07.01.2013 Views

ENERGIA PERMANENTE S P R A Z N E T C ... - Interempresas

ENERGIA PERMANENTE S P R A Z N E T C ... - Interempresas

ENERGIA PERMANENTE S P R A Z N E T C ... - Interempresas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2 2<br />

CERNITRICI IN CONDOTTA CDC<br />

Art. 876<br />

Cernitrici magnetiche in condotta CDC1<br />

Particolarmente consigliate per la separazione magnetica di materiali<br />

in condotta. Il modello CDC2 viene realizzato espressamente per la<br />

separazione di polveri e granuli aventi pezzatura massima 5 mm.<br />

Cernedor magnético para tuberías CDC1<br />

Especialmente aconsejadas para la separación magnética de materiales<br />

en tubería. Este modelo se realiza la separación de polvo con la máxima<br />

dimensión y 5 milímetros.<br />

Trieuses magnétiques en conduite CDC1<br />

Ces trieuses sont particulièrement indiquées pour la séparation magnétique<br />

de matériaux passant à travers des conduites. Ce modèle est réalisé pour la<br />

séparation de la poudre à la dimension maximale et 5 millimètres.<br />

CDC1 pipe magnetic grading machines<br />

They are warmly recommended for the magnetic separation of materials<br />

flowing into pipes. This model is realized for separation of powder with<br />

maximun dimension et 5 mm.<br />

Magnet-Auslesemaschinen in Leitung CDC1<br />

Speziell geeignet für die magnetische Trennung von Materialien in<br />

Leitungen. Dieses Modell wird für die Trennung von Pulver mit maximalen<br />

Dimension und 5 mm betragen.<br />

Principio di funzionamento • Principio de funcionamiento • Principe de fonctionnement • Working principle • Arbeitsprinzip<br />

Ingresso materiale • Entrada material<br />

Entré du matériel • Entry material • Materialeingang<br />

Scarico ferro<br />

Discharged iron<br />

Descarga hierro<br />

Eisenausgang<br />

Déchargement fer<br />

Type CDC1<br />

Scarico prodotto<br />

Discharged product<br />

Descarga producto<br />

Produktausgang<br />

Déchargement produit<br />

Portello di ispezione<br />

Puerta para inspección<br />

Porte d’inspection<br />

Ispection door<br />

Kontrolltür<br />

Portello di ispezione<br />

Puerta para inspección<br />

Porte d’inspection<br />

Ispection door<br />

Kontrolltür<br />

Scarico prodotto<br />

Discharged product<br />

Descarga producto<br />

Produktausgang<br />

Déchargement produit<br />

Type CDC2<br />

Ingresso materiale • Entrada material<br />

Entré du matériel • Entry material • Materialeingang<br />

Scarico ferro<br />

Discharged iron<br />

Descarga hierro<br />

Eisenausgang<br />

Déchargement fer<br />

Portello di ispezione<br />

Puerta para inspección<br />

Porte d’inspection<br />

Ispection door<br />

Kontrolltür

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!