07.01.2013 Views

ENERGIA PERMANENTE S P R A Z N E T C ... - Interempresas

ENERGIA PERMANENTE S P R A Z N E T C ... - Interempresas

ENERGIA PERMANENTE S P R A Z N E T C ... - Interempresas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

14<br />

Art. 650<br />

SEPARATORI ELETTROMAGNETICI DEP<br />

Deferrizzatori elettromagnetici tipo DEP<br />

Particolarmente consigliati ove la presenza di particolari ferrosi si verifichi<br />

solo occasionalmente. Su richiesta vengono forniti con apparecchiatura<br />

elettrica di controllo. Si realizza qualunque formato.<br />

Desferrizadores electromagnéticos tipo DEP<br />

Especialmente aconsejados donde la presencia de características ferrosas<br />

se verifica sólo ocasionalmente.<br />

A petición del cliente se suministran con aparatos eléctricos de control.<br />

A petición del cliente realizamos cualquier tipo de formato.<br />

Déferrisateurs électromagnétiques type DEP<br />

Ils peuvent être utilisés surtout lorsque la présence de matériaux ferreux<br />

ne se vérifie qu’occasionnellement. Sur demande ils peuvent être équipés<br />

d’un appareillage électrique de contrôle.<br />

Tout format peut être réalisé sur demande.<br />

Electromagnetic deferrizers type DEP<br />

They are particularly recommended when ferrous elements are only a<br />

occasional content. Upon request they are supplied with electric control<br />

instrumentation. Any format available upon request.<br />

Elektromagnetische Enteisener vom Typ DEP<br />

Sie sind vor allem dort geeignet, wo Eisenteile nur selten auftreten. Wenn<br />

gewünscht, werden sie mit elektrischer Steuerung geliefert.<br />

Auf Wunsch wird jedes beliebiges Format angefertigt.<br />

B<br />

60 60<br />

80<br />

80<br />

Installazione<br />

Instalaciòn • Installation • Installation<br />

Disposizione in sospensione • Disposición en suspensión<br />

Arrangement en suspensions • Suspension position<br />

C<br />

Disposizione a scivolo • Disposición en rampa<br />

Arrangement en goulotte • Slide position<br />

Caratteristiche tecniche<br />

Características técnicas<br />

Caractéristiques techniques<br />

Technical features<br />

Technische Merkmale<br />

A<br />

60 D<br />

60

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!