You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>dot</strong>-<strong>spot</strong> Vertretungen<br />
<strong>dot</strong>-<strong>spot</strong> representatives<br />
Représentants <strong>dot</strong>-<strong>spot</strong><br />
<strong>dot</strong>-<strong>spot</strong> GmbH & Co. KG<br />
Industriestraße 1<br />
90592 Schwarzenbruck<br />
Tel.: +49 (0) 9128 / 72 22 17 - 0<br />
Fax: +49 (0) 9128 / 72 22 17 - 9<br />
Mail: service@<strong>dot</strong>-<strong>spot</strong>.de<br />
Web: www.<strong>dot</strong>-<strong>spot</strong>.de<br />
<strong>dot</strong>-<strong>spot</strong> Vertretungen im Ausland ▪ <strong>dot</strong>-<strong>spot</strong> representatives abroad ▪ représentants <strong>dot</strong>-<strong>spot</strong> à l‘étranger:<br />
Schweiz, Frankreich, Liechtenstein<br />
Switzerland, France, Liechtenstein<br />
Suisse, France, Liechtenstein<br />
M. SCHÖNENBERGER AG<br />
Industriestraße 17<br />
CH-5507 Mellingen<br />
Tel.: +41 (0) 56 48 18 141<br />
Fax: +41 (0) 56 48 18 145<br />
Mail: info@msch-ag.ch<br />
Web: www.msch-ag.ch<br />
Österreich<br />
Austria<br />
Autriche<br />
(Vorarlberg, Tirol, Salzburg)<br />
KLAUS EBNER<br />
Kuntenweg 7<br />
A-6114 Weer<br />
Tel.: +43 (0) 664 406 29 21<br />
Mail: klaus.ebner@<strong>dot</strong>-<strong>spot</strong>.de<br />
Tschechische Republik<br />
Czech Republic<br />
République Tchèque<br />
GREEN ENGINEERING S.R.O.<br />
Samoty 2124<br />
CZ-Pisek 397 01<br />
Tel.: +42 0 382 587 193<br />
Fax: +42 0 382 587 193<br />
Mail: info@<strong>dot</strong>-<strong>spot</strong>.cz<br />
Web: www.<strong>dot</strong>-<strong>spot</strong>.cz<br />
Serbien<br />
Serbia<br />
Serbie<br />
aiLEDis d.o.o.<br />
Zelengorska 2<br />
RS-11300 Smederevo<br />
Tel.: +381 (0) 64 35 98 185<br />
Mail: office@aiLEDis.rs<br />
Web: www.aiLEDis.rs<br />
Dieser Katalog entspricht dem Stand<br />
zur Zeit der Drucklegung. Technische<br />
Änderungen und Irrtum vorbehalten.<br />
Stets aktuelle Unterlagen finden Sie<br />
im Internet unter www.<strong>dot</strong>-<strong>spot</strong>.de<br />
Copyright, Nachdrucke, sowie<br />
Wiedergabe von Ausschnitten nur mit<br />
Genehmigung der <strong>dot</strong>-<strong>spot</strong> GmbH &<br />
Co. KG.<br />
Made in Germany<br />
Balearen<br />
Balearic Islands<br />
Baléares<br />
InterLED, Sounds & Visions<br />
Gremi de Tintorers 43<br />
Son Castelló<br />
ES-07009 Palma de Mallorca<br />
Tel.: +34 (0) 664 36 44 44<br />
Mail: mail@interled.es<br />
Web: www.MallorcaLED.com<br />
Spanien<br />
Spain<br />
Espagne<br />
SOLTEC SISTEMAS DE ILUMINACIÓN S.L.<br />
Pou del Posmó, 27<br />
Pol. Ind. Les Galgues<br />
ES-03750 Pedreguer (Alicante)<br />
Tel.: +34 (0) 96 645 41 14<br />
Fax: +34 (0) 96 575 77 38<br />
Mail: info@soltecsystem.com<br />
Web: www.soltecsystem.com<br />
Malta<br />
Malta<br />
Malte<br />
BRIGHTER SOLUTIONS LTD.<br />
2/3 Tal-Balal Road<br />
Xwieki L/O Gharghur GHR9014<br />
Malta<br />
Tel.: +356 (0) 21 424 750 - 274 247 50<br />
Fax: +356 (0) 21 364 074<br />
Mail: info@brightersolutions.com.mt<br />
Web: www.brightersolutions.com.mt<br />
Nordamerika, Kanada<br />
North America, Canada<br />
Amérique du Nord, Canada<br />
DELLED INC.<br />
TECHNOLOGIE DEL - LED TECHNOLOGY<br />
293 Blvd Industriel<br />
J7R 6B7 St-Eustache (Quebec)<br />
Tel.: +1 (0) 514 578 - 09 92<br />
Fax: +1 (0) 450 623 - 16 65<br />
Mail: info@delled.ca<br />
Web: www.delled.ca<br />
The information in this catalogue was<br />
correct when printed. We reserve the<br />
right to make technical changes. For<br />
the latest documentation visit our<br />
website at www.<strong>dot</strong>-<strong>spot</strong>.de<br />
Copyright, reprinting, or reproduction<br />
of excerpts subject to permission of<br />
<strong>dot</strong>-<strong>spot</strong> GmbH & Co. KG.<br />
Naher Osten, Arabische Halbinsel<br />
Middle East, Arabian Peninsula<br />
Proche-Orient, péninsule arabique<br />
DPS INDUSTRIAL GMBH & CO. KG<br />
Sachsenstraße 5<br />
D-20097 Hamburg<br />
Tel.: +49 (0) 40 68 28 97 - 0<br />
Fax: +49 (0) 40 68 28 97 - 31<br />
Mail: light@dps-industrial.de<br />
Web: www.dps-lighting.de<br />
Le présent catalogue comprend les<br />
informations valables au moment de<br />
la mise sous presse. Sous réserve<br />
de modifications techniques. Vous<br />
trouverez les documents actuels sur<br />
notre site Internet sous<br />
Toute copie, réimpression ou reproduction<br />
d‘extraits nécessite préalablement<br />
l‘autorisation de la société<br />
<strong>dot</strong>-<strong>spot</strong> GmbH & Co. KG.<br />
<strong>Akzente</strong> <strong>setzen</strong>!<br />
<strong>dot</strong>-<strong>spot</strong><br />
<strong>dot</strong>-<strong>spot</strong> Stützpunkthändler ▪ <strong>dot</strong>-<strong>spot</strong> representatives ▪ Représentants <strong>dot</strong>-<strong>spot</strong><br />
83
Change language