Il est désormais possible de télécharger Noah ... - HIMSA News

Juin 2011
Il est désormais possible de télécharger Noah System 4 !
HIMSA a le plaisir d’annoncer que
le logiciel Noah 4 peut désormais
être téléchargé sur son site internet.
“Jusqu’à maintenant, les
audioprothésistes avaient besoin
de contacter leur distributeur
pour obtenir une copie de Noah
4,” dit Søren Kristensen, chef
de produit chez HIMSA. “Le
nouveau téléchargement permet aux
utilisateurs d’effectuer facilement
une mise à jour de leur nouveau
Noah.”
Noah 4 a été créé conjointement
avec un spécialiste du design
d’interface avec l’objectif premier
de créer une interface qui soit la
plus simple possible à utiliser. Les
Plus de 600 utilisateurs Noah enregistrés
résultats sont spectaculaires. Les
utilisateurs Noah adorent la nouvelle
interface de Noah. En effet, même
sans lien de téléchargement, près de
700 utilisateurs ont déjà actualisé leur
Noah 4.
“Nous vous recommandons
fortement de télécharger Noah 4,”
dit M. Kristensen. “Les utilisateurs
de Noah nous disent qu’après l’avoir
essayé, vous ne pourrez plus revenir
en arrière.”
Un prix juste
Le prix de Noah 4 est une des raisons
de son rapide succès.
Noah 4 est gratuit pour les
propriétaires d’un NOAH System 3
qui téléchargeront et installeront
eux-mêmes leur mise à jour. Votre
distributeur pourra vous facturer une
somme modeste si vous avez besoin
d’aide pour l’installation.
Si vous ne possédez pas de Noah,
Noah 4 est sans aucun doute un bon
achat.
“Le prix d’une licence Noah 4 est
approximativement le même que
celui d’une licence d’utilisation pour
1-2 personnes de NOAH 3,” dit
Kristensen “même si Noah 4 peut
être utilisé sur tous vos PC dans un
bureau.”
Est-ce le moment de faire une mise
à jour ?
HIMSA a également travaillé dur
pour faire en sorte que la mise à jour
(suite page 2)
Pour recevoir cette lettre d’information par mail,
veuillez vous abonner sur notre site internet
www.himsa.com.
A l’intérieur
2 HIMSA
3
souhaite la
bienvenue à trois
nouveaux membres
Noah 4
Knowledgebase:
Un outil unique pour la
formation et le support
de Noah 4

Nouvelles - HIMSA
HIMSA souhaite la bienvenue à trois nouveaux membres
HIMSA a le plaisir d’accueillir
trois nouveaux membres au sein de
son organisation.
Ear Teknik (www.earteknik.com)
a été établie à Istanbul en 2001
pour faciliter la vie des personnes
malentendantes et les aider à
participer activement à la vie.
Ear Teknik fabrique des aides
auditives innovantes, basées sur
des normes internationalement
acceptées (EN ISO 13485:2003,
EN ISO 9001:2000, CE0297) et
dans des installations de production
modernes. Plus de 500 produits
sont fabriqués sous quatre marques;
Earnet, Anaton,Helix, Audibel.
Avec plus de 450 vendeurs en
Turquie, Ear Teknik détient plus
de 30 pourcent du marché de
l’audioprothèse et exporte dans 25
pays.
Pendant plus de 20 ans, B&F
Optics (www.bnfgroep.nl ) a
développé et vendu des solutions
logicielles aux opticiens et aux
ophtalmologistes. B&F Optics est
le leader du marché néerlandais,
principalement en raison de toute
l’attention qu’elle porte aux besoins
des clients. En somme, les clients
définissent la direction donnée au
développement des applications
logicielles.
Aujourd’hui, davantage d’aides
auditives sont vendues auprès des
opticiens, et les clients réclament des
fonctionnalités auditives. B&F Optics
a donc créé Apollo Audio qui intègre
totalement Noah 4. Apollo Audio
propose une solution informatisée
unique pour le remboursement par
l’assurance maladie, créant une
nouvelle norme pour les logiciels de
l’audition.
IPA Technologies SARL
(www.ipa-technologies.fr) éditeur du
logiciel IPA DYNAMIC® Audio. Le
logiciel IPA DYNAMIC® Audio est
le fruit de 15 années d’expérience
professionnelle et d’une étroite
collaboration avec des confrères
audioprothésistes français et suisses
qui ont participé à la mise au point
de ce dernier.
La simplicité de son
apprentissage, l’aspect moderne
de ses différents écrans associés
à une totale modularité en font un
nouveau et redoutable challenger
dans la profession. Le logiciel IPA
DYNAMIC® Audio existe dans
une version réservée à la SUISSE
et commercialisable à partir du 1er
Juillet 2011 (prenant en compte les
modifications législatives OMAI du
1er juillet 2011).
Il est désormais possible de télécharger Noah System 4 ! (suite)
Noah 4 soit la mise à jour la plus
facile qui soit. Si actuellement vous
utilisez NOAH 3, Noah 4 pourra
automatiquement migrer tous vos
modules NOAH 3, ainsi que les
réglages et les données.
Et, grâce à de vastes tests bêta,
les utilisateurs Noah pourront
également s’attendre à une
incroyable stabilité, dès le départ.
Depuis le lancement de Noah 4 en
avril, seuls quelques problèmes de
moindre importance nous ont été
rapportés, et ceux-ci ont déjà été
corrigés dans le téléchargement de
Noah 4.
Cependant, vous devez vérifier
certaines choses avant de faire une
mise à jour.
“Avant d’effectuer une mise à
jour, il est important de vérifier que
les modules NOAH 3 et le matériel
dont vous dépendez fonctionnent
également avec Noah 4,” dit
Kristensen.
Pour vérifier si vos modules sont
certifiés pour Noah 4, consultez
notre site internet sur www.himsa.
com et choisissez Products>Noah
Modules>Noah 4 certified modules.
D’autre part, si vous utilisez
Noah sur un réseau, veillez à
bien planifier la mise à jour afin
de garantir que tous les PC Noah
soient actualisés en même temps
sur votre réseau.
Comment effectuer le
téléchargement ?
Pour télécharger Noah System 4,
consultez le site internet d’HIMSA
sur www.himsa.com. Vous devrez
créer un compte internet. Puis vous
choisirez Noah System 4 dans le
menu Download.

Simultanément avec le
lancement de Noah 4, HIMSA
est fière de présenter la nouvelle
Noah 4 Knowledgebase (base de
connaissances) sur le site internet
de HIMSA.
“La Noah 4 Knowledgebase
propose un centre de support
unique pour Noah 4,” dit Ann
Monnens, responsable support chez
HIMSA US. “La Knowledgebase
propose un accès rapide à un
grand nombre de sujets allant
de l’installation aux vidéos de
formation en passant par des sujets
mieux connus.”
La page principale de la
Knowledgebase propose des liens
vers des sujets de support plus
avancés et vers les didacticiels
vidéo les plus courants, ainsi que
des liens rapides vers d’autres
Nouvelles - Noah
Noah 4 Knowledgebase
Un outil unique pour la formation et le support de Noah 4
informations Noah 4 importantes.
La page est régulièrement mise
à jour au fur et à mesure que les
informations sont disponibles.
“Nous sommes contents de vous
informer que nous avons eu très
peu de problèmes de support avec
Noah 4 les deux premiers mois,”
dit Monnens. “Cependant, si un
problème survenait avec Noah
4, vous pouvez être assurés qu’il
sera rapidement ajouté à la Noah 4
Knowledgebase.”
Nous avons également ajouté
une section de préparation
afin de planifier votre mise à
jour. D’autre part, la section
d’installation propose une série
de lignes directrices pour installer
Noah 4 dans un grand nombre de
situations.
Quelle est la partie de la
Knowledgebase que préfère Ann ?
“C’est bien sûr le centre
d’apprentissage,” a déclaré
Monnens.
Le centre d’apprentissage
propose une série de vidéos de 5 à
8 minutes. Chaque vidéo montre
comment utiliser Noah 4 pour une
tâche spécifique. Nous avons déjà
posté cinq didacticiels vidéos sur
divers sujets, comme la Gestion des
patients ou la Recherche avancée, et
d’autres sont en préparation.
“Que vous ayez juste installé
Noah 4 ou que vous y pensiez,
le centre d’apprentissage est une
excellente ressource,” dit Monnens.
Pour voir la Noah 4
Knowledgebase, veuillez consulter
le site HIMSA www.himsa.com puis
cliquer sur Noah 4 Knowledgebase
sous Support.

Les produits certifiés pour Noah
La liste ci-dessous est une liste de produits Noah, certifiés au 15 juin 2011. Si vous
souhaitez une liste complète des produits actuellement certifiés, veuillez consulter
le site internet de HIMSA:
** Certifié pour Noah 4
** Certifié pour NOAHlink
** Certifié pour Windows 7
Modules d’adaptation NOAH 3:
Argosy iPFG 2.5a **,**,**
Audifon Audifit 4.6 **,**,**
Aurica Aurica 1.0.2 **
Beltone Solus 2.7 **,**,**
Beltone Solus Pro 1.2.0.192 **,**,**
Bernafon Oasis 14.0 **,**,**
Cochlear Baha Fitting Software 1.0 SR3 **,**,**
Coselgi C-tune 1.2 **,**,**
ExSilent Q Fit 3.1 **,**,**
GN ReSound Audifit 1.30 **,**
GN ReSound Aventa 3.2.0.146 **,**,**
Interton CompuFit 4.4 **,**
Interton Appraise 1.50.8.3 **,**,**
Micro-Tech Meridian 5.5.35 **,**
Oticon Genie 2011.1 **,**,**
Oticon Genie Medical 2010.2 **,**,**
Persona Medical VoicePro for NOAH 1.01
Phonak Target 1.2.2 **,**,**
Phonak iPFG 2.6.1 **,**,**
SeboTek ProVES 2010 (0609) **,**,**
Siemens CONNEXX 6.4.5 **,**,**
sona Hearing sona:fit 1.3 **,**,**
SONIC Innovations Expressfit 6.4 **,**,**
Starkey Inspire OS (AudioSync, Audibel, Micro
Tech , NuEar, Omni, Qualitone) 6.1.234 **,**,**
Unitron U Fit 2.3.1 **,**,**
Unitron TrueFit 1.0 **,**,**
Widex COMPASS 5.4 **,**,**
Modules de mesures:
Auditdata Primus 1.08 **,**
Bertges EAR 2.0
Frye Electronics Fonix for NOAH 1.23
Frye Fonix Technicians Module 1.0
Grason-Stadler GSI Audio Tymp 1.0 **
Inmedico Oscilla 2.0.2 **
Interacoustics Affinity/Equinox Suite 2.04SP1 **
Maico Audiometry 3.0
MedRx Avant HIT 1.0 **
MedRx Avant A2D 2.0 **
MedRx Avant AUD 2.0 **
MedRx Avant REM Speech 2.01 **
Otometrics AURICAL plus Aud 4.03.0227 **
Otometrics AURICAL plus HIT 4.1.0130 **
Otometrics AURICAL plus REM 4.1.3 **,**
Otometrics Conera Aud 4.03.0222
Otometrics OTOsuite 3.30 **,**
Otovation Symphony 1.3 **,**
Real-Ear Primus 1.07 **,**
Siemens UNITY (Aud, HIA, Probe) 4.8.2 **,**
Autres modules:
3shape Scanner Module 1.0.0.2 **
GN ReSound Pro Counsel 1.4 **
Interton ProFiler 1.2 **
Congrès et événements
56. International Hörgeräteakustiker-Kongress
Nuremberg, Allemagne
Canadian Academy of Audiology (CAA)
Victoria, BC, Canada
Academy of Doctors of Audiology Convention
Bonita Springs, Floride USA
AudiologyNOW! Convention
Boston, MA USA
Systèmes bureautiques:
AMPAREX 1.5.51.10
ASEGO asego.net 09/2008
AuditData Mirage 2.5.2
AuditData Auditbase System 4.16
Bertges Power Office für Noah3 - SQL 3.0
Computers Unlimited TIMS for Audiology 5.11.SP3
EMAR Lægesystem 11.0.1
EuroNet Software, EuroNet Pro 3
IOM Software Imohr 6.4.10
IPN Systemhaus AkuWin Office NG 2.8
Siemens Practice Navigator NHS 2.5.1.2
Starkey Laboratories ProHear 6.3.82
Sycle Noah Network 2.0.75
Widex InfoTrack 1.3
19-21 Octobre 2011
20-21 Octobre 2011
3-5 Novembre 2011
29-31 Mars 2012
stand 1001
Le coin support
Ajouter un logo de société à votre
rapport Noah 4
Noah System 4 permet aux utilisateurs
de personnaliser le rapport Noah 4 avec
le logo de leur société. Le logo peut
avoir n’importe quel format graphique
standard de Windows (jpeg, png, bmp,
gif, tif), avec une largeur maximale de
453 pixels et une hauteur maximale
de 215 pixels. Pour ajouter un logo de
société au rapport Noah :
1. Dans Noah, choisissez
Configuration, Administration,
Configuration serveur Noah,
Ajouter logo du rapport.
2. Utilisez la fenêtre de navigateur
pour sélectionner le logo de la
société à utiliser.
3. Pour voir le rapport Noah avec le
logo de la société, sélectionnez un
patient, puis imprimez un Rapport
patient Noah 4 sous Fichier,
Imprimer, Rapport patient.
Contactez HIMSA
Monde entier: HIMSA II K/S
Lyngbyvej 28, 1th
DK-2100 Copenhague Ø
Tel.: +45 39 16 22 00
Fax: +45 39 16 22 16
E-mail: himsa@himsa.dk
Amérique du nord: HIMSA, Inc.
2600 Eagan Woods Drive,
Suite 460
Eagan, MN 55121
Tél.: 1-651-644-2921
Fax: 1-651-644-3046
E-mail: himsa@himsa.com
Site internet:
www.himsa.com
La lettre d’information, HIMSA News, paraît trimestriellement
et est publiée par HIMSA. La date
de clôture de cette édition était le 15 juin 2011.
N’hésitez pas à faire parvenir vos commentaires
et suggestions à HIMSA II K/S au Danemark à
l’adresse suivante: himsa@himsa.dk.