Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Recueillir, proposer et susciter des activités artistiques<br />
<strong>CNDP</strong>-CRDP<br />
&<br />
<strong>ARTS</strong> <strong>VISUELS</strong><br />
<strong>PAYSAGES</strong><br />
Yves LE GALL<br />
Cycles 1, 2, 3 & Collège
SOMMAIRE<br />
Démarche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4<br />
1 Paysage et histoire des arts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5<br />
1.0 L’invention progressive du paysage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6<br />
• Ateliers 1 et 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
1.1 Le paysage, genre pictural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9<br />
• Atelier 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
1.2 Le paysage « sur le motif » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12<br />
• Ateliers 4 et 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />
1.3 Le paysage revisité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17<br />
• Ateliers 6, 7 et 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19<br />
Regard sur l’œuvre de Françoise Pacé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22<br />
2 Le paysage représenté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23<br />
2.0 Les perspectives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24<br />
• Atelier 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />
2.1 Techniques, mises en espace, codages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27<br />
• Ateliers 10, 11, 12, 13, 14 et 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30<br />
Regard sur l’œuvre de Kurt Stier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36<br />
3 Approches modernes et contemporaines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37<br />
3.0 Peinture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38<br />
• Ateliers 16 et 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41<br />
Regard sur la montagne Sainte-Victoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44<br />
3.1 Sculptures architecturales, traces éphémères . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46<br />
• Ateliers 18 et 19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48<br />
Regard sur l’œuvre de Benoît Delomez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50<br />
4<br />
4 Nouvelles relations art/nature/paysage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />
4.0 Installations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52<br />
• Ateliers 20 et 21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54<br />
4.1 Des paysages fragiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56<br />
• Ateliers 22, 23 et 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />
Bibliographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62<br />
Index des artistes cités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63<br />
Remerciements et crédits photos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
LISTE DES ATELIERS<br />
Atelier 1 : Dicter un paysage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
Atelier 2 : Représenter un paysage idéal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8<br />
Atelier 3 : Identifier le genre paysage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
Atelier 4 : Observer et représenter le ciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15<br />
Atelier 5 : Dessiner et peindre « sur le motif » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16<br />
Atelier 6 : Cadrer, du réel à l’imaginaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19<br />
Atelier 7 : Déconstruire et reconstruire un paysage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20<br />
Atelier 8 : Faire apparaître un paysage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21<br />
Atelier 9 : Naviguer entre 2D et 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26<br />
Atelier 10 : Représenter un paysage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30<br />
Atelier 11 : Évoquer un territoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
Atelier 12 : Voyager dans l’œuvre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33<br />
Atelier 13 : Tirer parti du hasard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />
Atelier 14 : Composer un paysage avec des éléments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34<br />
Atelier 15 : Sculpter le paysage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35<br />
Atelier 16 : Modifier la perception d’un paysage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41<br />
Atelier 17 : Géométriser le paysage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42<br />
Atelier 18 : Se cacher dans le paysage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48<br />
Atelier 19 : Sculpter l’horizon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49<br />
Atelier 20 : Changer de point de vue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54<br />
Atelier 21 : Intégrer un paysage dans le paysage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55<br />
Atelier 22 : Jouer avec son territoire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59<br />
Atelier 23 : Débusquer la nature dans la ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60<br />
Atelier 24 : Intégrer une architecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Au fil des saisons. Collines du<br />
Perche, Bazoches-sur-Hoëne, 2009.<br />
4 <strong>ARTS</strong> <strong>VISUELS</strong> & <strong>PAYSAGES</strong><br />
Démarche<br />
Le paysage est visité par les géographes, les historiens, les géolo-<br />
gues, les botanistes, les écologistes, les agriculteurs, les responsables de<br />
l’aménagement du territoire, les hommes politiques, les urbanistes, les<br />
paysagistes, les conservateurs du patrimoine, les touristes, les artistes…<br />
La diversité des approches induit une variété de défi nitions partielles,<br />
complémentaires. Dans la Convention européenne du paysage1 , « paysage<br />
désigne une partie de territoire telle que perçue par les populations,<br />
dont le caractère résulte de l’action de facteurs naturels et/ou humains<br />
et de leurs interrelations ». De plus, dans la langue française, le terme<br />
paysage, fortement polysémique, qualifi e à la fois l’objet – avec un regardeur<br />
pour qui cet objet est un événement fugitif, subjectif, une « impression<br />
» – et la représentation de l’objet.<br />
Sur le plan artistique, chaque civilisation a représenté le paysage2 avec des codes spécifi ques, refl et de la vision d’une société. Aucun système<br />
ne peut être appréhendé comme la référence unique, au risque<br />
d’un ethnocentrisme certain. Le présent ouvrage met en perspective le<br />
paysage dans l’art occidental, genre dont l’évolution est discontinue avec<br />
des représentations remarquables, y compris dans les temps anciens.<br />
L’interprétation de ces œuvres est parfois polémique : elle repose toujours<br />
sur des connaissances actuelles qui peuvent s’enrichir de découvertes<br />
à venir.<br />
Ancrée dans le programme de l’enseignement de l’histoire des arts,<br />
une étude du paysage fi xe des repères de l’Antiquité à la période contemporaine.<br />
Elle s’insère dans la problématique de l’appréhension et de la<br />
représentation de l’espace, met en lumière les continuités, les ruptures<br />
entre les différents mouvements artistiques. Au sein de chaque époque,<br />
sont évoquées des interactions entre arts, histoire, religion, sciences.<br />
Les références artistiques sont articulées avec des propositions pédagogiques<br />
en arts visuels. Des projets pluridisciplinaires et transversaux<br />
peuvent associer les pratiques plastiques, mais aussi musicales, avec le<br />
français, la géographie, l’histoire, les sciences, les techniques usuelles de<br />
l’information et de la communication. Une étude centrée sur le paysage<br />
contribue à une réfl exion sur l’environnement, développe une culture<br />
humaniste permettant le libre exercice de la citoyenneté. Le paysage<br />
offre une ouverture sur le monde.<br />
1. Premier traité international dédié au paysage, ouvert à la signature en octobre 2000 à Florence,<br />
entré en vigueur en France le 1 er juillet 2006.<br />
2. Voir aussi Nicole Morin, L’Autre et Art, éd. SCEREN/ CRDP Poitou-Charentes, 2001.
Claude Monet, Impression, soleil levant, 1872.<br />
1<br />
PAYSAGE<br />
ET HISTOIRE DES <strong>ARTS</strong>
1 0<br />
L’invention<br />
progressive<br />
du paysage<br />
Idylle, fresque de la villa de<br />
Boscotrecase, Italie, vers 11<br />
avant J.-C.<br />
Un caractère bucolique chanté<br />
par Théocrite et Virgile dans des<br />
poèmes nommés « eidyllia »<br />
en grec.<br />
6 <strong>ARTS</strong> <strong>VISUELS</strong> & <strong>PAYSAGES</strong><br />
Ambrogio Lorenzetti, Les Effets du bon et du mauvais gouvernement, fresque,<br />
Sala dei Nove, Palazzo Pubblico, Sienne, entre 1337 et 1339.<br />
En 25 avant J.-C., Vitruve préconise de peindre des paysages dans les<br />
palais romains. Pline l’Ancien précise les composants d’un paysage parfait,<br />
lieu de séjour idyllique pour les héros et les dieux, lieu de repos pour les<br />
aristocrates fuyant une métropole bruyante. Dans une villa, ces décors intègrent<br />
l’environnement naturel par l’aménagement d’ouvertures et de terrasses<br />
panoramiques. Cette relation entre la nature, sa représentation et<br />
l’architecture est célébrée par Pline le Jeune qui décrit la vue de sa villa de<br />
Toscane : « Tu n’auras pas l’impression de contempler une campagne ordinaire,<br />
mais un paysage peint d’une grande beauté. » 3 La représentation a<br />
précédé la prise de conscience de l’original.<br />
La Mosaïque du Nil qui ornait le sol d’un sanctuaire est la première<br />
représentation connue en vue aérienne montrant un vaste territoire : le<br />
fl euve depuis sa source en Éthiopie jusqu’à son embouchure à Alexandrie.<br />
La désignation précise des lieux, la représentation détaillée de la faune, de la<br />
fl ore avec leur nom grec ont une probable fonction pédagogique.<br />
Le Moyen Âge est marqué par le contrôle de l’Église sur les images. Après<br />
avoir été païennes, elles deviennent chrétiennes<br />
avec un paysage réduit à un décor<br />
en arrière-plan. Les artistes ont recours à<br />
un répertoire de formes helléniques et<br />
islamiques, en évitant une imitation trop<br />
fi dèle du réel.<br />
3. Pline le Jeune, Lettres, tome I, livre V, lettre 6, vers 100<br />
après J.-C.<br />
Mosaïque du Nil (détail),<br />
sanctuaire de la Fortuna<br />
Primigenia, Préneste, Italie, fin du<br />
II e siècle avant J.-C.
Le Bon Pasteur, mosaïque, Ravenne, Italie, vers 425-450.<br />
Au Moyen Âge, les éléments naturels valorisent les Écritures saintes.<br />
Un seul créateur : Dieu. « Les abréviations de type ornemental<br />
employées pour fi gurer certains détails naturels se retrouvent partout en<br />
Europe, jusqu’à la période du haut Moyen Âge. Elles étaient en usage aussi<br />
bien dans l’art sacré que profane. » 4<br />
L’art donne aussi une représentation du pouvoir terrestre. La fresque de<br />
Lorenzetti met en valeur la puissance de la ville de Sienne. Le paysage campagnard<br />
n’est pas un lieu idyllique ou paradisiaque mais une surface agricole<br />
entretenue sous l’autorité des responsables de la cité.<br />
L’enluminure est un support majeur avant le développement du panneau<br />
peint. Commandé aux frères Limbourg, le livre d’heures de Jean de<br />
Berry est renommé pour les paysages peints sur toute la surface de la page.<br />
Dans la miniature du mois de mars, un château du duc domine ses terres<br />
sur lesquelles un paysan accomplit son labeur, promesse d’une riche récolte,<br />
sous la haute surveillance du Seigneur.<br />
Le tableau du Flamand Jan Van Eyck met en scène le chancelier Rolin<br />
dans un palais ouvert en loggia, dominant un territoire « cité » par cette<br />
ouverture et peint très précisément grâce aux possibilités de la peinture à<br />
l’huile. Placé à genoux mais sur le même plan que la Vierge et l’Enfant, il<br />
manifeste clairement ses ambitions.<br />
En Italie, à la même époque, apparaît une nouvelle conception géométrique<br />
de l’espace 5 . Les infl uences fl amandes et italiennes orientent l’art<br />
occidental vers un réalisme plus important. Vinci préconise vers 1490 de dessiner<br />
des croquis préparatoires d’après nature. Dürer réalise vers 1494 une<br />
série de paysages sans équivalent en Europe, avec une technique récente :<br />
l’aquarelle. L’étude exacte de la nature contribue au développement de la<br />
géographie descriptive qui renseigne le domaine militaire.<br />
Le paysage comme seul sujet d’une image : l’idée apparaît lentement à<br />
la fi n du Moyen Âge.<br />
4. Nils Büttner, L’Art des paysages, Citadelles & Mazenod, 2007, p. 38.<br />
5. Voir chapitre « Les perspectives », p. 24.<br />
Jan Van Eyck, La Vierge au<br />
chancelier Rolin, 1435.<br />
La composition parfaitement<br />
élaborée guide le regard du<br />
premier plan vers l’arrière-plan et<br />
invite à explorer le paysage.<br />
Pol, Jean et Herman de Limbourg,<br />
Très Riches Heures du duc de<br />
Berry, Le mois de mars, vers<br />
1410-1416.<br />
<strong>ARTS</strong> <strong>VISUELS</strong> & <strong>PAYSAGES</strong> 7
Dictée de Les Champs de blé aux<br />
corbeaux de Van Gogh, crayon,<br />
pastel. CP, école de Lonrai.<br />
Admirer les montagnes et écouter<br />
les oiseaux qui volent haut dans<br />
le ciel. Sarah, CE2-CM1, école de<br />
Bazoches-sur-Hoëne.<br />
Visiter des îles, s’asseoir et<br />
admirer le paysage. Lexane,<br />
CE2-CM1, école de<br />
Bazoches-sur-Hoëne.<br />
Voyager sur la terre et sur<br />
l’eau pour voir les paysages du<br />
monde. Réalisation collective,<br />
CP-CE1, école Robert-Desnos,<br />
Alençon.<br />
Réalisé à partir d’un chant de Jo<br />
Akepsimas, extrait de Partitions<br />
Fantômes n o 17, CRDP Basse-<br />
Normandie, 2009.<br />
8 <strong>ARTS</strong> <strong>VISUELS</strong> & <strong>PAYSAGES</strong><br />
ATELIER 1 : DICTER UN PAYSAGE<br />
Un élève décrit une œuvre dont il est le seul à voir la reproduction. Les<br />
autres élèves disposent d’une feuille de dessin, d’un crayon graphite, de<br />
crayons de couleur ou de pastels si besoin pour traduire plastiquement<br />
la « dictée ». Des demandes de précision des élèves sont autorisées. Des<br />
paysages d’artistes de référence, d’époques différentes, servent de support<br />
à ce travail ou des paysages photographiés localement voire un paysage<br />
in situ, les élèves tournant le dos à ce qui est décrit par l’élève-regardeur. À<br />
la fi n de la séance, toutes les réalisations sont mises en commun et comparées<br />
à « l’original ». Au cours des échanges, sont abordés plus particulièrement<br />
le vocabulaire pour désigner les différents éléments présents dans<br />
le paysage, des termes pour placer ceux-ci dans l’espace (premier plan,<br />
arrière-plan, ligne d’horizon…), des codes de représentation en perspective<br />
(dimensions d’objets en fonction de leur éloignement).<br />
ATELIER 2 : REPRÉSENTER UN PAYSAGE IDÉAL<br />
L’expression « paysage idéal » est à préciser avec les élèves. La représentation,<br />
individuelle ou collective, est à accompagner d’un titre, d’une justifi -<br />
cation de son caractère idéal, du « mode d’emploi » pour découvrir un tel<br />
paysage. Les points de vue d’élèves de cycle 3 sont à mettre en correspondance<br />
avec différents types de paysages présents dans l’histoire des arts :<br />
idyllique, paradisiaque, bucolique, sublime, romantique, impressionniste…
Pieter Bruegel l’Ancien, Les Moissonneurs, avant 1565.<br />
Au XVI e siècle en Europe du Nord, la foi protestante interdit les images<br />
religieuses jugées idolâtres. Hors des lieux de culte, des représentations du<br />
monde visible dont les paysages sont autorisées. La voie est ouverte à ce que<br />
les fonds paysagers deviennent le sujet principal du tableau. Cette infl uence<br />
se croise en Italie avec un engouement pour le monde rural. Giorgione<br />
concrétise en peinture la poésie bucolique de l’époque en montrant un sens<br />
novateur de la couleur, de la lumière.<br />
Comme à Venise, l’aristocratie anversoise aspire à un idéal de vie antique,<br />
acquiert des terres, fait bâtir des villas et les aménage selon les écrits<br />
de Vitruve et de Pline. Bruegel l’Ancien reçoit la commande de tableaux<br />
consacrés aux saisons pour la maison d’un riche collectionneur. Il restitue la<br />
vie rurale avec des innovations radicales. Le premier plan placé en oblique<br />
accentue la profondeur de champ. Le point de vue élevé entraîne le regard<br />
jusqu’à l’horizon.<br />
Au XVII e siècle, les représentations de paysages soutenues par l’observation<br />
scientifi que sont soumises aux règles du classicisme français. Le Lorrain<br />
incarne l’art de ce paysage « idéal » représentant des scènes bibliques ou<br />
mythologiques. Il innove en peignant<br />
le soleil avec des effets de contre-jour,<br />
après des dessins et lavis effectués en<br />
plein air. L’unité du tableau est fondée<br />
sur la couleur et la lumière, non sur un<br />
espace peint constitué d’une succession<br />
de plans.<br />
Claude Gellée dit Le Lorrain,<br />
L’Embarquement de sainte Ursule, 1641.<br />
Le paysage,<br />
genre pictural<br />
<strong>ARTS</strong> <strong>VISUELS</strong> & <strong>PAYSAGES</strong><br />
1 1<br />
Giorgione, Il Tramonto (coucher<br />
de soleil), vers 1510.<br />
9
Claude-Joseph Vernet, Tempête,<br />
naufrage, 1777.<br />
Antonio Canale dit Canaletto,<br />
Caprice avec les modèles<br />
classiques, vers 1734.<br />
10 <strong>ARTS</strong> <strong>VISUELS</strong> & <strong>PAYSAGES</strong><br />
Dans les Pays-Bas, l’intérêt pour des thèmes profanes de caractère social<br />
et économique conduit les artistes à représenter les voies de communication<br />
navale. « Esaias Van de Velde recherche la simplicité de la composition,<br />
l’étendue des plaines et la légèreté des brumes. […] Les fl euves, la mer vont<br />
jouer un rôle primordial dans cet art aux teintes de terre et de brume. » 6 Le<br />
paysage fl uvial devient un genre à part entière. La mer seule, loin des côtes<br />
et des ports, est peinte pour la première fois par Willem Van de Velde. Le<br />
paysage de ville est le fruit d’une coopération avec les cartographes pour<br />
inventorier les environs des grandes villes.<br />
Au XVIII e siècle en France, « c’est à l’exemple de Vernet que Diderot a<br />
expliqué son idéal de la conjugaison de l’observation et de l’imagination,<br />
qui assurait au peintre de paysage d’être plus qu’un simple imitateur de la<br />
nature. Le sublime dans une peinture comme Tempête de Vernet consistait<br />
[…] dans la représentation d’êtres humains livrés sans secours aux forces de<br />
la nature » 7 . La nature livrée à elle-même devient un thème de prédilection.<br />
Le parc aménagé à l’anglaise est préféré au jardin strictement ordonné. Les<br />
découvertes archéologiques de Pompéi en 1748 renforcent l’attirance pour<br />
les ruines, mises en scène dans le paysage néoclassique.<br />
L’Italie devient le lieu d’une nouvelle façon de se déplacer. « On ne<br />
voyage plus pour arriver, mais pour voyager », écrit Goethe en 1788. Les<br />
vedute sont très appréciées des voyageurs, « des paysages historiquement<br />
objectifs, décrits avec précision et reconnaissables […] ayant une fi délité<br />
absolue à la perception optique de la réalité » 8 . Ce rendu précis est parfois<br />
obtenu avec une chambre optique 9 .<br />
6. Lyckle de Vries, article « Peinture des anciens Pays-Bas », Encyclopaedia Universalis, version 9.<br />
7. Nils Büttner, L’Art des paysages, Citadelles & Mazenod, 2007, p. 226.<br />
8. Giuliano Briganti, article « Les Védutistes », Encyclopaedia Universalis, version 9.<br />
9. Chambre optique ou camera oscura. Voir chapitre « Les perspectives », p. 24.
ATELIER 3 : IDENTIFIER LE GENRE PAYSAGE<br />
À partir d’une collection de reproductions sur papier ou en images numériques,<br />
les élèves regroupent les œuvres selon les principaux éléments visibles,<br />
défi nissent des catégories, les comparent aux genres reconnus dans<br />
l’histoire des arts : la Peinture historique, le Portrait et l’Autoportrait, la<br />
Nature morte et les Vanités, la Peinture de genre, le Paysage… Une première<br />
approche est possible en grande section. Ces notions sont à fi xer au<br />
cycle 2 avec élaboration d’une présentation utilisable en histoire des arts<br />
au cycle 3.<br />
Dans le genre Paysage, le classement peut être affi né avec les catégories<br />
géographiques de paysage naturel (forêt, montagne, fl euve, désert…), paysage<br />
rural (avec une empreinte d’activités humaines), paysage urbain (très<br />
humanisé) et les catégories artistiques de Marine, paysage réel, paysage<br />
imaginaire. Le titre d’une peinture de Yan Pei-Ming incite à ajouter la catégorie<br />
contemporaine de « paysage international » : des lieux construits<br />
uniformément dans le monde entier.<br />
Après l’étude des principaux mouvements artistiques, les représentations<br />
de paysages romantiques, réalistes, impressionnistes, fauves sont identifi<br />
ables. Un autre tri peut être effectué en fonction des principales techniques<br />
visibles : dessin, peinture, bas-relief, photographie. Selon la qualité<br />
des reproductions et l’agrandissement de détails, il est possible de préciser<br />
certaines techniques : mine graphite, encre avec une plume, pastels…<br />
En cas de doute, l’hypothèse émise est vérifi able avec la légende.<br />
Yan Pei-Ming, Paysage international (aéroport de Shanghai), 2003.<br />
Paysage ? Il faut argumenter…<br />
GS, école de Vingt-Hanaps.<br />
Les reproductions collées sur un<br />
support rigide et plastifiées sont<br />
facilement utilisables par les<br />
élèves et peuvent être empruntées<br />
par les parents : une véritable<br />
« artothèque » pour l’école.<br />
Tri de reproductions pour<br />
identifier le genre « paysage »<br />
parmi différents genres picturaux.<br />
CP, école d’Écorcei.<br />
Classement de reproductions<br />
numériques de paysages selon<br />
des techniques : peinture, dessin,<br />
photographie. CM1, école de<br />
Crulai.<br />
<strong>ARTS</strong> <strong>VISUELS</strong> & <strong>PAYSAGES</strong> 11
1 2<br />
Le paysage<br />
« sur le motif »<br />
Caspar David Friedrich, Le Voyageur<br />
au-dessus de la mer de nuages,<br />
1818.<br />
William Turner, Pluie, vapeur et<br />
vitesse, le chemin de fer Great<br />
Western, avant 1844.<br />
Empâtement et matière colorée<br />
prennent le pas sur la figuration.<br />
12 <strong>ARTS</strong> <strong>VISUELS</strong> & <strong>PAYSAGES</strong><br />
Édouard Manet, La Barque, Claude Monet dans son bateau-atelier, 1874.<br />
Bateau-atelier construit sur mesure avec cabine et auvent pour travailler<br />
« sur le motif ».<br />
Le XIX e est LE siècle du paysage avec expérimentations, décloisonnement<br />
des domaines artistiques, lutte contre les conventions.<br />
Le romantisme cultive un paysage sensible. En Allemagne, Friedrich<br />
recherche une nature sauvage dans laquelle l’homme est fi guré de dos,<br />
minuscule, dans une attitude d’observateur recueilli. En Angleterre, Turner<br />
se distingue avec des paysages, presque abstraits, dont les formes se noient<br />
dans la brume et l’humidité. En France, Delacroix incarne un romantisme<br />
orientaliste à la recherche de paysages exotiques.<br />
Le réalisme apporte le témoignage d’artistes sur les réalités sociales<br />
liées au développement industriel. Millet peint un monde agricole au travail,<br />
image d’une population rurale appauvrie, symbole d’une révolution populaire<br />
menaçante. Des Glaneuses glorifi e à la lumière rasante du soleil des<br />
femmes enracinées dans un territoire, qualifi ées par la critique académique<br />
d’« épouvantails en haillons plantés dans un champ ».<br />
L’école de Barbizon promeut la nature comme un refuge face à un<br />
monde en évolution. Les artistes travaillent « sur le motif » un paysage<br />
« pur ». Rousseau, Daubigny traduisent les textures végétales, les jeux de<br />
lumière par une juxtaposition de formes, de couleurs qui infl uence les futurs<br />
peintres impressionnistes.<br />
L’impressionisme naît de rencontres artistiques, scientifi ques, technologiques.<br />
Sur la côte normande, Boudin initie Monet à la peinture d’espaces<br />
ouverts sur le ciel et la mer qui varient avec l’heure, le vent. La découverte<br />
des estampes japonaises ouvre le champ pictural : points de vue insolites,<br />
teintes lisses sans modelé, ligne qui contourne les fi gures.
Les études sur la lumière de Chevreul montrent aux peintres que « les<br />
couleurs ne sont pas la propriété des choses, que toute couleur appelle sa<br />
complémentaire, que tout est coloré, jusqu’aux ombres » 10 . L’invention du<br />
tube métallique souple pour transporter la peinture à l’huile « permet à l’artiste<br />
de sortir de son atelier sans avoir à traîner un encombrant équipement<br />
et d’affronter la nature jusqu’à la fi n de son œuvre » 11 . L’extension du réseau<br />
ferroviaire encourage l’exploration de nouveaux paysages en Ile-de-France,<br />
dans la vallée de la Seine, sur les côtes normandes. La fi xation d’une image<br />
« avec l’aide de la lumière solaire » par Niépce libère les peintres de l’imitation<br />
du réel.<br />
La première exposition d’artistes regroupés autour de Monet s’ouvre<br />
dans la galerie du photographe Nadar, à Paris, en 1874. Les œuvres 12 avec des<br />
touches de couleurs pures, juxtaposées sans souci de vérité descriptive, sont<br />
qualifi ées de « barbouillages ». Monet poursuit ses études sur la modulation<br />
de la couleur à différentes heures du jour, à diverses époques de l’année.<br />
Dans La Gare Saint-Lazare, le personnage principal est la vapeur et ses nuances<br />
conjuguées à la lumière changeante des rues de Paris.<br />
Le néo-impressionnisme systématise l’esthétique divisionniste issue<br />
de la théorie des couleurs de Chevreul. Seurat procède par petites touches<br />
de couleurs pures posées régulièrement sur la toile, le mélange se faisant<br />
dans l’œil du spectateur. Ces œuvres pointillistes représentent les mêmes<br />
sujets que les œuvres impressionnistes et provoquent les mêmes critiques<br />
virulentes.<br />
10. Jean Cassou, article « Impressionnisme », Encyclopaedia Universalis, version 9.<br />
11. Jean Cassou, article « Impressionnisme », Encyclopaedia Universalis, version 9.<br />
12. Œuvres dont Impression, soleil levant : voir reproduction p. 5.<br />
Eugène Boudin, La Plage de Trouville, 1864. Des personnages de la vie moderne<br />
de l’époque sous des ciels changeants.<br />
« Les élèves doivent être capables<br />
de situer dans le temps les<br />
œuvres littéraires ou artistiques<br />
[…] et de les mettre en relation<br />
avec des faits historiques ou<br />
culturels utiles à leur compréhension<br />
;… »<br />
Socle commun de connaissances<br />
et de compétences, BO n° 29,<br />
juillet 2006, p. XII.<br />
Utagawa Hiroshige, Le Mont Fuji<br />
originel à Meguro, 1857.<br />
Nicéphore Niépce, Point de vue<br />
pris d’une fenêtre de la propriété<br />
du Gras à Saint-Loup-de-<br />
Varennes, héliographie, 1827.<br />
La première photographie est un<br />
paysage urbain.<br />
<strong>ARTS</strong> <strong>VISUELS</strong> & <strong>PAYSAGES</strong> 13
Paul Sérusier, Paysage du bois<br />
d’Amour (Le Talisman), 1888.<br />
Paul Gauguin, Les Meules, 1890.<br />
Vincent Van Gogh,<br />
Les Blés jaunes, 1889.<br />
14 <strong>ARTS</strong> <strong>VISUELS</strong> & <strong>PAYSAGES</strong><br />
Le nabisme juge les œuvres impressionnistes trop fi dèles à la nature. Le<br />
paysage peint à Pont-Aven par Sérusier « sous la dictée de Gauguin » devient<br />
Le Talisman d’artistes connus sous le terme de nabis. « Comment voyez-vous<br />
cet arbre ? avait dit Gauguin. Il est bien vert ? Mettez donc du vert, le plus<br />
beau vert de votre palette ; et cette ombre, plutôt bleue ? Ne craignez pas<br />
de la peindre aussi bleue que possible. » 13 Cette œuvre anticipe la défi nition<br />
qu’« un tableau est essentiellement une surface plane recouverte de couleurs<br />
en un certain ordre assemblées » 14 .<br />
L’école de Pont-Aven regroupe Paul Gauguin et des peintres séduits par<br />
l’idée bidimensionnelle du tableau et un certain primitivisme. Ils concrétisent<br />
une liberté de peindre sans modelé, sans illusion de profondeur, détachant<br />
de plus en plus le tableau de la réalité.<br />
Vincent Van Gogh pousse encore plus loin le « droit de tout oser » proclamé<br />
par Gauguin. Il se concentre sur la puissance émotive de la forme et de<br />
la couleur. Sa touche mouvementée montre une force inédite.<br />
Paul Cézanne développe un travail personnel sur le motif. La montagne<br />
Sainte-Victoire concentre ses recherches méthodiques pour trouver les volumes<br />
par la seule modulation de la couleur. « La touche, disposée en vibrantes<br />
diagonales parallèles, acquiert une certaine autonomie par rapport aux<br />
objets représentés. Le coloris, plus éclatant et plus tranché, s’affranchit lui<br />
aussi du strict rendu réaliste. » 15<br />
13. Cité par Antoine Terrasse, article « Nabis », Encyclopaedia Universalis, version 9.<br />
14. Maurice Denis, 1890, revue Art et Critique.<br />
15. Barthélémy Jobert, article « Paul Cézanne », Encyclopaedia Universalis, version 9.
ATELIER 4 : OBSERVER ET REPRÉSENTER LE CIEL<br />
Prendre régulièrement des photographies du ciel, les assembler en un mur<br />
d’images permet d’inventorier ses couleurs, ses textures. L’utilisation d’une<br />
documentation scientifi que ne sera pas dépourvue de la poésie des noms<br />
étranges : cirrus, cirrocumulus, cirrostratus, altocumulus, cumulonimbus…<br />
L’intérêt pour les nuages s’affi rme dans la peinture du XIX e siècle avec<br />
Constable, Boudin et les impressionnistes. Il perdure dans les pratiques<br />
contemporaines. Encres et gouaches liquides restituent parfaitement les<br />
ciels. Pour représenter les nuages, la gouache non diluée, peu étalée sur<br />
le support, garde une certaine épaisseur. L’utilisation d’enduit à l’eau permet<br />
d’obtenir des reliefs beaucoup plus importants et très résistants après<br />
séchage ; son mélange progressif avec la gouache ou l’acrylique sur un<br />
support cartonné crée des effets de matière à contrôler en fonction des<br />
différents ajouts. Une plaque de plâtre grattée au cours de son séchage<br />
crée un bas-relief de nuages qui peuvent être éventuellement retouchés<br />
avec de la peinture.<br />
Une installation sous forme de mobiles redonne légèreté et mouvement<br />
à des réalisations peintes, à des photographies photocopiées sur support<br />
transparent. Ces dernières, fi xées sur une vitre, peuvent dialoguer avec un<br />
ciel en arrière-plan. Des mots associés aux images suspendues ouvrent des<br />
domaines scientifi ques, poétiques, sensoriels.<br />
Nuages,<br />
gouache. Stage<br />
Paysage.<br />
Orage, enduit,<br />
gouache. Stage<br />
Paysage.<br />
« Il serait diffi cile de citer un<br />
type de paysage où le ciel ne<br />
serait pas la note dominante, la<br />
mesure de l’espace et le véhicule<br />
principal du sentiment. »<br />
John Constable<br />
Air, livre-objet (détail), encre.<br />
CE2-CM1, école de Damigny.<br />
Superposition de nuages,<br />
photographies sur transparent sur<br />
ciel nuageux. Stage Paysage.<br />
<strong>ARTS</strong> <strong>VISUELS</strong> & <strong>PAYSAGES</strong> 15
« L’enseignement des arts visuels<br />
s’appuie sur une pratique régulière<br />
et diversifi ée de l’expression<br />
plastique, du dessin et la réalisation<br />
d’images fi xes ou mobiles.<br />
Il mobilise des techniques traditionnelles<br />
(peinture, dessin) ou<br />
plus contemporaines (photographie<br />
numérique, cinéma, vidéo,<br />
infographie). »<br />
Programmes d’enseignement de<br />
l’école primaire, Cycle des apprentissages<br />
fondamentaux, programme<br />
du CP et du CE1, BO hors<br />
série n° 3, juin 2008, p. 19.<br />
Paysage vu de la cour de l’école.<br />
GS, école de Lonrai.<br />
1 - in situ.<br />
2 - dessin au crayon.<br />
16 <strong>ARTS</strong> <strong>VISUELS</strong> & <strong>PAYSAGES</strong><br />
ATELIER 5 : DESSINER ET PEINDRE « SUR LE MOTIF »<br />
Pour travailler sur le motif, une organisation matérielle simple est plus effi -<br />
cace : un format A3 au maximum, un support rigide (planchette, carton<br />
épais), une pince à dessin pour fi xer les feuilles. Pour le dessin, un seul crayon<br />
(graphite, fusain, sanguine ou sépia) permet d’explorer toutes ses possibilités<br />
avec l’utilisation de la pointe ou du côté de la mine, les variations de la<br />
pression exercée par la main. Pas de gomme pour l’élève ; un taille-crayon<br />
pour l’enseignant. L’élève peut ainsi se concentrer sur la représentation du<br />
paysage : l’environnement visible de la cour de l’école, la campagne proche,<br />
un point de vue particulier lors d’un déplacement plus lointain.<br />
Le travail avec l’encre de Chine nécessite de préparer des récipients avec<br />
une légère dilution de l’encre pour nuancer les effets obtenus. Une météo<br />
brumeuse n’est pas incompatible avec ce genre de travail : les nuances de<br />
gris sont renforcées, les plans simplifi és, le nombre d’éléments observables<br />
limité. Un papier de grammage supérieur à 120 g/m 2 est conseillé.<br />
Utiliser la gouache nécessite de prévoir plus de matériel : des gouaches de<br />
différentes couleurs, des palettes pour les élèves, des récipients pour l’eau,<br />
des pinceaux en nombre suffi sant. L’activité peut débuter sans dessin préalable<br />
avec un inventaire des principales couleurs des éléments visibles :<br />
végétation, ciel, constructions, etc. Un nuancier peut servir de support à ce<br />
travail et limiter le nombre de couleurs utilisables par les élèves.<br />
Paysage rural. CP, école de Lonrai.<br />
1 - face au champ et aux haies.<br />
2 - travail en cours.<br />
Atelier avec<br />
l’intervention de<br />
l’artiste Françoise Pacé.
R<br />
K<br />
« urt Stier prend le temps<br />
de regarder, de repérer,<br />
de cadrer, d’attendre la<br />
bonne lumière. De revenir… Cet<br />
Américain, Normand d’adoption,<br />
n’a qu’une seule démarche<br />
: la photographie. Brume &<br />
Brouillard offre un regard sensible<br />
sur un univers bien réel, des<br />
paysages trop rarement admirés<br />
quand le soleil ne brille plus en<br />
hiver. Voire quand il n’y a – presque<br />
– plus rien à voir. Les informations<br />
minimalistes réduites<br />
au titre de la série, au numéro<br />
du cliché laissent toute sa place<br />
à la polysémie de l’image. Ses<br />
photographies oniriques transportent<br />
le regardeur hors du<br />
temps. Le silence est visible. »<br />
# 35, 45 × 25 cm, 2009.<br />
egard sur l’œuvre de<br />
Brume & Brouillard, photographie argentique, tirage giclée pigments<br />
# 12, 30 × 30 cm, 2009.<br />
# 18, 30 × 57 cm, 2009.<br />
www.kurtstier.com<br />
Kurt Stier
« L’histoire des arts instaure des situations pédagogiques transdisciplinaires.<br />
Elle permet aux élèves de mettre en cohérence des savoirs pour mieux cerner la beauté et<br />
le sens des œuvres abordées et le lien avec la société qui les porte. »<br />
Organisation de l’enseignement de l’histoire des arts, École, Collège, Lycée, p. 2, BO n° 32, 28 août 2008.<br />
Arts visuels & Paysages met en perspective l’évolution du paysage dans l’art occidental.<br />
Ancrée dans la culture humaniste et l’histoire des arts, cette approche fi xe des repères de<br />
l’Antiquité à la période contemporaine. Pour chaque époque, sont évoquées des interactions<br />
entre arts, histoire, religion et sciences.<br />
Les références artistiques sont articulées avec des propositions de pratiques plastiques<br />
pour l’école et le collège. Intégrées à des projets pédagogiques, elles contribuent à une<br />
réfl exion sur l’environnement et offrent une ouverture sur le monde.<br />
L’auteur, Yves Le Gall, est conseiller pédagogique Arts visuels dans l’Orne et a déjà<br />
participé à la collection avec le titre Voyages, civilisations imaginaires.<br />
La collection Arts visuels & est dirigée par Nicole Morin.<br />
www.arts-visuels.fr<br />
Titres à paraître dans la collection :<br />
Bestiaire (Cathy Chamagne)<br />
Musique (Collectif)<br />
Villes (Pascale Bertrand, Annie Borsotti, Béatrice Laurent)<br />
CRDP de Poitou-Charentes, 2010<br />
ISSN : 1769-2008<br />
ISBN : 978-2-8142-0170-5<br />
Code : 860 BAV 10<br />
16 €<br />
Couverture : Paysage géométrique, pastel.<br />
CE2-CM1, école de Bazoches-sur-Hoëne.