min. environ<br />
si on pose les produits à la main.<br />
Nous vous prions <strong>de</strong> nous adresser vos <strong>de</strong>man<strong>de</strong>s et <strong>de</strong> nous soumettre vos offres pour toute machine <strong>de</strong> production<br />
dont vous n’avez plus l’utilisation. Cette liste est basée sur nos conditions <strong>de</strong> vente et <strong>de</strong> livraison. Toute mention <strong>de</strong><br />
poids, capacité, dimensions etc… est à titre indicatif. Nous déclinons toute responsabilité pour toute erreur dans la<br />
<strong>de</strong>scription du matériel.<br />
Regar<strong>de</strong>z s´il vous plait nos <strong>de</strong>rnières catalogue <strong>de</strong>s <strong>machines</strong> d´occasion sur notre site internet:<br />
www.wolf-<strong>machines</strong>.<strong>de</strong>.<br />
Nos offres sont valables sous réserve <strong>de</strong> vente entre – temps .<br />
Geschäftsführer:<br />
Michael <strong>Lothar</strong> <strong>Wolf</strong><br />
Amtsgericht Lemgo<br />
Reg.-Nr. HRB 590<br />
U.St.-Nr. DE 811 168 431