Collection Printemps-Été Spring-Summer Collection / 2012 - Kollontai
Collection Printemps-Été Spring-Summer Collection / 2012 - Kollontai
Collection Printemps-Été Spring-Summer Collection / 2012 - Kollontai
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
CONTACTS<br />
Katia Dion, Agence Ka<br />
kdion@agenceka.com<br />
T. 514 524 2319<br />
ATELIER KOLLONTAÏ<br />
2065 rue Parthenais<br />
Local 389<br />
Montréal, QC. H2K 3T1<br />
T. 514 223 4899<br />
F. 514 223 5596<br />
www.kollontai.net<br />
<strong>Collection</strong> <strong>Printemps</strong>-<strong>Été</strong> <strong>Spring</strong>-<strong>Summer</strong> <strong>Collection</strong><br />
/ <strong>2012</strong>
couverture, dos et page de droite · cover, back and right page:<br />
NuANCE TuNIC<br />
TuNIquE NuANCE<br />
voir · see p.22<br />
<strong>Collection</strong> <strong>Printemps</strong>-<strong>Été</strong> <strong>Spring</strong>-<strong>Summer</strong> <strong>Collection</strong><br />
/<strong>2012</strong>
MARJOLAINE T-SHIRT<br />
T-SHIRT MARJOLAINE<br />
voir · see p.54<br />
6 7
CHAMpETRE dRESS<br />
RObE CHAMpêTRE<br />
voir · see p.50<br />
8 9
ROSEMARIE TOp<br />
CAMISOLE ROSEMARIE<br />
ANgELINA SKIRT<br />
JupE ANgELINA<br />
voir · see p.30<br />
10 11
RACHEL TuNIC<br />
TuNIquE RACHEL<br />
{11-115} 150$<br />
brun · brown<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
SANTIAgO pANTS<br />
pANTALON<br />
SANTIAgO<br />
{14-101} 85$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
RACHEL TuNIC<br />
TuNIquE RACHEL<br />
dONZELLE pETTICOAT<br />
JupON dONZELLE<br />
12 13<br />
{11-115} 150$<br />
rose · pink<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
{41-103} 60$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL
RACHEL TuNIC<br />
TuNIquE RACHEL<br />
{11-115} 150$<br />
bleu · blue<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
ENIgME pANTS<br />
pANTALON ÉNIgME<br />
{14-108} 90$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
LORI TuNIC<br />
TuNIquE LORI<br />
{11-104} 150$<br />
gris · grey<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
ENIgME pANTS<br />
pANTALON ÉNIgME<br />
{14-108} 90$<br />
brun · brown<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
LORI TuNIC<br />
TuNIquE LORI<br />
14 15<br />
{11-104} 150$<br />
bleu · blue<br />
tp-tg · Xs-XL
MARILOu TuNIC<br />
TuNIquE MARILOu<br />
{11-122} 150$<br />
bleu · blue<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
TWIST TuNIC<br />
TuNIquE TWIST<br />
ILLuSION TuNIC<br />
TuNIquE ILLuSION<br />
16 17<br />
{11-101} 150$<br />
gris · grey<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
{11-111} 150$<br />
vert · green<br />
tp-tg · Xs-XL
CHARMANTE TuNIC<br />
TuNIquE<br />
CHARMANTE<br />
{11-123} 150$<br />
rouge · red<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
SANTIAgO pANTS<br />
pANTALON<br />
SANTIAgO<br />
{14-101} 85$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
RACHEL TuNIC<br />
TuNIquE RACHEL<br />
CLEMENTINE pETTICOAT<br />
JupON<br />
CLÉMENTINE<br />
18 19<br />
{11-115} 150$<br />
violet · purple<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
{41-101} 45$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL
CHARMANTE TuNIC<br />
TuNIquE CHARMANTE<br />
{11-123} 150$<br />
violet · purple<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
CONTREpOINT pETTICOAT<br />
JupON CONTREpOINT<br />
{41-102} 90$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
CHARMANTE TuNIC<br />
TuNIquE CHARMANTE<br />
{11-123} 150$<br />
bleu · blue<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
ANgELINA SKIRT<br />
JupE ANgELINA<br />
{13-128} 160$<br />
bleu · blue<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
TWIST TuNIC<br />
TuNIquE TWIST<br />
AVENTuRE pANTS<br />
pANTALON<br />
AVENTuRE<br />
20 21<br />
{11-101} 150$<br />
rose · pink<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
{14-105} 98$<br />
noir · bLack<br />
tp-tg · Xs-XL
AdELE TuNIC<br />
TuNIquE AdÈLE<br />
{11-116} 150$<br />
rouge · red<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
SANTIAgO pANTS<br />
pANTALON<br />
SANTIAgO<br />
{14-101} 85$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
AdELE TuNIC<br />
TuNIquE AdÈLE<br />
ENIgME pANTS<br />
pANTALON ÉNIgME<br />
22 23<br />
{11-116} 150$<br />
rose · pink<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
{14-108} 90$<br />
violet · purple<br />
tp-tg · Xs-XL
AdELE TuNIC<br />
TuNIquE AdÈLE<br />
{11-116} 150$<br />
bleu · blue<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
CLEMENTINE pETTICOAT<br />
JupON<br />
CLÉMENTINE<br />
{41-101} 45$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
NuANCE TuNIC<br />
TuNIquE NuANCE<br />
24 25<br />
{11-121} 150$<br />
vert · green<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
CANCAN TuNIC<br />
TuNIquE CANCAN<br />
{11-102} 140$<br />
vert + noir · green + black<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
SANTIAgO pANTS<br />
pANTALON SANTIAgO<br />
{14-101} 85$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL
NuANCE TuNIC<br />
TuNIquE NuANCE<br />
{11-121} 150$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
CLEMENTINE pETTICOAT<br />
JupON CLÉMENTINE<br />
{41-101} 45$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
NuANCE TuNIC<br />
TuNIquE NuANCE<br />
{11-121} 150$<br />
bleu · blue<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
CANCAN TuNIC<br />
TuNIquE CANCAN<br />
CONTREpOINT pETTICOAT<br />
JupON<br />
CONTREpOINT<br />
26 27<br />
{11-102} 140$<br />
bleu · blue<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
{41-102} 90$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL
NICOLE T-SHIRT<br />
T-SHIRT NICOLE<br />
{15-124} 120$<br />
bleu · blue<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
CENdRILLON SKIRT<br />
JupE CENdRILLON<br />
{13-125} 150$<br />
bleu · blue<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
ALpINE TOp<br />
CAMISOLE ALpINE<br />
ROSEMARIE TOp<br />
CAMISOLE ROSEMARIE<br />
28 29<br />
{17-124} 90$<br />
brun · brown<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
CENdRILLON SKIRT<br />
JupE CENdRILLON<br />
{13-125} 150$<br />
brun · blue<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
{17-127} 90$<br />
rose · pink<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
JENNY SKIRT<br />
JupE JENNY<br />
{13-126} 130$<br />
rose · pink<br />
tp-tg · Xs-XL
ROSEMARIE TOp<br />
CAMISOLE<br />
ROSEMARIE<br />
{17-127} 90$<br />
rose · pink<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
ANgELINA SKIRT<br />
JupE ANgELINA<br />
{13-128} 160$<br />
rose · pink<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
CARMEN bOLERO<br />
bOLÉRO CARMEN<br />
CARESSE TOp<br />
CAMISOLE CARESSE<br />
CONTREpOINT pETTICOAT<br />
JupON<br />
CONTREpOINT<br />
30 31<br />
{16-108} 85$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
{17-122} 115$<br />
rose · pink<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
{41-102} 90$<br />
rose · pink<br />
tp-tg · Xs-XL
ROSEMARIE TOp<br />
CAMISOLE<br />
ROSEMARIE<br />
{17-127} 90$<br />
gris · grey<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
JENNY SKIRT<br />
JupE JENNY<br />
{13-126} 130$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
MAudE WAISTCOAT<br />
gILET MAudE<br />
32 33<br />
{22-103} 98$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
JEAN-pAuL T-SHIRT<br />
T-SHIRT JEAN-pAuL<br />
{15-120} 98$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
dIFFERENCE pANTS<br />
pANTALON dIFFÉRENCE<br />
{14-115} 98$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL
CHARMANTE TOp<br />
CAMISOLE CHARMANTE<br />
{17-123} 80$<br />
bleu · blue<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
pASSAgE pANTS<br />
pANTALON pASSAgE<br />
{14-114} 110$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
bONAVENTuRE T-SHIRT<br />
T-SHIRT bONAVENTuRE<br />
{15-121} 80$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
SAgA pANTS<br />
pANTALON SAgA<br />
{14-113} 98$<br />
vert · green<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
COTERIE TOp<br />
CAMISOLE COTERIE<br />
CITY SKIRT<br />
JupE CITY<br />
34 35<br />
{17-125} 60$<br />
gris · grey<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
{13-129} 90$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL
pASTIS dRESS<br />
RObE pASTIS<br />
{12-143} 130$<br />
vert + pieuvre · green + octopus<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
pASTIS dRESS<br />
RObE pASTIS<br />
{12-143} 130$<br />
rose + fleurs · pink + flowers<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
bALLERINE TOp<br />
CAMISOLE bALLERINE<br />
36 37<br />
{17-120} 80$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
bAgATELLE SKIRT<br />
JupE bAgATELLE<br />
{13-127} 85$<br />
rouge + fleurs · red + flowers<br />
tp-tg · Xs-XL
LuNA dRESS<br />
RObE LuNA<br />
{12-142} 130$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
pASTIS dRESS<br />
RObE pASTIS<br />
{12-143} 130$<br />
blanc + montagne russe · white + roller coaster<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
FLIRT TOp<br />
CAMISOLE FLIRT<br />
bAgATELLE SKIRT<br />
JupE bAgATELLE<br />
{13-127} 85$<br />
noir + five roses · black + five roses<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
38 39<br />
{17-121} 60$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL
FIJI dRESS<br />
RObE FIdJI<br />
{12-141} 130$<br />
violet · purple<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
LuNA dRESS<br />
RObE LuNA<br />
{12-142} 130$<br />
bleu + ville · blue + city<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
40 41
TWIST TuNIC<br />
TuNIquE TWIST<br />
{11-101} 150$<br />
vert · green<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
TWIST TuNIC<br />
TuNIquE TWIST<br />
ENIgME pANTS<br />
pANTALON ÉNIgME<br />
42 43<br />
{11-101} 150$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
{14-108} 90$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL
AdELE TuNIC<br />
TuNIquE AdÈLE<br />
{11-116} 150$<br />
brun · brown<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
CONTREpOINT pETTICOAT<br />
JupON<br />
CONTREpOINT<br />
{41-102} 90$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
AdELE TuNIC<br />
TuNIquE AdÈLE<br />
CLEMENTINE pETTICOAT<br />
JupON<br />
CLÉMENTINE<br />
44 45<br />
{11-116} 150$<br />
violet · purple<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
{41-101} 45$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL
duCHESSE dRESS<br />
RObE duCHESSE<br />
{12-144} 220$<br />
bleu · blue<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
SEduCTION dRESS<br />
RObE SÉduCTION<br />
{12-132} 160$<br />
spirales · spirals<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
LuCIOLE dRESS<br />
RObE LuCIOLE<br />
46 47<br />
{12-140} 160$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL
NECTAR bOLERO<br />
bOLÉRO NECTAR<br />
{16-110} 85$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
ANEMONE dRESS<br />
RObE ANÉMONE<br />
{12-139} 198$<br />
violet · purple<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
gAZELLE bOLERO<br />
bOLÉRO gAZELLE<br />
LuCIOLE dRESS<br />
RObE LuCIOLE<br />
48 49<br />
{16-109} 85$<br />
noir · black<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
{12-140} 160$<br />
vert · green<br />
tp-tg · Xs-XL
CHAMpETRE dRESS<br />
RObE CHAMpêTRE<br />
{12-125} 160$<br />
rose · pink<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
CHAMpETRE dRESS<br />
RObE CHAMpêTRE<br />
{12-125} 160$<br />
violet · purple<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
CHAMpETRE dRESS<br />
RObE CHAMpêTRE<br />
50 51<br />
{12-125} 160$<br />
vert · green<br />
tp-tg · Xs-XL
MARguERITE T-SHIRT<br />
T-SHIRT MARguERITE<br />
{15-123} 120$<br />
vert · green<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
CANCAN TuNIC<br />
TuNIquE CANCAN<br />
{11-102} 140$<br />
vert + blanc · green + white<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
CARESSE TOp<br />
CAMISOLE CARESSE<br />
52 53<br />
{17-122} 115$<br />
corail · coral<br />
tp-tg · Xs-XL
MARJOLAINE T-SHIRT<br />
T-SHIRT MARJOLAINE<br />
{15-122} 125$<br />
bleu · blue<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
gALACTIquE TOp<br />
CAMISOLE<br />
gALACTIquE<br />
MISTRAL JACKET<br />
VESTE MISTRAL<br />
54 55<br />
{17-126} 60$<br />
marine · navy<br />
tp-tg · Xs-XL<br />
{19-109} 150$<br />
marine · navy<br />
tp-tg · Xs-XL
CRÉdITS<br />
Designer : Gabrielle Tousignant<br />
Designer consultante : Marie-Ange Sabatié<br />
Échantillonnneuse et responsable RS&DE : Edith Gagné<br />
Direction artistique et graphisme : Double-écho Création<br />
Photographe : Philippe Provencher<br />
Assistante photographe : Marie-Claire Lantin<br />
Maquilleuse : Hélène-Manon Poudrette<br />
Mannequin : Chloé Paquin Hodge<br />
Stagiaire · Relations publiques et communications : Julie-Ève Beaulieu<br />
Coordonnatrice : France Parenteau<br />
Studio 301 de TroisPoints<br />
Bijoux:<br />
Flamme en rose<br />
620 Cathcart, suite 260<br />
Montréal<br />
514-439-8404<br />
www.flammeenrose.com<br />
Bijoux Stella<br />
2065 Parthenais - local 286<br />
Montréal<br />
514.678.0749<br />
www.isabeldesy.com<br />
Traiteur : Chef à votre service<br />
www.chefavotreservice.com<br />
REMERCIEMENTS<br />
Merci à toute l’équipe de l’atelier : Thanya Arpin, Mustapha Benrabhi, Jessy Boivin, Jean-Philippe Côté,<br />
Nora Guen Foud, Steeve Paquet, Lucia Pavel, Noëlla Pelletier, Richard Robert, Sawkat Tara, Dinh Tran,<br />
Stéphanie Tran, Lorraine Sylvain, Caroline Vaillancourt-Cossette , et Sylvain Vendette.<br />
Merci à Serge, Joe, Carl et M. Alepin.<br />
Merci également à Éole, Arno et à tous ceux qui apportent leur savoir et leurs encouragements.<br />
Enfin, nous tenons à souhaiter une belle retraite à Nicole Renaud.<br />
Suivez-nous sur Facebook et Twitter.<br />
Kollontaï est signataire de la Charte Québécoise pour une Image Corporelle Saine et Diversifiée.<br />
Les photographies de Kollontaï ne sont pas retouchées pour modifier l’apparence de la mannequin.
Change language